Кири взобралась на веранду. — Вам не следует ждать на холоде, Сазуко-сан. Вы можете простудиться! Сейчас необходимо помнить о ребенке. Эти весенние вечера все еще полны сырости.
— Нет. И не прикажете кому-либо сделать это.
— Где их мечи? Ни один из них не носит мечей! Самураи без мечей? Их перережут!
— Кто это? — Блэксорн чувствовал, что беспокойство охватило весь корабль — люди напряженно всматривались в даль.
Блэксорн и Марико спали спокойно в своем маленьком домике, одном из многих, которые составляли гостиницу «Камелии» на Девятой Южной улице. В каждом таком домике было по три комнаты. Марико занимала одну комнату с Дзиммоко, Блэксорн — следующую, третья, которая имела выходы на веранду и на улицу, пустовала и была предназначена под гостиную.
— Конечно. Извините меня, госпожа, нет ли известий о госпоже Ёдоко?