Все цитаты из книги «Марсианские хроники»
Старик протер тряпкой ветровое стекло небольшого грузовика.
Просмотров: 6
Он принюхался и поскреб кухонную дверь, потом лег возле нее, продолжая нюхать. Там, за дверью, плита пекла блины, от которых по всему дому шел сытный дух и заманчивый запах кленовой патоки.
Просмотров: 6
— Подними деньги, Сэмюэль, — сказал кто-то с веранды.
Просмотров: 6
Потолок задрожал от криков и возгласов. Марсиане, размахивая руками, восторженно крича, опрокидывая столы, толкая друг друга, со всех концов зала кинулись к землянам, стиснули их в объятиях, подняли …
Просмотров: 6
Другой достал сигареты, они закурили. Они выдыхали неторопливые бледные струйки дыма. Разгладили складки курток, поправили воротнички. Голоса наверху продолжали гудеть и журчать. Командир глянул на с…
Просмотров: 6
— Слушай, Силли. Контракт: «Я обязуюсь работать на мистера Сэмюэля Тиса два года, начиная с 15 июля 2001 года, а если захочу уволиться, то заявлю об этом за четыре недели и буду продолжать работать, …
Просмотров: 6
— Верующих достаточно и без таких доказательств, мистер Хинкстон…
Просмотров: 6
Прежде чем ехать дальше в голубые горы, Томас Гомес остановился возле уединенной бензоколонки.
Просмотров: 6
— Нет! — Он сел, но в тот же миг в глазах у него потемнело, и Марс сделал под ним не меньше двух оборотов. Ноздри расширились, он принудил легкие жадно пить ничто. — Я свыкнусь. Я останусь здесь!
Просмотров: 6
Это был добродушный улыбающийся мужчина, если верить его маске, на которой была изображена не одна, а три разные улыбки. Впрочем, голос, звучавший из-под маски, явно принадлежал не столь уж улыбчивом…
Просмотров: 6
Смуглые пальцы вздрогнули, метнулись вверх, ловя воздух. Мгновение спустя она испуганно выпрямилась в кресле, прерывисто дыша.
Просмотров: 6
— Но, Энн, если мальчику не хочется… — вступился старик.
Просмотров: 6
— Я не говорю, — ответила она, — я думаю. Телепатия. Всего хорошего!
Просмотров: 6
— Прошу! О чем это вы так серьезно разговариваете? — Миссис Хетэуэй проворно налила супу в их миски. — Улыбнитесь же! Мы все вместе опять, путешествие завершено, вы почти дома!
Просмотров: 6
— Видели, что произошло? — прошептали они.
Просмотров: 6
— Землянин, — воззвал голос откуда-то с высоты. Одна из серебристых масок шевелилась, рубиновые губы поблескивали в такт словам.
Просмотров: 6
Солнце медленно взошло между холмами. Лучи вырвались из-за преграды, тихо скользнули по земле и разбудили Дрисколла.
Просмотров: 6
«Каким образом? — дивился он. — Как все это было сделано? И зачем? Для чего? Что это — неизреченная благостность божественного провидения? Неужто бог и впрямь так печется о своих детях? Как, почему, …
Просмотров: 6
Томас пощупал себя, ощутил живое тепло собственного тела и успокоился. «Все в порядке, — подумал он, — я существую».
Просмотров: 6
— Выходите из лодки, ну! — скомандовал Сполдинг.
Просмотров: 6
— Хинкстон, Люстиг, я мог бы быть вашим отцом, мне ровно восемьдесят. Родился я в тысяча девятьсот двадцатом, в Иллинойсе, но благодаря божьей милости и науке, которая за последние пятьдесят лет науч…
Просмотров: 6
Он добрался до кроватей, вот уже скачет по подоконникам, перекрашивает портьеры!
Просмотров: 6
— Где мой двойник? Разве мы не увидим, как его убьют?
Просмотров: 6
— А мы, — он прижал к груди свою пухлую розовую руку, — мы с Земли. Верно, ребята?
Просмотров: 6
— Поглядите, дети. — Мама подняла длинную гибкую руку. — Мертвый город.
Просмотров: 6
— Надо звонить губернатору, вызвать полицию! — бесновался Тис. — Они обязаны были предупредить заранее!
Просмотров: 6
Вдруг в толпе произошло какое-то замешательство, и мимо Лафаржа пробежали двое — мужчина и женщина. Он узнал их: Джо Сполдинг с женой. Они исчезли прежде, чем Лафарж успел заговорить с ними.
Просмотров: 6
— Город жив! — возразил марсианин, смеясь еще громче. — Вы решительно ошибаетесь. Видите, сколько там карнавальных огней? Там прекрасные челны, изящные, как женщины, там прекрасные женщины, изящные, …
Просмотров: 6
Предположим, что эти дома вовсе не настоящие, кровать не настоящая, что все это продукты моего собственного воображения, материализованные с помощью марсианской телепатии и гипноза, размышлял капитан…
Просмотров: 6
А тысячу лет назад кто жил на Марсе? Марсиане? Или всегда было, как сегодня?
Просмотров: 6
— Силы небесные! — сказал марсианин на своем языке.
Просмотров: 6
— А через неделю — война, и он вернулся на Землю. — Хетэуэй вдруг сел на камень, схватившись за сердце. — Простите. Переволновался. После стольких лет — и вдруг встреча с вами. Отдохну немного.
Просмотров: 6
— Здравствуйте, — приветствовали их старики. — Пожалуйста, входите. Друзья Дэвида — наши друзья. Не стесняйтесь!
Просмотров: 6
Бывают такие дни, когда слышишь приближение грозы, а кругом напряженная тишина, и вдруг едва ощутимо меняется давление — это дыхание непогоды, летящей над планетой, ее тень, порыв, марево. Воздух дав…
Просмотров: 6
— Это самый поразительный пример мнимого восприятия и гипнотического внушения, с каким я когда-либо сталкивался. Я осмотрел вашу так называемую «ракету». — Он постучал пальцем по корпусу. — Я ее слыш…
Просмотров: 6
— Вот что, Илла, ты отлично знаешь, я ненавижу эту сентиментальную болтовню. Займемся лучше делом.
Просмотров: 6
— Помнится, миссис Хетэуэй, мы вместе с вами обедали накануне моего вылета на Юпитер.
Просмотров: 5
— Ты думаешь, эти десять тысяч новых ракет с рабочими прилетят на Марс? — сказала она наконец.
Просмотров: 5
— Хотелось бы мне побывать с вами на вашем празднике.
Просмотров: 5
Вдруг капитан выпрямился во весь рост, держа белый платок в поднятой руке. Он что-то сказал своим людям и, отложив винтовку в сторону, пошел вверх по склону. Спендер немного выждал, потом и он поднял…
Просмотров: 5
— Земля сплошь покрыта джунглями, — гордо произнесла мисс Ррр. — Я из Орри, страны серебряной культуры!
Просмотров: 5
— Верно. Ничего. Ничего не осталось. Никакого Миннеаполиса, никаких ракет, никакой Земли.
Просмотров: 5
— Будут марсиане, — ответил отец. — Обещаю. — Его губы обращались к сыновьям, но глаза смотрели на маму.
Просмотров: 5
— Не знаю, не знаю. Господи, дайте собраться с мыслями.
Просмотров: 5
Веселье возобновилось. Уайлдер отошел в сторону и обернулся к Спендеру.
Просмотров: 5
— Чепуха какая-то. Где находится Туиэреол? Далеко от Америки?
Просмотров: 5
Казалось, она что-то разыскивает. Апатия мало-помалу оставляла ее.
Просмотров: 5
— А с ним что делать, сэр? — Пайкс кивком головы указал на каменную плиту, где лежал настоящий мертвый Гаррет.
Просмотров: 5
— А почему мне не быть живым? — Мальчик поднял глаза на отца.
Просмотров: 5
— Опять пришел! — Сэм взял метлу наперевес.
Просмотров: 5
Сонный костер подернулся пеплом. Воздух дрогнул: вдали прокатилась телега. Гром. Неожиданный запах влаги. «Сегодня ночью, — подумал он и вытянул руку проверить, идет ли дождь. — Сегодня ночью».
Просмотров: 5
Они хватали его за руки, тянули к себе, пока он не упал, испустив последний крик ужаса.
Просмотров: 5
— Конечно, нелепое, ведь это был сон, — покорно согласилась она. — Еще он сказал: «Это первый полет через космос. Нас всего двое в корабле — я и мой друг Берт».
Просмотров: 5
— И задумал с ними улизнуть? А хлыста отведать не хочешь?
Просмотров: 5
— А вы заметили? Он до самого конца говорил мне «хозяин», ей-богу!
Просмотров: 5
Руки Джона Блэка затряслись под одеялом. Он похолодел. Внезапно это перестало быть теорией. Внезапно им овладел неодолимый страх.
Просмотров: 5
Река мирно катила мимо сквозь дремотный полдень.
Просмотров: 5
Амелия Амз Нью-Чикаго, за сто миль, по ту сторону мертвого моря. Он набрал ее номер.
Просмотров: 5
— Я искал земную логику, здравый смысл, разумное правление, мир и ответственность.
Просмотров: 5
Когда солнце зашло, он присел возле тропы и приготовил нехитрый ужин; потом, отправляя в рот кусок за куском и задумчиво жуя, слушал, как потрескивает огонь. Миновал еще день, похожий на тридцать дру…
Просмотров: 5
Ее ладони стиснули виски, плечи вздрагивали.
Просмотров: 5
Тяжело дыша, он побрел между колоннами, будто ослепленный молнией. Постепенно его дыхание успокоилось. Она не отрывала от него глаз — уж не сошел ли он с ума!.. Наконец встала и подошла к нему.
Просмотров: 5
И вот, светясь капельками пота, впиваются зубами в последний бутерброд. Затем — еще раз наподдать ногой напоследок, еще раз выбить дробь из маримбофона, по-осеннему нырнуть в кучу листьев и — в путь,…
Просмотров: 5
— А ну, ребята, давай! — Биггс, в чистой сухой одежде, выскочил из ракеты, стараясь не глядеть на Спендера. Звук его голоса погас, будто в пустом зале. Будто никого вокруг нет — Давайте все сюда!
