Сборник "Хроники Амбера+Амберские рассказы"

— Скорей, твой меч! — крикнул Рэндом; я поспешил проткнуть и его противника, и противника Дейдры, и снова в воздухе раздались человеческие вопли.

Просмотров: 4

— Личный, — отвечал я, — с дипломатической точки зрения.

Просмотров: 4

— Не думаю, что им удастся заставить собак лезть в воду, даже если лошади все-таки пойдут.

Просмотров: 4

И двинулся дальше. Немного погодя я дошел до выхода и переступил порог. Юрт стоял снаружи, разглядывая массивный фарфоровый фасад.

Просмотров: 4

Чуть правее меня вздымался какой-то столб, на вершине которого было нечто вроде светящегося шара. Потом, ступеней через пятнадцать, второй такой же столб появился слева. Дальше, похоже, виднелся еще …

Просмотров: 4

— Разговаривал он как-то нервно; мне кажется, его твое предложение обрадовало не больше, чем меня. Давай сделаем так, что нас не будет дома, когда он снова позвонит. Пусть не воображает, что ты сидиш…

Просмотров: 4

Мы кое-как выбрались из ее смертельных объятий, хотя теперь, пожалуй, я был по-настоящему напуган. Мы почти достигли цели и находились в северных водах Амбера. Если Каин сдержит данное мне слово, все…

Просмотров: 4

— Если выбор между вами, я выбираю не отдавать первенства никому.

Просмотров: 4

— От одной ведьмы, которую мы знаем только по слухам, — некоей Линтры, той самой дамы, которая стоила ему руки.

Просмотров: 4

В конце концов мантикоре все же удалось достать своим ядовитым хвостом ту собаку, что грызла ей холку, а потом обезвредить и ту, что вцепилась ей в переднюю лапу. Однако же теперь кровь широкими ручь…

Просмотров: 4

Он чуть помедлил возле стеллажа, где стояли книжки о целительстве, земледелии, боевых искусствах, гомеопатии, домашних родах, но в конце концов прошел мимо и остановился перед центральным стеллажом, …

Просмотров: 4

После ужина мы с Люком вздумали прокатиться в горы. Мартинес последовал за нами и, когда мы вышли из машины, чтобы полюбоваться ночной природой, начал стрелять в нас — возможно, решил, что Люк ненаде…

Просмотров: 4

«Ко всем чертям,» — отвечал я, подбегая к несообразной пестроте у подножия ледяной глыбы, напомнившей мне недавний Стоунхендж.

Просмотров: 4

— Да-да. Мотивов его я не знаю, однако теперь ты являешься законным наследником. Ты следуешь за мной, опережая Юрта и Деспила.

Просмотров: 4

— Все правильно, — кивнул Мандор. — Поэтому я и предлагаю провести расследование. Я в данный момент ничем не связан. А дело может оказаться интересным.

Просмотров: 4

— Наша цель, — ответил Рэндом и взлетел в седло.

Просмотров: 4

Конец фразы я не дослушал, хотя она продолжала говорить. Мое внимание отвлекло нечто, похожее на козырной контакт. Я настроился на восприятие и стал ждать. Ощущение контакта усиливалось, но на линии …

Просмотров: 4

— Черт бы тебя побрал, Люк. Ты всегда умел придавать глупейшим вещам привлекательный вид.

Просмотров: 4

— Допивай, — сказал я, отходя от чашки и нащупывая носовой платок. — Это тебе поможет.

Просмотров: 4

Я оказался в маленькой гостиной, одно окно которой выходило на горы, другое — в пустыню. В комнате никого не было, и я вышел в длинный коридор. Да, все именно так, как мне помнилось.

Просмотров: 4

— Надо помочь Мерлю разыскать Корал. Она была похищена.

Просмотров: 4

— Корвин, в ту ночь, когда ты привез Бранда назад... помнишь?

Просмотров: 4

Я спрятался с другой стороны темного сооружения, используя его словно щит.

Просмотров: 4

— И у него по-прежнему множество проблем, — договорила Эвелин.

Просмотров: 4

Вдруг что-то затрепетало возле моей головы. Я быстро откинулся — на всякий случай. Впрочем, необходимости в этом не было. Птица. Белая птица уселась на мое плечо и тихо попискивала. Я поднял руку, он…

Просмотров: 4

— Решил немного повпендриваться. — Знакомый голос внутри заколдованного круга прозвучал жутко и непривычно. — Я бог?

Просмотров: 4

Я совсем сбавил шаг и прошел между двумя каменными плитами, куда указывал тускло фосфоресцирующий путь.

Просмотров: 4

Глаза Джулиана горели холодным голубым огнем, лицо же оставалось совершенно бесстрастным.

Просмотров: 4

— Прости, — повторил я и заспешил дальше.

Просмотров: 4

…Место, где, по мере того как небо белело, земля темнела. Потом засветилась земля, а небо стало черным. Потом наоборот. Снова… С каждым шагом они будто переключались, когда же мы поехали быстрее, все…

Просмотров: 4

Путь три раза круто изогнулся, затем последовал прямой участок, затем снова несколько крутых поворотов… И тут я с новой силой осознал то, чего, в сущности, никогда и не забывал: я обладал властью над…

Просмотров: 4

К середине утра на вьющейся меж скал дороге я услышал где-то за спиною крик, тут же затрещали выстрелы. Пришлось, конечно, вернуться на место происшествия.

Просмотров: 4

Я двинулся кратчайшим путем через Арденский лес. Море осталось у меня за спиной. Гарнат и Черная Дорога лежали слева от меня, Колвир — справа. Я должен был отъехать на некоторое расстояние от Амбера,…

Просмотров: 4

Не знаю, как долго я подстраивался в лад Камню Правосудия, высочайшей октаве Образа. По словам Дворкина, Образ хотел уничтожить меня сразу по завершении странного приключения. Он сказал, это не тольк…

Просмотров: 4

— Ты сказал, что покончил с этим, — наконец снова заговорил он. — Ты имел в виду свою жизнь и работу здесь или кое-что еще?

Просмотров: 4

Я решил по возможности кормить его двусмысленностями, пока он будет их воспринимать и обдумывать ответы. Что-то очень важное могло выйти из этой игры, к тому же она представлялась мне наилучшим спосо…

Просмотров: 4

Скрип превратился в хруст; хруст, потом грохот, звон бьющегося стекла. Неожиданно я получил сильный удар в плечо, мне с трудом удалось удержаться на ногах.

Просмотров: 4

— Значит, дьявол зовется Умозаключением, — произнесла она с ноткой восхищения в голосе. — Однако ты вызываешь его с помощью интуиции, а это уже искусство.

Просмотров: 4

Он облизнул губы и с ужасом оглянулся на надвигающийся Хаос.

Просмотров: 4

Поредевший отряд все еще гнался за мной. Правда, мне удалось здорово оторваться. Ну, по крайней мере очередная группа еще не скоро пойдет на абордаж.

Просмотров: 4

— Я утащу тебя вниз, в пропасть, где ты будешь вечно оплакивать свою дерзость.

Просмотров: 4

Я подошел к краю Образа и подержал над ним руку, пока не почувствовал напор энергии.

Просмотров: 4

— Люк, — обратился я к его карте. — Все чисто. Ты слышишь?

Просмотров: 4

— Никогда не слышал ни о чем подобном. Однако есть множество вещей, о которых мне ничего не известно. Я еще очень молод по сравнению с остальными специалистами. Интересно, куда все это заведе? Вы утв…

Просмотров: 4

Пройдя через холл, мы вернулись в мои апартаменты. Я открыл дверь и включил свет. Увидев мою вешалку, Найда оцепенела.

Просмотров: 4

Я двинулся вперед. Хорошо бы поскорее покончить с этим делом и заняться другими, более важными проблемами. Я воспользуюсь картой, чтобы вернуться в Амбер, когда все будет сделано. Пожалуй, не стоит и…

Просмотров: 4

Я опустился на каменную скамью перед строением и стал ждать рассвета. Это была гробница моего отца; вернее, кенотаф, сооруженный давным-давно, когда его полагали мертвым. Отца забавляло, что он мог п…

Просмотров: 4

— Я не сделал тебе ничего плохого. — Это был мой голос, но доносился он из колеса.

Просмотров: 4

— А на следующий день она и Блейз исчезли, — подхватила Флора. — Да, теперь я вижу, что он похож на Бранда в молодости… как же давно это было! Пожалуй, Люк больше и тяжелее, но определенное сходство …

Просмотров: 4

Я издал звук, похожий не то на стон, не то на всхлип, и медленно осел на землю.

Просмотров: 4

— Я хотел докопаться до корня всех бед Амбера — и вырвать этот корень. — Каин больше не улыбался. — Подумав, я решил уйти в подполье. Самый лучший способ уйти в подполье — убедить всех окружающих, чт…

Просмотров: 4

— О, прекрасно! — решительно ответил он. — Как всегда, прекрасно! А как ты, братец Рэндом?

Просмотров: 4

У Сизифа перерыв на чашечку кофе! — вот какая у меня была первая мысль, когда я сошел с Пути. Вторая мысль была такая: я снова сделал это!

Просмотров: 4

— Нет повода для беспокойства, — заметил он. — Только вот тебя опутывают всяческие непредсказуемости…

Просмотров: 4

— Джулиан божится, что один раз видел его, — сказал Джерард. — Издалека вроде бы. Говорит, что гончие не стали за ним гнаться.

