— Приятно видеть, тин Хард, что женитьба на истинной навэ заставила вас придерживаться наших традиций. Того глядишь, ваша жена исправит ваше скандальное реноме, сделав образцом нравственности.
— Вы все безнадёжны! — трагично выдохнула я, а тиррианцы начали весело смеяться.
— Сколько вы платите за членство в этом клубе? — поинтересовался он, имея в виду нашу семью.
Удача это или провидение свыше — не знаю, но именно благодаря брату я получила знания, позволившие мне взять на себя обязанности по управлению компанией. Потому что женщин на Эйдэре не учат чему-то подобному, поскольку наше место — за правым плечом мужчины. И это в буквальном смысле. Так требуют этикет и традиции. И за тысячи лет нашего существования никто даже не пытался их изменить. Как и то, что отношение к близнецам в роду истинных является чем-то вроде культа. Их холят, лелеют, потакают капризам и никогда не разлучают. Поэтому, когда для Лиама нанимали лучших частных учителей по управлению бизнесом, никому из них в голову не приходило выставить меня из кабинета во время уроков.
Опять звонил Паури, потому что отцу нужно было мне соoбщить, чтобы я подготовила для него отчёты по двум заинтересовавшим его компаниям. И пока я всё это выслушивала, Хард терпеливо ждал, неспешно поедая тачитос и запивая его горячим маарджи.
Кусок суфле застрял в горле, я закашлялась и залпом допила остаток вина в бокале.