Козыри Рока

Козыри Рока
Просмотров
164
Цитат
1766
Опубликован
1985
Престол таинственного Янтарного королевства – приз победителю в жестокой игре отражений. Сталь и огонь, предательство и коварство, жизни и судьбы людей – все это ничто перед грандиозностью великой цели. Ведь из девяти претендентов – Девяти принцев Амбера – лишь одному суждено занять место на троне.

Все цитаты из книги «Козыри Рока»

Я рассмеялся. После небольшой паузы Рик последовал моему примеру.

Просмотров: 11

– Мерлин, твой сюрприз действительно производит сильное впечатление. Только вот я не уверен, что мне эта штука нравится.

Просмотров: 11

– Ну, ты не делал из него секрета, – ответил он. – Всякий раз, когда я проходил мимо твоего рабочего стола или кульмана, мне на глаза попадались чертежи, графики и какие-то записи. Я не мог их не зам…

Просмотров: 11

Я повернулся и отправился на поиски прохода. Вскоре я услышал у себя за спиной шаги Люка.

Просмотров: 11

…Я шел по улицам разоренного Амбера, а в темном, зловеще нависшем небе парил ангел-калека и размахивал огненным мечом; там, где опускался его клинок, возникало пламя, в воздух взметались клубы дыма и…

Просмотров: 11

Ночь на медной равнине, эхо шагов уносится в вечность. Узловатые, похожие на причудливые механизмы растения тихонько позвякивают, металлические цветы раскачиваются на металлических стеблях, соединенн…

Просмотров: 11

Мое место находилось в самом конце. Впереди восседала пара средних лет, обсуждавшая что-то с сильным техасским акцентом; каждого супруга украшало множество бирюзовых и серебряных побрякушек. Ближе к …

Просмотров: 11

Снова пульсация на запястье и слабое шевеление…

Просмотров: 11

– Ну что ж, ты хотел, чтобы я пришел, – продолжал я, – твое желание исполнилось, и да помогут тебе небеса. Ты сказал, что я получу ответы на свои вопросы. Однако этого не произошло. Сдержи свое обеща…

Просмотров: 11

– Я его не обижу. Существуют разные способы узнать правду.

Просмотров: 11

Когда мы шли по полю, я рассказал о визите Джорджа.

Просмотров: 11

– Я не замышляю ничего плохого, – проговорил он, – ведь вы же не станете от него скрывать, что я задавал вам вопросы? Более того, я на этом настаиваю. Он меня знает. Вы должны ему рассказать, что я о…

Просмотров: 11

– Из нее все видно – или тут можно говорить об имперских замыслах ее хозяина. Или и то и другое.

Просмотров: 11

Иными словами, я, как и все остальные, не имел ни малейшего представления, где, черт побери, находится мой отец, Корвин из Амбера. Я отчаянно об этом жалел, потому что единственная моя встреча с ним,…

Просмотров: 11

Я потягивал виски и смотрел на облака. Их очертания слишком уж соответствовали моему настроению, поэтому я достал из рюкзака книжку и читал до тех пор, пока самолет не приземлился. Когда я заглянул в…

Просмотров: 11

– Но ее по-настоящему занимала вся эта чепуха.

Просмотров: 11

– Алло. Мотель «Нью-Лайн», – послышался молодой мужской голос.

Просмотров: 11

– А еще меня беспокоит эта дамочка, Ясра… У тебя, говоришь, сложилось впечатление, будто она козырнулась прямо в комнату и что во рту у нее ядовитое жало, от которого ты потерял сознание?

Просмотров: 11

Ничего не получалось. Левая рука снова соскользнула; я изо всех сил цеплялся правой, однако земля вокруг продолжала оседать. Я знал, что и правая долго не выдержит.

Просмотров: 11

– Дай закончить, – продолжал Рик. – Джулия начала с теософии, даже принимала участие в собраниях местного кружка. Правда, довольно быстро перестала туда ходить, потому что к тому моменту подружилась …

Просмотров: 11

Некоторое время я пил кофе, наблюдал за проезжающими мимо окна машинами и вспоминал о том, как мы познакомились с Люком в фехтовальном клубе – он оказался настоящим мастером. Это был наш первый год в…

Просмотров: 11

– Нет. Мы почти не разговаривали друг с другом. Я считал его высокомерным ублюдком, возомнившим о себе невесть что. Иными словами, мне он страшно не нравился, да и я ему тоже.

Просмотров: 11

По мере приближения к нагрудному карману рука слабела все больше, потом начала дрожать. Прошли столетия, прежде чем я коснулся края колоды. Наконец я вытащил одну карту и повернул ее так, чтобы разгл…

Просмотров: 11

Усевшись на одной из скамеек, я вытащил Козыри и принялся их изучать. Некоторые показались мне смутно знакомыми, другие остались полной загадкой. На одну я смотрел очень долго – и вдруг услышал песнь…

Просмотров: 11

Мы закончили завтрак и выпили по последней чашке кофе.

Просмотров: 11

Мы уселись в машину, и Мэг завела двигатель. Конечно же, мы мчались как ветер. Ничего другого я и не ожидал. Дорога была совсем пустой, меня охватило восхитительное чувство. Я протянул руку и вытащил…

Просмотров: 11

Прямо сейчас мне нужна информация. Есть карты и дневник. Играть с Козырями сейчас не время, уж очень первый походил на ловушку. С дневником я еще разберусь, но у меня такое ощущение, что пользы от не…

Просмотров: 11

Вскрикнул от боли Люк, но я не мог повернуться, чтобы ему помочь. Мы пронеслись сквозь похожие на молнии вспышки, и волосы у меня встали дыбом, а по коже пробежали мурашки.

Просмотров: 11

Соскользнув вниз по склону холма, я покатился прямо в тающий снег и весну… И снова движение вокруг меня… Грязь и островки зелени… Непривычные глазу машины вдалеке, на шоссе…

Просмотров: 11

– Скорее всего завтра – осталось закончить кое-какие дела. А после меня здесь ничто не будет задерживать.

Просмотров: 11

Вечером, после обеда, я сидел рядом с Биллом на крылечке и пытался сообразить, что еще следует ему рассказать. У меня ничего не получалось, и в конце концов он сам возобновил нашу игру в вопросы и от…

Просмотров: 11

Время от времени, шагая сквозь древний лес, я слышал топот копыт у себя за спиной. Впрочем, всадники не демонстрировали никакого желания меня нагнать. Скорее всего я проходил неподалеку от троп, по к…

Просмотров: 11

– Я не хочу. Предположим, ты увеличил его – а потом приказал перенести эту бурю – или ту ее часть, с которой он в состоянии справиться?

Просмотров: 11

Я пересек гостиную, пододвинул один из маленьких столиков с большой пепельницей к стулу, на котором уже сидел сегодня, устроился поудобнее и потянулся за трубкой. Время отдохнуть, вспомнить о пользе …

Просмотров: 11

– Вот, – сказал Рик, – посмотри-ка на это.

Просмотров: 11

Я протянул руку сквозь Тень в поисках клинка. Я тянулся и тянулся…

Просмотров: 11

Проснувшись, я увидел, что круг действительно разорван и зеленое чешуйчатое чудовище с красной шерстью и острыми зубами лежит дохлое на берегу в нескольких ярдах от меня, Фракир надежно обвилась вокр…

Просмотров: 11

– Вот. Она брала сразу по нескольку штук, потом приносила их обратно и выбирала новые.

Просмотров: 11

Я расстелил плащ, улегся на него и заснул. Не знаю, сколько спал. И не помню, чтобы мне что-нибудь приснилось. Вокруг все было тихо.

Просмотров: 11

Сумеречное место, маленькая поляна посреди странного леса. Тусклый кровавый свет озаряет каменную плиту алтаря. Маг, лицо которого скрыто в тени капюшона, перемещает какие-то предметы по поверхности …

Просмотров: 11

– Похоже, ты не расслышал. С этим покончено. Точка. Я не хочу возвращаться. И не собираюсь поступать на работу в другое место. Мне осточертели компьютеры.

Просмотров: 11

Ничего особенного не произошло, однако я еще полминуты рассматривал рощицу и тропинку, по которой только что спустился. Их близость подсказала мне отличную идею.

Просмотров: 11

– Со мной такого не бывает никогда, – ответил я.

Просмотров: 11

На следующее утро мы отправились на прогулку вдоль извивающегося ручья, на который натолкнулись позади владений соседа-фермера, который к тому же был клиентом Билла. Мы медленно шли вперед, Билл с па…

Просмотров: 11

Я достал свою трубку, старательно набил ее и раскурил. Мы принялись ждать. Прошло минут пятнадцать. Никто так и не появился.

Просмотров: 11

– Это же лабиринт, – заметил Люк. – Мы как по нему пойдем – вниз по проходам или полезем вверх на стены?

Просмотров: 11

– Меня немного потрепало, – ответил он, – но все цело. Кажется, у тебя ничего не сломано, а царапина на щеке перестала кровоточить.

Просмотров: 11

– Если и принимает, то не такие, от которых на руках остаются дырки. Я не заметил никаких следов. Да и вел он себя нормально.

Просмотров: 11

Я великан. Тот же пейзаж, только уменьшенный до невероятных размеров… Словно циклоп, я крошу камни ногами… Радужная пыль оседает на мои ботинки, облака обволакивают плечи…

Просмотров: 11

Мелман снова крикнул, но отклика не последовало. Тогда он бросился бежать.

Просмотров: 11

– Об этом речи не было, да и мне все равно, – ответила Мэг и откусила кусок сандвича.

Просмотров: 11

Я далеко не сразу сообразил, что вообще происходит, но теперь, по крайней мере, я знал, когда ожидать неприятностей. Раньше я был слишком занят. Теперь, когда работа завершена, я специально задержалс…

Просмотров: 11

Когда я приблизился, мерзкая тварь меня заметила, повернулась в мою сторону, подняла оружие, но я по-прежнему не мог разглядеть ее лица. Я бросился вперед, жалея только о том, что не успел отравить к…

Просмотров: 11

– Она мертва. Я хочу поговорить с вами о ней.

Просмотров: 11

– Вот и отлично. Я рад, что ты смог встать на мою точку зрения…

Просмотров: 11

– А почему 30 апреля? – неожиданно спросил я. – Хоть это-то ты мне можешь объяснить?

Просмотров: 11

– А Козыри? – спросил он. – Можно научиться ими пользоваться?

