— Ты не виноват. — Она вынула нож из ножен и стала протирать лезвие тряпкой.
Я забрался в колесницу и занял свое место как раз в тот момент, когда Хирон дал сигнал.
— Лука, — резко прервал я его, — послушай. Нас прислал твой отец.
Стекло пассажирского окна опустилось, и из салона высунула голову какая-то старуха. У нее были кустистые седые брови, почти закрывавшие глаза, а слова она произносила чудно и невнятно, как человек, которому только что сделали укол новокаина.
Взобраться по скалам представлялось нам трудной задачкой — почти такой же, как лазанье по стене лавы за лагерем. Но, по крайней мере, здесь не было овец. Я надеялся, что плотоядных горных козлов Полифем не выращивает.
Мое навигационное чутье подтвердило это. 30 градусов 31 минута северной долготы, 75 градусов 12 минут западной широты.