– Джо, кажется, у тебя впереди ставят засаду.
– Ешь, пей и веселись, ибо тебе мало отпущено времени.
– Десять секунд. Нельзя быть таким ненаблюдательным.
– Джо, ты их всех всполошила на той стороне. Большой чужак идет к центру станции.
– Они привыкли иметь дело с Симоном Трегессером.
Вояджер Симона Трегессера летел, загнав индикаторы за красную черту, уже девятнадцать дней. Он на семь дней опережал график, составленный Лупо Провиком для выхода на прядь Г. Витика – С. Сатирфелия.