Все цитаты из книги «Гражданская кампания»
Карин, смахнув с глаз жучье маслице, рыбкой юркнула на стул у комма и начала быстро набирать личный код Марка.
Просмотров: 3
Пообещав Катрионе связаться с ней, как только прояснит вопрос о встрече для Никки, Майлз сам проводил их до лимузина и смотрел им вслед, пока они не выехали за ворота.
Просмотров: 3
Графиня сощурилась, подцепила его под руку и повела в комнату перед библиотекой.
Просмотров: 3
– Нет-нет, не миледи, просто госпожа. Катриона Форсуассон. Простите меня. Я… м-м-м… консультант вашего брата по дизайну ландшафтов. И пришла узнать, что делать с кленом, о котором мы с ним говорили. …
Просмотров: 3
– Можно себе представить! Но… как вам удалось спасти его от комаррцев?
Просмотров: 3
– Это что-то из гнилой джексонианской практики, так? – подозрительно уточнил па.
Просмотров: 3
– Все это теперь не важно, – пожала плечами Катриона.
Просмотров: 3
Она видела, как в его глазах роятся десятки доводов, которые вот-вот выплеснутся наружу. Рукой она остановила этот готовый прорваться поток. Нужно положить конец этому веселью. Навязанное ей соглашен…
Просмотров: 3
– Нет! Подождите! Вы не можете его забрать!
Просмотров: 3
– Ага, – вздохнул Майлз. – Полагаю. Сделай одолжение, дави все слухи в зародыше, где только услышишь.
Просмотров: 3
– Да нет же, кретин! – в ужасе возопила Карин. – Здесь тебе не Архипелаг Джексона! Тут нельзя продавать и покупать людей! И в любом случае приданое – это то, что семья девушки дает парню, а не наобор…
Просмотров: 3
Судебный пристав довольно долго смотрел на него. Потом сглотнул.
Просмотров: 3
– Здравствуйте, оруженосец, – абсолютно ровным тоном произнесла она и оглянулась на сына: – Спасибо, Никки. А теперь иди.
Просмотров: 3
– Я предложил его привязать вверх ногами к подвальной стене, поха уровень… хм… жидкости не снизится. Но это предложение было незаслуженно отвергнуто. Графиня, видимо, побеседовала с ним о том, что мо…
Просмотров: 3
– Чего ж тут трудного для понимания? – пожал он плечами. – По мне, так это совершенно очевидно.
Просмотров: 3
– Ах ты черт! – прошипел Айвен и, отшатнувшись, выдернул руку. – Донна, нет!
Просмотров: 3
– Да нет! – ответила она, когда он привлек ее поближе. – Это просто на память. Большинство гостей положат их в маленькие мешочки и будут потом рассказывать внукам, как были на императорской свадьбе.
Просмотров: 3
– Как там Майлз на самом деле? – спросила Марсия, проследив за его взглядом.
Просмотров: 3
– Раз он так богат, то почему он платит моей дочери в бонах? – требовательно спросил па. – Почему он не может платить деньгами?
Просмотров: 3
– Пришла?! Да это добрых полтора километра!
Просмотров: 3
Марк развернул красивую красную фольгу, в которой оказался мягкий белый кубик. Майлз заинтересованно поднял бровь и наклонился поближе.
Просмотров: 3
– После войны у Ступицы Хеджена галактический курс бетанской имперской марки укрепился, – начал объяснять Марк. В последнем семестре он писал курсовую на эту тему. Карин помогала ему с фактографией. …
Просмотров: 3
– Граф Форвользе, сэр, если вы отдадите ваш голос лорду Доно, вы не пожалеете. Он великолепно послужит и округу Форратьеров, и Империи.
Просмотров: 3
– Что она сказала? Как по-твоему, она прочла письмо?
Просмотров: 3
– Родители запретили мне звонить в особняк Форкосиганов и ходить туда, – объяснила Карин. – Потребовали, чтобы я дала им слово, иначе бы вообще не выпустили меня из дома. А потом еще подсунули мне шп…
Просмотров: 3
– Как я рад снова оказаться дома, – воскликнул он. – Йорис, ты не поверишь, что я видел на Бете…
Просмотров: 3
– Тем не менее, – резко перебил Майлз, – все доказательства этому теперь засекречены настолько глубоко, насколько вообще возможно. Из чего следует, что, если против меня выдвинут обвинение, я не смог…
Просмотров: 3
Если Бай лжет… Айвен не хотел этого знать.