Просмотров: 11

– А это еще что за дьявольщина? – спросил Люк, когда облачко медленно растворилось в воздухе.

Просмотров: 11

– Понял, – ответил я. – Я с тобой свяжусь.

Просмотров: 11

– Думаю, он хотел побеседовать с тобой. Из их дома прекрасно видно, когда я уезжаю.

Просмотров: 11

Я с трудом преодолел желание броситься к Джулии.

Просмотров: 11

Когда я открыл дверь, звякнул маленький колокольчик, Рик поднял голову, а потом вдруг выпрямился, и в его округлившихся глазах возникло удивление.

Просмотров: 11

– А я Мэг Девлин. Что-то я вас раньше не видела.

Просмотров: 11

– В соседнем зале играет музыка. Хотите, зайдем туда?

Просмотров: 11

Это уже не было просто. Началось головокружение – слабое, потом все сильнее, – как если бы он забирался на верхушку высокого дерева. Путь перед ним вспыхнул, потом потемнел, и мигание продолжалось са…

Просмотров: 11

Холмы становились все ближе, а земля у нас под ногами оставалась жесткой, мы уверенно шагали вперед.

Просмотров: 11

Рука в руке мы шагали вдоль отвесного берега. Крутой поворот увел нас в сторону от песчаного пляжа. Я искал взглядом высокую и узкую пещеру, которая должна была вскоре появиться…

Просмотров: 11

– Хорошо, – сказал я, – ты думал намного дольше меня. Если у тебя нет ответа, то я больше не играю.

Просмотров: 11

– Это я разобрался с ними. Куда ты направляешься и что это такое?

Просмотров: 11

Я очень медленно приходил в себя. Сознание вернулось, но конечности были по-прежнему налиты свинцом, а перед глазами клубился туман. Похоже, укус прелестной леди нес нервно-паралитический яд. Я попро…

Просмотров: 11

– Я знаю о вас, – произнес он, впервые улыбнувшись. – Она, естественно, мне все рассказала.

Просмотров: 11

– Подожди, пока – никаких подробностей. Они мне понадобятся позже, но… пусть это будет потом. У нас происходят отвратительные события, и твои проблемы могут быть с ними связаны. Однако мне нужно немн…

Просмотров: 11

– Пожалуй, что так, – помолчав, ответил Люк. – И хотел бы я не знать этого.

Просмотров: 11

Тетушка направилась в сторону стола и больше не вернулась.

Просмотров: 11

– Я готов проигнорировать его приказ, – сказал я, – если мы отыщем альтернативный вариант.

Просмотров: 10

Я покачал головой, но вспомнил слова, которые Мартинес произнес на тари. Почему бы и нет?

Просмотров: 10

Я встал прямо под отверстием и, щурясь от яркого света, посмотрел вверх. В конце концов мне пришлось прикрыть глаза рукой. Надо мной вырисовался силуэт головы и плечи Люка, его волосы, словно золотая…

Просмотров: 10

– Мой проект «Колесо-Призрак». Он спрашивал, что это такое.

Просмотров: 10

– Ну, потанцую немного, выпью, может быть, погуляю при луне. Ничего более разумного в голову не приходит.

Просмотров: 10

– Я уже послала тебе подмогу, – ответила она.

Просмотров: 10

– Нет, – удивился Билл, – я не говорил, что у меня есть для него работа.

Просмотров: 10

– Просто свернули за угол, – сказал я. – Идем!

Просмотров: 10

– А что такого особенного умеет делать твоя машина?

Просмотров: 10

Более светлый оттенок, от коричневого к желтому, не такие высокие деревья… Меньше просветов в зеленом покрывале из листьев… Незнакомая птичка, диковинный гриб…

Просмотров: 10

– Туда, – ответил он и показал рукой с ковшом.

Просмотров: 10

– Похоже, застряло, – удивился я. – Странно. А наделось без проблем.

Просмотров: 10

Больше в этой комнате ничего интересного не оказалось. Я вышел, собрал целую кипу разбросанных газет, отнес в ванную, поджег, а на обратном пути распахнул окно. После чего в святая святых снял со сте…

Просмотров: 10

– Его же никто не заставлял говорить, что он знаком с Мелманом.

Просмотров: 10

– Боюсь, не очень-то много пользы от моих ответов.

Просмотров: 10

Проклятие. Я ушел слишком далеко от цивилизаций, представители которой имеют должную анатомию, обрабатывают металлы и находятся в соответствующей фазе исторического развития.

Просмотров: 10

Жаль, что с обедом сорвалось. Я тебя ждал. Надеюсь, с тобой все в порядке. Утром улетаю в Альбукерке. Пробуду там три дня. Потом на три дня перееду в Санта-Фе. В обоих городах я всегда останавливаюсь…

Просмотров: 10

Мистер Бразда, к которому я подошел в холле, чтобы выяснить, где находится бар, оказался менеджером отеля. Он спросил, доволен ли я своим номером, мы обменялись несколькими дежурными любезностями, и …

Просмотров: 10

– Меня зовут Мерль Кори, – представился я, как только мы уселись.

Просмотров: 10

Гостиная была большой, с двумя удобными на вид черными диванами, стоящими друг напротив друга, восточными коврами на полу и несколькими разномастными столиками, сервированными пепельницами с окурками…

Просмотров: 10

Я повернулся и заметил, что телефон стоит у окутанной тенями стены возле двери в спальню. Я сразу понял, что возьму трубку. Подойдя к аппарату, подождал, пока он позвонит два или три раза – от двенад…

Просмотров: 10

– Еще одна мечта повергнута в прах. Ну ладно… Послушай, у тебя попутно не возникло какой-нибудь стоящей мыслишки, которую можно применить здесь и сейчас?

Просмотров: 10

Сквозняк, на который я сначала не обратил внимания – тянуло из открытой двери в спальню, – неожиданно прекратился, а запах усилился. Одновременно возникла пульсация у меня на запястье. Все произошло …

Просмотров: 10

Почти весь следующий день я бежал – хотя понятие «день» не совсем подходит небесам, разрисованным однообразными пунктирами, или расчерченным в клетку, или освещенным сверкающими колесами и фонтанами …

Просмотров: 10

– Мерлин, сын Корвина, – проговорил он сквозь зубы, – если ты немедленно не унесешь отсюда ноги, ты мертвец!

Просмотров: 10

Я тоже и вскоре поравнялся с ним. Но как я ни старался, перегнать его не смог. Задавать вопросы и отвечать на них в данный момент было невозможно – мы слишком тяжело дышали.

Просмотров: 10

Вот и я чувствовал себя примерно так же, потому что в подобных вещах был экспертом. Я думал, что знаю всех, кто способен делать Козыри. Я взял одну из карт, которая почти заворожила меня, – с изображ…

Просмотров: 10

– Глупости и пустая болтовня, – заявил он. – Существует бесконечное количество способов лгать себе, извращая реальность. Наверное, мне хотелось волшебства, но его нет на свете.

Просмотров: 10

Послышался скрежет, и в отверстии появился край огромного валуна.

Просмотров: 10

– Дерьмо! – сказал он. – Дело становится все более запутанным! Я знал, что Джулия встречается с Мелманом, так? Я зашел к ней на следующий вечер после того, как виделся с ним, так? Я даже принес Джули…

Просмотров: 10

В конце концов я вошел по пояс в воду, держа женщину на руках, и, наклонившись вперед, откинул полу плаща с ее лица.

Просмотров: 10

Земля у нас под ногами начала крениться, и вскоре я понял, что она куда-то исчезла. Впрочем, ощущения, что мы падаем, не возникло. Скорее казалось, что мы подвешены в самом центре световой бури.

Просмотров: 10

– Однажды он появился в моей студии. Я повернулся – а он стоит у меня за спиной. Он предложил мне могущество и обещал, что многому научит, если я соглашусь ему служить.

Просмотров: 10

Мышцы на плечах сфинкса напряглись, глаза сузились, обнажились в оскале многочисленные зубы. Я шепнул несколько слов Фракир и почувствовал, как она зашевелилась у меня на запястье, потом присел на ко…

Просмотров: 10

– Консервы, – объявил он. – Фрукты, овощи, ветчина, лосось, конфеты, печенье. Несколько ящиков вина. Колмановская плита. Много пива. И даже парочка бутылок коньяка.

Просмотров: 10

– Да. Или, оставаясь на месте, получать из них самые разные вещи. Ну, это как бы наоборот…

Просмотров: 10

Вверх, вниз, вокруг… Сквозь дыру в воздухе и вниз по крутому скату…

Просмотров: 10

– Э-э… мне нужно в туалет, – пробормотал я.

Просмотров: 10

– Надеюсь. Если возникнут какие-нибудь проблемы, мгновенно свяжись со мной.

Просмотров: 10

Когда мы ехали на север по И-25 и длинные тени пика Сандия накрыли нас, Фракир слегка сжала мое запястье, однако тут же затихла. А потом снова. И еще раз. Я окинул внимательным взглядом пассажиров ма…

Просмотров: 10

Ухватившись покрепче, я попытался сдвинуть его с места. Он оказался слишком тяжелым, чтобы свалиться сразу, тогда я принялся его раскачивать. В конце концов мне удалось его немного расшевелить, и он …

Просмотров: 10

А ведь я понятия не имею, где сейчас находится мой отец – если он вообще жив. Никто не может отыскать Корвина даже при помощи его Козыря. Впрочем, это ничего не доказывает. Есть несколько способов, п…

Просмотров: 10

Я немного побоксировал с тенью. Сделал парочку гимнастических упражнений. Стало смеркаться. Справа даже появились первые звезды.

Просмотров: 10

Я тоже выругался, потому что был уверен, что мерзавец не рассказал мне всего, что знал; я стоял в центре уменьшающегося мира и горестно качал головой.

Просмотров: 10

– Да. Он чуть меня не прикончил. Сухай думал, что я там погибну, а Фиона считала, что с ее помощью я смогу пройти. Я был…

Просмотров: 10

– Люк, – сказал я, – мне неизвестно, что тебе нужно, каким образом ты сюда попал и зачем, и мне кажется, что в твои планы не входит информировать меня об этом. Однако я все-таки сообщу тебе кое-что –…

Просмотров: 10

«Оставь меня здесь, я утону». Иногда мертвецы быстро опускаются на дно, а иногда долго плавают на поверхности…

Просмотров: 10

Сделал один медленный шаг, потом другой; все мои чувства обострились до предела. Переступил порог. Больше в комнате никого… и ничего необычного. Фракир сжала мое запястье. Видимо, следовало что-то ск…

Просмотров: 10

Люк вяло махнул рукой, а я направился к выходу.

