— Ну, Перси… Я просто хочу проявить гостеприимство.
«Да», — громко и отчетливо раздался у меня в ушах голос Тайсона.
И хотя эти слова произнесла дочь Афины, они меня не убедили. Мы скользили по самому краешку моста в ста тридцати футах над Ист-ривер.
— Ребра сломаны, — доложила дочь Ареса. — Сейчас они заживают, но все равно сломаны.
— Нет! — скрипучим голосом воскликнула старуха. — Таких, как этот, мы не берем. — Костлявым пальцем она указала на Тайсона.
— Перси Джексон… сэр, — ответил я, скрипя зубами.