Сборник "Хроники Амбера+Амберские рассказы"

Сборник "Хроники Амбера+Амберские рассказы"
Просмотров
583
Цитат
18007
Опубликован
Содержание: 1. Девять принцев Амбера (Перевод: И Тогоева) 2. Ружья Авалона (Перевод: И Тогоева) 3. Знак Единорога 4. Рука Оберона 5. Владения Хаоса 6. Козыри Рока 7. Кровь Амбера 8. Знак Хаоса 9. Рыцарь Теней 10. Принц Хаоса 11. Сказка торговца (Перевод: Е. Голубева) 12. Синий конь, танцующие горы (Перевод: Т. Сальникова) 13. Окутанка и гизель (Перевод: Е. Голубева) 14. Кстати, о шнурке (Перевод: Т. Сальникова) 15. Зеркальный коридор (Перевод: Т. Сальникова)

Все цитаты из книги «Сборник "Хроники Амбера+Амберские рассказы"»

Это была неожиданная помеха. Мне необходимо было открытое пространство, чтобы развернуть коня и пустить его по кругу, а если будет нужно, то и для того, чтобы свободно орудовать мечом. Однако хищник …

Просмотров: 11

— Наверняка лев, терзающий единорога. Это знамя Далта!

Просмотров: 11

Я повернулся и отправился на поиски прохода. Вскоре я услышал у себя за спиной шаги Люка.

Просмотров: 11

— Он с Далтом. Где именно, я не знаю. Однако…

Просмотров: 11

Естественно. Нельзя работать с тенями, когда нет света. И Козырь тоже не рассмотреть.

Просмотров: 11

Но Джерард скрестил ноги и подался влево, заставив меня перелететь через него. В полете я отпустил левую руку, крутанулся по часовой стрелке, вырвал-таки правую и был готов уже припечатать Джерарда н…

Просмотров: 11

Я спал в окружении гобеленов и портьер, в палате без дверей, в пределах Сухая. Возможно, комната располагалась в башне, так как я слышал за стенами завывания ветров. Я спал и видел сны…

Просмотров: 11

— Не знаю, — сказал я, — только мне надоели символы, аллегории и прочая метафорическая шелуха. Если это означает, что жизнь — состязание с самим собой, то можно было придумать и что-нибудь посвежее —…

Просмотров: 11

Я против воли протянул руку к пальцеподобным кривым спиралям костяшек. Меня тянула неудержимая сила, и я беспомощно гадал — что будет, если коснуться этой жуткой ладони?

Просмотров: 11

— Приду в себя через несколько минут. С такими ранами немудрено устать.

Просмотров: 10

— Твое предложение, конечно, уловка, — услышал я, — ты не дурак. И все же, надо признать, в храбрости тебе не откажешь, раз ты обратился к неведомому. Ты не представляешь, с чем столкнулся, и все же …

Просмотров: 10

— Тогда не следовало заходить так далеко, — отвечал он. — А теперь уже слишком поздно! Я не могу, находясь в контакте с тобой, связаться одновременно и с Каином, чтобы изменить свои указания. Если же…

Просмотров: 10

Я встал поудобнее, сманеврировал, сделал резкий выпад, парировал его удар, подождал, прыгнул вперед, потом назад — я делал все, что только мог придумать, лишь бы заставить его отступать. Я явно имел …

Просмотров: 10

Зеркала были в рамах всех мыслимых форм. Я пошел очень медленно, заглядывая в каждое, и велел Люку делать то же самое.

Просмотров: 10

— У тебя классическое оправдание: сын мстит за отца…

Просмотров: 10

Она поспешно отпила глоток воды из бокала.

Просмотров: 10

— Рольф, сбегай в оружейную, — приказал Рэндом. — Попроси того, кто там сегодня дежурит, просмотреть коллекцию винтовок, которые Корвин привез в Колвир в тот день, когда умер Эрик. Пусть попытается р…

Просмотров: 10

Она показала на стену. Я долго рассматривал ее, потом признался: «Не понимаю».

Просмотров: 10

— Ну и пусть! — воскликнул я. — Но нужно быть совершенно уверенными, что девушке это не повредит.

Просмотров: 10

— Он жрец Змея. Обеты возбраняют им какую-либо мирскую власть.

Просмотров: 10

«Кто знает? Насколько я понимаю, искусствоведение — наука разносторонняя.

Просмотров: 10

— Я первый собирался задать этот вопрос. Постарайтесь придумать какой-нибудь другой.

Просмотров: 10

Внутри прямоугольника стали вырисовываться контуры человеческой фигуры… Можно было разглядеть черты лица, одежду… В воздухе материализовывался гигантский Козырь. Это был… я сам. На меня смотрело мое …

Просмотров: 10

Он сомкнул веки, и узор только что пройденного пути всплыл перед внутренним взором — обрывок огненной паутины, плещущийся на ветру.

Просмотров: 10

— Мама, расскажи хотя бы что-нибудь о ти'иге.

Просмотров: 10

— Начинаю понимать, — кивнул я. — Продолжай, пожалуйста.

Просмотров: 10

Потом я спал и видел сны, только не о том, что искал.

Просмотров: 10

Приложим усилия для следующего прыжка… Не хорошо. Слишком велика картина, чтобы удержать в памяти. Сбросим кайнозой.

Просмотров: 10

С голубыми камнями все скоро закончится, скоро я избавлюсь от их меток и об этой части приключений можно будет забыть. Надо лишь сделать зарубку на будущее и быть поосторожнее.

Просмотров: 10

— А почему ты так не любишь своих братьев и сестер по искусству волшебства?

Просмотров: 10

— Туда! — крикнул Ланс, и я не понял, кому это адресовано. Я все-таки решил, что мне, оставил в стороне сражающихся и кинулся вверх по лестнице.

Просмотров: 10

На миг почудилось, что из маленького овала в чугунной раме на меня строго глядит Оберон — то ли игра света в зеркалах, то ли и впрямь отблеск его былого величия.

Просмотров: 10

Меня отвели на задний двор. Кузнец заковал мои руки и ноги в кандалы, слишком прочные, чтобы пытаться их сломать. Сопротивляться я не пытался: меня просто избили бы до потери сознания, но оковы все р…

Просмотров: 10

Бенедикт ошеломленно застыл, и я теперь смог подойти поближе, ударить левой ему в печень. Он слегка согнулся. Я перехватил его руку с мечом и еще раз двинул по шее, на этот раз кулаком и крепко. Он у…

Просмотров: 10

Я резко повернулся к Юрту, не успев полностью выпрямиться. Он прилаживал к тетиве вторую стрелу.

Просмотров: 10

— Я не хочу говорить вслух по целому ряду причин. Не сомневаюсь, что тебя после обеда сразу уведут, но нам необходимо прогуляться или покататься на лодке на каком-нибудь пруду, или козырнуться в Кабр…

Просмотров: 10

Я взглянул на восток. По не совсем понятным причинам сегодня в роли светила, пробуждающего мир к радостям и печалям нового дня, выступало не тривиальное солнце, а внушительных размеров корона, начище…

Просмотров: 10

— Давай кто быстрее — вон до того наклонного обелиска, — предложил он и понесся вперед.

Просмотров: 10

— Корал — мудрая дочь, — отвечал я. — Как бы там ни было, ступив на Образ, нельзя поворачивать назад. Мне пришлось быстро проинструктировать ее по ходу дела, иначе я нарушил бы долг гостеприимства и …

Просмотров: 10

— Никуда ты не уйдешь, призрак, — раздался очень знакомый голос.

Просмотров: 10

— Да, наверное, — вздохнул он. — Дурная голова ногам покоя не дает! Совершенно не понимаю, зачем он нам всем так понадобился, почему мы все так стремимся заполучить этот трон?.. Ты ведь помнишь, наве…

Просмотров: 10

— Тогда, видимо, чем дальше мы уйдем, тем лучше…

Просмотров: 10

— Все равно непонятно как-то, — покачал головой Ганелон, взяв у меня кружку.

Просмотров: 10

— Ни вопросов, ни ответов, — объявила девушка. — Сейчас говорят клинки.

Просмотров: 10

Я вытащил из машины Билла вилы и лопату, а он, прихватив электрический фонарь, повел меня куда-то в сторону, куда Эд указывал ему прежде.

Просмотров: 10

— Боюсь, как пленник я не имею для вас особой цены, — заметил Джулиан. — Даже под пыткой я смогу рассказать лишь то, что знаю, а это немного.

Просмотров: 10

— Не самое удачное время для вопросов, — проворчал я, — но какой черт тебя дернул это сделать?

Просмотров: 10

— Может, он и вправду погиб, — промолвил я. — Мало ли что с ним могло приключиться. Но все равно... мало ли что... Может, он в плену. Томится где-нибудь в тюрьме, к примеру.

Просмотров: 10

— Я не хочу. Предположим, ты увеличил его — а потом приказал перенести эту бурю — или ту ее часть, с которой он в состоянии справиться?

Просмотров: 10

— Что вы об этом думаете? — спросил я его.

Просмотров: 10

Потом спустился к ангару, повозился с дельтапланом, устроился в седле и поймал отличный воздушный поток.

Просмотров: 10

— Меня заключили в тюрьму, а Эрик короновался. Меня заставили участвовать в коронации, что позволило мне внести толику неразберихи в церемониал. Я сумел примерить корону себе на голову, прежде чем эт…

Просмотров: 10

— Ну вот, теперь мне снова есть чем с тобой торговаться.

Просмотров: 10

— Тогда будет непатриотичным злиться на тебя, не так ли?

Просмотров: 10

Через полчаса, когда противник мой уже задыхался и опаздывал с контрударами, стало ясно: он вот-вот поймет, что моя усталость притворна, и я поднял вверх руку и опустил клинок, — так, как это сделал …

Просмотров: 10

— Мне чрезвычайно грустно об этом слышать, — сказал я. — Но ни о чем таком я никогда не думал. В любом случае Мандор впереди нас.