Просмотров: 4

Мне хотелось и выругаться, и рассмеяться одновременно. Вот мерзавка! Вечно выпендривается! И восхитительна, как всегда. Совершенно не изменилась. Сдержав и проклятия, и улыбку, я шагнул было к ней, и…

Просмотров: 4

Юрт по неизвестной мне причине возненавидел меня еще до того, как научился ходить. Сам я его не ненавидел, но выносить Юрта было выше моих сил. С Деспилом же у меня вообще были вполне сносные отношен…

Просмотров: 4

Фракир тем временем предупреждала: не все, дескать, в порядке — на случай, если я сам не заметил.

Просмотров: 4

— Ты попался, Корвин. Можешь говорить что угодно, все решат, что это твоих рук дело.

Просмотров: 4

— Какой причудливый свет… Как в сказке. До чего же красиво. Вы все должны пройти его, чтобы получить унаследованное?

Просмотров: 4

Я уложил еще одного и постарался забыть о картах.

Просмотров: 4

— Миссис Хансен, — начал я. — Это Мерль Кори.

Просмотров: 4

Потом я вытащил карту Джерарда. Контакт возник буквально через несколько секунд. Я молча ждал.

Просмотров: 4

Я встал и начал мерить шагами дворик. Мне не хотелось говорить ей то, что могло обернуться против меня и в конечном итоге против Амбера. Хотя, надо признаться, в обмен на свою информацию я узнал нема…

Просмотров: 4

— Хватит тут орать! — рявкнул он. — Я никому не позволю тревожить больного. Рэндом, если не ошибаюсь, ты обещал подбросить в камин дров.

Просмотров: 4

Итак, я пришел в Тир-на Ног-т... В тот час, когда взошла луна и на небе возникло блеклое, неясное отражение Амбера, сквозь ткань которого просвечивали звезды и которое с каждым мгновением становилось…

Просмотров: 4

Внимательно осмотрев солдат из страны Авернус и моих мохнатых новобранцев, страна которых называлась Ри'ик, я задумался: им все-таки предстояло идти в истинный мир, к Амберу.

Просмотров: 4

— Об этом речи не было, да и мне все равно, — ответила Мэг и откусила кусок сандвича.

Просмотров: 4

Я сидел на подушках, рядом лежал кинжал. Левую руку я держал над Образом, сложенная лодочкой ладонь была наполнена кровью. Знак Образа парил передо мной в воздухе, совершенно забыв про Корал, Найду, …

Просмотров: 4

— Подозреваю, кое-кто жалеет о том, что такой прекрасный склеп пустует, и мечтает, чтобы в него легло мое тело. На самом деле — милейшее местечко, просто созданное для того, чтобы приходить сюда и вд…

Просмотров: 4

— Будь так, я уже был бы мертв, — сказал я. — Если ты прав, на самом деле это выбор между Всевидящими и Прерываниями.

Просмотров: 4

— Немного сливок и сахара, — крикнул он мне вслед.

Просмотров: 4

Мы приблизились, и Джерард, явно испытывающий неловкость в кружевном костюме, представил нам своюспутницу как Дрету Ганнел, помощника посла Бегмы. А послом оказалась та самая здоровая леди, стоявшая …

Просмотров: 4

А теперь, когда я уезжал все дальше и дальше от магазина Рика, мне стало ясно, что одной глупостью тут не обошлось. Я понял, что любил Джулию и что любовь не прошла. Если бы я тогда не затеял эту про…

Просмотров: 4

— Я ей действительно дорог, — продолжал Рэндом. — Ко мне так никто не относился прежде.

Просмотров: 4

Я поднял взгляд к окаймленному бледно-лиловым зеркалу, висевшему над комодом. У леди в зеркале были длинные, черные как смоль волосы и глаза столь темные, что невозможно было сказать, где кончаются з…

Просмотров: 4

— Полагаю, что не имею чести быть знакомым, — сказал я.

Просмотров: 4

— Я тоже, — сказал я, — но собираюсь разобраться.

Просмотров: 4

— Видимо, причина в том, что я веду неправильный образ жизни, — объявил Рэндом.

Просмотров: 4

Я прошел вперед, но не ощутил ничего особенного.

Просмотров: 4

У себя за спиной я услышал звяканье цепи. Обернувшись, я увидел грифона; голова его медленно покачивалась из стороны в сторону справа налево, хвост — слева направо, раздвоенный язык мелькал в воздухе…

Просмотров: 4

— В таком случае он, видимо, сильно изменился. Не знаю.

Просмотров: 4

— Мне кажется, кто-то пытается привлечь твое внимание, и как только ты поймешь и начнешь вглядываться, тебе покажут нужную.

Просмотров: 4

— Добрый вечер, Роджер. Как дела в нижнем мире?

Просмотров: 4

— Не трогай меня своими погаными руками! — выкрикнул Юрт.

Просмотров: 4

Падаем. Или плывем. Разобраться было не просто, особенно после начального потрясения. В первые секунды мы вроде бы двигались вниз — ощущение, усиленное паническим страхом Звезды. Однако бешено взбрык…

Просмотров: 4

— Чтобы я этого больше не слышал! Если ты скрываешь важную информацию — это граничит с предательством! Мне необходимо видеть тебя немедленно! Возвращайся домой!

Просмотров: 4

— Значит, знают все, — вздохнула тетушка. — Я уехала в спешке. Успела прихватить Блейза, поскольку мы шли следующими в списке Люка — в конце концов, я пыталась убить его отца и едва в этом не преуспе…

Просмотров: 4

— Пойдемте, — сказал Люк, увлекая нас за собой налево и по лестнице вниз. — Пора проконсультироваться с местным экспертом. Мерль, сделай что-нибудь с внешностью моего двойника. Когда хорошей вещи сли…

Просмотров: 4

— Тогда чем скорее мы примемся за дело, тем лучше. Не мог бы ты организовать все к сегодняшнему вечеру? Я уже достаточно поправился и вполне в силах сыграть свою роль.

Просмотров: 4

— Значит, я должен решить это для вас. Все живое суть уравнение, сложное сочетание чисел. Я говорил вам об этом много лет назад.

Просмотров: 4

— В чем дело, Корвин? Тебя что, сюда звали? — сухо спросил он. — Я подтвердил свой приказ и теперь хочу, чтобы его исполняли.

Просмотров: 4

А потому я дал камню окончательно замедлить ход и остановиться, слез с него и зашагал вверх по склону. На ходу я играл в ту игру с Тенями, которой всех нас научили в детстве. Минуешь какой-нибудь объ…

Просмотров: 4

Мы медленно шли вправо, постепенно приближаясь к дальнему концу Образа. Казалось, что сам рисунок находится не на полу, а внутри его, словно под толстым слоем стекла. Разве что поверхность не блестел…

Просмотров: 4

— Всегда есть исключения, — ответил он. — Ты должен понять, что в смутные времена хорошо собирать старые долги: лишняя смерть не привлечет такого внимания, как в мирный и спокойный период. Даже в отн…

Просмотров: 4

Это оказалось опасно. Очень скоро я научился относиться к черной дороге с большой осторожностью. По ночам там проплывали какие-то странной формы существа. А звери и растения из живого мира, попав на …

Просмотров: 4

— Хранителю не нужны такие. — А потом спросил: — Откуда вы?

Просмотров: 4

Я тоже и вскоре поравнялся с ним. Но как я ни старался, перегнать его не смог. Задавать вопросы и отвечать на них в данный момент было невозможно — мы слишком тяжело дышали.

Просмотров: 4

— И все? А Джулия нашла нужную систему и достойного гуру? Что было дальше?

Просмотров: 4

Истинный Люк, которого я решил по-прежнему называть Люком в присутствии его призрака, мгновенно просиял. Дабы отличить одного от другого, я стал думать о его двойнике как о Ринальдо.

Просмотров: 4

— Мне это не нравится, — повторила Фиона.

Просмотров: 4

— Извини, если задену за больное, однако скажу, что таким ты и был, причем собираясь в место, столь сильно отличающееся от Двора Хаоса, каким является Тень.

Просмотров: 4

— Кто-то же должен был. Он пришел именно ко мне, значит, мне и надлежало стать его учителем, — спокойно ответил Бенедикт. — Хотя, надо сказать, я и сам привязался к этому мальчику.

Просмотров: 4

— Иными словами, ты даешь понять, что месть — не главная твоя цель?

Просмотров: 4

Погоня была близко. Тварь продолжала ползти за мной, уцелевшим глазом следя за здоровенными камнями.

Просмотров: 4

— Ну подумай хорошенько, — уговаривал я его. — Кому принадлежала идея вернуть Бранда назад тем способом, который мы применили?

Просмотров: 4

— Прекрасно. Тогда продолжай спускаться. Я, пожалуй, лучше не буду пробовать перетаскивать тебя сюда с помощью этой штуки. Не настолько все срочно. Значит, мы скоро увидимся?

Просмотров: 4

— Ты, видно, думаешь, что я тебе что-то задолжала за возвращение нынешней позиции?

Просмотров: 4

Люк резко затормозил и съехал с дороги на широкую обочину. Дальше виднелся круто уходящий вниз склон, поросший деревьями. Над кронами мерцали огни далекого города.

Просмотров: 4

Мать взяла меня за руку и повела к обнесенному перилами помосту, возвышающемуся на некотором отдалении справа Там стоял полностью накрытый стол. Целая коллекция подносов под колпаками занимала еще бо…

Просмотров: 4

На мгновение Маска замер, потом погрузил левую руку в сияющую лужу света, а правую вытянул в мою сторону. Лужа тут же исчезла, а из правой ладони Маски, как из шланга, забил огненный душ.