Просмотров: 5
— Эй, Спендер, уснул, что ли, подкинь дров! — крикнул Биггс и снова присосался к бутылке. — Ну, так вот, однажды ночью мы с Гинни…
Просмотров: 5
Все пришли в движение. Мигом были установлены складные столы, извлечены из печей горячие блюда, появились тарелки, столовое серебро, камчатные салфетки. Капитан Уайлдер долго глядел на миссис Хетэуэй…
Просмотров: 5
— Доброй ночи, сынок. — Мама поцеловала его в щеку. — Как славно, что ты дома опять.
Просмотров: 5
Гул голосов наверху сменился глухим бормотанием, потом и вовсе стих. Во всем доме — ни звука. Только собственное дыхание слышно.
Просмотров: 5
— Пожалуй, вы правы, — сказал капитан. — Мы никогда не смогли бы поладить. Спендер и я — еще куда ни шло. Но Спендер и вы и вам подобные — нет, никогда. Для него лучше так, как вышло. Дайте-ка глотну…
Просмотров: 5
Отовсюду, словно живой поток, словно горная река, струился свежий воздух, кислород, источаемый зелеными деревьями. Присмотрись и увидишь, как он переливается в небе хрустальными волнами. Кислород — с…
Просмотров: 5
Кто-то сжал в объятиях аккордеон. Он издал звук, похожий на предсмертный стон животного. И все.
Просмотров: 5
Из тонущей во мраке ниши неслись стук, лязг, крики.
Просмотров: 5
— Ты не поедешь в город? — спросила Илла.
Просмотров: 5
— Земля — сплошные моря, одни моря, больше ничего. Там нет суши. Я сам оттуда, уж я-то знаю.
Просмотров: 5
— Точно, Гиллингс. Ну так вот, часа этак два тому назад этот Номленд прибежал в город с криком, что видел Гиллингса — живьем, здесь, на Марсе, сегодня, только что! Просился в тюрьму, чтобы его спрята…
Просмотров: 5
Томас покатил по древнему шоссе, тихонько посмеиваясь.
Просмотров: 5
— Вот твой шарф. — Он подал ей флакон. — Мы уже который месяц никуда не выезжали.
Просмотров: 5
— Говорили, будто он потому Землю покинул, что человека убил.
Просмотров: 5
Молния распорола небо, и мазок белого света выхватил из мрака лицо. Оно глядело на стоящего в дверях Лафаржа.
Просмотров: 5
И наконец, пламя взорвало дом, и он рухнул пластом, разметав каскады дыма и искр.
Просмотров: 5
— Я и сам, сэр, так сказать, невольно восхищен вашим гением.
Просмотров: 5
— Все равно, что я бы вам сказал, что сейчас 4 462 853 год по нашему летосчислению. Слова — ничто, меньше, чем ничто! Где часы, по которым мы бы определили положение звезд?
Просмотров: 5
Робот поспешно прошел к ракете Гаррета, поднялся в нее и улетел.
Просмотров: 5
В гостиной старого дома было прохладно; в одном углу размеренно тикали, поблескивая бронзой, высокие дедовские часы. Мягкие подушки на широких кушетках, книги вдоль стен, толстый ковер с пышным цвето…
Просмотров: 5
Девять пятнадцать, — пропели часы, — пора уборкой заняться.
Просмотров: 5
— Эдвард! — Капитан повернулся к Люстигу и Хинкстону, не выпуская руки незнакомца. — Это мой брат, Эдвард. Эд, познакомься с моими товарищами: Люстиг, Хинкстон! Мой брат!
Просмотров: 4
Кто-то сунул ему под нос пузырек с нашатырным спиртом, он закашлялся и пришел в себя.
Просмотров: 4
Близился вечер, когда она, ступая между колоннами, источающими дождь, запела. Один и тот же мотив, снова и снова.
Просмотров: 4
На усадьбу повеяло теплом. Прожигая небо, превращая осень в весну, прибывали ракеты гостей.
Просмотров: 4
Они вместе прислушались к шуму ветра и дождя.
Просмотров: 4
— Брось! С чего это им отпускать меня? Не догнали, вот и все!
Просмотров: 4
— Тебе опасно оставаться в городе. У нас на канале лучше, там никто тебя не обидит, — умолял старик.
Просмотров: 4
— Лучшие горячие сосиски на двух планетах! Первый торговец сосисками на Марсе! Лук, перец, горчица — все лучшего качества! Что-что, а растяпой меня не назовешь! Вот вам две магистрали, вон мертвый го…
Просмотров: 4
У папы было такое лицо, словно он радовался тому, что город мертв.
Просмотров: 4
К восьми часам Сэм Паркхилл вернулся и принялся виновато мести площадку перед сосисочной. Жена стояла в залитых светом дверях, сложив руки на груди.
Просмотров: 4
— Если не считать твоих поездок в Кси-Сити два раза в неделю. — Она избегала глядеть на него.
Просмотров: 4
— Черт бы его побрал, — устало произнес капитан. — Почему он не пришел ко мне, я бы поговорил с ним.
Просмотров: 4
— Напротив, я вовсе не считаю всех вас сумасшедшими. — Психиатр направил на капитана маленькую указку. — Только вас, уважаемый. Все остальные — вторичные галлюцинации.
Просмотров: 4
Он разглядывал своих стариков, отодвинув от себя, вертел их кругом, целовал, обнимал, плакал и снова разглядывал, смахивая слезы с глаз. Солнце сияло в небе, дул ветерок, зеленела трава, дверь была о…
Просмотров: 4
Сэм выстрелил восемь раз. Один песчаный корабль развалился на части, распались паруса, изумрудный корпус, его бронзовая оковка, лунно-белый руль и остальные образы. Люди в масках, все до одного, упал…
Просмотров: 4
— Твой, Роберта и Тимоти, ваш собственный город, на троих.
Просмотров: 4
Птицы летели дальше — десять тысяч гонимых ветром угольков.
Просмотров: 4
— Ну, так вот, — продолжал поучать мистер Ааа, — как, по-вашему, хорошо ли со стороны мистера Ттт вести себя так неучтиво?
Просмотров: 4
— Там, в одном из мертвых поселений. Я и не подозревал, что встречу его. Даже не собирался искать. Не знаю, что он там делал. Эту неделю я прожил в маленьком городке, пытался разобрать древние письме…
Просмотров: 4
Уолтер свернул на Мейн-стрит, не выключая фар, усиленно гудя клаксоном, по шесть раз на каждом углу. Глаза впивались в вывески магазинов. Лицо было бледное, усталое, руки скользили по мокрой от пота …
Просмотров: 4
— Поздравляю! — Его губы растянулись в холодной улыбке. — Поздравляю. — Он отвернулся. — А теперь мне пора. Не забудьте про ключ.
Просмотров: 4
Стало очень тихо. Марсиане толпились вокруг космонавтов, сидели за столами, но столы были пустые, банкетом тут и не пахло. Желтые глаза горели, ниже скул залегли глубокие тени. Только тут капитан зам…
Просмотров: 4
— Я сжигаю образ жизни — тот самый образ жизни, который сейчас выжигают с лица Земли. Простите меня, если я говорю как политик, но ведь я бывший губернатор штата. Я был честным человеком, и меня за э…
Просмотров: 4
Мистер Иии был долговязый ипохондрик, желтоватые глаза спрятаны за толстыми синими кристаллами очков. Наклонившись над письменным столом, он задумчиво перелистывал какие-то бумаги, то и дело пронизыв…
Просмотров: 4
— Зачем вам понадобилось сбивать меня с толку? Тут нет никакого космического корабля.
Просмотров: 4
В небе горел красный огонек. Он шагнул в сторону, чтобы не мешал свет из двери.
Просмотров: 4
В гостиной говорящие часы настойчиво пели: тик-так, семь часов, семь утра, вставать пора! — словно боясь, что их никто не послушает. Объятый утренней тишиной дом был пуст. Часы продолжали тикать и тв…
Просмотров: 4
— Это не оружие, — сказала она, нагибаясь и поднимая бронзовую трубку. — Это, видно, письмо. Он его хотел показать тебе. Оно написано какой-то змеиной азбукой, видишь — все одни голубые змеи. Не умею…
Просмотров: 4
— Тысяча девятьсот двадцать шестой, какой же еще, — ответила женщина, сидя в качалке и потягивая свой лимонад.
Просмотров: 4
Капитан блаженно вытянулся на постели, дав волю мыслям. Только теперь схлынуло с него напряжение этого дня, и он наконец-то мог рассуждать логично. Все — все были сплошные эмоции. Громогласный оркест…
Просмотров: 4
Шел двадцатый год после Большой Войны. Марс представлял собой огромный могильник. А Земля? Что с ней? В долгие марсианские ночи Хетэуэй и его семья часто размышляли об этом.
Просмотров: 4
— Не Земля, нет-нет, это была не она, — выл он.
Просмотров: 4
— Что это было? — Сэм глядел на зеленый огонь в небесах.
Просмотров: 4
— Лорд Байрон, поэт, жил в девятнадцатом веке. Давным-давно он написал стихотворение. Оно удивительно подходит к этому городу и выражает чувства, которые должны были бы испытывать марсиане. Если толь…
Просмотров: 4
— Уолтер. Какое чудесное имя. Уолтер, Уолтер!
Просмотров: 4
— Прошу вас, — голос дрогнул, — я устала.
Просмотров: 4
— Отлично, Хинкстон. Мне кажется, мы напали на верный след. Женщина, которую мы видели в том доме, просто думает, что живет на Земле, вот и все. Это сохраняет ей рассудок. Она и все прочие жители это…
Просмотров: 4
— Вот мисс Ррр, она тоже с Земли. Верно, мисс Ррр?
Просмотров: 4
Спендер убрал пистолет в кобуру и неслышными шагами пошел дальше. Солнце светило сверху на Марс, его лучи припекали кожу рук, жарко гладили непроницаемое лицо Спендера. Он не стал бежать, шел так, бу…
Просмотров: 4
На Марсе осталось очень мало марсиан — всего не больше ста — ста пятидесяти. И почти все они были здесь, на дне мертвого моря, на своих воскрешенных кораблях, возле вымерших шахматных городов, один и…
Просмотров: 4
— Вы что, на поминках, что ли? — не унимался Биггс.