Просмотров: 10

— Тогда у тебя еще, может быть, есть шанс напасть с моря. Но послушай: Эрик нашел подход к Камню Правосудия, так я понял по дворцовым слухам вокруг его двойника… С его помощью он управляет здешней по…

Просмотров: 10

И тогда я просунул левую руку под его правый локоть — этому приему научил меня в колледже друг, обладатель черного пояса. Кажется, он называл это «задзенить». Я присел и резко крутанул бедрами против…

Просмотров: 10

— Его проклятые псы вполне способны разорвать машину в клочки, а потом его милые птички с полным удовольствием выклюют нам глаза! — пробормотал Рэндом. — Терпеть не могу встречаться с Джулианом, когд…

Просмотров: 10

А потом накрыл лицо и закрепил все пряжкой, которой обычно застегивал плащ, когда надевал его. Я зашел поглубже в воду.

Просмотров: 10

И зарядил последний — третий, а потом выстрелил не глядя.

Просмотров: 10

— Мерлин, Мерлин! Восстань, принц дома Савалла, Дома Всевидящих! — обращалось оно ко мне. Длиннорылое, остроухое, клыкастое и когтистое, с зеленой, отливающей серебром рожей, огромными и блестящими г…

Просмотров: 10

Во время всего разговора Ганелон сидел рядом и потягивал пиво; рыжебородый и мрачный, он кивал в такт любому моему слову. Он не понимал по-английски и о ходе переговоров представления не имел. А по с…

Просмотров: 10

Четыре на четыре, не считая душки Фионы, озарявшей своей ослепительной красой пространство посередине, между двумя группировками. Самоуверенная до мозга костей и наслаждавшаяся своей самоуверенностью…

Просмотров: 10

Итак, я выполнил свой долг. Ничто не толкало меня на дальнейшие подвиги. Я растратил все свои побудительные мотивы и достиг — сколько это возможно — душевного мира. Все мои беспокойства, все страхи о…

Просмотров: 10

— Несколько лет назад, — подсказала тетушка, — когда я попросила тебя пройти Образ, созданный твоим отцом.

Просмотров: 10

Оба офицера тоже повернули головы, он отстранил их и, широко шагая, направился ко мне. Ганелон заворчал и стал подниматься во весь рост. Наши стражи тоже застыли от изумления.

Просмотров: 10

Времени потребовалось немного. Бенедикт заметил их, едва попытался пошевелиться. Я видел, как по его лицу скользнуло удивление, затем озабоченность. И понял: он почувствовал действие травы.

Просмотров: 10

— Место называется Цитадель Четырех Миров, — сказал я.

Просмотров: 10

— Я попросила вас назвать имя, — пожала она плечами. — Вам виднее.

Просмотров: 10

Отряд ратников на ту пору уже завершал спуск с холма. А тварь выжидала, когда между валунами образуется просвет, чтобы добраться до того камня, на котором сидел я. Я знал, что ей ничего не стоит задр…

Просмотров: 10

— Подумай сам, я мог козырнуться в свою старую квартиру, напугав до смерти новых жильцов, и вызвать «скорую». Сейчас я уже находился бы в реанимации.

Просмотров: 10

Я повернул голову туда, где в нескольких шагах слева от меня сияло зеркало в пламенеющей раме. Каким-то образом я знал, что оно — следующее на моем пути, и направился туда.

Просмотров: 10

Горы вверх тормашками, внизу проплывают черно-белые облака.

Просмотров: 10

Маска распростер руки и ноги и поплыл в воздухе, стремительно обретая контроль за направлением полета. Я вскочил и отошел от Фонтана подальше. В эпицентре геологических катаклизмов трудно нащупать пр…

Просмотров: 10

— Если б не я, Арканс по-прежнему жил бы в своей усадьбе, а Люк, насколько я понимаю, твой товарищ — коварный, конечно, но все же товарищ.

Просмотров: 10

Я сидел и размышлял о том, не сочинить ли и мне записочку, а самому пуститься в путь. Мой таинственный корреспондент — вполне возможно, «Т» — один раз сюда позвонил и один раз забрался в дом. Как он …

Просмотров: 10

— А еще мог пришить того типа. Ты ведь в него целился?

Просмотров: 10

— Отлично, — улыбнулся я и повел ее по коридору.

Просмотров: 10

— Ты заставляешь себя ждать, — прошипела стремительно подошедшая Ллевелла. — Где девушка?

Просмотров: 10

— Черт меня дери! — воскликнул я. — Никогда бы не подумал, что ему по душе такая работенка. И как ты собираешься поступить?

Просмотров: 10

— Простой удар по черепу сделал то, чего не сумел сделать и сам Зигмунд Фрейд, — сказал я. — Память стала возвращаться сперва понемногу, а потом все быстрее, в особенности после встречи с Флорой, кот…

Просмотров: 10

— А что ты знаешь об их играх со мной — с моим пленением, с попыткой убить меня, с моим спасением?

Просмотров: 10

Ответа не последовало. Я сделал еще несколько попыток — безрезультатно. Возможно, здесь Мелман жил, а наверху, где было больше солнечного света, устроил студию.

Просмотров: 10

— А ты не шутил! — воскликнул Ганелон, после того как спешился, подошел к склепу, раздвинул плети плюща над входом и прочел надпись.

Просмотров: 10

— Послушай, не рассказывай пока об этом никому, посоветуйся сначала с Рэндомом. Зачем будить бессмысленные подозрения в душах наших родственников? Или я сам сообщу ему твои новости. Мы с ним должны в…

Просмотров: 10

Я вдруг почувствовал, что меня всего трясет. Непонятно отчего.

Просмотров: 10

— Теперь у тебя две чертовых штуковины! — заметил призрак Корвина.

Просмотров: 10

Моя тетя Фиона, волшебница (иного профиля, чем я), не одобрила это любовное свидание. Еще менее она одобрила нашу дружбу с Люком, после того как я рассказал ей кое-что о нем, и спросила, нет ли у мен…

Просмотров: 10

Мы ехали между деревьями по извилистой дорожке, ведущей к холмам в северной части имения, откуда открывался величественный вид на обширную, пересеченную оврагами долину, что тянулась до самого залито…

Просмотров: 10

Я не спускал глаз с ног Джерарда. И в то мгновение, которое счел наиболее удачным, нырнул между его разведенными в стороны руками — он как раз переносил вес с левой ноги на правую. Мне удалось ухвати…

Просмотров: 10

Прямо передо мной лежала искореженная, изрезанная трещинами дымящаяся земля, а на расстоянии мили отсюда возвышались высокие темные стены, окружавшие громадный и очень странный замок, который я тут ж…

Просмотров: 9

Я замер, а Фракир непривычно дернулась — мне показалось, не столько предостерегающе, сколько от любопытства.

Просмотров: 9

— Так приятно хоть чем-нибудь помочь другу, — улыбнулся Билл, закрыл блокнот и убрал в портфельчик. — Но знаешь... Когда все это закончится... чем бы ты ни занимался — если, конечно, тебе можно об эт…

Просмотров: 9

— Настойчивость — это одно, а упрямство — другое… — Артур пожал плечами. — Ладно, пусть, как вы и сказали, это остается на вашей совести.

Просмотров: 9

— А может, Ясры вообще там нет, — предположил я, не имея представления о местном течении времени. Впрочем, я-то столкнулся с Ясрой совсем недавно, и кстати, это столкновение кое о чем мне напомнило…

Просмотров: 9

Он поднялся, в глазах танцевали безумные огоньки.

Просмотров: 9

— Естественно, — произнес Мандор, хлопнул в ладоши и растворился.

Просмотров: 9

— Да пребудем мы вовеки веков в мире, — провозгласил он, — и да пребудет во веки веков наш Амбер!

Просмотров: 9

Я обнажил клинок, и он засверкал в свете подводных огней. Рэндом незамедлительно последовал моему примеру.

Просмотров: 9

Флора покачала головой. Что-то ускользало от меня, и я никак не мог найти зацепку.

Просмотров: 9

— Прибереги свою благодарность на потом. Еще неизвестно, что из всего этого выйдет, — возразил Ганелон и прервал контакт.

Просмотров: 9

— Стоп! — оборвал я Билла. — Ты перечисляешь события в обратном порядке, а «Гринвуд» не в Олбани находится.

Просмотров: 9

Гроза заметно приблизилась. Судя по всему, сейчас она двигалась быстрее, чем прежде. Стена дождя угрожающе потемнела, молнии сверкали чаще и ярче, гром грохотал с удвоенной яростью.

Просмотров: 9

— Тогда я еще не решил, просто не хотелось, чтобы ты там завяз. Я боялся, что тебе слишком понравятся девчонка и страна. Выбравшись из Черного Круга как герой-победитель, ты мог осесть в Лоррейне, а …

Просмотров: 9

— Не имеет значения. Благодарю вас, мистер Кори. Нус а дхабжун дуилша.

Просмотров: 9

Десять. Здесь пришло облегчение. У центра опять будет трудно, но я знал: остаток пути не такой напряженный. Нечто похожее на тихую, спокойную музыку держало меня на плаву, пока я тащился вперед, пово…

Просмотров: 9

— В тот раз ты мне врала, — сказал я. — Так с какой же радости должен я верить тебе сейчас?

Просмотров: 9

— Я говорила не об этом. Есть еще Первозданный Образ...

Просмотров: 9

Я тщательно перерыл остатки растерзанной компостной кучи, потом схватил грабли и принялся разгребать ее по земле, разбивая каждый комок. Через некоторое время Билл, пристроив фонарь поудобнее, принял…

Просмотров: 9

В палате вспыхнул яркий свет; на пороге высился здоровенный детина в белом халате, смахивавший на быка. Это он зажег свет: пальцы его до сих пор лежали на выключателе.

Просмотров: 9

— Где-то на юге, по-моему, — ответил Джулиан.

Просмотров: 9

Наконец изображение карты начало расти, увеличиваться, возникло знакомое ощущение — меня зазнобило…

Просмотров: 9

— Не надо. Не стоит оно того. Я хочу, чтобы все кончилось. Я желаю освободиться из этого положения.

Просмотров: 9

— Слушай, это очень важно. Не знаю, знакома ли ты с Дарой, но она сейчас здесь и…

Просмотров: 9

— Не могу, — произнес он наконец. — Дело весьма щекотливое… Нет, не могу.

Просмотров: 9

— Я считал, что Оберон погиб, восстанавливая Образ…

Просмотров: 9

— Так тот тип, что сидел рядом со мной, работает на Рэндома?

Просмотров: 9

Тогда я рассвирепел. Извлек из памяти Образ, заполыхавший перед моим внутренним взором. И вновь попробовал сдвинуть Тень.

Просмотров: 9

Люк подвинулся, и я шагнул наружу. Мы стали прогуливаться.