Просмотров: 4

— Ты прав. Ты остановился, но превысил критическую дозу, и ситуация вышла из-под контроля.

Просмотров: 4

— Знаю, — сказала она, отворачиваясь. — На этом все, принц Мерлин?

Просмотров: 4

Еда была на месте, и спальный мешок оказался там же, где я его оставил. Я принес Люку воды и шутливо напомнил, как он когда-то позаботился обо мне.

Просмотров: 4

— Я сужу по цветам минералов на стенах, — продолжал Юрт. — Там, позади, все тяготело к монохромности. На декорации мне, собственно, плевать. Но если мы вышли в Тень, это уже своего рода победа.

Просмотров: 4

— Нет, — ответил он, — ни в коем случае. Уверяю вас, я не доставлю вашему другу никаких неприятностей. Просто сам пытаюсь их избежать. Позвольте мне…

Просмотров: 4

— Все мы устраиваем свои жилища вне пределов отражения.

Просмотров: 4

— Я уже пробовал связаться с тобой, — сказал он. — И, по-моему, Бранд тоже. Но в последнем я не уверен.

Просмотров: 4

—..! — выдавил он некоторое время спустя.

Просмотров: 4

— Думай быстрее. Не исключено, что как раз сейчас Юрт уже принимает огненную ванну.

Просмотров: 4

Я дождался, пока очертания станут более четкими, а потом с силой метнул пепельницу.

Просмотров: 4

Я тоже попрощался с Бенедиктом. Когда растаяла оставшаяся на его месте радуга, я отвел глаза и заметил, что Дара беззвучно плачет. Сей факт я решил оставить без комментариев.

Просмотров: 4

— Сифилис на оба их дома! Не знаю почему, но я им нужен. Они все проглотят.

Просмотров: 4

Прямо подо мной земля вдруг резко опустилась — дюймов на шесть, — а ближайшие расселины расползлись в стороны. Я повернул назад. Мне казалось, что там сейчас немного спокойнее.

Просмотров: 4

Патриарх достал глиняную трубку и стал ее набивать; я вычистил и набил свою. Опасность, казалось, прошла. Мой собеседник — тип, похоже, честный и открытый, а остальные с их музыкой и топтанием — и со…

Просмотров: 4

— Поговорить. Правда. Заранее согласен на твои условия.

Просмотров: 4

— Слушай, — сказал он, — насчет заморочек с престолом и прочего… Что мне теперь делать? Для меня это было как снег на голову.

Просмотров: 4

Я завернул тело в свой плащ, превратив его в саван.

Просмотров: 4

— Полагаю, ты прав, — кивнул я. — Посмотрим, смогу ли я стать невидимым Это бы упростило задачу.

Просмотров: 4

У меня были некоторые подозрения… Подозрения, не более того. И то лишь благодаря deja vu всего сценария. Хотя сейчас… Сейчас я схватился за ножны, проверяя, на месте ли Грейсвандир. На месте.

Просмотров: 4

— Совершенно очаровательная штучка, — легкомысленно произнес я, помахивая спикартом. — Просто хотелось увидеть, получится ли.

Просмотров: 4

— Я пришлю за тобой, — сказал Рэндом и вернулся к своим собеседникам.

Просмотров: 4

— Весьма занимательный метафизический вопрос. Я не знаю ответа, — сказал я, — и сомневаюсь, что когда-нибудь узнаю. Здесь опасно призывать Силы. Так что я остался с полудюжиной заклинаний. Не думаю, …

Просмотров: 4

По группе моих родственников пробежал легкий, похожий на шелест листьев шепот — к ним пришла та же самая мысль. Единорог не шевельнулась, осталась белой мягкой статуей; казалось, она даже не дышит.

Просмотров: 4

— Кажется, происходит конфликт того рода, что обычно характеризуют как «не поддающийся упрощению», — ответила она.

Просмотров: 4

— Там может таиться любая мерзость, — сказал он.

Просмотров: 4

— Понятно, — произнесла Виала. — Скажи, Ринальдо, большой ли опасности ты себя подвергнешь?

Просмотров: 4

— Суд определит, кто из нас что нарушает, — ответил я. — Пусть принесут мою одежду и личные вещи. Я выписываюсь.

Просмотров: 4

— Нельзя уничтожить память или отключить питание через удаленный терминал. Для этого мне нужно быть рядом с машиной.

Просмотров: 4

— Не валяй дурака. Я прошу тебя лишь ответить напрямик.

Просмотров: 4

— Ему лучше. Я сама лечу его, и дело идет на поправку.

Просмотров: 4

Джордж двинулся вперед, разбрызгивая воду, бросился в реку.

Просмотров: 4

— Не за что, — откликнулся он сзади. — Всегда рад услужить.

Просмотров: 4

В полу светился светло-голубой овал Образа. Я отставил фонарь в сторону — в нем больше не было необходимости, свечения Образа вполне хватало — и погладил Фракир, стараясь ее успокоить. В дальнем конц…

Просмотров: 4

— Ты уверен, что не хочешь перекусить? Право, меня бы это нисколько не затруднило.

Просмотров: 4

Его изображение изменилось, будто двинулось. А затем карта совершенно почернела. Тем не менее она оставалась холодной, и возникло ощущение молчаливого контакта, словно в телефонном разговоре возникла…

Просмотров: 4

— Если, конечно, мне не захочется ничего другого.

Просмотров: 4

Было ли это движение реальным или все дело в силе воображения?

Просмотров: 4

— Не понимаю, что ты имеешь в виду, — удивилась она.

Просмотров: 4

Я опустился на землю и глубоко вздохнул. Не знаю, как уж это возможно, но я чувствовал себя еще более ослабевшим.

Просмотров: 4

Я выходил из супермаркета, когда ее рука легла на мое плечо. Я чувствовал, что это была она, оглянулся — и никого не увидел. Несколько секунд спустя она окликнула меня на автомобильной стоянке Я подо…

Просмотров: 4

— ...Да он и сейчас здесь! — услышал я его слова. — Нет, в этом я весьма сомневаюсь. Однако...

Просмотров: 4

— Позже, — оборвал его я. — Я жду вызова.

Просмотров: 4

— Дара сказала, что получила от него сегодня известие. Он решил сократить свое пребывание в поле. И вернется скорее всего завтра.

Просмотров: 4

Я медленно поднялся на ноги и надавил на стену. Она оказалась очень твердой — я находился внутри стеклянной клетки.

Просмотров: 4

— Так у него была своя колода? — спросил я.

Просмотров: 4

— Ни один безопасный способ мне в голову не приходит.

Просмотров: 4

Видя, что конь дрожит и прядает ушами, я дал ему прогуляться по вершине холма шагом — пусть успокоится, а мы тем временем проведем рекогносцировку.

Просмотров: 4

— Из старых королей. Правил очень давно. До меня.

Просмотров: 4

— Принц Мерлин, — начал Образ, — скажи мне, каковы твои желания, и мы быстро все уладим. Ты полагаешь, я не успею подстелить салфетку в нужное место, чтобы избежать опасности? Не думай, это не для то…

Просмотров: 4

— Похоже, от них так просто не отвертишься, — сказал Юрт. Взглянул вверх. — Может, он готовит новый удар и нанесет его, когда я меньше всего буду ждать.

Просмотров: 4

— Понятно. Ладно, я даже не стану смотреть на эту комнату. Я решила отправиться с вами и помочь вам на оговоренных условиях.

Просмотров: 4

— Да, — отозвался он, — и поэтому я бросил затею с Колесом-Призраком и попытался помочь ей. Я связался с Далтом, и он согласился атаковать Цитадель.

Просмотров: 4

Глубокой ночью я очнулся от беспокойного сна и долго вглядывался в звезды через просветы в листве. Та часть моего разума, что ведает предзнаменованиями, не могла позабыть этого юнца и не давала мне с…

Просмотров: 4

«Наверняка не знаю, хотя пробавляюсь гениальными догадками.»

Просмотров: 4

Потом я взял в левую руку тряпку от тюфяка и встал лицом к изображению маяка.

Просмотров: 4

Его улыбка стерлась, сменившись на мгновение замешательством, но почти сразу же вернулась.

Просмотров: 4

— Не понимаю, — резко повернулась Фиона. — О чем ты?

Просмотров: 4

— Да, — сказал он, — эту часть я слышал. Как они это сделали?

Просмотров: 4

— Увы, нет. Если не считать предчувствия сверхъестественными.

Просмотров: 4

— Если вы сейчас не в состоянии говорить свободно, я могу позвонить в любое время. Или вы позвоните мне.

Просмотров: 4

Я перестал катиться и повернул голову. Это был Бенедикт — Бенедикт, обе руки котороо были на месте.

Просмотров: 4

Найда тяжело дышала, и мое логрусское зрение обнаружило угрожающий бледно-красный свет вокруг ее трепещущих рук.

Просмотров: 4

— Логрус уверил меня, что именно это дитя можно идеально подготовить для здешнего царствования.

Просмотров: 4

Но он лишь продолжал выть. Подойдя ближе, я увидел, что сучок валявшейся на земле ветви воткнулся ему в глаз По его щеке и по носу текла кровь.

Просмотров: 4

Люк рассмеялся, а я зачарованно смотрел на предмет, сделанный, как мне показалось, из крыльев мотыльков и скрученного лунного света.