Просмотров: 4
Их руки встретились и, точно сквозь туман, прошли одна сквозь другую.
Просмотров: 4
Уж очень далекой она показалась, эта новость, которую владелец магазина дорожных товаров услышал вечером по радио, когда модулированный световой луч принес последние известия с Земли. Просто непостиж…
Просмотров: 4
— Жаль, конечно, что так получилось, — сказал он. Поглядел на жену, отвел глаза в сторону. — Сама видела, это случайно вышло, стечение обстоятельств.
Просмотров: 4
«О Женевьева, дорогая — пускай бежит за годом год…»
Просмотров: 4
Мгновение спустя этот ужасный человек уже снова стучал.
Просмотров: 4
Где то в стенах щелкали реле, перед электрическими глазами скользили ленты памятки.
Просмотров: 4
— Не бойтесь. — Стендаль похлопал животное по черной груди. — Это робот. Медный скелет и так далее, как и ведьма. Вот!
Просмотров: 4
— Куда это он? — спросила Энн; она пришла за остальными тарелками.
Просмотров: 4
— Ты останешься здесь и отработаешь мне эти пятьдесят зелененьких, не будь я Сэмюэль В. Тис.
Просмотров: 4
— С удовольствием посмотрю. Вы можете показать его здесь, в этой комнате?
Просмотров: 4
Густая зеленая трава поглощала звуки их шагов. Пахло свежескошенным сеном. Капитан Джон Блэк ощутил, как вопреки его воле им овладевает чувство блаженного покоя. Лет тридцать прошло с тех пор, как он…
Просмотров: 4
— Рекомендовал бы воздержаться от сарказма!
Просмотров: 4
Майкл поразмыслил немного над этим страшным откровением и тихонько захныкал.
Просмотров: 4
— По расписанию все негры этого города собираются возле Лун-Лейк. В час туда прилетят ракеты и заберут их на Марс.
Просмотров: 4
— Та-ак. — Психиатр подошел к кораблю и постучал по корпусу. Звон был мягкий, густой. — Можно войти внутрь? — спросил он с хитрецой.
Просмотров: 4
— Ну, слышали? — Люстиг круто обернулся. — Тысяча девятьсот двадцать шестой! Мы улетели в прошлое! Это Земля!
Просмотров: 4
— А «Через Иордань»? Ха! Ладно, парень, катись, отваливай на своей ракете, давай лети, пусть взрывается, я плакать не буду!
Просмотров: 4
— Я не спасся, не от чего мне было спасаться. О чем это вы говорите? Я еду на праздник у канала возле Эниальских Гор. И прошлую ночь был там. Вы разве не видите город? — Марсианин вытянул руку, показ…
Просмотров: 4
— Что вы хотите этим сказать: какой город? Как это можно быть в городе и не знать его названия?
Просмотров: 4
Девочка бездумно высвободила одну руку и опустила на лицо золотую маску, выражающую безразличие. Потом достала игрушечного золотого паука и уронила его на землю, а капитан все твердил свое. Игрушечны…
Просмотров: 4
Мистер Бигелоу отрицательно покачал головой.
Просмотров: 4
Восемь одна, тик-так, восемь одна, в школу пора, на работу пора, живо, живо, восемь одна! Но не хлопали двери, и не слышалось мягкой поступи резиновых каблуков по коврам.
Просмотров: 4
— Будем жить? — Майкл опешил. Он поднялся на ноги, глядя на город, потом повернулся лицом в ту сторону, где они оставили ракету. — А как же ракета? Как Миннесота?
Просмотров: 3
— Еще бы, — еле выдохнул капитан, — я старик, а ты вон какой молодец. Да ты ведь меня всегда обгонял! Думаешь, я забыл?
Просмотров: 3
— Так вот он какой, Марс, — сказал капитан, раздеваясь.
Просмотров: 3
— Стало быть, — заговорил Сэм, — вы разрешите мне остаться здесь?
Просмотров: 3
Новый поворот канала — и вот уже скрылась из глаз остывшая ракета.
Просмотров: 3
— Слышала, — ответила Эльма, глядя на небо.
Просмотров: 3
— А осока — она окрашена, как вам известно, — в меру чахлая и седая?
Просмотров: 3
Они показывали пальцем друг на друга, и звездный свет в их конечностях сверкал и переливался, как острие кинжала, как ледяные сосульки, как светлячки. Они снова проверили свои ощущения, и каждый убед…
Просмотров: 3
— Я ее прятал. Двадцать лет прятал, Тим. Убрал и надеялся, что никогда не понадобится. Наверное, надо было сдать ее государству, когда началась война, но я все время думал о Марсе…
Просмотров: 3
— А я — как огурчик, — ответил он. — Просто удивительно.
Просмотров: 3
— Вы сказали «здравствуйте»? — спросили оба одновременно.
Просмотров: 3
— Я знаю не больше вас. Изредка удается поймать земное радио, еле-еле слышно. Но всякий раз на каком-нибудь чужом языке. А я из иностранных языков знаю, увы, один латинский. Отдельные слова удается р…
Просмотров: 3
Прежде чем она успела вскрикнуть, он уже выскочил из салона и вскочил в машину.
Просмотров: 3
Она опять вздрогнула и почему-то вскочила на ноги, крича, крича и не желая оборвать этот крик. Стремительно пробежала по комнатам к двери и снова распахнула ее.
Просмотров: 3
Серебряная рука сделала движение, и в ней появилась бронзовая трубка.
Просмотров: 3
Он въехал в маленький мертвый марсианский городок, выключил мотор и окунулся в окружающее его безмолвие. Затаив дыхание, он смотрел из кабины на залитые луной белые здания, в которых уже много веков …
Просмотров: 3
— Папа сделал так, чтобы она взорвалась, и никто не узнал, где мы сели и куда подевались! Если кто захочет нас искать, понятно?
Просмотров: 3
Раз, два, три… Сэм считал. Марсианские корабли подошли вплотную к нему.
Просмотров: 3
Вот она. Земля, на вечернем небосводе, догоняет закатившееся за горы солнце. Эта зеленая звезда и есть то, о чем говорило радио.
Просмотров: 3
Вон из головы эту мысль. Она должна быть там. Он подбежит к ней и обнимет ее, может быть, даже поцелует — один раз — в губы.
Просмотров: 3
— Думаю, вам полезно будет время от времени вспоминать Спендера, — сказал капитан.
Просмотров: 3
— Бояться тебе надо, это верно. Пойди-ка сюда. — Он потащил парня в лавку и достал из конторки бумагу.
Просмотров: 3
— Привет! — сказал марсианин на своем языке.
Просмотров: 3
— Мне всегда так хотелось увидеть марсианина, — сказал Майкл. — Где же они, папа? Ты ведь обещал.
Просмотров: 3
— Возможно, конечно, что несколько марсиан вовремя сообразили и ушли в горы. Но, даже если так, бьюсь об заклад, что проблемы туземцев здесь нет, их слишком мало. Песенка марсиан спета.
Просмотров: 3
— К чему такие мысли! — воскликнула она ласково. — Не допытывайся. Бог милостив к нам. Будем же счастливы.
Просмотров: 3
Они легли спать около четырех утра. Вытянувшись на одеялах, закрыли глаза и вдыхали неподвижный воздух. Капитан Уайлдер сидел возле костра, подбрасывая в него сучья.
Просмотров: 3
Уильямсон кивком указал на каменную лачугу.
Просмотров: 3
Кругом, наполовину высунувшись из гробов, торчали недвижные скелеты. Гаррет прикрыл нос ладонью, лицо его выражало отвращение.
Просмотров: 3
— Да мы все упыри! — рассмеялся мистер Флетчер. — Мертвецы!
Просмотров: 3
Немыслимо, просто непристойно в первую же ночь на Марсе устраивать шум и гам и тащить из ракеты неуместную здесь штуковину — печку, сверкающую идиотским блеском. Это же будет надругательство какое-то…
Просмотров: 3
Они вышли из склепа и плотно затворили мраморную дверь.
Просмотров: 3
— Ладно, хватит. У меня для вас кое-что есть. Вот. Возьмите этот ключ.
Просмотров: 3
— Теперь, когда задание выполнено, — смущенно заговорил мистер Бигелоу, — могу я спросить, что вы собираетесь делать со всем этим?
Просмотров: 3
— Сколько должен вам этот человек, мистер?
Просмотров: 3
В Мерлин-Вилледж было по-утреннему тихо. В магазинах еще горели желтые огни; автомат, который играл сто часов без перерыва, наконец щелкнул электрическим контактом и смолк; безмолвие стало полным. Со…
Просмотров: 3
— Зачем хворост, ведь в ракете есть химическое горючее?
Просмотров: 3
Звуки ее шагов прошелестели по переходам каменного дома.
Просмотров: 3
В пять часов вечера, на закате, Том возвратился. Он настороженно поглядел на отца.
Просмотров: 3
Эдвард потянул брата за руку, увлекая его за собой.
Просмотров: 3
— Что ты такое говоришь? — Она рассмеялась.
Просмотров: 3
— Как же так? Власти же их конфисковали! И все разломали, только несколько штук продали с аукциона! Во всей нашей округе я один купил эту посудину и знаю, как ее водить!
Просмотров: 3
— Я еще что-то вспомнила, — призналась она.
Просмотров: 3
Отец нажал кнопку. К небу взмыл гудящий звук. Вода за кормой ринулась назад, а лодка помчалась вперед, под дружные крики «ура!».
Просмотров: 3
— Да. Если им удастся. Семейные ракеты рассчитаны для полета на Луну, не на Марс. Нам просто повезло, что мы добрались
Просмотров: 3
— Тис, — сказал один из мужчин, вставая, — пусть уходит.
Просмотров: 3
— Мы прилетели сюда, чтобы тихо, без тревог прожить свою старость, а не думать о Томе. Сколько лет прошло, как он умер, надо постараться забыть его и все, что было на Земле.
Просмотров: 3
— Да нет, я так просто. — Старик засунул уголок салфетки за ворот сорочки.
