Цитата #2351 из книги «Сёгун»

— Там в тюрьме был монах, сеньорита, францисканский монах, и он учил меня. Таким словам, как «пища, друг, ванна, идти, прийти, истинный, фальшивый, здесь, там, я, вы, пожалуйста, спасибо, хотеть, не хотеть, заключенный, да, нет», и так далее. Это только начало, к сожалению. Не будете ли вы так любезны сказать господину Торанаге, что я сейчас лучше подготовлен отвечать на его вопросы, помогать ему и более чем рад тому, что вышел из тюрьмы. За это я ему благодарен.

Просмотров: 9

Сёгун

Сёгун

Еще цитаты из книги «Сёгун»

— Извините меня, но нужно сказать: «Много раненых?»

Просмотров: 3

— Да, — сказала она убежденно, — он может быть грубым или мягким, как вы пожелаете. Кроме того, харигата намного более выносливы, чем любой мужчина, и никогда не устают!

Просмотров: 7

— Это была моя ошибка, господин. Я должен был настоять. Вы правы, я не смог защитить моего господина, — сказал Оми, — мне следовало быть более настойчивым. Пожалуйста, извините меня. Ябу-сама, пожалуйста, простите меня.

Просмотров: 3

— Поговорим позднее… Будьте где-нибудь поблизости… Ни с кем не разговаривайте… Понятно?

Просмотров: 3

— Это самое плохое! Боже мой, королевство — за грог! — Баккус Ван-Некк был полон уныния. Он подошел и, встав около Блэксорна, всматриваясь в него. Очень близорукий, он потерял свои последние очки во время шторма. Но даже и с ними он всегда подходил как можно ближе. Он был старостой среди купцов, богач и представлял голландскую Восточно-Индийскую компанию, которая дала денег для плавания.

Просмотров: 2