Просмотров: 9

Когда я произнес последнее слово и исполнил заключительный жест, перед моим внутренним взором проплыл образ Логруса.

Просмотров: 9

Рэндом был прав: если что-то изобразить примерно на уровне той далекой площадки, где светился Первозданный Образ, который мы видели сегодня утром, то сходство непременно будет весьма близкое.

Просмотров: 9

— Наоборот, очень милой. Найда была ужасно противная.

Просмотров: 9

— Я работал с одним, а карта стала черной и из нее вылетела птица, кричащая: «Запрещено!» В этот момент я их и рассыпал.

Просмотров: 9

— Не плачь, малышка. Ну, не плачь. Когда ты плачешь, мне тоже хочется завыть.

Просмотров: 9

«Они должны были произойти при тебе. Ты — связь.»

Просмотров: 9

— Ну а насчет армии можешь не беспокоиться: я приведу тебе еще воинов.

Просмотров: 9

— Именно он убил Бореля из Драседки в битве Падения Образа.

Просмотров: 9

— Ошибаешься. Скоро взойдет луна, уже загорелись звезды, небо чистое. Ты все увидишь.

Просмотров: 9

— Твои способы появления и исчезновения, как всегда, впечатляют, — сказал он наконец.

Просмотров: 9

— Ты похож на Эрика или на Корвина, — сказал мягкий знакомый голос, — хоть я тебя и не знаю. Но на тебе — Самоцвет, а значит, ты — слишком важная особа, чтобы рисковать жизнью в мелкой потасовке.

Просмотров: 9

— Я хотел бы узнать тебя получше. Расскажи еще.

Просмотров: 9

— Мы не одни, — возразила Дара, — и план — не наш.

Просмотров: 9

— Ледники? — спросила Ясра. — Лавовые потоки? Горы? Или бурная морская пучина?

Просмотров: 9

— Выходит, ничего не изменилось. И никогда не изменится. Ты по-прежнему мне не доверяешь.

Просмотров: 9

— Ну ладно, — сказал Рэндом. — Останавливай машину.

Просмотров: 9

— Я дам тебе за них доллар, — предложил я.

Просмотров: 9

На следующих двух милях я вернулся снова к полудню, но погоду сохранял пасмурной — мне нужен был свет, не жара. Удалось даже отыскать легкий ветерок. Правда, запахло дождем, впрочем, риск был оправда…

Просмотров: 9

Официантка принесла чек. Люк быстро схватил его.

Просмотров: 9

— Хорошо. Я надеялась, что ты проведешь здесь ночь. А быть может, и не одну. Я хочу защитить тебя.

Просмотров: 9

Я закурил сигарету и стал мерить шагами палубу. Утренний туман полностью рассеялся, горячие лучи солнца касались моих плеч. Скоро полдень. Часа через два…

Просмотров: 9

— Человек, приобретающий такую силу, получает из того же источника и соответствующую слабость.

Просмотров: 9

— Да. Эрик меня просветил насчет того, как им пользоваться. Перед смертью.

Просмотров: 9

Я перешел на логрусово зрение, и все мгновенно прояснилось.

Просмотров: 9

Мы проследовали в его шатер. Блейз открыл бутылку вина и предложил мне хлеба, сыра и вяленого мяса. Сигарет у него все еще было в достатке, и я с наслаждением выкурил одну, пока его врач обрабатывал …

Просмотров: 9

— Живи и жить давай другим — вот моя точка зрения в настоящий момент, — заметил я.

Просмотров: 9

— Ах, но в этом-то вся и прелесть, — сказала она. — Один из вас должен заколоть другого, чтобы к уцелевшему вернулась утраченная материальность.

Просмотров: 9

— Теперь он твой, — раздался его хриплый голос.

Просмотров: 9

Двери, двери, двери, и ни лучика света изнутри. И тишина. Лишь шарканье моих собственных шагов: позаимствованные ботинки были великоваты.

Просмотров: 9

— Спасу нет от этих критиков, — заметил Люк. — Ладно. Вытащи все Козыри Рока.

Просмотров: 9

— Но что, если она по-настоящему полюбит его?

Просмотров: 9

Я взглянул вверх — очертаний Ангела не разобрать. Казалось, что вверху темнее, чем внизу. Я очень надеялся, что это свет в конце туннеля, поскольку другого выхода я не видел. Слишком темно, чтобы исп…

Просмотров: 9

Повернув направо, опять выехали под солнце, виляя меж высоких, похожих друг на друга синевато-черных каменных столбов…

Просмотров: 9

— Гейл? Девушки Ринальдо? Мой сын встречался с демоницей?

Просмотров: 9

— Бранд, — спросила Фиона, — ты можешь сделать то, что отец поручил Корвину? Ты можешь отвести от нас эту штуку?

Просмотров: 9

Возможно ли, подумал я, чтобы длинная рука Амбера достала их даже в Тени? И если так, не ударит ли она снова?

Просмотров: 9

— Я сделаю все необходимое, чтобы восстановить равновесие Сил.

Просмотров: 9

— Мы не можем больше тянуть, — заявила Ллевелла. — Теперь выясняется, что нарушен весь порядок посадки гостей. Что ты с ней сделал, замотал до смерти?

Просмотров: 9

Следующий не был столь отважен и ловок, его уложили сразу. Передо мной осталось двое.

Просмотров: 9

Оставив ключи от машины на тумбочке, я отправился в свой номер. Меня не беспокоило, что Люк узнает о вторжении. На самом деле даже радовало. Мне совсем не понравилось, что он рылся в моих бумагах нас…

Просмотров: 9

— Начинай, — прошептал я, поднимая бокал с вином.

Просмотров: 9

— В чем дело, сэр Кори? — поинтересовался Ганелон.

Просмотров: 9

— А куда ты теперь пойдешь? — спросил Дейв.

Просмотров: 9

Следующей возникла гостиная. На столе стояла ваза с цветами. Людей в комнате не было. Потом гостиная исчезла..

Просмотров: 9

— Да. Устранить проблему, если причина в человеке, несложно. Все, что мне надо знать — имя и адрес.

Просмотров: 9

И он действительно глубоко вдохнул пару раз — меня это задело, — а потом ухмыльнулся.

Просмотров: 9

— И все же не могу поверить, что ты сделал это из человеколюбия.

Просмотров: 9

Потрясающе. Не удивительно, что Люк постоянно срывает призы от всяческих торговых компаний. Как бы я ни относился к Ясре, рекламу он ей сделал первоклассную. К тому же Рэндом не приказывал мне держат…

Просмотров: 9

Так я попал во Двор Хаоса, проникнув в искривленное пространство скульптурного сада.

Просмотров: 9

Массивная дверь моей темницы была окована листовой бронзой, а маленькое смотровое окошечко забрано решеткой. Через это окошечко можно было следить за мной, если бы кому-то взбрело такое в голову. Даж…

Просмотров: 9

— Они свободно висели в покоях Брэнда. Понимаешь, комнаты Мерлина и Брэнда — соседние; когда разделяющая их стена рухнула, он из любопытства зашел взглянуть.

Просмотров: 9

— У меня его с собой не было, так что попробовать я не мог.

Просмотров: 9

Небо прорезала яркая вспышка молнии, и снова раздался удар грома. Вздрогнув, я стал ждать продолжения, однако все неожиданно стихло.

Просмотров: 9

— И если мы победим, то после победы над Маской она пойдет на Амбер.

Просмотров: 9

Из глубокой задумчивости меня вывел легкий стук в дверь. Потом дверная ручка медленно повернулась, и в библиотеку вошла горничная, Кармела. Ее интересовало, не проголодался ли я.

Просмотров: 9

Я задремал. Мне снилось, что я стою в заколдованном круге, куда все пытаются проникнуть. Касаясь преграды, они оборачивались ходульными, карикатурными персонажами и сразу пропадали — все, кроме Корви…

Просмотров: 9

Первоединорожий Храм Кашфы (примерно так можно было перевести название) высилсась по ту сторону площади, прямо напротив дворца. Здание, в которое я попал с самого начала, оказалось одной из служебных…

Просмотров: 9

— В Амбер? Я не понимаю. Ты сам меня привел. Я...

Просмотров: 9

— Мерлин! Если покинешь картинку, изображенную на карте, будешь для меня вне пределов досягаемости.

Просмотров: 9

Руль еще три раза успел поменять форму и в последнем своем воплощении представлял собой нечто вроде деревянного восьмиугольника. Теперь машина стала высокой, точно карета, а крыша ее весьма элегантны…

Просмотров: 9

— О господи! — воскликнула Виала, откладывая вилку. — Мы ожидали их не раньше послезавтра, к приезду Рэндома. Это ему они собирались жаловаться. Где их разместили?

Просмотров: 9

Все встали. Все, кроме меня. Стражникам пришлось поднять меня за цепи и силой держать в стоячем положении.

Просмотров: 9

— Конечно, — быстро ответил Люк. — Только это и имеет значение. Послушай, если дойдет до явного противоборства, ты как думаешь, сумеешь одолеть Дару?

Просмотров: 9

Люк с размаху рубанул хвостовую часть, которая ползла на него, выставив когтистые лапки. Потом развернулся и рассек нападающую переднюю. Флора снова ударила по задней стулом.

Просмотров: 9

— Отлично. Я тебя не знаю и очень этому рад. Счастливо оставаться.

Просмотров: 9

— Скоро умру? Я живу среди опасностей. Не могу этого отрицать. Я слишком близок к Трону. Но у меня есть сильные защитники — и сам я сильнее, чем думают люди.

Просмотров: 9

Уединившись в небольшой рощице, я налил в шлем воды, взбил пену и сбрил бороду. А потом, не торопясь, оделся в свои поношенные цвета. Теперь я вновь был тверд как камень, черен как земля, и суров как…

Просмотров: 9

— Смертный, ты зашел слишком далеко, — проговорил враг. — Впрочем, смертен ли ты? — И в руке его сверкнул клинок.

Просмотров: 9

— А вот меня занимает всего один вопрос: зачем вам нужны эти сведения?

Просмотров: 9

Все складывалось не так, как я предполагал. Если Корал та, за кого я ее принимал, то просьба ее не имела смысла. Я уже начал подумывать, а не отвести ли ее в самом деле к Образу и посмотреть, что она…

Просмотров: 9

Через некоторое время я проснулся. Встал, отряхнул пыль с плаща и надел его. Потом начал подниматься по вмурованным в стену деревянным ступеням лестницы, ведущей в верхние покои дворца.