Просмотров: 3
— Тут поневоле смирением проникнешься, — произнес он, вдыхая запах кипящих сосисок, горячих булочек, сливочного масла. — Подходите, — обратился он к звездам, — покупайте. Кто первый?
Просмотров: 3
— Ну, что еще? В чем дело? — спросил мистер Иии. — Чего вы ждете? Чего хотите? — Он подошел вплотную к капитану и, наклонив голову, снизу заглянул ему в лицо. — Выкладывайте!
Просмотров: 3
— Мистер Хетэуэй великолепно сделал вас и детей.
Просмотров: 3
Они снова зябко вздрогнули, точно их плоть пронизало ледяными иглами.
Просмотров: 3
— Твой трудовой контракт. Ты подписал его, вот твой крестик, видишь? Отвечай.
Просмотров: 3
— В таком случае, любопытства ради, вошли бы, посмотрели. Всего одну минуту.
Просмотров: 3
— Я последний марсианин, — сказал человек, доставая пистолет.
Просмотров: 3
Шаги нерешительно замедлились перед домом.
Просмотров: 3
— А есть у вас ракета «Рассыпьтесь, мои косточки»?
Просмотров: 3
— Ты устал, сынок. — Отец указал мундштуком трубки: — Твоя спальня ждет тебя, и старая кровать с латунными шарами — все как было.
Просмотров: 3
Они были в просторном, залитом солнцем зале. Мужчины и женщины сидели за столами, стояли кучками разговаривали. Щелчок замка заставил их обернуться, и все воззрились на четверых людей, одетых в форму.
Просмотров: 3
Вдоль коридора прошелестели легкие шаги, и за сеткой появилась женщина лет сорока, с приветливым лицом, одетая так, как, наверно, одевались в году эдак тысяча девятьсот девятом.
Просмотров: 3
— Если это запись, — отчеканил Уолтер Грипп, — я приеду и взорву к чертям ваше заведение.
Просмотров: 3
— Она просто пришла нам в голову, ни с того ни с сего. Какие-то непонятные слова!
Просмотров: 3
— А марсиане, выходит, нашли верный путь? — осведомился капитан.
Просмотров: 3
— Что, совесть заговорила, вернулся, — сказал Тис.
Просмотров: 3
— Возле города. Чуть не остался там. Меня чуть… — Он замялся, подбирая нужное слово. — Я чуть не попал в западню.
Просмотров: 3
— Он самый. — Гаррет окинул пристальным взглядом сырые стены и кружащихся людей. — Решил, лучше самому посмотреть. На роботов нельзя положиться. Тем более, на чужих роботов. Заодно я предусмотрительн…
Просмотров: 3
По пустынным улицам городка, негромко посвистывая, сосредоточенно гоня перед собой ногами пустую банку, шел высокий худой человек. Угрюмый, спокойный взгляд его глаз отражал всю степень его одиночест…
Просмотров: 3
— Ты недобрый. Я вовсе не придумала его намеренно, он сам явился мне, когда я задремала. Даже не похоже на сон. Так неожиданно, необычно… Он посмотрел на меня и сказал: «Я прилетел на этом корабле с …
Просмотров: 3
Теперь он, дрожа от волнения, глядел на несносный черный ящичек. Автоматическая телефонная сеть соединяет между собой все города Марса. Их тридцать — из которого звонили?
Просмотров: 3
Ракета стояла на космодроме, испуская розовые клубы огня и печного жара. В стуже зимнего утра ракета творила лето каждым выдохом своих мощных дюз. Ракета делала погоду, и на короткий миг во всей окру…
Просмотров: 3
— Разрешите сперва посмотреть ваши бумаги, все ли оформлено для лечения. — Он полистал папку — Так… Видите ли, случаи, подобные вашему, требуют особых методов. У тех, кого вы видели в Доме, более лег…
Просмотров: 3
«Как противно быть ловким и расторопным, — думал капитан, — когда в глубине души не чувствуешь себя ловким и не хочешь им быть. Подбираться тайком, замышлять всякие хитрости и гордиться своим коварст…
Просмотров: 3
Он выбежал из дома. В лучах восходящего солнца он задним ходом вывел из чужого гаража спортивную машину, загрузил заднее сиденье взятыми в доме продуктами и со скоростью восьмидесяти миль в час помча…
Просмотров: 3
Она подняла на него глаза, удивляясь сама себе. Озадаченно поднесла ко рту руку. Солнце садилось, и по мере того, как дневной свет угасал, дом закрывался, будто огромный цветок. Между колоннами подул…
Просмотров: 3
— И… нет-нет, дружок, вынь пальчик из носа… и я, командир космического корабля, и…
Просмотров: 3
Они ступили на улицу, вымощенную плитами. Теперь они говорили только шепотом, потому что у них было такое чувство, будто они вошли в огромный читальный зал под открытым небом или в усыпальницу, где т…
Просмотров: 3
Майклу понравился первый же город, но его отвергли, решив, что поспешные решения — не самые лучшие. Второй город никому не приглянулся. Его построили земляне, и деревянные стены домов уже превратилис…
Просмотров: 3
Сквозь тело марсианина, яркие, белые, светили звезды, его плоть была расшита ими словно тонкая, переливающаяся искрами оболочка студенистой медузы. Звезды мерцали, точно фиолетовые глаза, в груди и в…
Просмотров: 3
— И не узнаете вот это? — Стендаль указал на нишу.
Просмотров: 3
Тимоти сидел на корме вместе с отцом, положив свои тонкие пальцы на его волосатую руку. Вот за изгибом канала скрылась изрытая площадка, где они сели на своей маленькой семейной ракете после долгого …
Просмотров: 3
Теперь корабль с железной точностью тормозил в верхних слоях марсианской атмосферы. Он был по-прежнему воплощением красоты и мощи. Сквозь черные пучины космоса он скользил, подобно призрачному морско…
Просмотров: 3
— Может быть… может быть, ваши правнуки снова услышат радио, — ответил отец. Он сидел понурившись, и детям передалось то, что он чувствовал: смирение, отчаяние, покорность.
Просмотров: 3
Мужчины на веранде сели, поглядели друг на друга, поглядели на желтые веревки, аккуратно сложенные на полках, на сверкающие гильзы патронов в коробках, на серебряные пистолеты и длинные вороненые ств…
Просмотров: 3
На ровном прохладном песке, светясь, словно раскаленные угли, ожидали огненные птицы. Надуваемый ночным ветром, в воздухе плескался белый балдахин, множеством зеленых лент привязанный к птицам.
Просмотров: 3
По раскаленной улице в слепящем безветрии шли белые женщины. Одна, вторая, еще и еще, и у всех ошеломленные лица, и все порывисто шуршат юбками. Одни плакали, другие хмурились Они шли за своими мужья…
Просмотров: 3
Вдоль всего пути — преследуемый и преследователи, мечта и мечтатели, дичь и — псы. Вдоль всего пути: нежданное открытие, блеск знакомых глаз, выкрик полузабытого имени, воспоминания о давних временах…
Просмотров: 3
И вдруг могучая волна тепла прокатилась по городку, вал горячего воздуха захлестнул его, будто нечаянно оставили открытой дверь пекарни. Зной омывал дома, кусты, детей. Сосульки срывались с крыш, раз…
Просмотров: 3
— Ладно, тогда мы с бутылочкой повеселимся вдвоем. — Биггс уселся, прислонившись к ракете, и поднес ко рту карманную фляжку.
Просмотров: 3
— Старушка Земля, — с нежностью прошептал он. — Дорогая старушка Земля. Шли сюда, ко мне, своих голодных и изнуренных. Э-э… как там в стихе говорится? Шли ко мне своих голодных. Земля-старушка. Сэм П…
Просмотров: 3
Был чудесный весенний день. На цветущей яблоне щебетала неутомимая малиновка. Облака белых лепестков сыпались вниз, когда ветер касался зеленых ветвей, далеко вокруг разносилось нежное благоухание. Г…
Просмотров: 3
— Куда девался капитан Уайлдер? — спросила она наконец. — Твой начальник, который убил этого типа, ну, что задумал всех землян перебить — как его фамилия?..
Просмотров: 3
— Хорошо. Показывайте. И никаких фокусов. У меня есть пистолет.
Просмотров: 3
Жена подошла к нему сзади и взяла его за руку.
Просмотров: 3
— Прочь с моего корабля! — сказал Сэм. Кожаная кобура скрипнула, когда он вытащил пистолет. Он тщательно прицелился. — Прыгай, считаю до трех…
Просмотров: 3
Покидая виллу, он услышал выстрелы. Позади него, в каких-нибудь пяти метрах, взорвался осколками кирпич. Спендер побежал, укрываясь за скальными выступами, обернулся и первым же выстрелом уложил напо…
Просмотров: 3
Они зашевелились — казалось, оживают запыленные статуи. Сэмюэль Тис, хозяин скобяной лавки, натянуто рассмеялся.
Просмотров: 3
Ракетное лето. Из уст в уста с ветром из дома в открытый дом — два слова: Ракетное лето. Жаркий, как дыхание пустыни, воздух переиначивал морозные узоры на окнах, слизывал хрупкие кружева. Лыжи и сан…
Просмотров: 3
Ракеты жгли сухие луга, обращали камень в лаву, дерево — в уголь, воду — в пар, сплавляли песок и кварц в зеленое стекло; оно лежало везде, словно разбитые зеркала, отражающие в себе ракетное нашеств…
Просмотров: 3
— Что ж, — сказала она. С минуту молча переводила взгляд с одного предмета на другой, потом решительно перекинула через руку влажное полотенце. — Включай свет, больше света, заводи радиолу, раскрывай…
Просмотров: 3
Они спустились в лодку и заскользили в мраке по каналу. Они вошли в свой дом, и развели огонь в камине, и согрели над ним руки. Они пошли спать и лежали вместе, продрогшие, изможденные, слушая, как с…
Просмотров: 3
Из стен внутреннего дворика выскочили карточные столы. Игральные карты, мелькая очками, разлетелись по местам. На дубовом прилавке появились коктейли и сэндвичи с яйцом. Заиграла музыка.
Просмотров: 2
В небе родился ветер; солнце садилось. Комната вдруг стала маленькой и холодной.
