– Меня это мало трогает, раз я все равно должна торчать здесь целый день, – гласил ее ответ.
«Следуй своим естественным наклонностям, но с должной оглядкой на полицейского за углом».
Раздался стук в дверь, и вошла маленькая светловолосая девочка.
Лицо его вытянулось; он поглядел на нее жалобно.
– Ah, je m'en fiche du jardinier. Je m'en refiche et je m'en contrefiche note 35.
– Меня это не очень радует, – улыбнулся он, – но я не хочу отравлять тебе жизнь.