Просмотров: 4

— Корвин, это я, Рэндом. Открой, а? Я тут даже ленч принес.

Просмотров: 4

— А как насчет надлежащего порядка наследования?

Просмотров: 4

Он поднялся и, ступив в пруд, сразу исчез. Я допил пиво.

Просмотров: 4

— В нем что-то есть? — спросила тетушка, протянув руку к комоду и тут же отдернув ее.

Просмотров: 4

— Вот-вот. Смотри вниз, Корвин, — произнес Джерард. Он заметил, что я пошевелился, поднял голову и встретился со мной взглядом. — Стоит мне только разжать пальцы...

Просмотров: 4

— Сестрицы, похоже, все принимают как должное. Нет проблем.

Просмотров: 4

«Завихрения — геометрические линии внутри фигур — воспроизводят участки Образа в Амбере.»

Просмотров: 4

«Оставайся невидимой, Фракир. Как только я обернусь и взмахну рукой — отцепляйся. Долетишь, ухватишься и ползи к шее. А там ты уж знаешь, что делать.»

Просмотров: 4

Мистер Бразда, к которому я подошел в холле, чтобы выяснить, где находится бар, оказался менеджером отеля. Он спросил, доволен ли я своим номером, мы обменялись несколькими дежурными любезностями, и …

Просмотров: 4

Я под руку отвел Фиону к буфету и проследил, чтобы вином ее не обделили. Пять на четыре.

Просмотров: 4

— Вполне возможно. Не желаешь ли, однако, продолжить?

Просмотров: 4

— Последнее время гораздо больше, чем хотелось бы. Неплохо было бы хоть на год осесть где-нибудь и пустить корни.

Просмотров: 4

— Ты уверена, — спросил я, — что поступаешь хорошо по отношению к ней?

Просмотров: 4

Но, кроме этого, нас с ним связывало что-то еще. Тем, что мы… родственники?

Просмотров: 4

Я поискал старую трубку, которой иногда себя балую, набил ее, раскурил и задумался — карты оказались самыми настоящими, они не были ловкой подделкой, и хотя я не понимал их назначения, в данный момен…

Просмотров: 4

Это была библиотека, и она, разумеется, была полна книг. Еще там висели три картины: два в высшей степени мирных пейзажа и одна, тоже в высшей степени мирная, марина. На полу — тяжелый зеленый ковер.…

Просмотров: 4

— Затем, что, если вы поскользнетесь, я окажусь спереди.

Просмотров: 4

— Я, — голос Винты. — Люк у тебя, я знаю. Я хочу видеть его.

Просмотров: 4

Я заставил ноги двигаться быстрее… Кровь стучала у меня в ушах, я втягивал в себя воздух, всемсвоим существом устремился к цели. Расстояние между нами сократилось.

Просмотров: 4

— Это был меч моего отца, он называется Вервиндль.

Просмотров: 4

Но краем глаза все-таки успел заметить промелькнувшую рядом странную тень.

Просмотров: 4

Где-то вдалеке дико заржала перепуганная насмерть лошадь.

Просмотров: 4

— Не волнуйся, я знаю, что он тебя не преследует, потому что он в Каш… — Я остановился на один слог позже, чем следовало.

Просмотров: 4

— Я была уверена, что он не тот… То есть что он представляет для тебя опасность…

Просмотров: 4

— Да. Я объединился с Блейзом как раз тогда, когда он сделал ход. Не слишком удачно.

Просмотров: 4

— Корвин, можно тебя побеспокоить? Передай мне, пожалуйста, тот кинжал, что я подобрал там.

Просмотров: 4

— Отлично! — воскликнул он четверть минуты спустя. — До сих пор что ты ни делаешь, все получается. Ты невидим.

Просмотров: 4

— То, которое я только что разделал, — в счет, — возразил я. — Его послали.

Просмотров: 4

На пороге, весь в коричневом и красном, стоял Билл Рот, напоминающий стареющего кондотьера.

Просмотров: 4

Любопытно было, чем моя мать занимается в своей тайной часовне, но я решил отказаться от попыток шпионить за ней. Я поднял спикарт, с минуту разглядывал его, затем вновь опустил. Если воспользоваться…

Просмотров: 4

К этому времени я обнаружил нечто вроде укрытия и бросился туда со всех ног, прихватив с собою драгоценный булыжник, дабы использовать его в роли щита. Забившись в узкую, клинообразную трещину, я смо…

Просмотров: 4

— Почему бы и нет? Уж лучше такое занятие, чем каждый день счищать с пяток свиное дерьмо.

Просмотров: 4

— Корвин… Подожди. Хотелось бы, чтобы ты изменил свое решение. Не нападай сейчас на Амбер. Королевство сейчас слабее, чем когда-либо.

Просмотров: 4

— Когда ты получишь доказательства, будет скорее всего слишком поздно.

Просмотров: 4

— Извини. Плотный график. Люк, позволь представить тебя моему отцу, Корвину из Амбера. Сэр, Люк, собственно, известен как Ринальдо, сын твоего брата Бранда.

Просмотров: 4

— Если повезет и дальше, то пока что я спускаюсь с горы тебе навстречу.

Просмотров: 4

— «Соответствует истине» — не те слова, — сказал я. — Это и есть истина.

Просмотров: 4

— Отнеси нас домой, — произнес я громко и твердо.

Просмотров: 4

Я снова переключился на карту Бенедикта. Похоже, что очень медленно... но все же контакт с ним восстанавливался. Видимо, где-то глубоко Бенедикт все еще сохранил проблески сознания.

Просмотров: 4

По дну пещеры мы дошли до лестницы, возле которой лежал мертвец, и кругами стали подниматься, оставив его внизу, во мраке.

Просмотров: 4

Рука в руке мы шагали вдоль отвесного берега. Крутой поворот увел нас в сторону от песчаного пляжа. Я искал взглядом высокую и узкую пещеру, которая должна была вскоре появиться…

Просмотров: 4

— Ты что, не хочешь отсюда выбраться? А чего же тогда орал?

Просмотров: 4

— Действительно можешь, — согласился я. — Без обид?

Просмотров: 4

Думаю, мы с Джерардом увидели друг друга одновременно. Он склонился над раненым, что лежал прямо на земле. Это был Эрик.

Просмотров: 4

— В таком случае останови меня, когда почувствуешь, что дальше тебе все известно. Я и сам не сразу разобрался в том, что было дальше. Приближенные Эрика узнали об аварии, нашли тебя и сделали так, чт…

Просмотров: 4

Люк бросил на меня какой-то странный взгляд, но я как ни в чем не бывало состроил невинную мину.

Просмотров: 4

— Бенедикт думает, что это дело жребия — ты или он. Если, конечно, не ты все затеял. А еще он думает, что твоему дружку Ганелону следует быть поосторожнее.

Просмотров: 4

— Знаешь, по-моему, смерть его в твою пользу, брат, а не в мою.

Просмотров: 4

Внезапно огненный фонтан вспыхнул еще ярче, и я прочитал имя «РИНАЛЬДО», вырезанное на его правой ноге. Ну и паршивец этот мальчишка!..

Просмотров: 4

Вздохнув, я поднялся на ноги и положил руку на плечо Корал.

Просмотров: 4

— С этим демоном я закончила. Если потребуется, всегда можно вызвать на замену другого.

Просмотров: 4

— Итак, ты выиграл передышку, — произнес призрак отца. — Правда, следующим против нас может двинуться Образом.

Просмотров: 4

Казалось, если он двинется излишне стремительно, напрягшиеся мускулы порвут его желтую рубаху. — … ты помнишь моего военного советника Далта, — говорил Люк.

Просмотров: 4

— Когда она нападет, — сказала я Флоре, — швырни меня в нее. Я зацеплюсь и поползу к горлу.

Просмотров: 4

— Наверное, я не стану убивать его прямо сейчас, — сказал Люк, заправляя за пояс рубаху.

Просмотров: 4

— Хорошо, хорошо. Ты прав. Я не отрицаю. Но многое изменилось…

Просмотров: 4

Больше новостей не было, началась малозначительная болтовня, а я продолжал обдумывать свое положение. Мне снова показалось, что необходимо принимать экстренные меры, но я опять не мог понять, какие. …

Просмотров: 4

А потом сел рядом и стал следить за веселенькими черными птицами.

Просмотров: 4

— Фонтан Мощи, дружище. Внутри цитадели пульсирует стабильный и мощный поток чистой энергии. Той, что существует меж теней. Он возник в месте слияния четырех миров.

Просмотров: 4

— Ладно, — кивнул я. — Похоже, ты и в самом деле хорошо знакома с Люком Рейнардом. А не хочешь сказать мне, откуда тебе все это известно?

Просмотров: 4

Ганелон подобрал руку с земли и стал ее разглядывать.

Просмотров: 4

В тот вечер все мы встретились в библиотеке; то есть там были Рэндом, Джерард, Бенедикт, Джулиан, Дейдра, Фиона, Флора, Ллевелла и я. Там мы обсудили мой план возвращения Бранда в лоно семьи. Состоял…

Просмотров: 4

Начиналась ночь, на очистившемся небе разгорались первые звезды, когда я вышел из дома и запер за собой дверь. Зашел сбоку и положил ключ на место в нишу. А потом поднялся на холм.

Просмотров: 4

«Даже если эта сила способна разрушить сам Амбер, уничтожить все призрачные миры и все подлинные?» — спрашивал я себя.