Просмотров: 2
Он играл наравне с отцом, играл великолепно, всю душу вкладывал. После, когда все уляжется и устроится, он, возможно, уйдет куда-нибудь минут на десять и поплачет наедине. Но сейчас идет игра «семья …
Просмотров: 2
Они стояли под раскаленным навесом на веранде скобяной лавки. Один бросил раскуривать трубку. Другой сплюнул в горячую полуденную пыль.
Просмотров: 2
— Капитан Уильямс, ну конечно же! — вскричал Хинкстон.
Просмотров: 2
Мистер и миссис К двадцать лет прожили на берегу мертвого моря, и их отцы и деды тоже жили в этом доме, который поворачивался, подобно цветку, вслед за солнцем, вот уже десять веков.
Просмотров: 2
Они пришли и заняли удивительные голубые земли и всему дали свои имена. Появились ручей Хинкстон-Крик и поляна Люстиг-Корнерс, река Блэк-Ривер и лес Дрисколл-Форест, гора Перегрин-Маунтин и город Уай…
Просмотров: 2
— Нет, — сказал капитан. — В моих жилах слишком много земной крови. Я не смогу дать вам уйти.
Просмотров: 2
— Столько, сколько нужно, чтобы уложить дюжину человек.
Просмотров: 2
Велосипед остановился возле крыльца, на нем сидел цветной, парнишка лет семнадцати, угловатый, нескладный — длинные руки и ноги, круглая, как арбуз, голова. Он взглянул на Сэмюэля Тиса и улыбнулся.
Просмотров: 2
— Охотился, только и всего. Потянет иногда на охоту… Доктор Нлле пришел?
Просмотров: 2
Илла бродила по комнатам притихшего летнего дома. В любой миг с неба может пасть молния, и будет раскат грома, клуб дыма, безмолвие, шаги на дорожке, стук в хрустальную дверь — и она стрелой метнется…
Просмотров: 2
Никто не ответил, молчание было достаточно красноречиво. Дескать, грабастай, сколько захватишь, что нашел — все твое, если ближний подставил щеку — вдарь покрепче, и так далее в том же духе.
Просмотров: 2
И он рассмеялся, тряхнув шапкой кудрявых медно-рыжих волос. У него были очень голубые и ясные глаза.
Просмотров: 2
Крикнуть: «Том, сынок, это твой отец»? Как заговорить с ней? Она ведь примет его за сумасшедшего и позовет родителей.
Просмотров: 2
— Теперь я больше не твой сын, — сказал голос. — Зачем только мы поехали в город…
Просмотров: 2
— Вернется, вот увидишь, будет ждать возле лодки, когда мы поедем домой, — уверенно произнесла Энн, увлекая мужа по направлению к кинотеатру.
Просмотров: 2
— А, — понимающе кивнул мистер Бигелоу. — Один из этих!
Просмотров: 2
Отец говорил с сыновьями ласковым, ровным голосом. Прежде он часто бывал сух, замкнут, неприступен, теперь же — они это чувствовали — папа будто гладил их по голове своими словами.
Просмотров: 2
И лишь один-единственный звук, перед самым рассветом: где-то в дальнем конце пустынной улицы одиноко шагал во тьме ночной сторож, напевая странную, незнакомую песенку…
Просмотров: 2
— Ну, в этом году в виде исключения… — Он улыбнулся. — Нам полезно переменить обстановку. Пожить в тиши, в покое. Словом, сама понимаешь. У тебя ведь нет других планов? Поедем, решено?
Просмотров: 2
— Возможно, — ответил Спендер. — Мне надо было кое-что выяснить. Что вы скажете, если я вам сообщу, что видел здесь по соседству марсианина?
Просмотров: 2
— Что это? — спросил он, преодолевая дрожь.
Просмотров: 2
— И очень хорошо! Потому что там, на этом вашем Марсе, знаешь, что вас поджидает? Чудовища кровожадные, глазища — во! Как мухоморы! Небось, видал картинки в журналах про будущее, в закусочной у нас п…
Просмотров: 2
Потому что в этот миг их встряхнули и ошеломили два громоздящихся друг на друга исполинских взрыва, за которыми последовало несколько толчков послабее.
Просмотров: 2
Насколько хватал глаз, он видел только аккуратно сложенные узлы и кучи, и еще узлы, словно покинутые святыни, под жарким ветром, в свете угасающего дня.
Просмотров: 2
— Уважаемый, этот океан испарился сорок веков тому назад.
Просмотров: 2
— Лучше всего сжечь. Пайкс. На что нам два мистера Гаррета, верно?
Просмотров: 2
— Тсс, — вдруг произнес Лафарж среди ночи. — Ты ничего не слышала?
Просмотров: 2
— Да к тому же, — добавил Люстиг, — Уильямс и его люди, и Йорк тоже садились на той стороне Марса. Мы ведь сознательно выбрали эту сторону.
Просмотров: 2
— Что придумали? — буркнул Паркхилл. — Что общего у нас с такими, как он?
Просмотров: 2
— Нет-нет, благодарю. Что тут происходит? Где предел падения человека?
Просмотров: 2
И были среди вторых такие, которым, судя по их глазам, чудилось, будто они возносятся к господу богу.
Просмотров: 2
Захлопали двери. Улицы опустели. Над голубыми холмами взошла зеленая звезда.
Просмотров: 2
— Я подумаю. Прощайте, Спендер. Счастливо.
Просмотров: 2
— Кто это? — спросил капитан Уайлдер. Он спрыгнул вниз и замер, глядя на старика. Потом протянул руку. — Господи, да это же Хетэуэй!
Просмотров: 2
— Ружье… я слышала, как ты стрелял. Два раза.
Просмотров: 2
— Да, вот такой. — Эдвард раздевался медленно, не торопясь стянул через голову рубаху, обнажая золотистый загар плеч и крепкой, мускулистой шеи.
Просмотров: 2
— Что вы затеяли? — спросил он обессилевшую руку и пистолет.
Просмотров: 2
— Да, снова холод. Что-то было со светом, с горами, с дорогой — что-то необычное. И свет, и дорога словно не те, и у меня на мгновение появилось такое чувство, будто я последний из живущих во вселенн…
Просмотров: 2
— Вздор, — вмешалась Энн. — Мы на весь вечер приехали.
Просмотров: 2
— Очень просто. В нынешнем, две тысячи пятом году господа бога нашего я построил механическое святилище. В нем медные летучие мыши летают вдоль электронных лучей, латунные крысы снуют в пластмассовых…
Просмотров: 2
— Это тоже? — Стендаль, улыбаясь, извлек из складок своего балахона мастерок каменщика.
Просмотров: 2
— Нет, мы все-таки найдем кого-нибудь, кто нас выслушает.
Просмотров: 2
В детской комнате пламя объяло джунгли. Рычали голубые львы, скакали пурпурные жирафы. Пантеры метались по кругу, поминутно меняя окраску; десять миллионов животных, спасаясь от огня, бежали к кипяще…
Просмотров: 2
— Попробуй сама управляться. Я на коленях перед ней ползать не буду.
Просмотров: 2
Он смолк, ошеломление глядя на открытую дверь. Откуда-то издали, из пронизанного солнцем простора, доносились голоса, крики, дружные приветственные возгласы.
Просмотров: 2
— Дезертиры! — воскликнул командир. — Они самовольно оставили корабль! Клянусь, им это так не пройдет! У них был приказ!..
Просмотров: 2
— Вот ваши деньги, сэр, — сказал он. — Большое спасибо.
Просмотров: 2
Биггс выбрался на берег и встал на ноги, вода струилась с него на каменные плиты. Он сразу приметил, что Спендера держат.
Просмотров: 2
В комнате было холодно. Серый утренний свет проявил черты Иллы.
Просмотров: 2
Наутро духовой оркестр играл заунывный траурный марш. По всей улице из каждого дома выходили, неся длинные ящики, маленькие скорбные процессии; по залитой солнцем мостовой выступали, утирая слезы, ба…
Просмотров: 2
— Во, куда я махнул! Увидели бы меня теперь ребята из Четвертой экспедиции. Слава богу, свое дело завел, а они все еще солдатскую лямку тянут. Мы будем тысячи загребать, Эльма, тысячи!
Просмотров: 2
— Им тоже подписаться?! Ха-ха-ха! Это великолепно! Они… они… — У него катились слезы по щекам. Он хлопнул себя рукой по колену и согнулся, давясь смехом, рвущимся из широко разинутого рта. Он уцепилс…
Просмотров: 2
— Утрите слезы, милочка. Я жива-здорова. Разрешите мне взглянуть на себя. Так вот где я! Да, в дымоходе, как вы и сказали. Потешно, не правда ли?
Просмотров: 2
— Но подумай об Энн, какой это будет удар для нее…
Просмотров: 2
— Каждому известно, — продолжала она, — что город построен в тысяча восемьсот шестьдесят восьмом году. Постойте, может быть, вы меня разыгрываете?
Просмотров: 2
Дом сверкал жизнью и красками, шуты звенели бубенчиками, белые мыши танцевали миниатюрную кадриль под музыку карликов, которые щекотали крохотные скрипки крошечными смычками, флажки трепетали под зак…
Просмотров: 2
— И все эти годы жили здесь? — спросил командир.
Просмотров: 2
— Все должно быть в точности, — сказал Стендаль, поднимая фонарь так, чтобы луч света проник в нишу и упал на поникшую фигуру. — Позвоните тихонько бубенчиками.
Просмотров: 2
— Не беспокойся, все будет хорошо. Ночью я пел вам обоим, это поможет вам принять меня, особенно ей. И знаю, как действует неожиданность. Погоди, она войдет, и убедишься сам.
Просмотров: 2
Спендер повернулся и снова сел у костра, уставившись в огонь. Ветрянка, господи, подумать только, ветрянка! Население планеты миллионы лет развивается, совершенствует свою культуру, строит вот такие …
Просмотров: 2
Он взял свой пистолет. Понаблюдал, как перебегают от укрытия к укрытию его люди. Поглядел на башни маленького чистенького марсианского селения — будто резные шахматные фигурки с освещенными солнцем г…
Просмотров: 2
— А что мне оставалось делать? Спорить с вами? Ведь я один — один против всей этой подлой, ненасытной шайки там, на Земле. Они же сразу примутся сбрасывать здесь свои мерзкие атомные бомбы, драться з…
Просмотров: 2
В тусклом предвечернем свете они побрели по коридору. Они оказались перед большой блестящей серебристой дверью и отперли ее серебряным ключом. Вошли, захлопнули дверь и осмотрелись кругом.