Просмотров: 3
– Благодарю. – Лорд Доно пристально посмотрел на Майлза. – Удача тут, безусловно, ни при чем. Не могу ли я попозже побеседовать с вами на эту тему более подробно?
Просмотров: 3
– Марк? Это ты? – раздался из-за дверей голос Марсии. – Наконец-то!
Просмотров: 3
– Я насчет учебы на следующий год, – начала она, нацепив свою самую сияющую улыбку.
Просмотров: 3
Мать Оливии когда-то была личным телохранителем Грегора, когда тот был ребенком, напомнил себе Айвен. Он попытался представить, чему в семействе Куделка учила мать своих дочерей. Уж наверняка не толь…
Просмотров: 3
Весьма неприятно думать, что это несчастье может стоить Рене не только титула, но и жены.
Просмотров: 3
– А чего вы ожидали? – полюбопытствовала госпожа Форсуассон.
Просмотров: 3
Просто так вышло. Герб моего отца, моего деда, моего рода на этих мерзких рыгающих тараканах!..
Просмотров: 3
– Вот и мы так думаем, сэр. – Марк помедлил. – Я знаю, из меня пока что плохой семьянин. Но я твердо намерен научиться.
Просмотров: 3
Марк покосился на ухмыляющегося братца. Похоже, он-то нисколько не сомневается в ее способностях.
Просмотров: 3
– Ох, ну начну я с основных – биологии, химии… – Катриона просияла и добавила: – Курс практического садоводства, конечно. На остаток сезона я пытаюсь найти какую-нибудь оплачиваемую работу – не хотел…
Просмотров: 3
– А вот так, не важно, и все. Нет никаких причин втягивать тебя в это грязное дело, зато есть куча причин этого не делать. – Майлз слабо представлял себе, чем Айвен может сейчас помочь.
Просмотров: 3
Грегор потер переносицу, на мгновение прикрыв глаза.
Просмотров: 3
– Нет-нет, не надо, госпожа Форсуассон! – Он театрально замахал руками.
Просмотров: 3
– Это когда кто-то распространяет о ком-то ложь, чтобы нанести ущерб чести и достоинству.
Просмотров: 3
– Да, сударыня, – кивнул он. – Конечно. Прямо сейчас?
Просмотров: 3
– На самом деле для представителей моей семейки они ладили довольно неплохо. Но дело не терпело отлагательства.
Просмотров: 3
– Ха! Вот именно, порядок! Одно из ее любимых словечек. У меня уже такое чувство, будто мне вот сюда, – он ткнул в середину груди, будто там уже светилась красная точка, – нацелили плазмотрон!
Просмотров: 3
Грегор задумчиво нахмурился, но, чуть поразмыслив, кивнул в ответ и отключился.
Просмотров: 3
Дополнительные факты чего? Катриона могла бы сделать пару стервозных предположений, но не желала помогать визитерам.
Просмотров: 3
По ту сторону интеркома воцарилось столь длительное молчание, что Айвен начал подумывать, не ушел ли Форвользе спать.
Просмотров: 3
Майлз уставился на носки собственных сапог.
Просмотров: 3
– Если Карин хочет, чтобы я на ней женился, я женюсь, – храбро заявил Марк. – Не хочет – не женюсь. Если хочет, чтобы я ушел, я уйду…
Просмотров: 3
– Пока тебя не было, Ришар дважды пытался завладеть этой грудой камней, – доложил Бай. – В первый раз твои оруженосцы держались твердо и не дали ему войти.
Просмотров: 3
От этих слов он лишился дара речи. Что? Стоп, похоже, сейчас они добрались до чего-то неуловимого, но жизненно важного…
Просмотров: 3
– Вовсе я не без денег. Просто сейчас средства главным образом вложены в оборот, а я потратил несколько больше наличных, чем собирался. Так что у нас просто временный напряг. К концу квартала я эту п…
Просмотров: 3
– Неугомонный. Хе! Это неугомонно для вас.
Просмотров: 3
– Где ты взяла парализатор? – поинтересовался Айвен, когда она выскочила из-за грузовика. Оливия была босиком, подол платья подоткнут до середины бедер.
