Итак, Бежецкая зачем-то переписывает содержание получаемых ею писем на листки, которые затем отправляет в Петербург какому-то мсье Николя Кроогу или, скорее, мистеру Николасу Кроогу. Зачем? Почему в Петербург? Что это вообще все значит?
Иван Францевич прямо-таки остолбенел и даже руками замахал, словно хотел сказать: «Свят, свят! Изыди, Сатана!»
— А буквы-то, буквы — аршинные. И ниже, меленько так, «Государь отбывает в Эмс».
Шеф терпеливо смотрел на Эраста Петровича, ожидая продолжения, ибо молодой человек явно не закончил свою речь — сморщив лоб, он о чем-то напряженно размышлял.
— А сему? — безразлично извлек Антон Иванович капитанов серебристый карандаш.
«09 июля (27 июня) 1876 г. 16 ч.45 м. Париж.