– Почему ты не садишься? Я хотела бы извиниться за то, что была так резка с тобой в прошлые выходные.
– Послушай, Джек, я просто рассчитывал на пару баксов. Ты бы и не заметил…
– Конечно. – Голос у Мэри-Лу был звонким, четким и одновременно по-южному протяжным. Одной рукой она махнула на стул, приглашая Анну сесть, другой продолжала играть золотой сережкой-шариком в левом ухе. – Дело Куинов – Делотера?
– Эй, Кэм! Еле нашел тебя. Это Тод Бардет. Кэм вытащил из открытого пакета горсть печенья.
– Пусть сидит. Все равно не с кем его оставить, а без присмотра он натворит дел.
– Хорошо. – Кэм наклонился поцеловать ее, и она положила ладонь на его щеку. – Посмотрим, что будет дальше.