Просмотров: 10

Он чувствовал, как все вокруг движется, а он словно стоит на месте. Пол шатался под ногами, а стены и потолок туннеля пульсировали, сжимаясь и расширяясь. Он споткнулся, но восстановил равновесие. Сн…

Просмотров: 10

Нас разбудили крики купальщиков, далеко после восхода солнца.

Просмотров: 10

– Провожу линии от твоих ушей к глазам, – ответил я.

Просмотров: 10

– Что-то я не улавливаю… Она стала странной? У нее появились необычные интересы? Какого рода? В чем это выражалось? Я и в самом деле не понимаю, а мне бы очень хотелось во всем этом разобраться.

Просмотров: 10

Я сидел и размышлял о том, не сочинить ли и мне записочку, а самому пуститься в путь. Мой таинственный корреспондент – вполне возможно, «Т» – один раз сюда позвонил и один раз забрался в дом. Как он …

Просмотров: 10

Я протянул руку и ухватил Билла за плечо.

Просмотров: 10

Я понял, что вхожу в контакт с этой фигурой, причем контакт не был символическим. Маг был настоящим, и он призывал меня к себе. Фигура начала расти, стала объемной. Комната вокруг меня потускнела. Я …

Просмотров: 10

– Подожди минутку! Во Дворе Хаоса тоже есть люди, которые обладают способностью передвигаться в Тенях?

Просмотров: 10

И вот я уже прохожу по залитым солнцем полянкам. Бледно-голубое солнце… Ярко-зеленые, с пышной листвой деревья, большинство из них еще совсем молодые…

Просмотров: 10

Наконец очень медленно приблизился к первому существу. Уродливый зверь весь в чешуе цвета засохшей крови. Длинный, волнообразный, весит под две сотни фунтов… Я открыл ему пасть острием меча – устраша…

Просмотров: 10

Шнурок, сияя, захлестнулся у него на глотке.

Просмотров: 10

А Мэг Девлин? Неужели и она что-то знает обо всех этих таинственных происшествиях? Вполне возможно. Плевать на мужа!.. С ней нужно встретиться, и поскорее.

Просмотров: 10

– Извините. Вы не получите ничего, кроме «возможно», пока не скажете, кто вы такой и почему задаете столь необычные вопросы.

Просмотров: 10

Как странно все повернулось! Я надеялся на продолжительные каникулы, собирался отправиться в путешествие – ведь завершен немалый промежуток моей жизни. Оставалось лишь разобраться с «Т» – мне казалос…

Просмотров: 10

– Ты сказал, что покончил с этим, – наконец снова заговорил он. – Ты имел в виду свою жизнь и работу здесь или кое-что еще?

Просмотров: 10

– Развращен я был еще до прихода к власти, – проговорил Рэндом, – и могу точно сказать, что быть богатым лучше. Дозволяю вам удалиться, сестра.

Просмотров: 10

Она немедленно схватила нас обоих за руки и попыталась увести за собой.

Просмотров: 10

– И сегодня еще раз проверил, не появился ли Люк?

Просмотров: 10

– На первом курсе университета, у нас часто совпадали лекции.

Просмотров: 10

– Нет, если хочешь, можно сделать намного больше. Или меньше.

Просмотров: 10

– Тут все зависит от того, что считать для себя важным.

Просмотров: 10

– Понимаю, понимаю. А сможет кто-нибудь задействовать ее при помощи соответствующего Козыря или если случайно наткнется на машину?

Просмотров: 10

Я быстро вернулся на кухню и позвонил Биллу в контору. После второго гудка трубку снял Гораций Крейпер, его секретарь.

Просмотров: 10

А потом конь снова поднялся на дыбы, всадница что-то ему крикнула, и я вдруг понял, что больше не могу удерживаться у него на спине. Я соскользнул назад как раз в тот момент, когда мы вырвались из см…

Просмотров: 10

На следующем этапе моего путешествия я, решив передохнуть, чуть не стал жертвой неожиданного наводнения. Поступило еще одно предупреждение – сверкающими буквами, выписанными на поверхности обсидианов…

Просмотров: 10

На обратном пути я принялся размышлять. Я не все рассказал Биллу. Например, не было никакой необходимости сообщать ему, что на левом запястье я ношу невидимую удавку, которая обладает довольно необыч…

Просмотров: 10

– Хорошо, – наконец заговорил Люк. – Во-первых, отдай мне карты.

Просмотров: 10

Еще несколько поворотов – и мы вышли на широкий песчаный берег, усыпанный мелкими камешками; он уходил примерно на тридцать футов вверх и соединялся с крутым обрывом семи или восьми футов высотой. Би…

Просмотров: 10

– Периодически ты куда-то пропадаешь – и в колледже было то же самое. Некоторое время тебя нигде не видно, потом ты неожиданно появляешься снова. И никогда не отвечаешь на вопросы о причинах своего о…

Просмотров: 10

Приближаясь к вершине, я перехожу на шаг. Отряхиваю одежду, причесываюсь… Руки и ноги у меня чуть дрожат, легкие работают, как мощные насосы, струйки пота стекают по лицу и спине. Я сплевываю пыль.

Просмотров: 10

Я не знал, какая новая беда вот-вот свалится на меня, когда сквозь небольшое отверстие в полыхающей стене прорвались конь и всадник. Всадник натянул поводья, однако конь – гнедой – не очень-то обрадо…

Просмотров: 10

На серо-голубом уступе устроился голубой сфинкс – тело льва, большие перистые крылья плотно прижаты к бокам, бесполое лицо смотрит прямо на меня. Он облизнул губы, и я увидел впечатляющие ряды зубов.

Просмотров: 10

Боюсь, мои мысли на похоронах не отличаются ничем особенным. Как Блум в «Улиссе», я обычно вспоминаю самые земные события из жизни покойного, иногда думаю о том, что непосредственно происходит у меня…

Просмотров: 10

– Конечно. Меня совсем не устраивает, когда все шушукаются и ищут возможные мотивы убийства за спиной друг у друга. В такой ситуации моментально возникнут настоящие заговоры и интриги – мы и опомнить…

Просмотров: 10

– Черт побери! Должен же ты чем-нибудь заниматься! Может, тебе досталось солидное наследство?

Просмотров: 10

– Так ты не можешь мне помочь – или не хочешь?

Просмотров: 10

– Не знаю. Не могу сказать, в кого был сделан первый выстрел. А потом он стрелял в Люка – потому что Люк перешел в наступление, и Мартинесу пришлось защищаться.

Просмотров: 10

– О Господи, – вздохнул я. – Дружище, все это звучит чертовски привлекательно. Но ты пошел по ложному следу. Мне нечего продавать.

Просмотров: 10

Низкое здание из необожженного кирпича, в испанском стиле. Внутри довольно элегантно. Мы заказали кувшин сангрии, жареных цыплят, хлебный пудинг и много-много кофе, честно соблюдая соглашение не гово…

Просмотров: 10

Остальное прошло легко и без проблем. Наблюдая за удаляющейся землей, я думал о том, что завершился очередной этап моей жизни. Как и во многих других случаях, совсем не так, как мне бы того хотелось.…

Просмотров: 10

Я коснулся рукояти. Ну, хватай и тащи к себе! Я призвал его, и в следующее мгновение меня отбросило к стене – с такой силой выскочил клинок из Тени. Я постоял несколько секунд, потом вынул оружие из …

Просмотров: 10

Не вышло. Я потерял равновесие и упал. Однако мне удалось ухватиться за край. Я повисел одно короткое мгновение, а потом принялся потихоньку выбираться наверх. Край начал крошиться. Перехватив руки, …

Просмотров: 10

– Пока не нужно. Не исключено, что мне сможешь помочь ты. Ты же волшебник.

Просмотров: 10

Кровь была повсюду, на ковре и вокруг нее, а слева, в углу, валялись какие-то окровавленные тряпки. Мебель перевернута, подушки разорваны…

Просмотров: 10

– Заманчивое предложение, – отозвался я, расправляя плечи и пытаясь отыскать взглядом официантку. – А тебе не кажется, что сейчас слишком темно? Вряд ли мы что-нибудь разглядим.

Просмотров: 10

Очень ярко представив себе, как гнусная тварь отгрызает мне пальцы, а то и всю кисть, я тем не менее сумел ухватиться за складки кожи под челюстью. Вытянутые руки позволили смягчить удар. Меня качнул…

Просмотров: 10

Ноги грохотали по земле. Взяв под контроль дыхание, я подчинил его четкому ритму и немного обогнал Люка, но он ничего не сделал по этому поводу. Неожиданно камень оказался совсем близко.

Просмотров: 10

Мне в лицо ударило существо, похожее на летучую мышь; впрочем, в следующее мгновение оно куда-то пропало, оставив на щеке влажную кляксу. Что-то пролетело, задев мою левую ногу.

Просмотров: 10

– Ты предполагал, что он способен прокомментировать наш разговор подобным образом? – спросил меня Рэндом.

Просмотров: 10

– По-моему, ты настроен не совсем подходящим образом, – заметил сфинкс. – Но я начинаю: «Пламенем поднимаюсь я из земли. Меня хлещет ветер и заливает вода. Скоро я буду созерцать все сущее».

Просмотров: 10

– Ясра, – огрызнулась она, – а ты мертвец.

Просмотров: 10

– У меня в кармане лежат два патрона, которые я подобрал на развалинах склада, где у Мелмана была студия.

Просмотров: 10

Позвонив в трансагентство, я выяснил, что если не буду тратить время попусту, то успею на дневной рейс на Альбукерке. Поскольку мне хотелось поговорить с Люком лично, а не по телефону, я решил, что и…

Просмотров: 10

– Знаешь, я с удовольствием с ними пообщаюсь. Мне только не нравится повод.

Просмотров: 10

– Как, черт подери, он пронюхал, что ты здесь, – уж не знаю, кто он такой? – спросил Билл.

Просмотров: 10

Я улыбнулся, услышав столь глупое предложение. Но в следующий миг почувствовал, как ноги, без всякого участия с моей стороны, понесли меня к нему, и тогда я сообразил, что маг из густой черной тени с…

Просмотров: 10

– Хорошо. Но, поскольку я поставил перед машиной задачу собрать информацию в разных Тенях, она пока еще не владеет всеми сведениями, которые могут нас занимать в данный момент.

