Цитата #9637 из книги «Сёгун»

— Если это произойдет, я проиграл. — Торанага был серьезен и тверд. — Я совершу сеппуку, а те, кто чтят завещание Тайко и несомненное право Яэмона наследовать звание сегуна явятся к нему и почтительно попросят у него прощения. Кто не сделает это — будет опозорен.

Просмотров: 3

— Хорошо, — сказал Торанага. — Давайте помочимся в знак заключения договора.

Просмотров: 3

— Церковь не враг господина Торанаги. И святые отцы — тоже.

Просмотров: 6

— Ие, Анджин-сан, — сказал Торанага, более добродушно на этот раз.

Просмотров: 3

— Нет. Королева несколько лет назад дала ему звание рыцаря. Я никогда не служил ни на одном из его кораблей. Я рад, что он был честен с тобой.

Просмотров: 3