Цитата #6427 из книги «Сёгун»

— О, я буду счастлива перевести для вас. Но, Анджин-сан, вам на самом деле нельзя отказаться. Это будет ужасно невежливо после стольких почестей, правда? — Она подшучивала над ним, не боясь его, такого гордого и восхищенного невероятным великодушием Торанаги. — Пожалуйста, соглашайтесь, я никогда не заглядывала внутрь Чайного Домика до сих пор — я хочу посмотреть сама и поговорить с настоящей дамой Ивового Мира.

Просмотров: 8

Сёгун

Сёгун

Еще цитаты из книги «Сёгун»

— Добро пожаловать, господин Ишидо. Пожалуйста, садитесь сюда, — Торанага показал на единственную подушку на помосте. — Мне хотелось бы, чтобы вам было удобно.

Просмотров: 3

— В этом прохладнее, лучше, чем в нашем, — смущенно ответил Блэксорн. — Я уже и забыл, что одевался по-другому, — столько всего случилось… Мне давали носить только это, вот я и привык. Никогда по-настоящему об этом не задумывался. Эта одежда, между прочим, намного удобнее.

Просмотров: 3

Передовая часть его отряда уже объехала лагерь и поднималась по извилистой дороге на гребень, Торанага ехал сзади, радуясь удачному дню.

Просмотров: 3

— Я это знаю, господин. Пожалуйста, простите меня, это была моя вина, не его. — Она отчаянно пыталась убедить Торанагу. — Я его спровоцировала.

Просмотров: 3

— Ах, мизу! Хай, Анджин-сан. — Человек кинулся за водой. Внезапно раздался тревожный крик.

Просмотров: 2