Я сунул руку под подушку. Пальцы уверенно нащупали шариковую ручку. Я всегда спал с ней. И даже, подучив древнегреческий, выгравировал на ней «Анаклузмос». Что примерно означает — стремительное течение.
Даже на Аннабет это произвело впечатление.
— Аннабет не любит циклопов. Так… ты не хочешь, чтобы я отправился с тобой?
Когда колесницы выстроились в ряд, к лесу слетелось еще больше голубей с горящими глазами. Издаваемый ими скрежет стал настолько громким, что обитатели лагеря, сидящие на трибунах, стали обращать на него внимание, нервно поглядывая на деревья, ветви которых дрожали под весом птиц. Тантала это вроде бы не обеспокоило, но ему пришлось повысить голос, чтобы перекричать поднявшийся шум.
— Ты хочешь, чтобы я… — пробормотала Кларисса.
— Нет, — сказал я. — Нет… постойте минутку. Я все понял.