Просмотров: 10

– Не делай этого, – крикнул я. – Ты не сможешь перебраться.

Просмотров: 10

– Я же сказал, никто не знает, где она находится, – только я. Единственный способ до нее добраться…

Просмотров: 10

– В этот день я получил известие о смерти отца.

Просмотров: 10

– А что, если твой Призрак нападет на нас, когда мы будем находиться в лабиринте?

Просмотров: 10

– Вряд ли удастся поговорить сейчас с Рэндомом так, чтобы никто не услышал, – заявила она.

Просмотров: 10

Ветер раздувал огонь, подталкивал его в мою сторону. Я повернул назад – вокруг меня поднималась ревущая стена пламени. Нужно некоторое время, чтобы подготовить свое сознание к изменению Тени, а я отв…

Просмотров: 10

– Я хотел поговорить с тобой наедине, прежде чем до тебя доберутся остальные. Я считаю, что ты должен знать две вещи.

Просмотров: 10

Мне показалось, что справа возникла короткая вспышка, но когда я посмотрел в ту сторону, то не заметил ничего необычного. Немного позже издалека донесся топот копыт, который ни с чем невозможно переп…

Просмотров: 10

– Я хочу, чтобы ты немедленно вернулся в Амбер, – заявил Рэндом.

Просмотров: 10

Я прикончил кружку и последовал за ним. Люк провел меня по коридорам, через холл и в заднюю часть здания. Мы вышли в напоенный ароматами вечер, пересекли автомобильную стоянку у улицы Гваделупы. Совс…

Просмотров: 10

– Пожалуй, кое-что этот проект из себя представляет, – наконец проговорил я, – но в особом смысле, который, полагаю, вы не имеете в виду. Однако мне трудно себе представить, – проговорил я наконец, –…

Просмотров: 10

С глухим стуком собака упала на землю, тремя этажами ниже. Подойдя к окну, я увидел, что гнусная тварь, несколько раз дернувшись, затихла. Она лежала во внутреннем дворике, где мы с Джулией не раз пи…

Просмотров: 10

– Мерлин, – хрипло проговорила женщина. – Мне… Прости меня…

Просмотров: 10

Я посвятил Фиону во все, что мне сообщила Мэг. Прежде чем я закончил, мы оказались на стоянке перед загородным клубом.

Просмотров: 10

– Люк, – спросил я спустя некоторое время, – что случилось в горах той ночью в Нью-Мексико?

Просмотров: 10

Я вытащил трусы из кармана брюк и принялся искать дальше.

Просмотров: 10

– Я наделил его своим голосом, – сказал я Рэндому. – Призрак, покажи нам самую большую.

Просмотров: 10

Мне подобные мысли в голову не приходили, пока Фиона об этом не заговорила.

Просмотров: 10

– Верно. – Я оперся локтями о стойку, а он отодвинулся назад. – Я подумал, что ты мне поможешь насчет кое-какой информации.

Просмотров: 10

– Ну если так… может, ты и знал, что делал, – пробормотал он. – Время действительно пришло? Ты уходишь?

Просмотров: 10

Подумав еще немного, я убрал карты. Не стоит рисковать и играть с ними. Не теперь. Сначала необходимо собрать как можно больше информации.

Просмотров: 10

Снова наступило 30 апреля, и я в очередной раз заглянул в лицо смерти. Мне еще только предстояла встреча с человеком, который играл с моей жизнью. «Т» опять воспользовался посредником, чтобы напасть …

Просмотров: 10

Я начал подниматься по лестнице, опасаясь, что ступени вот-вот заскрипят. Скрипеть они отказались.

Просмотров: 10

– Ты бы сначала выслушал их предложения. Брейди пошел на повышение, тебя хотят назначить главой конструкторского бюро – с увеличением оклада на двадцать процентов. Миллер поручил передать тебе это.

Просмотров: 10

И опять он не ответил, до меня донеслись лишь его удаляющиеся шаги.

Просмотров: 10

– Я не привык сообщать домой о каждой царапине или синяке. Разве кто-нибудь из вас это делает? Да и вообще, в тот момент мне казалось, что это вещи не связанные.

Просмотров: 10

– Я дам тебе за них доллар, – предложил я.

Просмотров: 10

Однако… у меня появились другие дела. Прежде чем вернуться к исследованиям, надо понять, что происходит.

Просмотров: 10

– Это значит, что я не принц Амбера. Никто не беспокоится, что я стану строить планы насчет престола, и никаких вендетт с наследованием.

Просмотров: 10

Съехал с дороги у подножия утеса, густо поросшего кустарником, заглушив двигатель и погасив фары, поставил машину на ручной тормоз. Осторожно приоткрыв дверь, выскользнул наружу и бесшумно закрыл ее.…

Просмотров: 10

– Я и так об этом знаю. Мне не хочется с ними расставаться.

Просмотров: 10

– Где ты? – крикнула она, быстро повернула голову, начала искать меня глазами. – Куда ты подевался?

Просмотров: 10

– Это не так-то просто. Сначала я должен сообразить, что говорить, а о чем умолчать.

Просмотров: 10

Конь дико заржал. Изо рта у него текла кровавая слюна. К этому моменту круг сузился, дым и пламя были совсем близко. Я ничем не мог помочь своей спасительнице, разве что несколько раз довольно сильно…

Просмотров: 10

– Меня? Это просто смешно. Я не сделал ничего такого, что могло бы ее напугать. Что она говорила?

Просмотров: 10

– Не нравится мне твоя загадка, – наконец произнес он.

Просмотров: 10

– Боюсь, я не понимаю, что происходит. А очень хотелось бы разобраться.

Просмотров: 10

Больше мне здесь делать было нечего, и я вернулся в бар. Отдал Люку кольцо, сел в кресло и глотнул пива.

Просмотров: 10

– На обратном пути переведи стрелки часов на три часа и захлопни дверь.

Просмотров: 10

– Никакой особой причины. Врожденное любопытство. Моя мать была первейшей городской сплетницей. – Джордж рассмеялся и залпом допил кофе. – Ты тут надолго?

Просмотров: 10

По приказу хозяина хватка ослабла, и темный закашлялся и кивнул.

Просмотров: 10

– Исключено. О тамошних семьях я знаю все до мельчайших подробностей. Думаю, я знаком практически со всеми, кто умеет манипулировать Тенями и путешествовать в них. Люк к их числу не относится и…

Просмотров: 10

– Ладно. – Теперь он говорил громко: – Да, Джулия пришла ко мне, как и было предсказано, и я кое-чему ее научил – совсем не тому, чему учил бы всего лишь год назад, а тому, что сам освоил совсем неда…

Просмотров: 10

Парень завернул за угол и скрылся из виду.

Просмотров: 10

Именно в этот момент Фракир стала видимой, соскользнула с моего левого запястья и обвилась вокруг пальцев. Глаза сфинкса переместились вслед за ней. Я поднял камень на высоту плеча. Один конец Фракир…

Просмотров: 10

– Значит, ты не станешь разговаривать с Миллером? – спросил он.

Просмотров: 10

– Подожди. – Мелман поднял руку. – Оставь мне жизнь за то, что я расскажу.

Просмотров: 10

Чудовище отлетело назад, отчаянно извернулось; ему почти удалось сохранить равновесие. Однако, когда его лапы ударились об пол, оно издало странный звук – нечто среднее между рычанием и визгом – и ру…

Просмотров: 10

Мой преследователь? Может быть, «Т»? Тот, что отозвал собак? Решил выручить меня в трудную минуту?

Просмотров: 10

– Только глупец верит, что жизнь имеет единственный смысл… Ну хватит об этом! Опиши своего господина.

Просмотров: 10

Я подошел к нему, но, прежде чем войти, остановился.

Просмотров: 10

Я раздумывал над предложениями Билла, подозрениями Рэндома, вспомнил о предупреждении Мэг Девлин. И почему-то о необычных патронах, которые нашел в кармане куртки Люка.

Просмотров: 10

– Да ладно тебе. Нечего изображать из себя мученика. Делай, что говорят, и все.

Просмотров: 10

Вспышка мучительной боли. Казалось, она не укусила, а вогнала в мое тело раскаленный гвоздь.

Просмотров: 10

– Да, – признался Мелман. – Откуда вы знаете?

Просмотров: 10

Я ехал по улицам, поглядывая, нет ли поблизости телефонного автомата и стараясь не думать о Джулии, растерзанной страшным чудовищем. Ветер пригнал с запада тучи. На запястье у меня тикали часы, рядом…

Просмотров: 10

Я отдернул руку. Движение получилось на удивление медленным и вялым. Холодное покалывание быстро распространялось к плечу. Левая рука повисла, точно плеть. Ясра легко высвободилась, улыбнулась, кончи…

Просмотров: 10

– Может, в другой раз? – сказал я, дожидаясь, когда восстановится кровообращение в руках и ногах.

Просмотров: 10

Я снял плащ, который был свернут и привязан у меня на поясе, и расстелил его на земле. Потом как можно осторожнее завернул женщину, чтобы защитить ее от огня, и потащил вперед, отчаянно надеясь, что …

Просмотров: 9

Ее лицо заволокло дымом, а я закрыл глаза и задержал дыхание – ветер принес огромную тучу, и мы погрузились в ее черную утробу.

Просмотров: 9

– Это не мое настоящее имя, – заявил он, немного помолчав.

Просмотров: 9

Вскоре вернулся улыбающийся Люк и протянул мне ковш. Я снова осушил его.

Просмотров: 9

Несколько часов и Теней спустя я позволил себе остановиться на отдых в месте, где было голубое и ясное небо и не особенно много сухих деревьев. Я выкупался в неглубокой речушке, а потом раздобыл в ка…

Просмотров: 9

Я находился в углу двора возле высокой черной башни и не мог пошевелиться, не говоря уже о том, чтобы подняться на ноги. Моя мать Дара, в своем обычном обличье, стояла на низком балконе и смотрела на…

Просмотров: 9

– Каин умер. Убит, – ответил Рэндом. – Сегодня утром.

Просмотров: 9

– Ну, черная магия и внезапные смерти – моя забота, – заметил я. – Возможно, они даже слишком сильно влияют на мой образ мышления. Предполагается, что вы смотрите на вещи иначе, чем я, и способны обр…

Просмотров: 9

– Хм. Wаnderjahr, по-моему, это так называется. Хочу наверстать упущенное.