Просмотров: 2
— Будто не знаешь: послать письмо на Землю стоит пять монет. Не очень-то распишешься.
Просмотров: 2
— Хотите взглянуть, что мы приготовили для вас? — спросил Стендаль.
Просмотров: 2
Он стоял неподвижно, руки повисли как плети, рот открыт, тупо вытаращены глаза.
Просмотров: 2
— Кто хочет, может пойти со мной в город, — объявил капитан. — Поставим охрану у ракеты и захватим с собой оружие — на всякий случай.
Просмотров: 2
Люди стояли неподвижно, и тени их замерли.
Просмотров: 2
— Чтобы мы не могли вернуться, никогда. И чтобы эти недобрые люди, если они когда-нибудь окажутся на Марсе, не узнали, что мы тут.
Просмотров: 2
Тихий дождь из распылителя наполнил сад падающими искрами света…
Просмотров: 2
Безмолвный город был озарен двоящимся светом лун. Где-то ветер хлопал брезентовым навесом. Он распахнул стеклянную дверь и вошел.
Просмотров: 2
— Умерли, — сказал Хетэуэй. — Я зашел в один дом, думал, что он, как и другие дома в остальных городах, заброшен много веков назад. Силы небесные, сколько там трупов! Словно груды осенних листьев! Бу…
Просмотров: 2
— Вы уверены? У нас, землян, есть дар разрушать великое и прекрасное. Если мы не открыли сосисочную в Египте среди развалин Карнакского храма, то лишь потому, что они лежат на отшибе и там не разверн…
Просмотров: 2
— Том, Том, сынок, послушай меня. Вернись к нам скорей, ну, спустись по этим лианам. Пошли, Энн ждет, у тебя будет настоящий дом, все, чего ты захочешь.
Просмотров: 2
— Разбитые? Я их отлично вижу в свете луны. Прямые, стройные колонны.
Просмотров: 2
«Сумасшедшая! — Она вернулась в комнату. — Это все твоя фантазия. Ничего не было. Просто птица, листок, ветер или рыба в канале. Сядь. Приди в себя».
Просмотров: 2
— Да. Когда я убил пятого там, у ракеты, я понял, что не сумел обновиться полностью, не стал настоящим марсианином. Не так-то легко оказалось избавиться от всего того, что к тебе прилипло на Земле. Н…
Просмотров: 2
— Бам! — Голос Тиса одиноко звучал в жарком воздухе, силясь нагнать страх на пыль и ослепительное небо. — Бах! Черномазых раскидало по всему космосу! Как даст метеором по ракете и разметало вас, точн…
Просмотров: 2
Пришлось и капитану плясать. Он делал это без всякой охоты. Лицо его было сумрачно. Спендер смотрел на него и думал: «Бедняга! Что за ночь! Не ведают они, что творят. Им перед вылетом надо бы инструк…
Просмотров: 2
— И со мной так было! — воскликнул Томас взволнованно; он как будто беседовал с добрым старым другом, доверяя ему что-то сокровенное.
Просмотров: 2
Девять часов. Невидимые провода согрели простыни — здесь было холодно по ночам.
Просмотров: 2
Подбежав, мужчина стиснул руку капитана и хлопнул его по спине.
Просмотров: 2
— Что. Что? — Эльма растерянно озиралась, и, пока их корабль разворачивался под ветер, она медленно, будто во сне, поднялась и тяжело, словно мешок с камнями, опустилась на сиденье, не сказав больше …
Просмотров: 2
Третий, четвертый, пятый, шестой, седьмой, восьмой: дрожащие пальцы с трудом удерживали трубку.
Просмотров: 2
— Да-да, — ответила его жена, безучастно откинувшись на спину.
Просмотров: 2
— В грудь, — сказал он. Он заметил, как изменился цвет камней под телом Спендера. — Хотел бы я знать, почему он ждал. Хотел бы я знать, почему он не ушел, как задумал. Хотел бы я знать, почему он дож…
Просмотров: 2
— Ужасно! — причитала мисс Поуп. Вдруг она осеклась. Захлопала глазами и повернулась: — Мисс Блант!
Просмотров: 2
— Еще вина, Гаррет. Так, держите рюмку крепче.
Просмотров: 2
— Видите? — Он держал в поднятой руке запыленную бутылку. — Я приберег вино специально для этой ночи. Я знал, что придет срок и кто-нибудь найдет нас! Выпьем же и порадуемся!
Просмотров: 2
— Кто из ваших людей способен по-настоящему понять все это? Они же профессиональные циники, их уже не исправишь. Ну зачем вам возвращаться на Землю вместе с ними? Чтобы тянуться за Джонсами? Чтобы ку…
Просмотров: 2
Ну конечно! Ответ родился не в сознании, а в горле, в легких. И эта мысль, словно глоток чистого кислорода, сразу взбодрила. Деревья и трава. Он поглядел на свои руки и повернул их ладонями вверх. Он…
Просмотров: 2
Роботы ждали — взрослые без воспоминаний детства. Ждали роботы в зеленых шелках цвета лесных озер, в шелках цвета лягушки и папоротника. Ждали роботы с желтыми волосами цвета песка и солнца. Роботы л…
Просмотров: 2
Люди стояли кучками в каменных галереях, растворяясь в тени между голубыми холмами. Звезды и лучезарные марсианские луны струили на них мягкий вечерний свет. Позади мраморного амфитеатра, скрытые мра…
Просмотров: 2
Ночь была темна. Луны зашли. Лишь звезды мерцали над пустым шоссе. Ни звука, ни машины, ни единого живого существа, ничего. И так было до конца этой прохладной темной ночи.
Просмотров: 2
— Ах, этот Гейбл. — Она ущипнула его за ногу.
Просмотров: 2
Тис подошел к Силли и схватил его за руку.
Просмотров: 2
Мисс Гиббс, мисс Поуп, мисс Черчилль, мисс Блат, мисс Драммонд и еще два десятка блестящих женщин.
Просмотров: 2
Он взъерошил мех обезьяны, блеснул металлический корпус.
Просмотров: 2
— Мне тоже. А теперь, пожалуй, пора отвести вас обратно, чтобы вы могли начать вашу атаку.
Просмотров: 2
— Может быть, вы объясните, в чем дело? — сказал он.
Просмотров: 2
В тишине просторной комнаты слышалось только их дыхание.
Просмотров: 2
— Ну вот и умница. — Командир наполовину добродушно, наполовину злобно ущипнул ее за руку, чтобы заставить девочку глядеть на него. — Мы построили себе ракету. Ты веришь?
Просмотров: 2
Они торжествующе подмигивали друг другу, они вскинули руки, хлопая в ладоши.
Просмотров: 2
— Вы уже причинили нам достаточно хлопот, мистер Стендаль. Сохранились протоколы. Двадцать лет назад. На Земле. Вы и ваша библиотека.
Просмотров: 2
— Господи Иисусе! — воскликнул Томас и выронил чашку.
Просмотров: 2
Над ней стоял муж. Было похоже, что он стоит тут, наблюдая, уже не один час. Почему-то Илла не могла смотреть ему в глаза.
Просмотров: 2
Капитан тронул рукой Чероки. Чероки медленно согнулся и упал со стула. Солнечные лучи осветили его жесткий ежик и скуластое лицо.
Просмотров: 2
— А я-то не возьму в толк, что стряслось с Силли. Час назад дал ему свой велосипед и послал к миссис Бордмен. До сих пор не вернулся. Уж не махнул ли прямиком на Марс, дурень черномазый?
Просмотров: 2
Парень повернулся к старикам, сидящим на веранде. Слезы застилали ему глаза.
Просмотров: 2
— Вот именно, чепуха! — Он едва не сорвал голос. — Ты бы послушала себя со стороны: заигрывать с ним разговаривать с ним, петь с ним, и так всю ночь напролет, о боги! Послушала бы себя!
Просмотров: 2
Мисс Ррр кивнула и как-то странно усмехнулась.
Просмотров: 2
Дом старался выстоять. Двери плотно затворились, но оконные стекла полопались от жара, и ветер раздувал огонь.
Просмотров: 2
— Голубые глаза! — воскликнул мистер К. — О боги!
Просмотров: 2
Машина умчалась по безмолвной улице, невзирая на ее топот и вопли. Струя выхлопа колыхнула белое платье, которое она мяла в своих пухлых руках, а в небе сияли яркие звезды, и машина канула в пустыню,…
Просмотров: 2
— Почему-то, — она медленно подбирала слова, — он не казался уродом. Несмотря на высокий рост. И у него — ах, я знаю, тебе это покажется вздором, — у него были голубые глаза!
Просмотров: 2
До сих пор ему и в голову не приходило, что на Maрсе мог остаться кто-то еще, кроме него. За всю прошедшую неделю он не видел ни одного человека. Он решил, что все остальные города так же безлюдны, к…
Просмотров: 2
— Там, возле канала есть маленький железный дом, и когда я шел мимо него, то меня чуть было не заставили… после этого я не смог бы вернуться сюда, к вам. Не знаю, как вам объяснить, нет таких слов, я…
Просмотров: 2
Спендер знал, что его возьмут в кольцо и он окажется в ловушке. Окружат со всех сторон, и станут сходиться, и прикончат его. Странно даже, что они еще не пустили в ход гранаты. Капитану Уайлдеру дост…
Просмотров: 2
На них возникли животные: желтые жирафы, голубые львы, розовые антилопы, лиловые пантеры прыгали в хрустальной толще. Стены были стеклянные, восприимчивые к краскам и игре воображения. Скрытые киноле…
Просмотров: 2
Песок под кораблем убегал назад. Через полчаса они снова были у перекрестка, корабли ошвартовались и все сошли с кораблей.
