Дверца большого черного лимузина открылась от одного моего прикосновения. Машина вмиг завелась и повезла нас в ночную мглу.
Я сел, прислонился к стене и даже ухитрился вновь уснуть.
Оглядываясь, прибывший подергивал носом и щеточкой усов. – Это вы – Марвелл? – Он пнул алкаша носком туфли.
Улыбаясь, она окинула взором свою семью. Потом наклонилась и почесала Глориану между ушами.
Она прислушалась к разговору, пока Анжелина ходила за новой бутылкой шипучего вина.
– Это из “Уолдорф-Кастории”, – сказал я измененным, как надеялся, голосом. – У меня сообщение для одного из ваших гостей. Миссис ди Гриз...