— А каков был дед Торанаги? — делая вид, что ему неинтересно, спросил он, проверяя Суво.
— О, бедное, бедное дитя! Она так красива, правда? Что за позор! Ужасно! — сказала мать Муры с душераздирающим вздохом.
— Триста тысяч. По крайней мере в три раза больше, чем у него.
— Я был бы рад, госпожа, — гордо ответил самурай, выбирая более удобную позу, — но у нас приказ: без документов нашего господина никого из Осакского замка не выпускать. Прошу меня извинить.
— Мы можем пойти, капитан. Оставим здесь несколько человек и Марико-сан. Когда чужеземец придет в себя, она и остальные смогут пойти за нами.
— Что он сказал на мое предложение? Каков его ответ?