Просмотров: 3
– А кто, собственно, тот неленивый, кто сообщил вам все это, кстати говоря?
Просмотров: 3
Ну спасибо, дядюшка! – ядовито подумала Катриона. Интересно, и как теперь ей все это объяснить девятилетнему мальчишке? Хотя Никки в отличие от нее, похоже, вовсе не находит эту идею столь ужасной.
Просмотров: 3
– Да уж. Если бы речь шла не о Майлзе, было бы даже смешно. Впрочем, это и так смешно. Но также и… хм…
Просмотров: 3
Пим все понял. В его глазах мелькнул любопытный блеск.
Просмотров: 3
Мама с па казались погруженными в собственные подсчеты.
Просмотров: 3
– Черт, – слабым голосом проговорил он. – Я ведь его еще даже не опробовал. Берег себя. Впервые в жизни мне хотелось быть девственником в первую брачную ночь.
Просмотров: 3
В последний раз оглядевшись по сторонам и прикинув открывающиеся для творчества возможности, Катриона двинулась за лордом Форкосиганом к дому.
Просмотров: 3
– А кого-нибудь волнует, подойдет ли ей Майлз?
Просмотров: 3
– Я думаю… что она еще не дама моего брата.
Просмотров: 3
Майлз растерянно заглянул в свои записи. Следующим пунктом у него шло: «Расписание званых обедов».
Просмотров: 3
– Мукополисахарид… хм… вот оно, отлично ложится на ритм. Му-ко-по-ли-са-ха-рид…
Просмотров: 3
Гем-генерал сурово улыбнулся, удостоив Майлза наклона головы.
Просмотров: 3
– О, теперь, когда девочки хорошо питаются, они смогут выдавать даже больше, – жизнерадостно сообщил Энрике.
Просмотров: 3
– Ты знаешь, что у него припрятано в рукаве?
Просмотров: 3
– Кстати о Комарре! Майлз, как ты думаешь, проект починки солнечного отражателя пройдет на Совете Графов?
Просмотров: 3
– Вся эта штука разразилась, когда они решили завести ребенка. А потом не стали продолжать. Татя… об этом никогда не говорит. Она болтает обо всем, кроме этого.
Просмотров: 3
– Спасибо. Да, и еще одно. Видишь ли, она пока соблюдает годичный траур. Элис с Айвеном тебе объяснили…
Просмотров: 3
Улыбнувшись, тетя чмокнула ее в макушку и удалилась.
Просмотров: 3
– Понимаю твое беспокойство, – быстро вмешался Марк, – но могу тебя заверить, это не принесет никаких хлопот.
Просмотров: 3
– О да, я намерена продолжать учебу. Я хочу обратно на Колонию Бета.
Просмотров: 3
– Марсия… – выдохнула Карин. – А ты можешь? Станешь?
Просмотров: 3
– Можете кормить их любыми гнилыми овощами и загружать самой черной работой, какую только придумаете, – обрадовалась Катриона. Иначе нам придется запираться изнутри и делать вид, что никого нет дома.
Просмотров: 3
Ей внезапно до смерти захотелось стать нескромной, неблагопристойной, а более всего… не стойкой. А совсем наоборот, оказаться в горизонтальной плоскости. Ей пришло в голову, что разница в росте и вес…
Просмотров: 3
– Но, Майлз! Я дала слово! Не хотела, но пришлось.
Просмотров: 3
Он что, о чем-то спорит с дедом? Катриона в тревоге прислушалась.
Просмотров: 3
– Уверен, будет куда лучше, если она сама все тебе объяснит. Я к этому никакого отношения не имею.
Просмотров: 3
Айвен, как раз отхлебнувший глоток вина, уставился на братца в немом изумлении. Брови его поползли вверх. Наконец ему удалось сделать глотательное движение.
Просмотров: 3
– Бай – не самый лучший мужской образец для подражания.
Просмотров: 3
Какой-то истеричный момент Катриона раздумывала, не рвануться ли в обход и выключить комм, пока не поздно. Но тут припомнила смеющийся голос… «И поглядим, что будет».
Просмотров: 3
Катриона прибегла к промежуточному варианту между правдой и недомолвками.