Просмотров: 2
Он зашел в кинотеатр «Элит», хотел показать себе фильм, чтобы отвлечься от мыслей об одиночестве. В зале было пусто и глухо, как в склепе, по огромному экрану ползли серые и черные призраки. Его брос…
Просмотров: 2
Второй абонент жил в Нью-Йорке, за голубыми горами, пять тысяч миль.
Просмотров: 2
— То есть, как это сматываются? Да как они могут!
Просмотров: 2
— Уж который месяц не была там, — сказала она.
Просмотров: 2
— Нет. — Сэма трясло мелкой трусливой дрожью, он дрожал, словно шершень, висящий в воздухе, он колебался на грани между страхом и злобой. — Прочь с моего корабля!
Просмотров: 2
— Могу всю ночь не ложиться, — продолжал он. — Знаешь, в баре Майка есть хорошая пластинка. Пошли, я тебе ее заведу.
Просмотров: 2
— Подождите меня! — закричал он — Не оставляйте меня в этом ужасном мире, я хочу улететь отсюда, скоро начнется атомная война! Не оставляйте меня на Земле!
Просмотров: 2
Спендер нажал курок только один раз. Мгновение Биггс еще сидел на краю канала, потом наклонился вперед и упал в воду. Выстрел был очень тихим — как шелест, как слабое жужжание. Тело медленно, отрешен…
Просмотров: 2
Это началось тридцать дней назад, и с той поры он ни разу не оглянулся. Оглянуться — значит пасть духом: стояла необычайно сухая погода, и вряд ли хоть одно семечко проросло. Может быть, битва проигр…
Просмотров: 2
— Это не от города, болван! — рявкнул мистер Иии. — Ключ от Дома. Ступайте по коридору, отоприте большую дверь, войдите и хорошенько захлопните за собой. Можете там переночевать. А утром я пришлю к в…
Просмотров: 2
— Он у меня дождется, я позвоню и отчитаю его, да-да.
Просмотров: 2
— Вся планета с ее окрестностями принадлежит нам, ребята. Целиком и полностью.
Просмотров: 2
Четверо людей внизу растерянно топтались, разинув рты. У капитана на лбу вздулись жилы и даже блеснули слезы на глазах.
Просмотров: 2
— У меня добрые новости, — сказал он. — Я смотрел на небо. Сюда летит ракета, она заберет нас всех домой. Рано утром будет здесь.
Просмотров: 2
«Великое дело — способность удивляться, — сказал философ. — Космические полеты снова сделали всех нас детьми».
Просмотров: 2
— Черт возьми, — сказал Хинкстон, — я все-таки пойду в этот город с вашего разрешения, капитан. Ведь может оказаться, что на всех планетах нашей Солнечной системы мышление и цивилизация развивались с…
Просмотров: 2
Они стояли — Король Холмов и Пригорков, Первейший из Главных, Правитель Всего Обозримого Пространства, Непогрешимые Монархи и Президенты, — пытаясь осмыслить, что это значит, владеть целым миром, и к…
Просмотров: 2
— Уайлдер? — голос у Хетэуэя был едва слышен. — Я испортил вам завтрак.
Просмотров: 2
— Том, ты — в ту сторону! Я побегу сюда, запутаю их. Беги к каналу, через десять минут встретимся там! Давай!
Просмотров: 2
— Где? — Лафаржу стало трудно дышать, сердце отчаянно заколотилось.
Просмотров: 2
Послышался звук, будто разбилось тонкое стекло: смех. И снова молчание. Он обернулся.
Просмотров: 2
Космонавты затаили дыхание. Поблескивая белками, они медленно обозревали странный зал.
Просмотров: 2
Долгий гудок. Кто-то на том конце провода взял трубку.
Просмотров: 2
— Дней через пять, — тихо сказал отец, — я вернусь туда, где была наша ракета, и заберу продукты, которые мы спрятали в развалинах. Заодно поищу Берта Эдвардса с женой и дочерьми.
Просмотров: 2
Вместе, втроем, они замечательно позавтракали в тени за домом. Миссис Лафарж достала припрятанную впрок старую бутылку подсолнухового вина, и все немножко выпили. Никогда еще Лафарж не видел свою жен…
Просмотров: 2
— Но вы ведь еще придете? — всполошились старики. — Мы ждем вас к ужину.
Просмотров: 2
— Вы бы лучше пошли поскорее к мистеру Иии. — Она уронила игрушку на землю. — Он охотно поговорит с вами.
Просмотров: 2
Из каменной лачуги струился вкусный запах поджаристого имбирного пряника. Когда Хетэуэй вошел, его жена ставила на стол горячие противни со свежим хлебом. Дочери прилежно мели голый каменный пол жест…
Просмотров: 2
— Правда, Сэм, — подтвердила его супруга.
Просмотров: 2
Он вскочил на ноги и ринулся прочь от стола.
Просмотров: 2
— А я его проезжал на той неделе, и на позапрошлой неделе, и вот только что, там одни развалины! Видите разбитые колонны?
Просмотров: 2
— Вы получили записку, что еще вам надо? — резко спросила она. Больше они ничего не могли от нее добиться.
Просмотров: 2
— Мы похороним его внизу, на кладбище, где стоят четыре креста. Думаю, это отвечает его желанию.
Просмотров: 2
— А теперь, — продолжал голос, — разверните корабль и возвращайтесь к своему ларьку.
Просмотров: 2
— Это я там внизу? — спросил мистер Стеффенс, появившись рядом с Гарретом. Он наклонился над колодцем. — Очень, очень странно наблюдать собственную гибель.
Просмотров: 2
— Вот-вот! Но это только между нами. Когда я увидел, что Земле приходит конец — я ждал до последней минуты! — то стал собираться в путь. Берт Эдвардс тоже припрятал корабль, но мы решили, что вернее …
Просмотров: 2
— Но ведь этот город мертв уже много тысяч лет!
Просмотров: 2
Утром, после того как он застрелил шесть человек, Спендер ощутил тупую опустошенность, потом его тошнило, и наконец им овладел странный покой. Но и это чувство было преходящим, потому что при виде пы…
Просмотров: 2
Уолтер замер. Улыбка сошла с его лица. Он стоял и глядел.
Просмотров: 2
— Стой, — вмешался полицейский, — он арестован!
Просмотров: 2
Отец глубоко, с облегчением, вздохнул и рассмеялся сам над собой.
Просмотров: 2
— И скажи доктору Нлле, что я приду. Только поохочусь.
Просмотров: 2
— Да. Они сумели сочетать науку и веру так, что те не отрицали одна другую, а взаимно помогали, обогащали.
Просмотров: 2
— Вам не приходило в голову, Хинкстон, что мы каким-то образом сбились с пути и просто-напросто прилетели обратно, вернулись на Землю?
Просмотров: 2
— Напротив, это символы бога, символы жизни. На Марсе тоже была пора, когда в Человеке стало слишком много от человека и слишком мало от животного. Но люди Марса поняли: чтобы выжить, надо перестать …
Просмотров: 2
Он позвонил на центральный коммутатор Марса, на телефонные станции Нью-Бостона, Аркадии и Рузвельт Сити, рассудив, что там скорее всего можно застать людей, пытающихся куда-нибудь дозвониться, потом …
Просмотров: 2
— Откуда же они полетят, черт бы их побрал со всеми их секретами и заговорами? — крикнул Тис.
Просмотров: 2
По носу на губу скатилась влага. Вторая капля ударила в глаз и на миг его затуманила. Третья разбилась о щеку.
Просмотров: 2
— Вот они, смотри, — ответил отец. Он посадил Майкла на плечо и указал прямо вниз.
Просмотров: 2
— Посмотрите вон на те герани. Совершенно новый вид. Он выведен на Земле всего лет пятьдесят тому назад. А теперь вспомните, сколько тысячелетий требуется для эволюции того или иного растения. И заод…
Просмотров: 2
— Командир, может быть, перед нами явление, которое впервые докажет существование бога!
Просмотров: 2
— Что вы сказали? — продолжали они, каждый на своем языке.
Просмотров: 2
Он гнал день и ночь, трое суток подряд. Один раз ему показалось, что сзади едет машина, его бросило в дрожь, прошиб пот, и он свернул на другое шоссе, рассекающее пустынные марсианские просторы, бегу…
Просмотров: 2
— Путешествие было долгое. Надо же им отвести душу.
Просмотров: 2
— Вот так! — сказал марсианин по-английски. — Теперь дело пойдет лучше!
Просмотров: 2
Отец подвел лодку к пристани и выскочил на берег.
Просмотров: 2
Внезапно один срывается с места, вбегает в ближайший дом, летит через столовую в спальню, и ну скакать без оглядки, приплясывать, и взлетают в воздух черные листья, тонкие, хрупкие, будто плоть полун…
Просмотров: 2
— Да там никого и не было, — пробурчал он. — Наверно, ветер где-то повалил телефонный столб и нечаянно получился контакт.
Просмотров: 2
— А теперь я покажу вам марсиан, — сказал отец. — Пойдем, вставайте. Ты тоже, Алиса.
Просмотров: 2
Она подумала без волнения: он бы мог когда-нибудь подарить и ей, как бывало прежде, столько же времени, обнимая ее, прикасаясь к ней, словно к маленькой арфе, как он прикасается к своим невозможным к…
Просмотров: 2
— Разве старое не знает всегда о появлении нового?
Просмотров: 2
Увы. Она покачала головой, отрешенно пожала плечами, чуть-чуть. Веки мягко прикрыли золотистые глаза. Брак даже молодых людей делает старыми, давно знакомыми…
Просмотров: 2
Он гнал машину дальше, километр за километром, наезжая на кучи, кроша шкатулки и зеркала, ломая стулья, рассыпая бумаги.
Просмотров: 2
— Мы прилетели с год назад, вы разве не помните?
Просмотров: 2
У марсианина тоже ничего не было в руках. Секунду они смотрели друг на друга сквозь прохладный воздух.
Просмотров: 2
Лафарж распахнул дверь в гостиную и обвел ее быстрым взглядом.
Просмотров: 2
— На улицах ничего, кроме пыли, — сказал Томас.
Просмотров: 2
— Я только сказал «ну», — объяснил Уолтер.
