Двери рывком распахнулись, и на крыльцо с хохотом вывалилась шумная компания.
— Да тут, собственно, полнейшее недоразумение! — все не мог опомниться Фандорин. — It's ridiculous! A complete misunderstanding! — перешел он на английский.
Фандорин кивнул с набитым ртом, его подбородок был припорошен сахарной пудрой.
— Как так?! — закипятился генерал. — Нет уж, господин коллежский советник, вы что-нибудь придумайте. Вы мастер своего дела, вы светило…
Едва войдя в огромное, обитое зеленым бархатом купе, с письменным столом, мягким диваном и двумя ореховыми стульями на привинченных к полу ножках, Фандорин вскрыл пакет и углубился в чтение.
— Да это точно ты? — не столько из сомнения, сколько из любопытства спросил Штукин.