Просмотров: 9

И увидел разверстую пасть, полную крупных зубов, губы перепачканы алой кровью. Мерзкая морда принадлежала похожему на собаку существу, покрытому грубым желтоватым мехом. Его уши напоминали поганки, к…

Просмотров: 9

– Понятия не имею. Адские гончие только что прикончили трех таких в Ардене. Я перенес моих парней и труп этой пакости сюда, чтобы показать Рэндому. Ты случайно не знаешь, где он?

Просмотров: 9

– Отличная мысль, – согласился я. – В конце концов, я ведь собрался устроить себе каникулы – когда-нибудь. Боюсь, ничего более подходящего под это определение мне все равно придумать не удастся.

Просмотров: 9

– С тем же успехом я мог бы швырнуть Коран или Веды. Было бы здорово, если бы ты исчез в языках пламени. Однако ничего не вышло.

Просмотров: 9

Пока, Люк Рейнард. Странный ты парень. Мы знакомы почти восемь лет. Не раз отлично проводили время. Соперничали в нескольких видах спорта. Бегали вместе почти каждый день. Оба входили в легкоатлетиче…

Просмотров: 9

– Ах да, – вспомнил я. – Ты оставил его в мотеле «Нью-Лайн». А я захватил, когда заезжал за твоим письмом. Сейчас отдам…

Просмотров: 9

Я повел его за собой по узкой дорожке между обрушившимися обломками скал.

Просмотров: 9

Я мчался, не останавливаясь, и через некоторое время понял, что скоро окажусь там, куда так упорно стремился. Никаких новых несчастий и приказов повернуть назад не было. «Интересно, – мельком подумал…

Просмотров: 9

Медленнее… Холмы, поросшие травами, река, озеро… Медленнее… Легкий бриз и трава, похожая на море… Вытираю рукавом пот со лба, с удовольствием вдыхаю воздух…

Просмотров: 9

– А что будет, если какой-нибудь умник узнает о твоем Призраке и найдет способ до него добраться? Я знаю, знаю – ты влюбился в свое изобретение… и ценю мотивы, которые тобой двигали, когда ты строил …

Просмотров: 9

– Я жду. Ты привел серию утверждений. Я не могу ответить на вопрос, если не знаю, в чем он заключается.

Просмотров: 9

Проклятие! Я обязан все рассказать. Если «Т» доберется до меня, а потом примется за моих близких… необходимо предупредить их заранее. И если мои проблемы являются лишь частью крупного заговора, они д…

Просмотров: 9

– Парень по имени Люк Рейнард, труп, которого звали Дан Мартинес, и, я думаю, местный житель, Джордж Хансен… да, и еще один мертвец – Виктор Мелман… А что? Кто-нибудь из них тебе знаком?

Просмотров: 9

Я шел вперед. Снова наступило время ложиться спать, и тогда я разбил лагерь в Черных Землях – неподвижных, безжизненных, туманных и затхлых. Нашел небольшую пещеру, которую смог бы с легкостью защища…

Просмотров: 9

Он облизнул губы и с ужасом оглянулся на надвигающийся Хаос.

Просмотров: 9

Человек на уступе едва заметно пошевелился, повернул голову, словно хотел повнимательнее разглядеть Рэндома. А в небе, точно это был какой-то кинотрюк, появилась туча, быстро распухла и замерла над К…

Просмотров: 9

Я считаю дни по тому, как темнеет и освещаются голубые хрустальные стены. Я провел в заточении больше месяца, хотя мне неизвестно, с какой скоростью течет время относительно других Теней. Я обошел вс…

Просмотров: 9

Я редко ношу с собой холодное оружие длиннее кинжала. Довольно обременительно, когда на боку у тебя болтается несколько футов стали, цепляется за все подряд кусты, бьет по чему ни попадя и путается п…

Просмотров: 9

– Первое: меня все это по-настоящему пугает. Покушение на Блейза показало, что дело не в личных проблемах, касающихся одного Каина. Кто-то заимел против нас зуб – или, по крайней мере, против некотор…

Просмотров: 9

– Стойте! – выкрикнул Рэндом. – Остановите процессию! Все оставайтесь на своих местах!

Просмотров: 9

Позже – насколько позже, не знаю – у меня на запястье начала пульсировать Фракир.

Просмотров: 9

– Любопытно, – заметил я. – А как насчет йоги?

Просмотров: 9

Я разделся, принял душ, забрался в постель и выключил свет. Я бы написал ему записку, но не хотелось оставлять вещественные доказательства, не говоря уже о том, что у меня возникло предчувствие: Люк …

Просмотров: 9

Неожиданно из соседней комнаты раздался пронзительный звонок.

Просмотров: 9

Здесь не стоит спешить… возле бурлящего, сверкающего потока… следуя за его извивами… Спуск, подъем, ветви деревьев над головой, голые корни на стене, справа от меня, серо-желтые осыпи вдоль слоистого…

Просмотров: 9

Обычно я не страдаю от приступов клаустрофобии, и в данный момент моей жизни ничто не угрожало, однако что-то в этой сияющей тюрьме меня бесило. Настолько, что я даже был не в состоянии разумно оцени…

Просмотров: 9

– Нет, не я. Мне было известно, что ее ждет смерть, господин сказал, что после этого обязательно появишься ты. И еще он мне поведал, что ее убьет зверь из Нетцаха – но я его не видел и никакого отнош…

Просмотров: 9

– Ну, по-моему, мы совсем неплохо провели время, – сказала Мэг и положила руку так, чтобы я мог накрыть ее своей.

Просмотров: 9

– Вот мы и пришли. Хочешь сесть за руль? – спросила она.

Просмотров: 9

– Давай ты сам, – предложил Рэндом. – Я лучше посмотрю.

Просмотров: 9

Послышалось тихое жужжание, которое превратилось в гудение, а потом глухой рык. Вдалеке я разглядел крошечный паровоз, с трудом, под каким-то необычным углом заползавший на гору, затем перевернутый в…

Просмотров: 9

И хотя я мог легко сломать некоторые маленькие веточки, они располагались главным образом наверху, у меня над головой, так что выбраться на свободу таким образом не представлялось возможным. Те, что …

Просмотров: 9

– Нет, – возразил я, – тебе нужно только вызвать удаленный терминал.

Просмотров: 9

Сидеть и ждать, когда кто-то попытается тебя убить – все равно что терпеть занозу в заднице. Однако наступило 30 апреля, и конечно же, все будет так, как бывало всегда.

Просмотров: 9

Я сделал глубокий вдох и тяжело выдохнул. Несколько раз моргнул. Голубой свет, а мир состоит из углов и линий.

Просмотров: 9

Люк пожал плечами. Подошла официантка и налила нам кофе.

Просмотров: 9

– Вот-вот, – обрадовался паренек, и его губы разъехались в беззубой улыбке. – Это они, наверное, специально подожгли. Из-за страховки.

Просмотров: 9

Рэндом взял оба, зарядил один, передал Мартину винтовку и принялся объяснять ему, что нужно делать. Вдалеке прозвучал сигнал тревоги.

Просмотров: 9

– Наверное, – ответил я. – Не вижу, что могло бы ей помешать. Но я изобрел машину не для…

Просмотров: 9

– Он взял меня с собой в путешествие по иным мирам.

Просмотров: 9

Ноздрей коснулся сладкий аромат воды, и я потерял сознание.

Просмотров: 9

– Я бы многое отдал, чтобы это узнать, – ответил я.

Просмотров: 9

– Я хочу проверить патроны, которые прихватил с собой Мерлин. Если ими можно стрелять, значит, в нашей жизни возникло дополнительное осложнение.

Просмотров: 9

Возможно, это было ошибкой. В следующее мгновение особенно сильный толчок сбил меня с ног. Прежде чем я смог что-нибудь предпринять, совсем рядом возникла огромная трещина. Я смотрел на нее, а она ст…

Просмотров: 9

С колен я перетек на корточки, поворачиваясь…

Просмотров: 9

Колесо-Призрак задрожало в воздухе и исчезло.

Просмотров: 9

Стоя у двери в квартиру Джулии, я несколько секунд подождал. Здесь запах усилился, однако внутри царила тишина.

Просмотров: 9

– Получится или нет, а попытаться я должен.

Просмотров: 9

– Он подошел, когда я дожидался тебя в баре. Мне показалось, что ему многое о тебе известно. Начал задавать вопросы о том, как я себе представляю ситуацию, которую ты минуту назад столь красочно опис…

Просмотров: 9

– Хорошо, – согласился он, снимая фартук. – Давайте пойдем вниз. Здесь негде даже присесть.

Просмотров: 9

– Я тоже, – проговорил он и прикусил нижнюю губу. – Просто чудесная сегодня погодка, ага.

Просмотров: 9

– Что это? – прокричал мне в самое ухо Люк, который так сильно сжал мою руку, что чуть не вывихнул ее.

Просмотров: 9

Я промчался по холлу и распахнул дверь, на которой было написано «ВЫХОД». Потом застегнул рубашку и, спускаясь по ступеням, аккуратно заправил ее в брюки. В самом низу остановился, чтобы надеть носки…

Просмотров: 9

Облака разошлись, точно занавес в театре, и моим глазам предстало лимонного цвета солнце, которое изливало свое тепло и свет с неба цвета лосося. Гром вдруг смолк, тут же поднялся ветер…

Просмотров: 9

Когда я возвращался к машине, не случилось ничего примечательного. Я уселся за руль и поехал в город. Что, черт возьми, все это значит? У меня не было ни одной, даже самой завалящей, идейки на этот с…

Просмотров: 9

– Мне не нравится такой подход, – заявил сфинкс. – Сразу возникает целая куча вопросов. Сама идея загадок будет поставлена под сомнение.

Просмотров: 9

– И тогда мне в голову пришла одна интересная мысль…

Просмотров: 9

– Если вам нужно подумать, я подойду попозже, – заявила официантка.

Просмотров: 9

– Причем их тут хватает. Колесо-Призрак плавает в озере из жидкого гелия и водорода. Вокруг перемещается лабиринт, который постоянно меняется. И еще – существует проблема атмосферы. Если ты пойдешь п…

Просмотров: 9

– Ладно, посмотрю, что можно сделать. Господи, что за оружие! Если мне не удастся самому с ним разобраться, придется вернуться и подключить твои мозги, вдруг всплывет свежая идея. Ты ведь будешь о не…

Просмотров: 9

– Я тебе искренне сочувствую. Так, значит, когда мы ушли из бара, ты свистнула машину и последовала за нами?