Просмотров: 9

Она немедленно схватила нас обоих за руки и попыталась увести за собой.

Просмотров: 9

— Бешеным, — сказал Джулиан. — Мы с ним плохо ладили. И старались реже попадаться друг другу на глаза. Но мозги у него были. И дар. Склонности к искусству. Я пытался представить, много ли ты у него п…

Просмотров: 9

— Если мы не подчинимся, он просто загонит нас до смерти, — сказал он.

Просмотров: 9

На мгновение застыв, Джерард шагнул вперед.

Просмотров: 9

Проходя через большой вестибюль, я встретил там Джулиана в зеленой пижаме, он разговаривал с двумя своими людьми. На полу рядом с ними лежало огромное дохлое животное. Я замер на месте и уставился на…

Просмотров: 9

— Да, ты изменился, — промолвил он наконец.

Просмотров: 9

Я вспомнил привязанную к столбу рыжеволосую женщину, которую терзали демоны. Теперь я уловил сходство.

Просмотров: 9

Я с трудом оттолкнулся от пола, выпрямился, но не устоял и рухнул на четвереньки. Тогда я пополз к выходу, отметив по дороге, что из кучи вроде бы ничего не пропало. В полу зияла самая настоящая трещ…

Просмотров: 9

— Не до конца, — возразил я. — Знать, что надо делать, еще не все. Существует обратная связь. Ты должна испытать определенное чувство. Ему нельзя научить, его можно только испытать. Пока нет уверенно…

Просмотров: 9

— Думаю, да, — сказал я. — Приложу все силы.

Просмотров: 9

Для оформления сделок подобного рода важно иметь сертификат получателя. В общих чертах документ подтверждает, что государство X заказало оружие. Эта бумажка нужна, чтобы вывезти партию из страны-изго…

Просмотров: 9

Даже если бы я и хотел, то не смог бы убить его в этот момент — он был слишком быстр, Ганелон и не подозревал о его силе. Изогнувшись направо, Бенедикт отгородился им от меня и словно дубинкой ударил…

Просмотров: 9

Когда я приблизился, мерзкая тварь меня заметила, повернулась в мою сторону, подняла оружие, но я по-прежнему не мог разглядеть ее лица. Я бросился вперед, жалея только о том, что не успел отравить к…

Просмотров: 9

Он поднялся из-за стола — скорее вежливость, чем дань формальности. Сразу его было и не узнать. Он отпустил седую бороду и усы, к тому же был одет в коричневые брюки с серебряными лампасами, высокие …

Просмотров: 9

— На юг, чтобы выступить в морализаторском спектакле.

Просмотров: 9

Я утратил счет времени. Ощущение спуска исчезло. Двигался я или просто оставался на месте? Было ли это сияние сиянием? А оглушительная тишина… Я поневоле вздрогнул. Большего сенсорного голодания я не…

Просмотров: 9

Я пришел в ярость и взмахнул клинком — во все стороны полетели осколки. Прикрыв лицо плащом, я нанес стеклянной стене еще несколько ударов. И тут почувствовал, что рука стала влажной. Я посмотрел — о…

Просмотров: 9

Я вытащил Грейсвандир и развернул коня, натянув поводья.

Просмотров: 9

— Амбер, — произнесла она, — будет разрушен.

Просмотров: 9

Повернув еще раз, тропа стала шире и пошла прямо. Пожалуй, она стала слишком широкой — настоящая дорога, а не тропа.

Просмотров: 9

— Кольните меня в руку, — попросил молодой человек. — Делов-то.

Просмотров: 9

— Здравствуй, брат, — сказал я, стараясь, чтобы голос мой звучал как можно противней. — Право, не ожидал встретить тебя в самом начале игры. Ну, как дела в Амбере?

Просмотров: 9

— Ты не гнушался убиением невинных людей, чтобы управлять мной, и все же жертвуешь жизнью во благо королевства. — Я перевел взгляд с пятна на отца. — Я сам не без греха и вовсе не собираюсь тебя суди…

Просмотров: 9

— Юрт из игры выбыл, — заметил я. — Так что ты остаешься один против нас троих. Соглашайся на мир, и я позабочусь, чтобы тебе сохранили жизнь.

Просмотров: 9

— Ну, э-э... я рад это слышать, мама. Очень рад. Буду продолжать в том же духе.

Просмотров: 9

Я покачал головой. Мы прошли еще немного и наконец оказались у той огромной двери. Дворкин выпустил из рук посох, прислонив его к стене. Мы вошли, и он тщательно запер дверь. Виксер к двери подходить…

Просмотров: 9

— Давно знаю, — ответила мать. — Давай пообедаем в пределах Всевидящих через пол-оборота, в пурпурное небо, договорились?

Просмотров: 9

— Стало быть, мы либо квиты, либо в долгу друг перед другом, в зависимости от того, как каждый из нас смотрит на вещи. Пожалуй, сейчас мы с тобой друг в друге нуждаемся, так что небольшая порция взаи…

Просмотров: 9

Я заказывал просто коня — чтобы не отстать от своих стпутников. Сгодилась бы любая старая кляча, жрущая сено. А вместо этого получил прекрасного скакуна с черными и оранжевыми полосами, будто у тигра…

Просмотров: 9

— Имея соответствующий повод, сделал бы, не сомневайся. Но это — вопрос гипотетический. Оберона больше нет, а на троне сидит мой братец Эрик и зовет себя владыкой Амбера.

Просмотров: 9

Камень попал человеку в левую руку; он издал отчаянный крик и уронил оружие. Арбалет прогромыхал по камням и остановил свое движение на правой стороне тропы, прямо напротив меня.

Просмотров: 9

Подкравшись поближе, я увидел в прямоугольнике света маленьких человечков, сражавшихся с огромной каменной плитой. Оттуда же послышалось слабое цоканье и снова ржание. Камень зашевелился, он поворачи…

Просмотров: 9

Я вернулся к средней двери, сделал шаг и тут же обернулся на звук. Карлик сидел на полу и покатывался со смеху, держась за бока. Я попробовал шагнуть к нему и уперся в невидимую стену. Внезапно святи…

Просмотров: 9

Теперь у меня появилось хоть какое-то представление о географии этого места. Открылся вид на второй внутренний двор — поистине огромный, окруженный мощными стенами. В середине высилась огромная башня…

Просмотров: 9

Беззвучный импульс изумления достиг меня одновременно с податливой массой и предметом, извлеченным с помощью Логруса.

Просмотров: 9

И вдруг, неожиданно, она поцеловала меня и отвернулась — короткие волосы над тонкой шеей, — словно пытаясь охватить взглядом все сразу.

Просмотров: 9

— Ты петляешь в петле Люка, — ответила она.

Просмотров: 9

— И впрямь он! — воскликнул Люк. — Вервиндл, Дневной Меч — брат Ночного Клинка, Грейсвандира!

Просмотров: 9

— Я останусь здесь до тех пор, пока не приду в форму. Потом, когда буду готов атаковать Цитадель, свяжусь с тобой. Кстати, мои Козыри все еще у тебя.

Просмотров: 9

— М-м-м… — Я быстро соображал, как отредактировать свое повествование, чтобы не раскрыть перед дочерью премьер-министра Бегмы никаких государственных секретов, вроде связи Люка с Домом Амбера.

Просмотров: 9

Далт поднял Люка с земли. Почти сразу же он опустил его обратно и подозвал своих факельщиков. Затем повернулся в сторону Джулиана.

Просмотров: 9

Мелман засунул руку за пазуху, вытащил цепочку, а когда поднял ее над головой, я увидел, что на ней висит ключ. Этим ключом он и открыл замок.

Просмотров: 9

— Если так, то столь малую, что я и не заметил.

Просмотров: 9

— Мама! Приятный сюрприз… и весьма скорый.

Просмотров: 9

— Только номер почтового ящика. Он тоже аннулирован.

Просмотров: 9

— Мертв! — произнес он. — Очень тонкий клинок. Хороший удар. Только что.

Просмотров: 9

— Но ведь тогда у тебя в Амбере не останется личной гвардии?

Просмотров: 9

Мы с Рэндомом расцепились и встали с земли, но я тут же сел на нижнюю из трех каменных ступеней и оторвал от плеча металлическую руку. Крови не было, а вот синяки наверняка появятся. Даже в лучах лас…

Просмотров: 9

— Неплохое, — согласился я. — А ты что на этот счет думаешь, Джулиан?

Просмотров: 9

— Ты мог ее видеть, когда она проезжала мимо, — сказал я. — В день смерти Эрика. Это Дара.

Просмотров: 9

Пульсация стала чаще, противники опустились на колени, лица их заблестели от пота. Чтобы нарушить равновесие, мне достаточно было произнести единственное слово или сделать нужный жест. К несчастью, я…

Просмотров: 9

— Он заперт изнутри. Я его теперь все время закрытым держу. А замок на двери новый и очень мудреный.

Просмотров: 9

— Ты права. В этом что-то есть. — Он вновь кольнул атакующий сегмент, тот вспыхнул синеватым пламенем и исчез. — Флора, Флора, назад! — закричал Люк.

Просмотров: 9

Мандор пожал было плечами, но тут же скривился от боли.

Просмотров: 9

— Мелман упомянул какой-то изначальный мифический город. Не знаю, на что это больше похоже — на Содом и Гоморру или на Камелот, но ты бы слышал, как он его описывал! Он назвал его Амбер и заявил, буд…

Просмотров: 9

Только теперь тварь издала первый звук — она взвизгнула. Потом чудовище встряхнуло головой, с необыкновенной быстротой развернулось и снова бросилось на меня. Из груди зверя вырвалось низкое, глухое …

Просмотров: 9

— Тогда… мы наемники, заслышавшие о битве и прискакавшие наниматься.