Просмотров: 2
Капитан переступил с ноги на ногу и покачал головой.
Просмотров: 2
— Что же это за стихотворение? — спросил капитан.
Просмотров: 2
Вопрос Силли попал в самую точку. Тис почувствовал себя больным, опустошенным. «В самом деле. Что мы будем делать по ночам? — думал он. — Теперь, когда все уехали…» На душе было пусто, мысли оцепенел…
Просмотров: 1
Пламя вспыхнуло ярче, как бы подчеркивая его слова. Уже все бумаги сгорели, кроме одной. Все законы и верования Земли превратились в крупицы горячего пепла, который скоро развеет ветром.
Просмотров: 1
Капитан негромко отдал приказ. Один из космонавтов сбегал в ракету и принес консервы, которые открыли и раздали без особого шума. Мало-помалу люди разговорились. Капитан сел и сделал краткий обзор по…
Просмотров: 1
— Нет, это вы из Прошлого, — сказал землянин, поразмыслив.
Просмотров: 1
— Ладно, передайте людям — привести оружие в готовность. Пошли, Люстиг, пошли, Хинкстон.
Просмотров: 1
— Чрезвычайно ужасная, чрезвычайно тоскливая!
Просмотров: 1
Он выбросил якорь. Без толку. Парус порхнул вниз, ложась в складки, вздыхая. Корабль, ветер, движение — все остановилось. Казалось, весь Марс замер, когда величественные суда марсиан, окружив Сэма, в…
Просмотров: 1
И, не обращая на них больше никакого внимания, словно они растаяли, мистер Иии заходил по комнате, набивая какими-то бумагами маленький портфель. Это длилось не меньше пяти минут, и все это время он …
Просмотров: 1
Хетэуэй выпил до дна. Не успев даже крикнуть, он упал ничком на стол и сполз на землю. Несколько человек подбежали и положили его поудобнее. Врач наклонился, послушал сердце. Уайлдер тронул врача за …
Просмотров: 1
— Верно… — Голос звучал нерешительно. — Но теперь я обязана считаться с этими людьми. Что будет с ними, если утром окажется, что я снова исчезла — уже навсегда? Правда, мама-то знает, кто я, — догада…
Просмотров: 1
С лица Люстига не сходила радостная улыбка.
Просмотров: 1
— Вам известен Закон Как положено: никаких книг, никаких домов, ничего, что было бы сопряжено с привидениями, вампирами, феями или иными творениями фантазии.
Просмотров: 1
Маска кивнула. Она была сделана из голубоватого стекла и венчала тонкую шею, ниже которой развевалось одеяние из тончайшего желтого шелка. Из шелка торчали две серебряные руки, прозрачные, как сетка.…
Просмотров: 1
Брат лежал на спине в квадрате лунного света из окна. Он ответил не сразу.
Просмотров: 1
— Илл! — тихо позвала она. — Ты никогда не задумывался… ну… есть ли люди на третьей планете?
Просмотров: 1
С тех пор прошла неделя. Он спал в отличном доме на Марс-Авеню, утром вставал в девять, принимал ванну и лениво брел в город позавтракать яйцами с ветчиной. Что ни утро, он заряжал очередной холодиль…
Просмотров: 1
Мистер и миссис К были еще совсем не старые. У них была чистая, смуглая кожа настоящих марсиан, глаза желтые, как золотые монеты, тихие мелодичные голоса. Прежде они любили писать картины химическим …
Просмотров: 1
Рано утром, едва маленькое бледное солнце всплывет над складками холмов, он встанет, живо проглотит завтрак с дымком, затопчет головешки, нагрузит на себя рюкзак — и снова выбирать места, копать, саж…
Просмотров: 1
Сэм уставился на врученный ему свиток из тонкого серебряного листа, по поверхности которого извивались змейки иероглифов.
Просмотров: 1
Отец нарочно захватил все эти книги именно для этой цели. И вот, присев у костра, он с наслаждением бросал их в огонь, одну за другой, и объяснял своим детям в чем дело.
Просмотров: 1
— Добрый вечер, брат Лафарж, — сказал он, придерживая лодку.
Просмотров: 1
Он сел на край тротуара и принялся не спеша вытряхивать камешек из ботинка.
Просмотров: 1
— Почему? В тысяча девятьсот пятом году мир был совсем иной, тогда было гораздо легче сохранить это в секрете.
Просмотров: 1
— Готовьте свое кормилище, — тихо сказал голос. — И возьмите вот это.
Просмотров: 1
— Как вы уверены! Вы можете доказать, кто из Прошлого, а кто из Будущего? Какой сейчас год?
Просмотров: 1
Они ступили на террасу, направляясь к затянутой сеткой двери, и глухое эхо отзывалось из-под половиц на каждый шаг. Сквозь сетку они видели перегородившую коридор бисерную портьеру, хрустальную люстр…
Просмотров: 1
— Двадцать пять минут, — заметил он. — Что у них там происходит?
Просмотров: 1
— Разве ты не знаешь, папа? Четырнадцать, конечно.
Просмотров: 1
— Они прилетели сюда насовсем и, естественно, построили такие же дома, как на Земле, ведь они привезли с собой земную культуру.
Просмотров: 1
Было слышно, как по какому-то неведомому аппарату завязалась перебранка. Капитан и его команда стояли во дворе, тоскливо поглядывая на свою красавицу ракету — такую изящную, стройную и родную.
Просмотров: 1
По трапу спустились Паркхилл и еще двое. Капитан стоял, загородив им путь, не в силах отвести глаз от молчаливых людей за столом, от их странных поз.
Просмотров: 1
«Может, все это из-за меня? — думал капитан. — Потому что я отказался присоединиться к нему? Может быть, у Спендера не поднялась рука убить меня? Возможно, я чем-нибудь отличаюсь от них? Может, в это…
Просмотров: 1
— Вот так же было, когда я был мальчишкой, — сказал отец Перегрин. — Мы слышали о войнах в Китае. Но нам не верилось. Это было слишком далеко. И слишком много людей там погибало. Невозможно себе пред…
Просмотров: 1
Теперь было ясно, что произошло… Том один, обгоняя прохожих, мчится по освещенным луной улицам. Полицейский замечает промелькнувшую фигуру. Круто обернувшись, всматривается в лицо, кричит какое-то им…
Просмотров: 1
— Ага, вы таки добрались до Марса, блюстители Нравственного Климата? Я уже прикидывал, когда же вы тут появитесь…
Просмотров: 1
— Сгиньте! — завопил мистер Ыыы, обращаясь к убитым. — Сгинь! — крикнул он ракете.
Просмотров: 1
— Я напишу об этом монографию; она будет лучшей моей работой! В следующем месяце прочту доклад в Марсианской Академии наук! Одна ваша внешность чего стоит! Вы ухитрились изменить даже цвет глаз — вме…
Просмотров: 1
— Дались тебе эти проклятые развалины, — усмехнулся кок, помешивая какое-то черное варево в миске. — Ну, чисто голодный пес, который до костей дорвался.
Просмотров: 1
Она замялась, посмотрела на Хетэуэя, точно ожидая указаний, потом улыбнулась.
Просмотров: 1
— Нет. Не нашел. Их больше нет на Земле. И, пожалуй, не будет никогда. Возможно, мы только сами себя обманывали, а их вообще и не было.
Просмотров: 1
На сей раз стук был уж совсем неприличным.
Просмотров: 1
В одиннадцать часов Тома у причала не было.
Просмотров: 1
Пистолет был наведен на цель. Капитан глубоко вздохнул.
Просмотров: 1
— Ладно. Катись. — Он ткнул рукой в сторону лавки. — Надеюсь, ты не собираешься оставлять свое грязное барахло?
Просмотров: 1
— Я бы выполнял прика… — Он так и замер с открытым ртом.
Просмотров: 1
— А мне наплевать, — сказал он. — Я не один — вся компания «Сеттльменты землян, инкорпорейтед» вступится, если что! — Он презрительно фыркнул. — Да эти марсиане и не посмеют…
Просмотров: 1
— Ты должен вернуться! — Слова сами вырвались у Лафаржа, прежде чем он смог их удержать.
Просмотров: 1
Сэм не обернулся. Его обдало холодом. Он боялся оглянуться. Он ощутил нечто там, на сиденье, за своей спиной, нечто эфемерное, как дыхание человека студеным утром, и голубое, словно плывущий в сумерк…
Просмотров: 1
— Ты простишь меня за то, что я сделал? — спросил он один из крестов. — Я был очень, очень одинок. Ведь ты понимаешь?
Просмотров: 1
— Знаю, знаю, — ласково сказал мистер Ыыы и выстрелил.
Просмотров: 1
Она посмотрела на седую пустыню. Две белые луны вышли из-за горизонта. Прохладная вода гладила пальцы ног. Легкая дрожь пробежала по ее телу. Больше всего ей хотелось остаться здесь, сидеть тихо, без…
Просмотров: 1
Появились деньги. Старик собрал их в шляпу и подал ее Белтеру.
Просмотров: 1
— А может быть, что-то случилось с пространством, с временем? Представьте себе, что мы заблудились в четырех измерениях и вернулись на Землю лет тридцать или сорок тому назад?
Просмотров: 1
— У вас нет такого чувства, что все это уже когда-то происходило? — справился Стендаль, берясь за лопатку, раствор, кирпичи.
Просмотров: 1
— Невероятно! — воскликнул Бенджамен Дрисколл.
Просмотров: 1
— Спасибо вам, большое спасибо. Это замечательно…
Просмотров: 1
— По игре?! — Майкл и Роберт очень любили это слово.
Просмотров: 1
— Выключить? — Капитан несколько удивился. — Мне это не приходило в голову.
Просмотров: 1
Что сейчас происходит на Земле? Сколько он ни смотрел в свой тридцатидюймовый телескоп, до сих пор никаких изменений не приметил. «Что ж, если я буду беречь себя, — подумал он, — еще лет двадцать про…
Просмотров: 1
Предложение схоронить Спендера в пустом саркофаге исходило от капитана. Саркофаг был на древнем марсианском кладбище, которое они обнаружили. И Спендера положили в серебряную гробницу, скрестив ему р…
Просмотров: 1
Загрузить еще цитаты
