— Вы хотели меня видеть? — Торанага смеялся про себя над японским, каким говорил священник, но и завидовал в глубине души — редкие способности к языкам…
— Почему сейчас, Урага-сан? — спросил Блэксорн с юта. Кормчий все время недосыпал, здорово устал, и глаза у него были красные. Только что он приказал команде, да и всем остальным идти спать, а тут Урага… Попросил отложить отдых — желает узнать, есть ли среди его вассалов христиане, — Вы не можете подождать до завтра?
— Я так рад, что смог убедить вас остаться еще на день, вы так красивы. Кику-сан.
— Это было как стихи, Анджин-сан… Видите?
— У вас нет таможенных разрешений. Боюсь, вам придется подождать.
— Не обращайте на него внимания, артиллерист! — бросил адмирал. — Мы выстрелим, когда вы будете готовы!