Просмотров: 9

Некоторое время я пил кофе, наблюдал за проезжающими мимо окна машинами и вспоминал о том, как мы познакомились с Люком в фехтовальном клубе — он оказался настоящим мастером. Это был наш первый год в…

Просмотров: 9

Небо продолжало темнеть, тут и там загорались звезды. Дымок замедлил шаг, но дорога по-прежнему была ровная и широкая, ее светлая полоса виднелась отчетливо, и само по себе ночное путешествие опаснос…

Просмотров: 9

Ее звали Джулия, и, когда тридцатого апреля загорелся весь этот сыр-бор, я ничуть не сомневался, что она мертва. Собственно, отсюда все и пошло: я наткнулся на растерзанный труп и уничтожил собакопод…

Просмотров: 9

— Я хочу пройти Образ в Амбере, как мама, и получить власть над Тенями, чтобы бродить в них и смотреть на незнакомые вещи, и делать, что захочу. А я смогу? Как ты думаешь?

Просмотров: 9

— А нет тут где-нибудь рядом воды? — спросил я.

Просмотров: 9

Я помог Фионе сесть на коня и несколько секунд смотрел ей вслед. Затем повернулся, подошел к костру и сел. Рэндом стоял лицом к грозе, недвижный, как скала.

Просмотров: 9

— Вы — спасены, — поправил ее Рэндом. Интересно, чем это он так насолил жителям Ребмы, чтобы заслужить их проклятие? — Если их лошади под водой впервые, то скоро им придется продолжать погоню пешком,…

Просмотров: 9

— Думаешь, он где-то поблизости? — спросил призрак Корвина. — Пленник Дары?

Просмотров: 9

Я поселился у Флоры в качестве гостя, по-прежнему занятый восстановлением памяти, а Рэндом между тем потерпел серьезную неудачу в попытке освободить Бранда. Убив змея, сторожившего башню, он был выну…

Просмотров: 9

Рэндом помотал головой и прикоснулся к рукояти меча. Я тоже инстинктивно проверил, легко ли вынимается из ножен Грейсвандир. Позади меня звякнуло оружие Ганелона.

Просмотров: 9

Я открыл глаза. Я по-прежнему стоял в середине Образа, однако теперь видел его как бы с противоположной стороны.

Просмотров: 9

Прошло еще целых три часа, прежде чем шторм начал понемногу стихать. Лишь позднее я узнал, что в тот день мы потеряли половину флота. На моем корабле из ста двадцати человек команды погибло сорок.

Просмотров: 9

Жаль, что с обедом сорвалось. Я тебя ждал. Надеюсь, с тобой все в порядке. Утром улетаю в Альбукерке. Пробуду там три дня. Потом на три дня перееду в Санта-Фе. В обоих городах я всегда останавливаюсь…

Просмотров: 9

— Только что с ним общался. Вендетта вроде бы закончена.

Просмотров: 9

— Выиграл, проиграл... — Он пожал плечами. — Какое все это теперь имеет значение? Все получилось совсем не так, как мы планировали. Да и я теперь совсем другой человек.

Просмотров: 9

Я осмотрел окрестности на все триста шестьдесят градусов. Нет, это не то место, где начал строить Образ. Различия, везде различия — от мелких, еле заметных, до радикальных, бросающихся в глаза. Други…

Просмотров: 9

— Крысы, пауки, летучие мыши. Лишь они тут в движении. Мир и покой.

Просмотров: 9

С этой стороны я чуть яснее видел Корал за яростно пляшущими языками. Забавно. Нас ничто особо не связывало. Между нами не было влюбленности, ни даже такой уж бешеной дружбы. Мы познакомились только …

Просмотров: 9

— Я ничего этого не знал. Моя память столь расплывчата. Прошу, раздели со мной эту скорбь. Если Бенедикт мертв, мне так будет его не хватать. Он был моим наставником, мастером оружия, именно у него я…

Просмотров: 9

— М-м-м… Тридцать четыре дня назад, — ответил Рейн. — То есть это Рэндом тогда объявился. А Виала подала свое прошение неделей позже.

Просмотров: 9

— Что она — твоя мать, и что твоя война — это и ее война тоже.

Просмотров: 9

Однако меня одолевали страхи и сомнения, которыми я поделился с Блейзом. Три тысячи солдат против Колвира!

Просмотров: 9

— Не думаю, чтоб он оставил следы, — произнес Мандор.

Просмотров: 9

— Увы, вряд ли коронация положит всему этому конец, — сказал Мандор. — Корона не защищает от кинжала.

Просмотров: 9

— Однажды мой господин упомянул некую Цитадель Четырех Миров, словно бы это было важное для него место.

Просмотров: 9

Третий был подальше. Потом четвертый. Интересно, куда ведут эти ходы? Мне этого никто не говорил. Быть может, сами не знали? В причудливые пещеры неописуемой красоты? В другие миры? А может, это прос…

Просмотров: 9

Я снова достал волшебную колоду и начал перебирать карты. Конечно, можно попробовать вызвать Каина или Эрика на поединок воли. Эту власть карты тоже давали, и вероятно, были и другие возможности, о к…

Просмотров: 9

— Неужели мы говорим об одном и том же человеке?

Просмотров: 9

— Вот, поднял в коридоре. Не могу понять, что это.

Просмотров: 9

— Что ты намереваешься делать в эти дни? — осведомился я, наливая себе кофе и разламывая булочку.

Просмотров: 9

— Пожалуй. Но что толку? Они все равно дознаются и, обнаружив, что Корвин исчез, поймут, что это только трюк. Напрасные усилия.

Просмотров: 9

— Ты действительно представляешь себе все куда более мрачно, чем я.

Просмотров: 9

Мы карабкались на склон. Некоторые руки махали нам на прощание. Юрт показал им нос.

Просмотров: 9

Рэндом стоял, напряженный, задумчивый, у самого края обрыва спиной к нам; пальцы его за спиной были крепко переплетены. Через несколько минут он обернулся и подошел к нам.

Просмотров: 9

Фиона, ты переменилась больше всех. В твоем случае мне пришлось полностью заменить старое чувство на новое — мы впервые стали друзьями. Прими мое восхищение, колдунья, я перед тобою в долгу.

Просмотров: 9

— Долго ты намерен твердить эту идиотскую историю про девчонку?

Просмотров: 9

— Ну, тогда бы мне пришлось вонзить стилет левой рукой, а я, к твоему сведению, правша.

Просмотров: 9

— Болтается, говоришь?.. — повторил я я. — Но нетрудно заметить, что мой клинок со мной.

Просмотров: 9

Не сводя глаз с Маски, я принялся боком спускаться по лестнице, готовясь в любую секунду нанести удар или отразить нападение.

Просмотров: 9

Через некоторое время он резко повернулся, чтобы посмотреть Рэндому прямо в лицо.

Просмотров: 9

Когда я повернулся к югу, из дверного проема, лишившегося за эту ночь двери, меня окликнул до боли знакомый голос. Это был тот самый патриарх, мой собутыльник. Я натянул поводья, чтобы лучше его слыш…

Просмотров: 9

Юрт инстинктивно поднял фандон, а я тут же нацелил трисп на косой удар по его коленям. Он отразил короткий импульс нижней частью фанда, ударил мне в голову, промахнулся и сделал полный пируэт, надеяс…

Просмотров: 9

Я сосредоточился на Вервиндле, мече, по всем признакам обладавшем магическими возможностями, в чем-то родственном Грейсвандиру Корвина. И я вспомнил рассказ Мерлина о том, как его отец вызвал для нег…

Просмотров: 9

Бежав из темницы, я усердно восстанавливал силы и в следующий раз готовился проявить большую осторожность, если решусь пойти против Эрика. Потом, путешествуя по Теням, я добрался до своего старого ко…

Просмотров: 9

Я даже не успел ни о чем подумать и действовал совершенно инстинктивно. Это было одно из тех решений, которые принимаешь в долю секунды и осознаешь только потом. Моя рука сама метнулась к поясу, выхв…

Просмотров: 9

— Ты ведь шутишь, скажи, что ты пошутил! — проговорила девушка медленно и, словно защищаясь, подняла правую руку вверх.

Просмотров: 9

— Останови их! Прошу тебя! Нам все равно не выстоять!

Просмотров: 9

— Отойдите подальше! Мы опускаем мост! Можете входить!

Просмотров: 9

— И все-таки иметь возможность так быстро собрать состояние — не к добру.

Просмотров: 9

Хорошо помню тот день: мы стояли на скальной возвышенности, Фиона в бледно-лиловом платье с серебряным поясом чуть выше и справа от меня. Держа в правой руке серебряное зеркало, она смотрела вниз, на…

Просмотров: 9

Панель легко отодвинулась, я посветил внутрь волшебным светом и одним махом запрыгнул сам. Довольно быстро вскарабкался по стене, медленно и тихо отодвинул следующую панель — спасибо, кто-то поставил…

Просмотров: 9

«Не знаю. Логрус заложил в меня информацию таким образом, что она всплывает по мере развития событий. Например, я не знала про эту пещеру, пока ее не увидела.»

Просмотров: 9

Тропа начала довольно резко изгибаться, как бы возвращаясь к исходной точке. Я сделал шагов десять, и мне показалось, что нечто невидимое противится моему дальнейшему продвижению вперед. Передо мной …

Просмотров: 9

— Значит, вы тоже замыслили двойную игру, — сказал Рэндом.

Просмотров: 9

— Я хочу проверить патроны, которые прихватил с собой Мерлин. Если ими можно стрелять, значит, в нашей жизни возникло дополнительное осложнение.

Просмотров: 9

Немедленно возник образ Мандора в измененном виде, он словно созерцал свысока собственную руку, но ладони его не было видно. Безусловно, в ней он держал мой Козырь, и излучал такой гнев, какого я дав…

Просмотров: 9

В каком-нибудь десятке метров от меня стояли Рэндом с Фионой, а также лорды Чантрис и Фельдейн — все они, исключая Фиону, держали оружие на изготовку, однако стояли совершенно бездвижно: смотрели, за…

Просмотров: 9

— …Женщины, — говорил Ганелон, — бледные фурии из какого-то ада, красивые и холодные. В броне и с оружием. Длинные светящиеся волосы, ледяные глаза. На белых огнедышащих конях, что питаются человечин…

Просмотров: 8

Я оглянулся и посмотрел на нее. Винта улыбалась.

Просмотров: 8

Снова шорох, и легкая тень шевельнулась в кремовом углублении, над пламенем.

Просмотров: 8

Его глаза от изумления чуть не вылезли из орбит, но голос был исполнен сарказма или чего-то в этом роде. Иного слова я подобрать не мог.

Просмотров: 8

Отложив Грейсвандир, я ухватил Бенедикта под мышки и потащил его на дорогу. Трава сопротивлялась, но я потянул сильнее и в конце концов освободил его.

