– Борд! – зарычал ректор. – И моему терпению есть предел! Отвечайте на вопрос.
Когда начальник явился в корпус "Б", мятежная троица ожесточенно спорила с надзирателями.
– Значит, не о вас и речь, – ответил Маккалем. – Конечно, вы мистер Джерард. а не какой-то олух царя небесного, который даже кличку победителя скачек не может прочесть без посторонней помощи. Так что вы там говорили, мистер Уилт?
– У вас концы с концами не сходятся. – возразил полковник. – По вашим собственным словам, миссис Глаусхоф намеревалась отстрелить замок и выбраться из комнаты, не так ли? Может, вы объясните, зачем ей это понадобилось?
– А потом до вечера буду отдыхать, – обрадовался Ранк. – У вас, похоже, бессонница, а я если не посплю восемь часов, не могу даже…
– А послать жену за наркотой в тот самый день, когда девчонка умерла от такой же дряни, – это не странно?