Просмотров: 9

Фиона. Но ведь она сидит на другом конце стола…

Просмотров: 9

Словно в ответ на мои слова, земля задрожала сильнее, и мне пришлось замереть, иначе я вряд ли удержался бы на ногах. И вдруг почва начала оседать в нескольких местах, а кое-где пошла под уклон. Я бы…

Просмотров: 9

– А почему твой господин хотел моей смерти? – спросил я его.

Просмотров: 9

– Не могу. Он был с ног до головы закутан в какое-то одеяние.

Просмотров: 9

С этими мыслями я спускался по тропинке, которая становилась все круче, огибая западный склон Колвира. Рэндом ведь не приказал мне стереть всю информацию, собранную Призраком до нынешнего момента, он…

Просмотров: 9

– Поэтому ты хочешь разоблачить убийцу быстро – тебе не нравится, как он воздействует на моральный дух?

Просмотров: 9

Я вышел из автобуса перед «Хилтоном» и сразу замерз – температура была градусов на десять ниже, чем в Альбукерке. Ничего удивительного: мы поднялись на две тысячи футов, да и день уже клонился к вече…

Просмотров: 9

– Мерлин, сейчас у меня нет времени, но наш разговор еще не окончен. Мне нужно с тобой встретиться ближе к вечеру или… ну, как только я освобожусь. Никуда не исчезай, пока мы не обсудим то, что меня …

Просмотров: 9

На широком берегу, у южного подножия Колвира, расположена скромная часовня, посвященная Единорогу; таких небольших храмов в Королевстве несколько – их возводили там, где люди видели Единорога. Это ме…

Просмотров: 9

Я покачал головой, потому что устал от попыток найти здравый смысл там, где его не имелось. Еще немного побродил вокруг диковинных зверей, ничего интересного не нашел, вернулся к своей пещере и подня…

Просмотров: 9

– По-моему, ты слишком часто смотришь в зеркало заднего вида, – сказал я.

Просмотров: 9

– Если это все, что вас интересует… Восемь лет. Мы вместе учились в колледже, а после этого работали на одну и ту же компанию.

Просмотров: 9

Последовавшие за этим раскаты грома совпали со взрывом, раздавшимся у нас над головами. Расстояние оказалось слишком большим. Бомба разорвалась прежде, чем долетела до нас – хотя наверняка настигла б…

Просмотров: 9

– Мерль, тебе известно, что ты самый настоящий извращенец?

Просмотров: 9

Я забрал свою удавку и пересек еще один мост в бесконечность.

Просмотров: 9

Когда я пошевелил головой, чтобы сориентироваться в пространстве, то быстро понял, что вид, представший моим глазам, повсюду одинаков. Я смотрел на переплетенные ветви-кристаллы.

Просмотров: 9

– Совершенно верно. Одно и то же. Если существуют несколько ответов, ты должен засчитывать все.

Просмотров: 9

– Однако ты затронул очень интересную тему.

Просмотров: 9

– Насколько я понимаю, это выход? – проговорил я.

Просмотров: 9

– Что ты вытворяешь? Мне необходимо с тобой поговорить, объяснить…

Просмотров: 9

– Значит, Джордж вел себя странно… и вы решили, что он шел за нами?

Просмотров: 9

– И это все? Не вижу тут ничего особенного.

Просмотров: 9

Помойка: ржавчина, тление, тошнотворная вонь… Пробираюсь среди бесконечных гор отбросов и мерзости… Крысы разбегаются в разные стороны…

Просмотров: 9

Когда мы упали на землю, Рэндом не пошевелился. Он остался стоять, наблюдая за тем, как из облака вырвалась молния и ударила в поверхность скалы.

Просмотров: 9

Я встряхнул плащ, который разорвался в нескольких местах, и привел себя в порядок. Минут тридцать я шагал вперед, оставив далеко позади место своей последней ночевки, а потом остановился и позавтрака…

Просмотров: 9

Я вытащил из кармана колоду и протянул Люку. Он бросил на них мимолетный взгляд и снова кивнул.

Просмотров: 9

Люк опустил дуло и влепил пулю в землю у меня под ногами. А потом направил ствол мне в живот.

Просмотров: 9

– Стойте! Подождите! Я должен последовать за…

Просмотров: 9

– Красивое место. Хорошо. Подожди минутку.

Просмотров: 9

Она пошевелила пальцами, и дым исчез. А Фракир тут же успокоилась. Фиона вытащила колоду из сумочки и выбрала Козырь Амбера.

Просмотров: 9

– Это уже не моя вина, – сказал я, сжимая и разжимая кулаки.

Просмотров: 9

(Нижеследующий «Пролог» вошел в первое «элитное» издание «Козырей Рока» тиражом в 500 экз. и с тех пор нигде не переиздавался. Если б не фэны… – прим. пер.)

Просмотров: 9

Я был готов и к этому и сотворил более мощное заклинание. Лес начал исчезать; деревья повалились на землю прежде, чем Мелман успел до них добраться, потом налетел могучий ветер и унес их прочь. Вихрь…

Просмотров: 9

– Не важно. Что же мне сделать, чтобы вы мне поверили?

Просмотров: 9

– В самом деле? Нет-нет, ты не понял. Это меня совершенно не волнует. Тут дело недавнее. На прошлой неделе она пыталась найти меня и…

Просмотров: 9

– Нет, провел весь день в горах у Пекоса, – ответил он. – Я всегда туда отправляюсь, когда попадаю в Санта-Фе. Там великолепные места.

Просмотров: 9

– Я выпил половину содержимого фляги. Она наполовину полная или наполовину пустая?

Просмотров: 9

– У меня с ним в данный момент не очень теплые отношения. Боюсь, тут от меня не много пользы.

Просмотров: 9

На следующем повороте звуки стали громче. Нет, понял он, это не мелодия; скорее, случайное сочетание шумов.

Просмотров: 9

– Мне пришлось уйти – быстро, – ответил он.

Просмотров: 9

Джордж двинулся вперед, разбрызгивая воду, бросился в реку.

Просмотров: 9

Я напрягся изо всех сил и побежал быстрее. Люк тоже прибавил скорости, стараясь не отставать от меня. Покосившийся обелиск был все еще достаточно далеко. Мы мчались бок о бок, и я берег силы для посл…

Просмотров: 9

– Нет. Продал прошлой осенью. Я был занят, времени на яхту не оставалось, и не хотелось, чтобы она стояла на приколе, – ответил я.

Просмотров: 9

Что бы это ни было, оно не шевелилось и сохраняло полнейшее молчание. Я последовал его примеру. За первым существом я заметил второе, точно такое же – а дальше, возможно, пряталось и третье. Почему-т…

Просмотров: 9

– Разговаривал он как-то нервно; мне кажется, его твое предложение обрадовало не больше, чем меня. Давай сделаем так, что нас не будет дома, когда он снова позвонит. Пусть не воображает, что ты сидиш…

Просмотров: 9

Маг не утратил сосредоточенности, и мои ноги шагали вперед, послушные его желанию, но я сумел поднять руки. Я продолжал держать их на нужной высоте, а когда они коснулись верхнего края алтаря, перест…

Просмотров: 9

Он карабкался. Он спускался. Проход сузился, и в конце концов он пополз.

Просмотров: 9

– Ладно. Спасибо за кофе, – поблагодарил я Рэндома. – Я сообщу, когда все будет сделано.

Просмотров: 9

– Он отправился в Тень Дейга – дальний порт, с которым мы торгуем. Вместе с Джерардом – они должны были перезаключить старую торговую сделку. Его застрелили. Прямо в сердце. Смерть наступила мгновенн…

Просмотров: 9

– Правда? Я там довольно долго жила. Чем вы занимаетесь?

Просмотров: 9

– Не знаю, как это лучше сказать, – начал он спустя некоторое время, – только я должен…

Просмотров: 9

– Возможно. Но ведь Люк не из Амбера, верно?

Просмотров: 9

«Следует ли искать совета? – спросил я у себя. – Если да, то у кого?» Я чертовски многого не знал насчет своего происхождения.

Просмотров: 9

– Время уходит. Я решил уехать завтра утром или даже сегодня вечером.

Просмотров: 9

– Проклятие! – возмутился я. – Складывается впечатление, что в этой Тени все знают, кто я такой! Вы что, члены одного клуба или что-нибудь в таком же духе?

Просмотров: 9

– Вот уже многие века личная месть является у нас единственным способом разрешения внутрисемейных противоречий. Не обязательно она приводит к смерти – хотя такая возможность, естественно, существует,…

Просмотров: 9

Что-то с грохотом упало. Тогда я нажал на ручку. Закрыто.

Просмотров: 9

– Мелман упомянул какой-то изначальный мифический город. Не знаю, на что это больше похоже – на Содом и Гоморру или на Камелот, но ты бы слышал, как он его описывал! Он назвал его Амбер и заявил, буд…

Просмотров: 9

– Я ничего не знаю ни о каких Козырях, – заявил Мелман.

Просмотров: 9

Я двинулся вперед. Хорошо бы поскорее покончить с этим делом и заняться другими, более важными проблемами. Я воспользуюсь картой, чтобы вернуться в Амбер, когда все будет сделано. Пожалуй, не стоит и…

Просмотров: 9

Я вспомнил историю о знаменитом токсикологе, случайно принявшем яд, от которого не существовало противоядия. Главный вопрос, занимавший его, звучал так: «Была ли доза, которую я принял, смертельной?»…

Просмотров: 9

– И как тебе только удается успешно вести дела, если ты на целый день уходишь гулять в горы?

Просмотров: 9

– Мне кажется более чем странным совпадением, – заметил Билл, – что этот парень мог соперничать с тобой хоть в одном виде спорта. Насколько мне известно, вы, жители Амбера, в несколько раз сильнее об…

Просмотров: 9

– Ну что ж, – заявил я, – пожалуй, последую его примеру и тоже уйду.

Просмотров: 9

Не полная колода. Всего несколько карт – и довольно странных.

Просмотров: 9

– Да, только ты не знаешь его так, как я. Он мне показался очень… не таким. Я назвал твоего отца Сэмом нарочно, потому что заподозрил неладное. Изменилась его манера говорить, держаться, жестикулиров…

Просмотров: 9

Он приложил винтовку к плечу, прицелился в доспехи, стоящие у противоположной стены, и нажал на курок. Послышался выстрел, зазвенел металл.