Просмотров: 8

— Из того, что ты мне сказал, это никак не следовало, — промолвила она. — Я вернулась, рассчитывая, что ты спишь, что мне удастся снять заклятие — хотя бы настолько, чтоб с ней поговорить. Я хотела у…

Просмотров: 8

Я пошел прочь от долины рук, обратно к тропе.

Просмотров: 8

— И все же ты допускаешь возможность его существования.

Просмотров: 8

Я глубоко вздохнул. Они уже собрались броситься на меня, и тут неожиданно я вспомнил Бранда и Бенедикта в Тир-на Ног-те — а ведь Бранд не был даже толком настроен на Камень. Я снова обратился к огнен…

Просмотров: 8

— Верно, — сказал я. — Я не единственный твой противник!

Просмотров: 8

— Может статься, мы встретимся с тобой на других условиях.

Просмотров: 8

До кафе я добрался целым и невредимым. Возле окна нашлось свободное место, на которое я и уселся. Когда ко мне подошла официантка, чтобы принять заказ, я заметил на улице своего приятеля, бывшего одн…

Просмотров: 8

— Ладно, — сказал рыжеволосый. — Чуть-чуть. В целях безопасности.

Просмотров: 8

— Были времена, когда она говорила со мной откровенно.

Просмотров: 8

Когда Джерард подбежал ко мне, я сунул ему карту.

Просмотров: 8

— Твой вид с-согревает мою холодную кровь, дорогой малыш-ш. Ты далеко с-странс-ствовал?

Просмотров: 8

Обидно, что я не мог такого допустить. Бедная девочка и так довольно натерпелась из-за того, что ей довелось очутиться в Амбере в плохое время и понравиться мне. Можно, конечно, обратиться к отвлечен…

Просмотров: 8

Я вдруг сообразил, что все это время надеялся: Далт все-таки надерет Эрику задницу — и не потому, что он был на моей стороне, а Эрик нет, а за те страдания, что тот принес моему отцу. Увы, в округе б…

Просмотров: 8

— Несколько рискованно, — заметил я. — Ведь, по большому счету, ты становилась опасной свидетельницей — ты знала, что где-то находится главный конкурент Эрика и что он приложил руку к исчезновению эт…

Просмотров: 8

Туннель снова стал уже, и Дворкин снова пошел впереди. Очень скоро он вдруг резко свернул куда-то за угол, я услышал его невнятное бормотание и сам чуть не налетел на него. Он ползал на четвереньках …

Просмотров: 8

— Действительно, ты хорош попадать из огня да в полымя.

Просмотров: 8

— Что угодно, Корвин. Я могу дать тебе все, что ты назовешь.

Просмотров: 8

— Не знаю, — пробормотал я. — Ее мотивы весьма запутанны. Позволь мне самому управиться с этим делом.

Просмотров: 8

— Я ощущаю его везде вокруг нас… Мерль, эта штука накладывает чары на того, кто ее носит.

Просмотров: 8

— Итак, Дворкин снова пришел в себя?.. — задумчиво произнес Сухай.

Просмотров: 8

— А вспомни, как умирал Эрик. Когда это произошло, меня здесь не было, но к похоронам я поспела. Я присутствовала, когда Эрика готовили к погребению — обмывали, брили, облачали, и видела его раны. Не…

Просмотров: 8

— Да, — кивнул я. — Похоже на то. Пожалуй, стоило попасть под нож и вернуться ради всего, что я сегодня узнал.

Просмотров: 8

— Пожалуйста. Если он назначит встречу, ты пойдешь?

Просмотров: 8

Я снова увидел улыбающийся щербатый рот, и в следующую секунду рука мальчишки исчезла в кармане джинсов. Я провел Фракир над деньгами из Теней и вытащил долларовую бумажку. Мальчишка протянул мне два…

Просмотров: 8

— Отчасти тут дело сугубо личное, — заявил он затем, — и я не хочу никого в него впутывать.

Просмотров: 8

Земля задрожала. Слева вершина одной из дальних гор в столбах пламени взлетела к небесам. Обрушившийся на наши головы страшный удар на время оглушил нас, землетрясение колыхало все вокруг. Фургон при…

Просмотров: 8

— Спасибо, — сказал я, вставая, отряхиваясь и потирая ушибленное бедро.

Просмотров: 8

— Думаете, я в восторге? Но лучшего предложения пока нет.

Просмотров: 8

— Так говорят, и это похоже на правду, потому что он наизнанку выворачивался, лишь бы досадить нам. Мстил за мать, просто и без выкрутасов. Наконец он собрал довольно впечатляющее войско и повел на А…

Просмотров: 8

Все ближе подходя к началу Образа, я быстро подсчитывал в уме: Бранд уже совершил несколько поворотов, следуя основной спирали этого лабиринта, так что по крайней мере круга на два опередил меня. Есл…

Просмотров: 8

— Сколь низок твой поступок! — возмущенно воскликнул Борель. Его лицо выражало искреннее удивление. — Я был лучшего о тебе мнения!

Просмотров: 8

— Со мной действительно все в порядке, Мерль.

Просмотров: 8

И умчался прочь. Еще через несколько мгновений светящиеся полосы воздушных дорог тоже исчезли, уплыли куда-то.

Просмотров: 8

— Договорились, — кивнул я. — Ну расскажи, что там?

Просмотров: 8

— Сколько угодно, — ответил я, указывая направо. — Вон там. В них периодически кто-нибудь теряется. Есть прекрасные гроты, есть ведущие в никуда тоннели. Некоторые — просто норы.

Просмотров: 8

— Было бы куда проще все разрушить и попытаться все начать сначала — как я тебе неоднократно предлагал прежде.

Просмотров: 8

— Дам, — ответил я, хотя понятия не имел, о чем он. Просто мне хотелось наградить его, раз это в моих силах.

Просмотров: 8

— Видимо, да. Как ты думаешь, что теперь? Подождать, а потом попробовать другую дорогу, потрудней? Или ехать дальше, до новых препятствий?

Просмотров: 8

Ну что ж. Бенедикт явился по Козырю Джерарда, а не по моему, и это со всей очевидностью показывало, как он ко мне относится, и рассчитано было на то, чтобы дать мне кое над чем поразмыслить. Уж не Бе…

Просмотров: 8

Всю ночь я спал мертвецким сном, и был он беспробудным и долгим. Часов четырнадцать или больше того.

Просмотров: 8

— Прекрасно, сэр Кори, — понизил он меня в ранге. — Я должен поблагодарить вас.

Просмотров: 8

— Однажды он появился в моей студии. Я повернулся — а он стоит у меня за спиной. Он предложил мне могущество и обещал, что многому научит, если я соглашусь ему служить.

Просмотров: 8

Я кивнул и вдруг заметил, что из моей руки, там, куда меня укусил цветок, сочится кровь.

Просмотров: 8

— До конца я не дошел. Знаешь, ведь чем дальше от Амбера, тем более дикими и странными становятся Тени.

Просмотров: 8

Обернувшись, я увидел, что все глядят на меня. В основном лица были знакомыми, но иногда попадались и незнакомцы. Как много их — тех, кто видел меня в цепях на том пиршестве.

Просмотров: 8

— Хорошо. Тогда подробности отложим до другого раза. Корал нет, и Дворкина тоже. Я не видел, как они исчезли. Когда это случилось, я еще был в мастерской.

Просмотров: 8

— Эй, ты ведь меня ударил! — не унимался Люк.

Просмотров: 8

— Блейз! — хрипло окликнул я его. — Через полчаса примерно будет развилка. Если свернуть направо, то мы вскоре достигнем реки Ойзен, а она течет прямо в море. Надо идти туда! Вся долина Гарната в огн…

Просмотров: 8

— Ну и хутспа у тебя! — сказал я. — С чего это ты вдруг решил, что лучше всех остальных? И что трон принадлежит именно тебе?

Просмотров: 8

— Да, конечно, но мне бы не хотелось, чтобы у тебя оставалась заноза в памяти…

Просмотров: 8

— Слегка, — отвечал я. — Но отдыхать еще рано.

Просмотров: 8

— Верно. Сегодня он нес какую-то мистическую чушь. Говорил так, словно скоро станет очень могущественным.

Просмотров: 8

— Твоя рука сотворила ведь не только эту карту, верно?

Просмотров: 8

Снова передо мной во всей красе проплыли краски хаоса: справа от меня их погоняла тьма. Земля, над которой исполняли они свой танец, была покрыта острыми скалами и кратерами вулканов; ни малейших при…

Просмотров: 8

— Послушайте, дорогая, — сказал я ей. — Общение наше доселе было чисто физическим. Но у вас будут и другие. Много других. Adieu! — попрощался я с оторопевшей медсестрой и звонко чмокнул ее в щечку, а…

Просмотров: 8

Когда Блейз наконец уничтожил и этого противника, я, переложив меч в левую руку, правой вынул свой кинжал и метнул его.

Просмотров: 8

И почувствовал руки врага на своем горле, в тот же миг мои руки стиснули его тело.

Просмотров: 8

Я вернулся к двери. На поднос можно было и не глядеть: наверняка все тот же кусок черствого хлеба и вода; может быть, если очень повезет, кусочек сыра. Я подтащил тюфяк к двери, устроился поудобнее и…

Просмотров: 8

— Погоди, — попросил я и добавил, обращаясь к Найде: — Можешь по крайней мере сказать, почему тебе нельзя говорить?

Просмотров: 8

— Мерлин! — позвал Юрт. — Что мне делать?

Просмотров: 8

«Думаю, когда солнце сядет, небо просветлеет. У негативного пространства есть свои забавные особенности. Здесь что-нибудь всегда светло и что-нибудь всегда темно. Не заблудишься.»

Просмотров: 8

— Вот почему я и предлагаю тебе залечь на дно и подождать, пока все уляжется. Слишком много всего происходит. Когда в воздухе столько стрел, одна может невзначай угодить тебе в сердце.

Просмотров: 8

— Что еще новенького? Как там эта, которая была Винтой Бейль?

Просмотров: 8

— Не сейчас. Спрашиваю пока я, не забывай. Я прошу тебя вот о чем: вспомни, что было до того печального вечера. Вернемся к тем событиям, из-за которых я угодил в лечебницу «Гринвуд». А может, и чуток…

Просмотров: 8

— И он ничего не рассказал про то свое отсутствие. Да он вообще ничего не рассказал.

