Старпом секунду сидел вытаращившись, затем криво ухмыльнулся.
- Да, мэм. Могу я спросить о цели инвентаризации?
Исходя из всего этого, роль Коглина в "Одиссее" становилась уже, по всей вероятности, бессмысленной. Без резни в анклавах Республика вряд ли сможет сделать вид, будто ее военные корабли примчались просто спасать инопланетников.
О'Брайен стоял спиной к скиммеру, глядя в пространство, пока Дженкинс говорил с Пападаполусом. Затем капитан сам вышел на связь.
- Тогда, думаю, мы готовы настолько, насколько возможно, - произнесла наконец Харрингтон.
- Думаю, мы технически не в состоянии сделать для вас что-либо, капитан, - пояснила она все тем же участливым тоном. - Но я уверена, комиссар-резидент Ее Величества сможет оказать вам любую требуемую помощь. В настоящее время мы слишком заняты и не станем задерживаться. Всего хорошего, капитан.