Просмотров: 9

– Сдаюсь, – заявил я. – Мне не под силу ответить на ваш вопрос. Интеллектуальная собственность – хитрая область в нынешних законах. Мне неизвестно, где он раздобыл свой товар и что продает, – Люк не …

Просмотров: 9

Линия огня изгибалась, словно пытаясь нарисовать огромный круг, центром которого был я. Впрочем, я решил не тратить время на то, чтобы по достоинству оценить точность изображения, поскольку меня заво…

Просмотров: 9

Деревья и кусты, птичьи трели, прохладный ветерок… Я вдыхаю воздух, иду быстрее… пересекаю деревянный мост; эхо разносит мои шаги, ручеек впадает в скрытую густыми зарослями речку, поросшие мхом валу…

Просмотров: 9

Через несколько секунд я почувствовал знакомое, почти электрическое покалывание. Я тут же вскочил на ноги и, проклиная собственную глупость и отчаянно озираясь по сторонам, схватил пепельницу, так чт…

Просмотров: 9

Несколько раз обошел вокруг – развалины давно остыли. Серые полосы и черные следы сажи говорили о том, что вода, которой тушили пожар, успела испариться. Гарью уже почти не пахло.

Просмотров: 9

Я вернулся на дорогу. Пора бежать дальше.

Просмотров: 9

– Передай, что скоро приду. Как только переговорю с человеком, за которым посылал.

Просмотров: 9

– Ну-у, – задумчиво протянул я. – Я тебя проведу, но секрета не выдам.

Просмотров: 9

– В каком смысле? И в чем заключалась предыдущая?

Просмотров: 9

– Нет. Ведь я тоже не распространялся о подобных вещах.

Просмотров: 9

Я растянулся на песке и закрыл глаза, шепнув Фракир, чтобы она охраняла меня, пока я сплю.

Просмотров: 9

– Я забыла, что здесь не подают абсент. Пришлось довольствоваться «Маргаритой» со льдом.

Просмотров: 9

Он провел меня налево и назад, чуть в сторону от дороги, по которой я пришел в долину. Здесь было намного спокойнее, и мы взобрались на небольшой холм, располагавшийся вне пределов досягаемости земле…

Просмотров: 9

А если привести все в полный порядок, установить несколько – с моей точки зрения, абсолютно бесполезных – защитных устройств, исключительно чтобы доставить удовольствие Рэндому?.. А потом связаться с…

Просмотров: 9

Левым указательным пальцем я быстро нарисовал перед собой две линии.

Просмотров: 9

– Мне казалось, что только тот, кто прошел Образ, обладает этим даром?

Просмотров: 9

– Ага. Иными словами, если мне удастся найти такое место, то мы можем запустить машинку?

Просмотров: 9

– Если это я, мне сейчас угрожает какая-нибудь опасность?

Просмотров: 9

Блистающий круг исчез, словно скрылся в глубине длинного туннеля, однако я понял – чувства мои были обострены до предела, – что это нас с Люком отнесло от источника света на солидное расстояние. И ни…

Просмотров: 9

Я попросил Дика, который сопровождал меня, принести все необходимое для рисования. Он вернулся через десять минут, выполнив мою просьбу.

Просмотров: 9

– Отлично. Поедем ко мне, и я приготовлю тебе чашечку кофе.

Просмотров: 9

Я мчался по долине из призм под уродливым багряным небом… Ветер среди радужных камней, эолова музыка…

Просмотров: 9

– Извини, но это звучит как чушь собачья, – перебил меня он. – Ты хочешь сказать, что во всей Вселенной не существует места, где твоя штуковина могла бы функционировать?

Просмотров: 9

Я догнал Люка, но, как ни старался, опередить не сумел. Мы промчались мимо кривого камня бок о бок, а потом оба повалились на землю.

Просмотров: 9

– Я первый собирался задать этот вопрос. Постарайтесь придумать какой-нибудь другой.

Просмотров: 9

– Когда известные силы начинают действовать, Искусство находит способ собрать нужных людей в нужный момент.

Просмотров: 9

– Ну, совсем как Мартинес. И по той же самой причине – он хотел, чтобы она не вызвала у меня никаких подозрений, потому что надеялся выудить нужную информацию.

Просмотров: 9

Вокруг пульсировали и лопались, испуская зловоние, черные пузыри.

Просмотров: 9

Сначала Дроппе пришлось туговато. Он начал жонглировать едой, проглатывая все, что оказывалось в опасной близости от его рта, затем вытер губы позаимствованной у кого-то салфеткой и принялся потешать…

Просмотров: 9

Я бросил на парня короткий взгляд и заметил, как Джордж поджал губы. Он очень внимательно на меня смотрел, когда я отвечал на его вопрос.

Просмотров: 9

– Призрак, в пределах пяти тысяч Теневых вуалей от этого места – сколько сейчас существует Теневых бурь?

Просмотров: 9

Она повернулась ко мне и выставила вперед обе руки. С кончиков ее изящных пальцев начал стекать дым. Фракир у меня на запястье отчаянно пульсировала, а это означало, что Фиона дошла до ручки и, если …

Просмотров: 9

В библиотеке по-прежнему горели масляные светильники. Винтовка стояла в углу, и Рэндом, вынув из кармана патрон, зарядил ее.

Просмотров: 9

Уже перевалило за полдень, когда я выбежал на улицу и притормозил возле своего автомобиля. Узнать его удалось лишь чудом. Машину покрывали водяные разводы, пыль и пепел. Сколько же меня не было? До с…

Просмотров: 9

Казалось, мир вокруг замер, а мои мысли понеслись вскачь. Естественно. Именно сегодня я должен был прийти сюда и быть убитым. Существовала достаточно высокая вероятность, что если мне суждено было от…

Просмотров: 9

– И вас интересует, честный ли он человек.

Просмотров: 9

– Один вопрос, – быстро вставил я, когда дядюшка снова повернулся к своей компании.

Просмотров: 9

– Прощай, – проговорил я. – Жаль, что я не знаю твоего имени. И еще раз спасибо.

Просмотров: 9

– На прошлой неделе я действительно слышал об удивительном месте под названием Амбер. Но никому о нем не говорил. Это была пьяная болтовня.

Просмотров: 9

Пришлось оставить надежду расправиться с клеткой при помощи меча и вновь я принялся ее лягать. Стены время от времени издавали легкий скрип, иногда звенели, но стояли неколебимо.

Просмотров: 9

– Жаль, – вздохнул Люк. – В колледже мы отлично проводили на ней время. Да и потом тоже. Я бы с удовольствием еще раз вышел в море, в память о прежних временах.

Просмотров: 9

– Эта штука – страшное оружие, парень. Отключи ее. Немедленно.

Просмотров: 9

Сфинкс дважды быстро мигнул и нахмурил лоб. Я немного побегал, а потом опять занялся дыхательной гимнастикой. Огонь начал слабеть, в голове понемногу прояснялось, сердце стало биться увереннее…

Просмотров: 9

Оставив ключи от машины на тумбочке, я отправился в свой номер. Меня не беспокоило, что Люк узнает о вторжении. На самом деле даже радовало. Мне совсем не понравилось, что он рылся в моих бумагах нас…

Просмотров: 9

Он устроился на ближайшем ко мне диване, сложил руки и пристально на меня посмотрел.

Просмотров: 9

Я оставил пикап на стоянке возле отеля, рядом с тем местом, где он был припаркован, когда мы поехали на прогулку. Потом подошел к номеру Люка и постучал. Я не надеялся, что кто-нибудь мне откроет, но…

Просмотров: 9

– Да, – не стал отпираться Люк. – Я почти уверен, что от стоянки возле «Хилтона» за нами следовала машина. Она отставала на несколько поворотов, не больше. Вроде бы сейчас ее не видно.

Просмотров: 9

Я упал на землю в тот момент, когда прозвучал первый выстрел, пуля отрикошетировала от валуна справа. Однако Люк остался на ногах. Петляя, он бросился бежать в сторону рощицы, расположенной слева от …

Просмотров: 9

– Это одновременно камера наблюдения и библиотека? В каком смысле?

Просмотров: 9

– Можешь провести с мистером Ротом полную экскурсию, но Мерлин мне нужен здесь.

Просмотров: 9

– Почему ты затаил на нас зуб, Люк?.. Ринальдо? По какой причине затеял эту вендетту?

Просмотров: 9

– Мне показалось необычным, что он тоже был знаком с этим странным художником-оккультистом. Впрочем, раз парень был не без таланта, а Люк действительно собирал картины…

Просмотров: 9

После завтрака Билл занялся своими делами, а я в самом деле отправился покататься. Мне захотелось посмотреть на места, где много лет назад жил мой отец. Я пару раз проезжал мимо его бывшего дома, но …

Просмотров: 9

– Только рано или поздно я все равно узнаю, – заявил я.

Просмотров: 9

В руке он держал черный кинжал. Вероятно, прятал в рукаве. Бормоча заклинания, Мелман подскочил ко мне, собираясь нанести удар, но я сделал шаг назад и швырнул в него плащ. Он выпутался, отступил в с…

Просмотров: 9

Скрип превратился в хруст; хруст, потом грохот, звон бьющегося стекла. Неожиданно я получил сильный удар в плечо, мне с трудом удалось удержаться на ногах.

Просмотров: 9

Я последовал его совету и принялся размышлять. Прошло некоторое время.

Просмотров: 9

Вырвав пистолет, я отшвырнул его в сторону. Потом схватил женщину за запястья, резко развернул и усадил в ближайшее кресло. В левой руке она все еще держала Козырь. Я выхватил его. На карте была изоб…

Просмотров: 9

Я опустил глаза и принялся разглядывать землю у себя под ногами. Ах да, вот он – мой похожий на гирю камень. Я сделал несколько шагов и остановился рядом с ним.

Просмотров: 9

Проклятое местоимение. Звонила женщина. Совсем не тот пол, зато вопрос тот самый. Что ж, одна верная догадка из двух – уже неплохо.

Просмотров: 9

Люк поймал мой взгляд и постарался удержать его. При этом хроническая улыбка, которая никогда не сходила с его лица, стала немного шире.

Просмотров: 9

Он отступил на несколько шагов, помахал нам рукой и пошел прочь.