Просмотров: 8

— Он не просто так заявился именно к тебе. Люк мог бы уползти в сотню мест, чтобы зализать раны. Но явился к тебе, стало быть, ему что-то от тебя нужно. Люк игрок, но рассчитывать умеет. Не поддавайс…

Просмотров: 8

— Не сомневаюсь, — произнесла Найда. — Означает ли это, что мы вообще не сможем переговорить?

Просмотров: 8

Пока я укладывал всех шестерых рядом, он бубнил себе что-то под нос, должно быть, молитву об убиенных.

Просмотров: 8

Углы... резкие повороты... Сопротивление все росло, и все мое внимание и все мои силы были теперь отданы борьбе с ним. Снова возникло уже знакомое ощущение безвременья, как если бы вся моя прошлая жи…

Просмотров: 8

Окурки и пустую бутылку я спрятал в изголовье под соломой. Мне не хотелось, чтобы кто-нибудь обнаружил остатки моего пиршества в случае обыска. Я съел все, что мне принес Рейн, и впервые за все время…

Просмотров: 8

— Не говори ерунды! — оборвал его я. — Мне нужна твоя помощь, а не твоя голова. Так что выслушай сперва: я не понимаю, что, черт побери, здесь происходит. Кое о чем я догадался, но как следует таки н…

Просмотров: 8

— Сейчас меня интересует только одно, — сказал он и почесал бородку, которую отрастил за удивительно короткое время, а еще я заметил у него на пальце кольцо с голубым камнем.

Просмотров: 8

«Значит, дела все хуже, Мерль. Я не почувствовала, что это — модель.»

Просмотров: 8

— Перед тобой существо под названием ти'ига, вселившееся в привлекательное человеческое тело.

Просмотров: 8

Я совершенно ничего не мог предпринять, вот что самое страшное. Я был беспомощен, как новорожденный младенец. Я отдал бы душу, лишь бы вновь обрести зрение, вернуться к нормальной жизни! Пусть на оди…

Просмотров: 8

— Все публично заявили, что их святыни разрушены. Но многие, думаю, просто упрятали их в укромные уголки.

Просмотров: 8

— Толстовато для трости. Ладно, пойдем посмотрим.

Просмотров: 8

И тут вернулся мой гнев. Правда, он малость поувял, не пылал прежним яростным пламенем праведного отмщения. Мне совсем не хотелось драться со всей этой кодлой. Разум смягчил мои чувства: у меня есть …

Просмотров: 8

— Скорее всего призраки Амбера и демоны Дворов Хаоса — всего лишь посредники, а на самом деле противостоят друг другу Логрус и Образ.

Просмотров: 8

— Печально слышать, что дивный Авалон пал… Но если это так, значит, и властелин его, должно быть, мертв ныне… — Он осушил бокал. — Значит, бывают такие времена, когда и демону не защититься… Прекрасн…

Просмотров: 8

— Ты ведь понимаешь, я должна попасть в Амбер. И пройти Образ.

Просмотров: 8

— Я его не обижу. Существуют разные способы узнать правду.

Просмотров: 8

— Теперь это уже неважно. Тебе меня не одолеть, а дверь сейчас выломают. И тогда ты покойник.

Просмотров: 8

Я шел за ним по песку, по мелкой гальке, по сухой, твердой, как камень, земле. По сторонам — ни деревца, ни кустика, ни травинки. Туман стал вроде пожиже и приобрел зеленоватый оттенок — не иначе как…

Просмотров: 8

Я потер пульсирующие виски. По крайней мере, новая боль отвлекла от мыслей об ушибленной челюсти.

Просмотров: 8

— Полагаю, что была, просто предпочитаю быть осторожным. Уж лучше потратить еще немного времени, чтобы потом быть уверенным…

Просмотров: 8

— Мой лучший ученик. Твой сын Бранд. Его стиль. Видишь, что они творят, обретая хоть каплю мощи? Может ли хоть один из них пожертвовать своей жизнью, чтобы сохранить королевство и восстановить Образ?

Просмотров: 8

— Думай об Образе, — сказал я и тоже начал думать об узоре Образа, пытаясь вызвать из памяти его петли и завитки, его бледно мерцающие линии.

Просмотров: 8

Я зевнул и растянулся на земле. Высунувшийся из ножен Грейсвандир на ощупь был вполне обычным. Я убрал его на место и заснул.

Просмотров: 8

Наглый хмырь развернулся и бросился бежать; широко раскрытые глаза его побелели от страха, челюсть отвисла.

Просмотров: 8

— Это тебе спасибо. Здесь было еще что-нибудь интересное?

Просмотров: 8

— Думаю, надо соглашаться, — сказал он. — А когда узнаем, кто за этим стоит, разорвать негодяя на части раскаленными клещами.

Просмотров: 8

— Я была бы разочарована, окажись это не так. Сколько ты будешь поминать историю с ти'игой? Я поступала так, как считала правильным. И по-прежнему уверена в своей правоте.

Просмотров: 8

Знак Логруса упал на карту, меня отбросило назад, ударило плечом об угол двери. Мандор завалился было на правый бок, но удержался за стол. Логрусским зрением я успел заметить, как из выпавшей из руки…

Просмотров: 8

А девушка, разумеется, могла быть только Корал. Я сразу это понял, хотя лишь через несколько минут разглядел ее лицо за пляшущими огненными языками.

Просмотров: 8

— Ты говорил с Ринальдо недавно? — уточнила она.

Просмотров: 8

— Вот мы и дошли до пещер, — объявил я, прерывая неловкое самокопание. Корал попыталась как-то прокомментировать мой монолог, но я спокойно добавил: — Я был здесь только один раз.

Просмотров: 8

— Корвин, — лихорадочно проговорил Рэндом, — оно… она… предрекла… А ведь такое возможно.

Просмотров: 8

Я набросился на этот театр теней, скрутил его и изломал. Я вырвался.

Просмотров: 8

— Прошлая ночь, — заявила Джулия, — не могла быть сном. Но и на реальность все это не похоже, правда?

Просмотров: 8

— Знаю, — отвечал Люк. — Мерлин носит спикард.

Просмотров: 8

— Камень. Бранд прошел с ним значительную часть Про-Образа, и у него было время на несколько опытов. Как ты думаешь, возможно ли, что Бранд уже отчасти настроен на него?

Просмотров: 8

— Интересно, что ему поручали на этот раз?

Просмотров: 8

Они шли и шли, и не было им конца, и за все это время грозовой фронт не сдвинулся ни на йоту. Я утратил счет времени, утратил даже ощущение собственной индивидуальности, почти стал непосредственным у…

Просмотров: 8

— Итак, сейчас твоя очередь. Ты вчера вернулся в Амбер. Где ты был до этого?

Просмотров: 8

— Да, важно для нее, а она важна для меня, — ответил я.

Просмотров: 8

— Не могу отрицать, хотя это и было давненько. Но ты и сама — натура весьма стойкая.

Просмотров: 8

Наш островок теперь имел размеры большой комнаты. Голос ветра стал дразнящим, а потом сочувствующим и одновременно испуганным, печальным и гневным. Окружающие нас видения непрерывно менялись. Земля п…

Просмотров: 8

— О боги! Тебе и вправду все известно! Ну-ка назови числа — числа, когда это происходило.

Просмотров: 8

— Гм-м, — произнес я. — Ты, случаем, не заметила скорость изменения ширины следа на единицу пройденного расстояния?

Просмотров: 8

— А твой след остался? — Билл покачал головой. — Нет, не получается. Надеюсь, ты когда-нибудь надумаешь и расскажешь мне, что случилось на самом деле.

Просмотров: 8

— Что произойдет, если я откажусь? — поинтересовалась колдунья.

Просмотров: 8

Вскоре он сел на место кучера и рывком отпустил тормоз. А потом цокнул языком и легонько прихлопнул вожжами.

Просмотров: 8

Я вытянул руку Глайт размоталась и скрылась в мерцающих ветвях.

Просмотров: 8

— Итак, расскажи мне о Люке, Корвине и новом Образе.

Просмотров: 8

— Видишь, как здорово я обо всем позаботился, — сказал он.

Просмотров: 8

— Ну и что ты доказал? — не выдержал я наконец.

Просмотров: 8

Я снова наполнил чашки, перестав жевать и попивая кофе, уставился на портреты собак на противоположной стене. Я молчал, потому что сказать мне больше было нечего.

Просмотров: 8

Интересно, насколько силен сейчас Призрак? Разумеется его способности в какой-то мере аналогичны способностям Образа, но тем не менее до Образа или Логруса ему далеко. Не могу представить, как бы он …

Просмотров: 8

Видя, что он собирается вырезать пробку ножом, я остановил его и провел мелкую кражу с помощью Логруса. Ответ пришел почти мгновенно, и я подал Дейву штопор. Откупорив бутылки, Дейв протянул одну из …

Просмотров: 8

Я двинулся к лошадям. Ганелон хлопнул меня по плечу, когда я проходил мимо.

Просмотров: 8

— Ты словно ожидал, что я исчезну в клубах дыма.

Просмотров: 8

Карты и Образ были созданы для мгновенного перемещения из Материи в Тень. Иной способ, непосредственное странствие, был потруднее.

Просмотров: 8

— Прекрасно. Скажи, ты знала, что Люк будет пытаться убить меня каждое тридцатое апреля? И если да, то почему просто не сообщила мне?

Просмотров: 8

— Хорошо, что иногда твои пророчества не сбываются. Битва кончилась, и ты жива.

Просмотров: 8

Когда я достиг тропы, спускающейся по южному склону Колвира, характер местности уже изменился. На месте одного круглого склона моему взгляду предстала череда пологих. Я уже зашел в Тени.

Просмотров: 8

Облик Джерарда померк, ибо я прервал контакт, однако, что было весьма странно, ощущение связи осталось. Я чувствовал себя точно включенный радиоприемник, не настроенный на определенную волну. Билл ка…

Просмотров: 8

— Это и правда только догадка? — спросила она.

Просмотров: 8

Я приступил к возвращению в человеческое обличье (в нем мне всегда было уютнее, чем в личине демона).