Просмотров: 4

— Се золото, милорд, как королевская моча.

Просмотров: 4

Подобного я никогда еще не испытывал. Мною завладело сильное предчувствие, что, если я сделаю шаг, меня тут же куда-то перенесут. Что это? Вызов? Западня?

Просмотров: 4

— Я знаю свои обязательства, и покуда выполняю их.

Просмотров: 4

И дальше, и дальше со всевозрастающей скоростью… Голова моя снова кружилась, ощущения путались. Я собрал всю свою волю, сосредоточился на движении, выкинул из головы все остальное, к движению не отно…

Просмотров: 4

— Для любого с твоим происхождением, естественно, появляется необходимость четко определить, так за кого же ты — за Амбер или за Двор.

Просмотров: 4

— Прекрати! — взревел он, а затем полоснул Дейдру кинжалом по лицу.

Просмотров: 4

В ответ на мой взгляд Ганелон утвердительно кивнул.

Просмотров: 4

— Не твое собачье дело, — сказал я и уверенно добавил: — Каин.

Просмотров: 4

В данный момент я не был готов к новому нападению и, сунув свободную руку в карман, вытащил колоду собственных Козырей. Сверху лежала Флора. Отлично, сойдет.

Просмотров: 4

— Эрик, кажется, нас вычислил, — сказал он и исчез.

Просмотров: 4

Мы вошли в дом, тихонько притворив за собой дверь. В качнувшемся вместе с дверью зеркале наши отражения не появились. Я повел Флору вверх по лестнице. Из какой-то квартиры на втором этаже доносились …

Просмотров: 4

— Сожалею, — сказал я Вайол. — Я сделал ему наилучшее предложение, но он ничего не покупает.

Просмотров: 4

— Отлично, я преображу двух парней перед нами. Как только закончу, сделаю вот так, — сказал я, опуская левую руку от плеча к поясу, — и мы оба наклоняемся, будто что-то уронили. Затем действуй.

Просмотров: 4

— Я останусь здесь, со своим отцом и с королем.

Просмотров: 4

— Могло бы и удачней обернуться, если бы вы победили и если бы ты сумел справиться с Блейзом. Но, на мой взгляд, таких шансов у тебя не было. Мотивы моих бывших товарищей мне в этом маневре не совсем…

Просмотров: 4

— Внук, — произнес он спокойно, и в глазах его вспыхнули красные огоньки. — Ко мне, даже к мертвому, не смеет так обращаться мое порождение. Ныне иду я к тебе не с дружеским словом, коли ты его отвер…

Просмотров: 4

— Что вам угодно? — спросил он. — Машину заправить?

Просмотров: 4

— Ты слышал что-нибудь о том, что он здесь делал?

Просмотров: 4

Шедший первым уложил четверых и погиб сам. Лестница снова повернула.

Просмотров: 4

— Поэтому один из нас должен обладать ею. Тем не менее ты намерен отказать нам обоим.

Просмотров: 4

— Мы должны пройти весьма близко от нее, — сказал я.

Просмотров: 4

— Послушай, — сказал я. — Если ты собираешься сорвать перемирие, лучше скажи сразу. Виала пытается любыми путями избежать конфликта.

Просмотров: 4

Впрочем, деньги — универсальный арбитр — рассудили дело в мою пользу.

Просмотров: 4

Раненый попытался заглянуть мне в глаза, но не сумел.

Просмотров: 4

Когда вечер подошел к концу, я стал поглядывать на Рэндома и постарался уйти тогда же, когда и он.

Просмотров: 4

Винга направилась к дому, а я сел на коня и медленно поехал за ней. За мной увязались несколько собак. Сделав круг, я остановил коня, спешился возле кухонной двери и окинул взглядом патио. «Хорошо бы…

Просмотров: 4

Я прислонился спиной к камню и отдышался. Принцу Амбера нечего рассчитывать на людское братство и винить людей в черствости и равнодушии. По крайней мере не всерьез, а смеяться было сейчас слишком бо…

Просмотров: 4

— М-да, — согласился я и тоже прибавил скорости, чтоб сократить разрыв.

Просмотров: 4

Я поцеловал Лоррейн, которая все же настояла на том, что будет здесь. А потом уселся на свою чалую по кличке Звезда и отправился вперед.

Просмотров: 4

— Возможно, — кивнул я. — А по-твоему, разве то, ради чего ты пожертвовал столь многим, не стоит попытаться спасти — если существует такая возможность и жертвы во имя его спасения будут не так уж вел…

Просмотров: 4

Он хотел, чтобы я восстановил это его подобие, починил вот этот Сломанный Образ — прошел бы по нему, неся с собой Камень Правосудия. Так Оберон вернул целостность оригиналу. Правда, ценою собственной…

Просмотров: 4

Пол был аккуратно выложен плитками — черными, серебряными, серыми и белыми. Справа был геометрический орнамент, слева — мозаика, что представляла Преисподнюю Хаоса.

Просмотров: 4

— Я вижу несущегося за нами во весь опор всадника.

Просмотров: 4

— Они склонны относиться к таким вещам философски.

Просмотров: 4

— Спокойной ночи, Шаск, — пожелал я, когда упали первые капли дождя.

Просмотров: 4

Она пошевелила пальцами, и дым исчез. А Фракир тут же успокоилась. Фиона вытащила колоду из сумочки и выбрала Козырь Амбера.

Просмотров: 4

Я вытер повлажневшие ладони о штаны. И снова прислушался. Наконец решился сделать шаг вперед.

Просмотров: 4

Я потянулся, встал, привел себя в порядок и надел чистую одежду. Все равно не засну, к тому же есть охота. Выходя из комнаты, я прихватил теплый плащ; чем спускаться в кладовку, лучше прогуляться и п…

Просмотров: 4

С другой стороны, король имел дело с Про-Образом, а это — лишь одно из отображений. И потом, мой отец начертил собственный эрзац-Образ с чистого листа и выжил.

Просмотров: 4

— Ага, — сказал Ринальдо. — Хотелось бы мне знать, что мы такое затеяли.

Просмотров: 4

Мандор метнул два шарика. Они перелетели через весь зал, невероятно выросли в размерах и врезались в Фонтан, разрушив его до основания. И тут я увидел то, чего никогда не надеялся увидеть.

Просмотров: 4

Ходили слухи, что отец сошел с ума во Дворе Хаоса, будто бы в результате проклятия, наложенного на него моей матерью, и теперь бесцельно бродит среди Теней. Она отказалась обсуждать со мной эту тему.…

Просмотров: 4

— …и твой облик, — продолжил я, — он несколько раз менялся, пока ты проходила Образ. Как? И почему?

Просмотров: 4

— Это место? — снова переспросил я. — А где мы, по-твоему, находимся, Люк?

Просмотров: 4

— Дила, так, кажется? — спросил я. — Воинствующая религиозная фанатичка?

Просмотров: 4

— Ну вызвала бы кого-нибудь еще, тебя бы перенесли туда. Флора, — произнес я строго, — я думаю, ты лжешь.

Просмотров: 4

— А ты не боялся пролитой тобой крови Мартина? — спросил Бенедикт.

Просмотров: 4

— Значит, все, что о вас говорят, правда? Вы так запутались в своих разборках, что вынуждены все записывать?

Просмотров: 4

— Ну хорошо, а когда, по-твоему, лучше начать? — спросил я.

Просмотров: 4

— Тут ты прав, — согласился я. — Если, конечно, вы не найдете общий язык против меня.

Просмотров: 4

«Ты выберешь, — продолжала Фракир, — сам того не зная. Все останавливаются на чем-то одном. Тебя лишь просят оформить свой выбор.»

Просмотров: 4

— Если хочешь, чтобы я оценил шутку в полном объеме, будь добра, объяснись.

Просмотров: 4

— Главным образом потому — я сам только недавно об этом узнал, — что Эрик может управлять погодой вокруг Амбера, — ответил Рэндом.

Просмотров: 4

— Корвин, — сказал он. — Он снова на свободе.

Просмотров: 4

— Возможно, в дело вовлечен целый ряд лиц, каждое из которых действует в собственных интересах.

Просмотров: 4

— Тогда до скорого, — донесся его голос, прежде чем смерч умчался прочь.

Просмотров: 4

Она снова прижалась ко мне, спрятала голову у меня на груди. Я пытался что-то сказать, объяснить, но незнакомка приложила палец к моим губам.

Просмотров: 4

— Почему ты все это для него сделал? — спросил Рэндом.

Просмотров: 4

— А ты спросил у него, что он под этим подразумевал?

Просмотров: 4

— Конечно, я могу тебя к ней перенести, — ответил Дворкин, — хотя не думаю, чтоб от тебя там был какой-то особый прок. Лучше бы ты поискал своего беглого сыночка. Надо, чтобы Призрак вернул Камень Пр…

Просмотров: 4

— Позже, — промолвил дядя, когда я проходил мимо, и скрылся из виду вместе с двумя типами, с которыми разговаривал перед этим.

Просмотров: 4

— Да, видно, в Кашфе был переворот, пока она и ее сын торчали здесь. Дворянин Касман, брат одного из убитых любовников королевы, парня по имени Ясрик, захватил власть и решил убрать с пути и ее, и пр…

Просмотров: 4

Сперва вроде бы прорыв визуального поля, прорыв на мельчайшую долю секунды, почти сублиминальный. Я потянулся направо — и не почувствовал ничего.

