Он приглушенно постанывает, пытаясь заставить мозг работать. В действие его мозг приводит только то, что, оказывается, этот вопрос имеет отношение к нему самому.
— Квартира. Он дал нам квартиру. Он какая-то шишка в жилищном кооперативе. Он бы мог отнять ее у нас. Он сам так сказал. Ты не вернешься?
— Плеяды. На моем языке они называются qiluttuusat.
Он замирает. Я беру его за руку и думаю о том, что последний раз в жизни касаюсь его.
На мгновение возникает огромное желание сдаться.
Я иду по коридору. Мне надо поговорить с Лукасом.