Просмотров: 8

Я оторвал взгляд от Рэндома и уставился в бокал. Дворкин, может быть, жив до сих пор. Это он помог мне совершить побег из темницы – как давно это случилось? Я про это никому не рассказывал и рассказы…

Просмотров: 8

Дверь отворилась, и я улыбнулся возникшей на пороге горничной. Она была смуглая, вся в родинках и говорила с пуэрториканским акцентом.

Просмотров: 8

— Послушай, я был бы рад увидеть ее. Но если она не хочет, я пойму. Всаживая кинжал в Маску, я понятия не имел, что это она, и очень об этом сожалею.

Просмотров: 8

— Разумеется, у меня есть собственный интерес.

Просмотров: 8

— Согласен. Просто я понял, что ты мне нравишься, — ответил я. — Так что этот вариант отпадает.

Просмотров: 8

— Ты так и не сказал, что для этого нужно? — снова спросил требовательным тоном Рэндом.

Просмотров: 8

— Поосторожней, когда высказываешь пожелания в этом месте, — сказал он тихим размеренным голосом, — потому что они иногда исполняются. Что, если «выход» будет ошибочно понят как «исход»? Тогда — пуфф…

Просмотров: 8

Я осторожно пошевелил ногами. Сел на край кровати, убрал в коробку карты. Я понимал, что в Амбере мне не стоит распространяться о своем ранении. Даже в самые спокойные времена негоже демонстрировать …

Просмотров: 8

Тут за мной явился посланец известить о том, что почти все готово.

Просмотров: 8

— Как только у тебя появится возможность, — повторил он.

Просмотров: 8

На следующую ночь резко похолодало, и к утру все вокруг заледенело. Даже флажки и знамена стали твердыми, как жесть. Мир окрасился в белое; теперь в нем хозяйничали метели и снежные бураны. Больше вс…

Просмотров: 8

— Мерлин, — сказал Джерард, — я рад тебя видеть! Послушай, как только у тебя появится возможность, я хотел бы побеседовать с тобой наедине.

Просмотров: 8

— Итак, вы уберете любого, на кого я укажу? Любого?

Просмотров: 8

Покачав изумленно головой, я снова принялся за еду, вдруг ощутив страшный голод. Виала даже несколько минут молчала, давая мне как следует насытиться. Немного утолив голод, я почувствовал необходимос…

Просмотров: 8

Я швырнул на стол несколько монет, и мы вышли на улицу. При этом я говорил без умолку, чтобы щекотливая тема поскорее забылась. Похоже, мое красноречие подействовало. Во всяком случае, Корал не пытал…

Просмотров: 8

Последним, что я видел, была серебряная роза.

Просмотров: 8

— Думаю, жизнь в Амбере пришлась бы мне по душе, — произнесла девушка.

Просмотров: 8

— Теперь им займусь я, — проворчала она. — Не волнуйся. Он неуклюжий. Возьми на себя Маску! — добавила Ясра, увидев, что Юрт появился на лестнице справа от нее.

Просмотров: 8

— Если б я считала, что Ринальдо нуждается в помощи, — сказала она, — то была бы сейчас рядом с ним. Видимо, чтоб ненавидеть меня, тебе надо верить, будто я лишена даже и материнских чувств.

Просмотров: 8

Я отхлебнул немного и отставил стакан. За эти месяцы я почти восстановил свой прежний вес и в любой день ожидал, что Жупен все-таки узнает во мне принца Амбера. И может быть, узнав, выдаст меня Эрику…

Просмотров: 8

— Я ведь даже не знаю этих людей. То есть, наверное, встречался с одной из сестер на вечеринке и несколько раз видел издалека Ларса и его жену, но это и все.

Просмотров: 8

— Может быть, — ответил я. — Но над этим еще надо подумать. Я ведь совсем недавно поправился и не собираюсь лезть на рожон. Мне нужно место, где можно быстро предпринять любые необходимые шаги, если …

Просмотров: 8

— Спасибо, я знаю, что могу на тебя рассчитывать, — сказал я и отправил ее обратно в храм на краю всего сущего.

Просмотров: 8

— То, о чем я прошу, жизненно необходимо моему брату Корвину, который является также братом и леди Ллевелле, что обитает здесь с тобой вместе. Я твердо уверена, что вас он никогда и ничем не оскорбил…

Просмотров: 8

— Но не советовал тебе кончать самоубийством. Я вложил в тебя массу труда.

Просмотров: 8

— Отец предложил. Сказал, что членам его семьи не помешает. Наверное, он прав. А вообще, он очень хотел иметь сына.

Просмотров: 8

Небо Амбера больше не радовало меня, хотя дорога впереди была уже знакома.

Просмотров: 8

…прямо в гладкий и мерцающий интерьер главного зала на первом этаже в Тэльбедде — этюд в черных, серых, болотно-зеленых и алых тонах, с канделябрами, будто сталактиты, огненными скульптурами на фоне …

Просмотров: 8

— Я совершенно уверен, что Образ знает, что делает, и может сам о себе позаботиться.

Просмотров: 8

— У меня есть чувство — не знаю, откуда оно взялось, — что и мне сгодилось бы нечто подобное, и что кровь — для Образа, пламя — для Логруса.

Просмотров: 8

— Значит, принц был уже достаточно взрослым, чтобы управлять страной?

Просмотров: 8

— Твои родственники не станут укорять тебя за мое освобождение? — поинтересовалась Ясра несколько минут спустя.

Просмотров: 8

— Раз ты можешь делать Козыри, значит, ты прошел Образ.

Просмотров: 8

— Итак, мы провели их сквозь Тень и осадили замок, — продолжал он, — это ты нас там видел.

Просмотров: 8

— Удивительно, — промолвил он, стряхивая их обратно в мешочек и завязывая его. — Для тебя это оказалось так просто.

Просмотров: 8

Некогда я мог пройти весь этот путь с Лансом на руках, даже не почувствовав его веса. В ту пору у меня хватило сил, чтобы прорубиться по склону Колвира к сердцу Амбера.

Просмотров: 8

— Он не дает мне смыться, — пожаловался Призрак.

Просмотров: 8

Проклятие. Я ушел слишком далеко от цивилизаций, представители которой имеют должную анатомию, обрабатывают металлы и находятся в соответствующей фазе исторического развития.

Просмотров: 8

— Я хорошо знаю Кергму. Кергма — трикстер. Представляю, в какую пространственную ситуацию ты попал. Сейчас пошлю несколько разрядов энергии, чтобы обратить вращение. Возникнут проблемы, скажи. Как то…

Просмотров: 8

Роджер никому, кроме своих близких, не рассказывал о болезни, с которой боролся более года. Оглядываясь на тот разговор, я считаю его молчаливым прощанием. Фантасты были потрясены и опечалены утратой…

Просмотров: 8

— Кто-то… за тобой, — промолвила она едва слышно. — И еще кто-то… впереди. Я ничего… про него… не знаю. Извини.

Просмотров: 8

Мне удалось провести ее через Вторую Вуаль. Временами искры долетали до самых плеч Корал. Я наблюдал, как она преодолевает арку за аркой, огибает хитрые дуги и долгие, закрученные спирали и повороты.…

Просмотров: 8

Я застегнул ремень для ножен и натянул сапоги. Управившись с одеждой, я пересек комнату, подошел к зеркалу и подержал руку перед его чернотой. Да, оно казалось источником могильного холода.

Просмотров: 8

Сразу же раздался скрип, и вскоре подъемный мост с глухим стуком ударился о землю по нашу сторону рва. Я поднял раненого и вошел в замок.

Просмотров: 8

— А по времени Амбера это сколько? — спросил я.

Просмотров: 8

Она положила пуговицу в карман, а остальные камни продолжала держать в руке.

Просмотров: 8

Сквозняк, на который я сначала не обратил внимания — тянуло из открытой двери в спальню, — неожиданно прекратился, а запах усилился. Одновременно возникла пульсация у меня на запястье. Все произошло …

Просмотров: 8

— Ты не поддерживал Эрика, когда он занял престол, — сказал я. — Выступишь ли ты на его стороне сейчас, когда он на троне, — если будет предпринято выступление против него?

Просмотров: 8

— Мы уже и покупателя нашли, — заметил он. — Довольно быстро, если учесть, что я еще и объявления дать не успел. Этот парень что-то от кого-то прослышал, вот и подсуетился. Я его сам отвозил туда сег…

Просмотров: 8

Так сколько же мне еще тащиться? Где моя цель — за первым же перевалом или гораздо дальше? И много ли у меня шансов обогнать грозу, каким бы ни было это расстояние? А как там все остальные? Что, если…

Просмотров: 8

Чудовище свалилось на бок, пытаясь дотянуться до меня смертоносными когтями. Я увернулся от нескольких ударов, прикинул радиус действия и угол атаки и пошел напролом.

Просмотров: 8

Я хлестнул кнутом над крупами коней — мы пронеслись последние пять-шесть сотен ярдов и влетели внутрь пещеры.

Просмотров: 8

— А о том, что, если меня вдруг против воли пожелают доставить в Амбер, я лягу костьми и затею такую драку, чтобы вся эта история не повторилась…

Просмотров: 8

Не исключено, что об обстоятельствах визитов Бранда, он собирался поведать мне наедине. Очень может быть, тут крылось нечто такое, чего Бенедикт не хотел обнародовать здесь и сейчас, при остальных, а…

Просмотров: 8

Возвращались мы тем же путем, и он дался мне значительно легче. Можно было снова говорить, но девушка хранила молчание, явно догадавшись, что перемены вокруг связаны со мной.

Просмотров: 8

— Теперь я предупрежден и благодарю тебя, — хотя на самом деле на трон претендуют, кроме меня, только шестеро. Я был наследником номер один, но в последнее время откуда-то появилось полдюжины соперни…

Просмотров: 8

— Ты часто видел ее в последнее время? Как она?

Просмотров: 8

Я опрометью побежал к камню, на котором только что стоял единорог. Рядом с камнем во мху виднелись следы острых копыт.

Просмотров: 8

Билл несколько мгновений смотрел на меня в упор.

Просмотров: 8

Я оттащил женщину подальше от кострища и черных луж. Тяжело дыша, она липла ко мне, прижимаясь всем телом. Выждав какое-то время, я попытался освободиться, но она не отпускала меня, проявив неожиданн…

Просмотров: 8

— Эх, если бы еще Бенедикт был с нами! И если бы Джерард не продался Эрику…

Просмотров: 8
Загрузка Загрузить еще цитаты