Просмотров: 4

Мы подошли со стороны водителя, я потянулся к ручке и нажал на кнопку. Разумеется, не заперто. Я открыл дверцу, скользнул за баранку; Люк и Корвин тоже уже залезли. Ключи, конечно, оказались на месте.

Просмотров: 4

— До скорого. Счастливого оборота, Сухай.

Просмотров: 4

Когда Джерард уяснил расстановку сил, он, по крайней мере, согласился не мешать нам. Согласился только благодаря моей личной просьбе, ибо раньше считал Эрика наименьшим злом из всех возможных.

Просмотров: 4

Рэндом и Флора ждали в моей комнате. Рэндом первым делом уставился на Камень Правосудия — он теперь висел у меня на груди, как кулон. Я кивнул брату, повернулся к Флоре и слегка поклонился.

Просмотров: 4

— Я имею в виду, добро торжествует, и герой уводит героиню в постель? Или ты прикончишь всех?

Просмотров: 4

Рэндом начал расхаживать из угла в угол, Бенедикт сел и проверил повязку на руке, Джерард прислонился к каминной решетке, а я стоял и думал.

Просмотров: 4

Темно-серая, призрачная гора; по ближнему еесклону, по серпантинной дороге поднимается факельная процессия…

Просмотров: 4

— А что будет, если какой-нибудь умник узнает о твоем Призраке и найдет способ до него добраться? Я знаю, знаю — ты влюбился в свое изобретение… и ценю мотивы, которые тобой двигали, когда ты строил …

Просмотров: 4

— Значит, ты знаешь что-то такое, чего не знаю я.

Просмотров: 4

Мойра чуть пристукнула скипетром по подлокотнику своего бирюзового трона.

Просмотров: 4

Девушка повиновалась. Лицо ее не выражало никаких эмоций.

Просмотров: 4

— Ты помнишь, что твоя мать — пленница в Амбере? — спросил я.

Просмотров: 4

Приди я в себя хоть на месяц раньше, все было бы совсем по-другому. Я бы уже сидел себе в Амбере, и не было бы нужды жариться, мерзнуть и обдираться в кровь, не упуская из головы предстоящую адову ск…

Просмотров: 4

— Это в самом деле не имеет отношения к моему случаю.

Просмотров: 4

Подавив желание запеть, я вскочил на коня, и мы снова припустили к тропе. Тени густели, в ветвях над головой заискрились созвездия. Я вдохнул полной грудью наступившую ночь, задержал подольше и выпус…

Просмотров: 4

— Как мило ты отзываешься о нашей сестре, — сказал я, делая ложный выпад. Он парировал.

Просмотров: 4

Я вышел из автобуса перед «Хилтоном» и сразу замерз — температура была градусов на десять ниже, чем в Альбукерке. Ничего удивительного: мы поднялись на две тысячи футов, да и день уже клонился к вече…

Просмотров: 4

— В какую сторону? — растерянно спросила Корал.

Просмотров: 4

— С тобой приятно делать бизнес, — промурлыкал он сквозь улыбку. — Приходи к нам поскорее. Очередная выпивка за счет заведения. И захвати Люка. У него классный баритон.

Просмотров: 4

— Бенедикт с небольшим отрядом сопровождает Рэндома в Кашфу, — тихо произнесла Виала.

Просмотров: 4

Я расстелил плащ, улегся на него и заснул. Не знаю, сколько спал. И не помню, чтобы мне что-нибудь приснилось. Вокруг все было тихо.

Просмотров: 4

Она перестала быть для меня очаровательной дамой. Теперь я воспринимал Найду как загадочное, туманное существо, принявшее человеческий облик. Она устроилась в кресле и отсутствующим взглядом уставила…

Просмотров: 4

— Хорошо, пусть так. Так что ты можешь мне предложить?

Просмотров: 4

— Отлично, — сказал Мандор. — Пока мы, как прежде, понимаем друг друга. Очевидно, если ты все же окажешься на престоле, желания твои совпадают с нашими…

Просмотров: 4

Вглядевшись в черты молодого человека, я заметил сходство и протянул руку.

Просмотров: 4

— Извини, если скажу, что затрудняюсь поверить.

Просмотров: 4

— Это мне уже известно. Не так давно ты говорил за обедом, как велика очередь передо мной… А ведь я вдобавок полукровка, и стоит ли считать меня частью этого расклада — еще вопрос.

Просмотров: 4

Проплыл перевернутый горный кряж, который изгибался и корчился под нарастающий рев и грохот. И вот вокруг нас уже пульсирует ослепительное сияние, клубятся многоцветные ленты, касаются наших тел, соз…

Просмотров: 4

— Эта способность заключена в тебе самой.

Просмотров: 4

— Все в порядке. Что теперь? — спросил он.

Просмотров: 4

— Странный ты все-таки человек, — проговорил он задумчиво. — Есть в тебе что-то непонятное, Карл, сверх всей этой твоей секретной службы или как там ее, — а непонятное всегда интриговало меня. Я нико…

Просмотров: 4

— Почему? Почему я должна забыть? Из-за того, что я защищаю честь семьи?

Просмотров: 4

— Насчет отступного, чтобы я не подавал в суд на ваше заведение. За всякие злоупотребления и прочее.

Просмотров: 4

Однако это был именно Рэндом, он сидел за барабанной установкой с палочками в руке. Потом отложил палочки и поднялся.

Просмотров: 4

У меня было три полных коробка и один наполовину пустой.

Просмотров: 4

Она снова остановилась, опустил голову, встряхнул гривой и упала на передние колени. С витого, сверкающего золотом рога свисал Камень Правосудия. Кончик рога почти касался человека, перед которым она…

Просмотров: 4

— Ну какое же еще? Время разрушить мир, разумеется!

Просмотров: 4

— Нельзя! Тогда придется сказать, кто я такая!

Просмотров: 4

— Ну, так это была она? — спросила Фиона.

Просмотров: 4

— Хорошо, — сказал Ганелон. — Меня уже тошнит от ожидания. Вернемся — напомнишь мне подумать обо всем еще разок.

Просмотров: 4

— Забыл, — он пожал плечами. — Какая разница?

Просмотров: 4

— Да, сразу после того, как ты решил потанцевать. Я наблюдала за вами около часа, главным образом с веранды. А ведь я предупреждала, что ты должен быть начеку.

Просмотров: 4

— Значит, оно может откуда-то знать твое имя?

Просмотров: 4

— Думаю, сейчас ты не откажешься ни от какой помощи.

Просмотров: 4

— В этот день я получил известие о смерти отца.

Просмотров: 4

— Скорее всего завтра — осталось закончить кое-какие дела. А после меня здесь ничто не будет задерживать.

Просмотров: 4

Я вежливо прорычал что-то в ответ и направился в свою комнату.

Просмотров: 4

— Хорошее выражение: «идеально синтезированное». Где ты его откопал?

Просмотров: 4

— А разве его дверь не была заперта? Тут почти все так поступают.

Просмотров: 4

— Надеюсь, ты не станешь давать голову на отсечение?

Просмотров: 4

— Кроме того, что в Найду вселилась ти'ига?

Просмотров: 4

«Нет, потому что это место не создано Призраком. Оно было всегда. Это я знаю от Логруса.»

Просмотров: 4

Впрочем, я смотрел вниз всего несколько мгновений.

Просмотров: 4

— Верю, хотя мне и не следовало бы этого делать. Вот в чем беда.

Просмотров: 4

— Без толку, Корвин. — Именно этот голос мне меньше всего хотелось услышать. — Ты теперь здесь, и без моего разрешения тебе не уехать.

Просмотров: 4

— Когда вам будет угодно, хозяин, когда вам будет угодно.

Просмотров: 4

Наконец в укромном месте недалеко от вершины мы разбили лагерь. Пока мы ели, собрались тучи, и откуда-то издали послышались первые раскаты грома. Я соорудил себе невысокий навес. Превратившись в крыл…

Просмотров: 4

— Я тоже ее заметил и как раз пытался определить, как бы мне получше к ней подобраться. Проходить поврежденный Образ меня как-то не тянет. С другой стороны, и через почерневший участок идти опасно...…

Просмотров: 4

— Послушай, Шаск, — чуть позже спросил я его, — ты знаешь, что такое адская скачка?

Просмотров: 4

— Я бы многое отдал, чтобы это узнать, — ответил я.

Просмотров: 4

Я показал ему карту, которую держал в руке.

Просмотров: 4

— Хорошо. Хочешь ее разок сойтись с ней поближе?

Просмотров: 4

Труп на Флору большого впечатления не произвел.

Просмотров: 4

— Не обращай внимания, — быстро сказал мне Рэндом, — могло быть куда хуже.

Просмотров: 4

— Меч Ворпала? — спросил я. — Он может убить ее?

Просмотров: 4

— И ты считаешь, что я могу не успеть туда вовремя, чтобы помешать ему?

Просмотров: 4

— Я вернусь, — промолвил я — Вскоре. Однако не короноваться.

Просмотров: 4

— Нам приказано удалиться, — сказал я. — По соображениям безопасности.

Просмотров: 4

— Без толку, — предупредила Дара. — Между Двором и Амбером они не работают.

