Обычно сдержанная Юрико явно была чем-то возбуждена.
— Да, я согласен, — он ничего собой не представляет, — Ябу казался на несколько дюймов выше, чем обычно. — Господин, не открывает ли нам это путь с юга? Почему не атаковать по Такайдской дороге? После того, как сдох этот старый лис, Изу теперь безопасна, а Суруга и Тотоми беспомощны, как выброшенный на берег рассохшийся бочонок.
— Почему вы такая гордая, Марико-сан? — спросил он испытующе.
— Ничего, ничего, Инари-чан. Ты хорошо поспал?
Соно, служанка, наклонилась к занавеске паланкина. Она послушала и вернулась к Марико.
— Тогда зачем вы собираетесь занять место служанки?