- О ком? - Александер прищурился, явно с трудом припоминая. - Ты имеешь в виду наследника Северной Пещеры?
- Хорошо, - повторила Харрингтон, убирая руку от виска.
Он со стуком захлопнул рот, силясь взять себя в руки, и тяжело опустился в кресло. Вестерфельдт начал говорить, но свирепый удар кулаком по столу оборвал его. Каннинг закрыл глаза. Все мышцы ныли от напряжения. Он глубоко вдохнул и заставил себя думать.
Начальник АКС говорил встревоженно, может, даже несколько испуганно.
- Как ни прискорбно, подобное случалось время от времени, - признал Джеймс. - Чего на этот раз я не должен себе говорить?
- Капитан Харрингтон, я протестую против такого неправильного, беспардонного управления! - заорал юнец. - Вы чуть не угробили мой корабль! Вся наша...