Просмотров: 4

Помню, сколько мучился отец, разгадывая ту автокатастрофу; как в фильме «Прошлым летом в Мариенбаде» — а ведь по сравнению с моими нынешними злоключениями у него все было просто и понятно. Но он по к…

Просмотров: 4

Я совершил очередной головокружительный прыжок и приземлился прямо на небольшой участок оползающего вниз песка. Казалось, вся местность вокруг меня разорвана в клочья, черными молниями змеящиеся трещ…

Просмотров: 4

— Не знаю. Я и в самом деле с ним не был знаком. Мне неизвестно, чего он добивался и почему гнался за нами, а потом обстрелял.

Просмотров: 4

— Он носит серебряную розу, — сказала Голова. — У него другой клинок.

Просмотров: 4

— А Ланс не сумеет править ими? — спросил я.

Просмотров: 4

— Я никому не расскажу. И, надеюсь, ты не расскажешь. Если хочешь, я могу даже удалить эти воспоминания, прежде чем отправлю тебя обратно на церемонию.

Просмотров: 4

Я попытался оценить дистанцию до невидимого пола. Если ступеньки не исчезнут, я постараюсь схватиться за следующую, немного повишу, а потом спрыгну. Это будет совершенно безопасно. Но если я промахну…

Просмотров: 4

— Я же сказал — не надо, — повторил Бранд. — Не он меня ранил.

Просмотров: 4

— Корвин, — сказала она, — если ты все-таки попробуешь… если благодаря какому-нибудь выверту Тени у тебя получится… ты не забудешь свою сестричку Флоримель?

Просмотров: 4

— Так мне сообщила Найда, — ответил Люк. — У нее поразительный контакт с сестрой — не говоря уже о высокой чувствительности к самому этому пути… И еще она знает массу всего о демонах, — добавил он чу…

Просмотров: 4

Пока они говорили, я нагнулся и подобрал карту.

Просмотров: 4

Я спрыгнул в канаву, вытаскивая по пути Грейсвандир. Борель уже выпутался из плаща, сел на землю и явно намеревался встать. Я проткнул его насквозь и сразу же вытащил клинок; из раны полыхнуло пламя.

Просмотров: 4

— Не знаю. Может, чтобы решить, как вести себя дальше. А раз уж он связался со мной и приказал атаковать, то решение скорее всего принято.

Просмотров: 4

Деревья теперь несомненно были деревьями, туман — настоящим туманом, слегка подрагивающим. Ветровое стекло подернулось влагой.

Просмотров: 4

— К черту ритуалы! — заорал он. — К черту всех их! Один из них уж точно умрет, Корвин, я убью его... или ее.

Просмотров: 4

— Ну хорошо… — Я слегка кашлянул. — Как я уже говорил, вопрос вызвал у нас горячий спор. И однажды вечером спор зашел дальше слов. Мы подрались.

Просмотров: 4

Я с силой толкнул дверь, но она не поддалась. Тогда я поставил фонари на пол и навалился всем телом. Дверь заскрипела и медленно отворилась. Я взял фонари и вошел внутрь.

Просмотров: 4

Я не просто медитировал над импровизированной картой, подвешенной мною в воздухе, я в сущности атаковал ее зарядом энергий, что циркулировали в моем теле и вокруг него.

Просмотров: 4

— Ты выколдовала ее откуда-то из-за Края?

Просмотров: 4

— В том числе и убийство Мартина? — спросил Рэндом.

Просмотров: 4

— Боюсь, что нет. У тебя вроде была своя собственная колода?

Просмотров: 4

— Мне некуда идти. Поэтому я и спросила о Кабре.

Просмотров: 4

— Абсурд! — вскричала мать, отступая, в то время как я огибал стол. Теперь ее лицо выражало неподдельный ужас. — Это все твои домыслы! Он мертв, Мерлин. Убирайся! Оставь меня одну! Никогда больше не …

Просмотров: 4

— И если это нормальные солдаты, то за нами уже следят. Место здесь слишком удобное, чтобы его не использовать.

Просмотров: 4

— Значит, тогда ты не знаешь, где на самом деле искать Амбер.

Просмотров: 4

— Наилучшим образом. У нас с Двором давняя связь, старина, можно сказать, что он у меня в крови.

Просмотров: 4

— Нет, — сказал я, — нет. Да это просто смешно. Зачем мне убивать его слуг? Я не понимаю…

Просмотров: 4

Я еще раз оглядел уступ, выискивая небольшие, пригодные для метания камни. Таковых в наличии не оказалось. И тогда я вспомнил о Камне. Ведь он, считается, должен спасать меня чуть не от любой опаснос…

Просмотров: 4

Она снова засмеялась. Я и сам хохотнул, представив, как этот дрессированный тюлень подъезжает со своим детским лепетом к настоящему мастеру.

Просмотров: 4

— И теперь тебе эта схватка представляется предвестницей реального поединка с Бенедиктом?

Просмотров: 4

Она протянула руку и тронула рукоять Грейсвандира. Заглянув под алтарь, обнаружила запас свечей. Выбрав серебряную и укрепив ее в гнезде одного из подсвечников, Гилва зажгла свечу от другой и постави…

Просмотров: 4

— Да я уже не о ней, а о застывшей у двери даме.

Просмотров: 4

Пристально вглядываясь в карту, освещенную слабым светом, я напряг ум и настроился… Я почувствовал ее внимание, вначале рассеянное, потом пристальное…

Просмотров: 4

— Эта проблема находится в плоскости самосознания, эго, в плоскости взаимоотношений эго с миром и Абсолютом.

Просмотров: 4

— Она и, по-моему, единственный стражник.

Просмотров: 4

Я внимательно следил за ее лицом, но мои родственники хорошо владеют собой и не прокалываются на таких пустяках.

Просмотров: 4

— Нет, черт побери, нет! Я тебя вызову… скоро. Договорились?

Просмотров: 4

А затем раздался визг. Девичий. Или, может быть, пожилой дамы в отчаянии?

Просмотров: 4

Я вскарабкался на пяти-шестиметровый обрыв и остановился, увидев за ним в скале углубление — даже не пещеру, а явно рукотворный свод, такой высокий, что под него можно было бы въехать верхом.

Просмотров: 4

Тень от треугольного камня поперек дороги… Смена ветра…

Просмотров: 4

— Через сколько же Теней она проходит? — удивился я.

Просмотров: 4

Я повернул голову. До Рэндома было метров тридцать; он стоял на каменном выступе, спиной к нам и лицом к грозе. Гроза надвинулась совсем близко, резкие порывы ветра рвали его одежду. Молнии змеились …

Просмотров: 4

Их было шестеро, теперь я разглядел как следует.

Просмотров: 4

— Напротив. Я постоянно получал вести о нем от наших общих друзей, с которыми он виделся тогда чаще. А иногда он даже связывался со мной по Козырю...

Просмотров: 4

— Мне рано об этом говорить, но я ей завидую.

Просмотров: 4

— Вселенная гораздо более странное место, чем многие из нас думают.

Просмотров: 4

Я зажигал спичку за спичкой, держа каждую за самый кончик, а потом плевал на пальцы и, когда правой рукой держать было уже невозможно, хватал спичку левой уже за обуглившийся конец и переворачивал ее…

Просмотров: 4

Я вытащил трусы из кармана брюк и принялся искать дальше.

Просмотров: 4

— Не уверен, что понимаю, о чем вы говорите.

Просмотров: 4

— Мерлин? — Слово прозвучало неясно, хотя я был уверен, что это его голос выговаривает мое имя. — Мерлин?

Просмотров: 4

— Прекрасно, — объявила она. — Да будет так.

Просмотров: 4

Я протянул руку. Потертая змеиная головка поднялась выше, легла мне на предплечье, и змея поползла, обвивая мою руку.

Просмотров: 4

Мартин и Дара подбежали к Бенедикту раньше нас. Когда мы с Джерардом и Рэндомом подошли, Дара уже перевязывала руку пострадавшего полоской ткани, оторванной от своего плаща.

Просмотров: 4

— Я понимаю твое состояние, — добавил он, — но я прошу тебя, не настаивай.

Просмотров: 4

Думать было больно. Он знал, что не должен ни останавливаться, ни возвращаться, ни сворачивать куда-то вбок, где шум казался мягче. Все это было бы фатальным. Он отсек лишнее и оставил короткий прика…

Просмотров: 4

— Ты сказал, что у меня все равно нет выбора.

Просмотров: 4

— Тогда научи меня, как воевать этими штуками — ружьями, как ты их называешь, — и я буду рядом с тобой в величайшей из битв. Мне осталось не так уж много лет, я знаю. Возьми меня с собой.

Просмотров: 4

«Что-то ужасное, — отвечала Фракир. — Недоступное моему разумению.»

Просмотров: 4

Я послушался и стал ждать, пока она не зашевелится, собираясь напасть. Все оказалось не так просто. Снаружи доносилось еле слышное пение окутанов.

Просмотров: 4

— Ну теперь-то мы уж непременно должны успеть, — откликнулся я, убыстряя темп, потому что всадники выиграли еще метра три.

Просмотров: 4

— Фракир, как они это сделали? — спросил я.

Просмотров: 4

Дейдра тронула меня за руку, кивком показав, куда нам нужно свернуть, и первой прошла параллельно полоске прибоя к северу. Мы с Рэндомом последовали за ней. Она явно знала какую-то отметку.

Просмотров: 4

— Тебе придется лишь уколоть палец этим кинжалом, — сказал Ганелон, протягивая ему клинок, — чтобы капля твоей крови упала на Образ.

Просмотров: 4

Тогда я послал энергию прямо вовнутрь. Карта начала светиться, на ней выступили ледяные кристаллы. Вокруг раздалось легкое потрескивание.