Просмотров: 9

Я мысленно поблагодарил другого своего дядю, обитавшего так далеко, что и представить себе невозможно, и на языке тари принялся творить собственное заклинание.

Просмотров: 9

– Может быть, все-таки позволите мне его задать?

Просмотров: 9

На обратном пути никакие неприятности нас не поджидали и никто за нами не следил. Мы вернулись чуть позже полуночи, пожелали друг другу приятных сновидений, и я отправился прямо к себе в комнату, сня…

Просмотров: 9

Сейчас, охотно признаю, как раз подходящий момент, чтобы иметь под рукой хороший клинок. Поскольку теперь я уже слышал громкое шипение и грохот, которые доносились снаружи откуда-то слева.

Просмотров: 9

– Ваше величество, – начал было он, но Рэндом схватил его за плечи.

Просмотров: 9

Я лишь мельком увидел женское лицо, обрамленное темными волосами. Всаднице удалось развернуть коня назад, в ту сторону, откуда они прискакали, и она отпустила поводья. Животное рвануло вперед и вдруг…

Просмотров: 9

– Так или иначе… я только сейчас узнал, что ты уволился.

Просмотров: 9

Припарковавшись в первом свободном уголке, я опустил окно и раскурил трубку. И поклялся не уезжать отсюда до тех пор, пока окончательно не успокоюсь. Я всегда чересчур сильно реагирую на происходящие…

Просмотров: 9

– Я все видел, – заявил он. – Видел, как оно горело.

Просмотров: 9

Через некоторое время за столом зазвучал смех, и обстановка несколько разрядилась. Когда Дроппа сделал перерыв, чтобы промочить горло, тут и там возникли отдельные разговоры, не привлекающие всеобщег…

Просмотров: 8

Выходя из лабиринта, я оказался в узком переулке между двумя грязными кирпичными зданиями. Все еще шел дождь, день клонился к вечеру. В круге света, отбрасываемого одним из немногих неразбитых уличны…

Просмотров: 8

– Когда круг появился перед нами – это был его максимальный размер?

Просмотров: 8

Я побрызгал водой ее пылающие щеки. И посмотрел на покрытое сажей лицо, спутанные обгоревшие волосы – трудно было понять, как она выглядела на самом деле, была ли красива.

Просмотров: 8

Как раз в этот момент пальцы правой руки разжались, и я оттолкнулся ногами в надежде предпринять новую попытку удержаться.

Просмотров: 8

Последнее беспокоило меня больше всего. Не копаю ли я себе могилу, а заодно – став жертвой глупой гордости – и кому-нибудь из своих друзей и родственников? О небеса, я хотел разобраться во всем сам, …

Просмотров: 8

– Ты с ней должен был встретиться в баре?

Просмотров: 8

– Отлично. – Он вздохнул и потянулся. – Послушай, я приехал в город вчера вечером…

Просмотров: 8

Спустившись с холма, я заметил колонку, подошел к ней, вымыл лицо и руки, левое предплечье было еще слегка воспалено в том месте, где меня укусила Ясра. Потом я поднялся на террасу, махнул женщине, о…

Просмотров: 8

Когда служба закончилась, все потянулись друг за другом из часовни. Четыре матроса несли гроб, амы выстроились в процессию, которая собиралась прошествовать в выбранную для Каина пещеру, где его уже …

Просмотров: 8

Потом трижды нажал на курок. Нападавший выпустил в ответ лишь одну пулю. После второго выстрела Люка кто-то вскрикнул. В следующее мгновение я уже был на ногах и мчался в его сторону с камнем в руке.…

Просмотров: 8

– Да, есть несколько способов. Например, некоторые волшебные существа вроде Единорога обладают способностью бродить везде, где только пожелают. Можно следовать за тем, кто пересекает Тень, или за вол…

Просмотров: 8

Так что я вернулся в свою комнату и плюхнулся на кровать. Когда события развиваются с такой головокружительной скоростью, нужно отдыхать при первой возможности.

Просмотров: 8

– Ладно, решать тебе. Жаль только, что нет никакого способа заранее взглянуть на твоего незнакомца.

Просмотров: 8

– А мне кажется, что у меня есть достаточно уважительные причины на то, чтобы остаться. Да и вообще я могу оказаться тебе полезным.

Просмотров: 8

Лестничная площадка на первом этаже совсем не изменилась. Я прошел по короткому коридору, мимо тусклых гравюр и старого приставного столика, повернул на следующий пролет лестницы и неожиданно услышал…

Просмотров: 8

– Это Дан Мартинес, я о нем тебе рассказывал.

Просмотров: 8

Теперь путь вел и вверх, и вниз. Он поднимался и спускался. Поднимался. Спускался. Смена тьмы и вспышек продолжалось, только вспышки были еще ярче, а тьма еще непрогляднее.

Просмотров: 8

Рэндом налил еще кофе в наши чашки, сделал глоток.

Просмотров: 8

Я узнал, что нам могут подать сандвичи, заказал два и салат в качестве гарнира.

Просмотров: 8

Внешнее движение-без-движения усилилось. Временами ему казалось, будто он кружит на одном месте, а иногда – словно падает в бездонную пропасть.

Просмотров: 8

– А почему она вдруг этим всем увлеклась? – задумчиво проговорил я.

Просмотров: 8

Он остановился, посмотрел на меня; такого выражения на его лице я еще ни разу не видел.

Просмотров: 8

Флора, как и Мартин, ничем не смогла мне помочь. Мы еще некоторое время поболтали – обсудили всякие местные сплетни, – и она наконец решила, что готова что-нибудь съесть.

Просмотров: 8

Я налил себе еще одну чашку кофе и вернулся на крыльцо. Да, надо сказать, события последних дней плохо влияют на мою нервную систему. Я решил, что все равно уеду, даже если сегодня вечером ничего не …

Просмотров: 8

Я остановился возле аптеки и позвонил Люку в мотель. Он куда-то вышел. Поэтому я заказал многослойный бутерброд и молочный коктейль, а после еды попытался еще раз связаться с Люком. С тем же результа…

Просмотров: 8

– Может быть, Дейга находится слишком далеко отсюда… Кстати, твой отец однажды обнаружил смесь, которая у нас действовала.

Просмотров: 8

– Они там! С двух сторон! Под нами нет ничего, кроме звезд. И сбоку…

Просмотров: 8

Люка нет. Он куда-то исчез. Я замер и прислушивался по меньшей мере минуту. Ни единого шороха, который мог бы выдать его присутствие.

Просмотров: 8

– Да, сразу после того, как ты решил потанцевать. Я наблюдала за вами около часа, главным образом с веранды. А ведь я предупреждала, что ты должен быть начеку.

Просмотров: 8

– Дальше хода нет! – прогремел оттуда громоподобный голос.

Просмотров: 8

– Пожалуйста. Если он назначит встречу, ты пойдешь?

Просмотров: 8

Через некоторое время я услышал какой-то рев. Вскоре шум понемногу стих, и я сообразил, что это стучит в ушах моя собственная кровь. Потом я почувствовал, как бьется сердце, в глазах постепенно прояс…

Просмотров: 8

– А в этом случае, – пояснил я, – машина принадлежит к классу магических предметов – таких, как, например, папин клинок Грейсвандир. Я встроил в ее систему элементы Образа.

Просмотров: 8

Я мгновенно вышел из глубокого сна без сновидений, а потом страшно удивился почему. Я не слышал и не видел ничего опасного в пределах своего, правда ограниченного, поля зрения. Однако Фракир почти ни…

Просмотров: 8

Он поднялся, в глазах танцевали безумные огоньки.

Просмотров: 8

Я бросил взгляд на Билла и обнаружил, что он смотрит на тропинку, по которой мы пришли.

Просмотров: 8

После того как дядюшка поблагодарил стражников за быструю реакцию на организованные им учебные стрельбы, а я услышал возмущенный шепот о том, что король скорее всего спятил, мы вернулись в библиотеку…

Просмотров: 8

Когда передние копыта коснулись земли, он резко повернул и помчался к огню. Возле самой границы пылающего круга конь снова изменил направление движения.

Просмотров: 8

– Это было до того, как ты встретил Джулию?

Просмотров: 8

Я ему чуть не сказал. Не знаю почему. Однако успел изменить имя на «Дороти», прежде чем настоящее сорвалось с языка.

Просмотров: 8

Вспышки ввинчивались в череп. Боль порождала галлюцинации. Лица и очертания. Пламя. Да были ли то галлюцинации?

Просмотров: 8

– Похоже на то, – согласился я, – давайте подождем до одиннадцати, для приличия.

Просмотров: 8

– Кто знает. Ну ладно, мне пора идти. А вы гуляйте. Рад был с вами познакомиться, Мерль.

Просмотров: 8

– Нет, не беспокойтесь. Я знаю, что вы ждете одного человека… мистера Лукаса Рейнарда. На самом деле речь пойдет о нем.

Просмотров: 8

– Мы живем в отнюдь не идеальном мире, – заметил я.

Просмотров: 8

Я последовал за ним, и мы постояли, глядя на огромные открытые пространства, озаренные таким ярким лунным светом, что некоторые деревья даже отбрасывали тени.

Просмотров: 8

– Я ни в чем не участвовал! – возмутился Рик. – Просто успел многое попробовать. Бывают ведь разные увлечения. Я мечтал развиваться, расширять свои горизонты, как и любой другой человек. Но у меня ни…

Просмотров: 8

Мы прошли по дальнему склону холма, затем поднялись вверх и вновь спустились уже по другому склону. Толчки почти утихли, лишь время от времени земля содрогалась.

Просмотров: 8

Я прошел через деревню под синевато-черным небом, осторожно перебрался через пруд с ледяной водой, стараясь не смотреть на невидящие глаза тех, кто замерз в нем…

Просмотров: 8

Мелман засунул руку за пазуху, вытащил цепочку, а когда поднял ее над головой, я увидел, что на ней висит ключ. Этим ключом он и открыл замок.

Просмотров: 8

– Подожди, – сказал я и помахал рукой. – Дай мне пару минут, чтобы прийти в себя, а потом вернемся к этому вопросу.

Просмотров: 8

– Мне это не нравится, – повторила Фиона.

Просмотров: 8

В следующее мгновение женщина уже была в комнате – высокая, с рыже-каштановыми волосами, темноглазая, а в руках автоматический пистолет 38-го калибра.

Просмотров: 8
Загрузка Загрузить еще цитаты