- Он ее поцеловал или она его? Как ты считаешь, Слоупи?
- Мерзавка, шалава, шлюха, - шипела Сэлли, словно разъяренная тигрица. - Как он мог к ней вернуться? Как?!
К удивлению Фрэнка, Джордж улыбался и кивал.
Но в этот момент в их разговор вмешался голос Генри Пейтона, вмешался мысленно, в памяти Алана. "Почему бы тебе не поговорить с ним теперь же, немедленно? Пока этот тип не задергался и не отправился навестить своих дальних родственников в Драй Хамп, Южная Дакота?".
- Они! - кричал он, смеясь и плача одновременно. - Наконец-то мы до Них доберемся. Уж Они у нас попляшут!
Алан почувствовал приступ тошноты и закрыл глаза. Он был прав, до конца еще далеко.