Просмотров: 4

— История долгая, и, чтобы не заснуть по ходу, мне потребуется кофе, — сказал я.

Просмотров: 4

Беседуя, я тем же путем повел жеребца обратно. И пока мы выбирались, я вдруг сообразил, что он и вправду мне по душе.

Просмотров: 4

Он выставил клинок — очень похожий на тот, что был у меня годы назад, — и едва не коснулся моей груди.

Просмотров: 4

Парень завернул за угол и скрылся из виду.

Просмотров: 4

— Именно так, — сказал призрак, — и, как обычно в подобных случаях, тебе бы лучше поторопиться.

Просмотров: 4

Ганелон намотал поводья на оглоблю и потянулся за клинком.

Просмотров: 4

Колдун издал дикий вопль, оцепенел и рухнул на пол. В то же мгновение кто-то нанес страшный удар по моему правому бедру. Я метнулся в сторону, и следующий удар пришелся в плечо. Не сомневаюсь, что це…

Просмотров: 4

Что до вышеизложенного — конечно, простой отказ закрывал все потенциально опасные версии. С другой стороны, если я немного подергаю за леску, Найда может оказаться интересным источником информации…

Просмотров: 4

— И у бедняги Деспила вообще нет шансов? — спросил Юрт.

Просмотров: 4

— Об обработке данных. Послушай, кроме нас с тобой…

Просмотров: 4

— Я думала, ты собираешься лечь, — сказала она.

Просмотров: 4

Снова белое сияние, вздымающееся и опадающее, как морские валы…

Просмотров: 4

Мысленно я послал приказ Камню и тому облаку в небесах...

Просмотров: 4

— Черт с ней, — сказала Найда. — Оставайся. Есть вещи и поважнее.

Просмотров: 4

— Оставайся на линии, — крикнул я Юрту, — и не обращай внимания на такие штучки.

Просмотров: 4

Я огляделся, но поверженного всадника не обнаружил…

Просмотров: 4

Она приблизилась к краю уже успокоившегося Пути.

Просмотров: 4

— И тем не менее. Принято. Видишь, как получается: если бы я должен был кого-то отправить на тот свет, чтобы упрочить собственное положение, Каин был бы логичным вариантом. Это правда, черт возьми! В…

Просмотров: 4

— Спасибо. За мной обед. Где ты остановился?

Просмотров: 4

Мандор пожал плечами. Я сделал то же самое. Мне показалось, что Ясра пытается содрать что-нибудь и с него, и решил любой ценой этому воспрепятствовать.

Просмотров: 4

Джулиан строго посмотрел на меня и едва заметно нахмурился.

Просмотров: 4

Я вылез на площадку, встал и пошел вперед. Углубление заполнял все тот же рассеянный, непонятно откуда идущий свет. Я потоптался у входа, заглянул внутрь.

Просмотров: 4

— А в этом случае, — пояснил я, — машина принадлежит к классу магических предметов — таких, как, например, папин клинок Грейсвандир. Я встроил в ее систему элементы Образа.

Просмотров: 4

Я вернулся к еде и успел проглотить несколько кусков, прежде чем она снова наклонилась в мою сторону.

Просмотров: 4

— В порядке прихода, — процедил я, не оборачиваясь. — Это входит в курс лечения.

Просмотров: 4

Ничто не в силах повелевать Тенью в местах абсолютного мрака. Мрак так же надежен, как слепота, когда нужно устранить у кого-то нашей крови саму возможность побега. Это хоть частично объясняет мои тр…

Просмотров: 4

— Ты получил какие-нибудь свидетельства, способные подтвердить мой тезис?

Просмотров: 4

Через несколько минут я сидел в гостиной рядом с Биллом, справа на столике стояла выпивка. Алиса хлопотала на кухне: она совершила непростительную ошибку, спросив меня, не хочу ли я закусить.

Просмотров: 4

— Ты уж извини за лошадь, — сказал он, не прекращая крутить ручку. — Я целился в тебя, а проклятый ветер…

Просмотров: 4

— Я тебе уже сказал, если сумеешь добраться до Козырей, свяжись со мной через три месяца. Если не сумеешь, но все сложится удачно, я найду тебя сам, как только возьму власть. Ты должна иметь шанс про…

Просмотров: 4

— Что-то бродит там, за окном! — в легкой истерике крикнула Лоррейн. — И все ближе! Ближе! Слушай! Слушай!

Просмотров: 4

— На то есть причина. Извини, мне нужно найти, куда положить камни, и отправить их с кем-нибудь.

Просмотров: 4

— В каком смысле «необычном»? — спросил Бенедикт.

Просмотров: 4

— Отлично. — Он вздохнул и потянулся. — Послушай, я приехал в город вчера вечером…

Просмотров: 4

«Ощущения были те же, что при нашем первом знакомстве, когда Логрус поднял меня на первую ступень.»

Просмотров: 4

Там смутно серело нечто огромное. Я направил сознание в спикарт и прощупал пространство в указанном направлении. Что бы это ни было, оно было неодушевленным, и я велел контрольному щупу направить нас…

Просмотров: 4

— Да, — отвечал он. — Она мне объяснила, едва ты вышел из комнаты. Заклятие не позволяло ей говорить при тебе.

Просмотров: 4

— Не задерживайся! — крикнул мне вдогонку Ганелон.

Просмотров: 4

«Что дальше? Ты сказала, поступили новые указания.»

Просмотров: 4

— Да, мы прогулялись по городу. А еще я показал ей кое-что во дворце.

Просмотров: 4

— Мне вспоминается, что я был профессиональным солдатом, госпожа. То есть воевал на стороне тех, кто мне платил. А кроме того, сочинял стихи и музыку; многие мои песни весьма полюбились тамошнему нар…

Просмотров: 4

Тот ухватил меня за плечо и легко развернул к себе. Снова смешок.

Просмотров: 4

Сжав зубы, он со страшной гримасой схватил сучок и отдернул голову назад. Я отвернулся.

Просмотров: 4

Я вернулась в холл и заскользила по полу, прислушиваясь, не различу ли знакомые голоса, заглядывая под двери в комнаты. Вдруг из-за двери дальше по коридору донесся голос Флоры, сказавший: «Тьфу ты, …

Просмотров: 4

Линии сужаются, становятся тонкими, как штрихи на гравюре, исчезают в жаре трех солнц… Еще быстрее…

Просмотров: 4

Возможно, стоило бы попробовать глубже проникнуть в суть происходившего здесь, но я сообразил, что на подобную операцию просто нет времени.

Просмотров: 4

— Я не нуждаюсь в твоем покровительстве! Ты совсем сдурел, если доверился Мерлину. Ты стоишь на его пути к власти!

Просмотров: 4

Когда Ганелон подошел, я вложил клинок в ножны и велел ему развязать веревки на нескольких ящиках. Пока он делал это, я обыскал Бенедикта… и нашел, что искал.

Просмотров: 4

— Да, приятное было… Да что говорить — я получала удовольствие, хотя и не могла разобраться, кто из вас кто. То были счастливейшие дни моей жизни — с тобой и с Люком, там, в Беркли. Много лет я пытал…

Просмотров: 4

— Может быть, всю ночь. Или чуть дольше. Если это сильно затянется, он, вероятно, свяжется с кем-нибудь по Козырю, и мы дадим тебе знать.

Просмотров: 4

— Потом он сблизился с Каином, попытался привлечь его на вашу сторону, но ничего не вышло, и Каин поведал об этом Эрику и Джулиану. Те в итоге заключили свой союз в борьбе против вас.

Просмотров: 4

— Валяй, — презрительно бросил Рэндом. — Дейдра регенерирует с такой же легкостью, как и любой другой член нашей семьи. Так что придумай что-нибудь осмысленное, чтобы мы и вправду испугались, — или з…

Просмотров: 4

Я повернулся и пошел прочь. Бранд ухватил меня за плечо.

Просмотров: 4

Рик пожал плечами и отодвинул свой стакан в сторону. Я встал.

Просмотров: 4

— Довольно! — вскричал я. — Что за чушь собачья! Если хочешь устроить тантрический ритуал, я пришлю тебе профессионалов! Дама даже не проснулась…

Просмотров: 4

— Кого именно в данный момент ты подразумеваешь под словом «Корона»? Кто сейчас принимает решения?

Просмотров: 4

— Так-то лучше. Вы не будете возражать, если я капну немного на бок? Ненавижу тратить зря доброе виски, но…

Просмотров: 4

— Я выживу... и доберусь до вас, — выдавил я.

Просмотров: 4

Мы шли под деревьями, скользили мимо темных скал и огромных кустов. А над нами медленно поднималась, заливая все своим светом, луна — огромная, серебристая.

Просмотров: 4

— Повезло, — сказал я. — Да еще подсознательная изворотливость. Да нет, даже и в этом нужды не было: она просто глупо себя вела. В любом случае вы мне теперь особенно нужны.

Просмотров: 4

Свет вполз обратно через разрыв, и все стало таким, каким было минуту назад.

Просмотров: 4

— Чувствую, такая возможность представится очень скоро. И вообще, тебе вполне прилично побывать у друга на коронации — как частному лицу, разумеется. Твое двойное наследие придется как нельзя кстати,…

Просмотров: 4

— Все же она охотнее расскажет тебе, чем кому-либо еще.

Просмотров: 4

— Ты в самом деле знаешь, что с ним происходит? — спросил я.

Просмотров: 4