Просмотров: 3
Что ж, о бетанской хирургии Доно сказал правду. Никаких видимых шрамов. На его груди курчавились темные волосы. Мышцы оказались внушительными – плечи у пиджака не были подбиты.
Просмотров: 3
Галени посмотрел на Майлза не сказать чтоб дружелюбно.
Просмотров: 3
– Маленький Никки сегодня не с вами, мэм? – спросил Пим.
Просмотров: 3
Пиджак шлепнулся на кровать рядом с подпрыгнувшим от неожиданности Айвеном. За пиджаком последовала черная футболка.
Просмотров: 3
– Похоже, – пробормотал Цабо. – Не такой скрипучий, как у его старого оруженосца.
Просмотров: 3
Никки сидел поджав губы, сосредоточенно переваривая услышанное.
Просмотров: 3
– Ну так когда же мы с ней познакомимся? – повторил свой вопрос граф.
Просмотров: 3
– Никки, солнышко, что произошло? Сколько этот человек тут пробыл?
Просмотров: 3
Замолчали все. Шум оборвался так резко, будто кто-то выключил рубильник. Теплый летний ветерок взъерошил Марку волосы на затылке. Позади него распахнулись огромные двустворчатые двери. Марк обернулся.
Просмотров: 3
– Но сможете ли вы прижать Формюира с помощью нового закона? – спросила Катриона. – Ведь его ситуация точно подпадает под правило «закон обратной силы не имеет».
Просмотров: 3
Майлз сохранял улыбку. Марк сидел слишком далеко, чтобы заметить сквозившее в ней «я с тобой потом посчитаюсь». Может, оно и к лучшему.
Просмотров: 3
В сгущающихся сумерках по всем садам и площадкам императорского дворца начали зажигаться разноцветные огоньки. Жучки-светлячки в своей клетке, мерцая, распустили надкрылья.
Просмотров: 3
– А! Могу я предложить вам что-нибудь прохладительное, господа? – светски поинтересовался Майлз.
Просмотров: 3
– Ну да? – Интерес Никки заметно возрос. – А в него когда-нибудь стреляли?
Просмотров: 3
Майлз смотрел на братца со смесью восторга и ярости.
Просмотров: 3
Доно сдавленно хохотнул. Майлз вопросительно поднял бровь.
Просмотров: 3
– Что же касается менее серьезных проступков Ришара, то они и прежде никого не волновали, и я сомневаюсь, что взволнуют сейчас. Я не стану обвинять его в том, что он не годится в графы – хотя и счита…
Просмотров: 3
– Он пошел прогуляться, – кивнула Катриона.
Просмотров: 3
– Но что ждет Энрике на Эскобаре? – спросила Марсия.
Просмотров: 3
– Благодарю вас, что пришли на похороны Тьена. Для меня это очень много значит.
Просмотров: 3
– Все в порядке, сэр, – торопливо сказал Майлз. – Все нормально.
Просмотров: 3
Корделия поймала Майлза у камина, возле софы.
Просмотров: 3
– Мое внимание привлек тогда барраярский сад, где растут лишь местные растения. Я никогда ничего такого не видел.
Просмотров: 3
– На сей раз ты знаешь, чему хочешь учиться? – Мама говорила медленно, может, потому что думала, а может, из-за того, что качала пресс. – То, что ты выбрала в прошлом году, по-моему, несколько… эклек…
Просмотров: 3
Однако на госпожу Форсуассон услышанное, казалось, произвело сильное впечатление.
Просмотров: 3
– Привет, Байерли, – подошел к нему Айвен. – Почему ты не в тюрьме?
Просмотров: 3
– Спасибо, Энрике, что так быстро прислал мне вчера видеограмму жучка-маслячка, – вступила в разговор Катриона. – Это очень ускорило работу над его внешним видом.
Просмотров: 3
– К этой стадии мы перейдем позже, – охладил его энтузиазм Марк.
Просмотров: 3
– Хм. Не совсем тот аспект моей персоны, на который бы мне хотелось, чтобы она запала. Впрочем, это хорошо, что она о них знает: не хотелось бы снова скрывать столь существенную проблему. Урок я усво…
Просмотров: 3
– Я думала, бетанцы просто перетряхивают тебе мозги так, как им нужно, – сказала Марсия. – Разве не могли они просто привести его в норму? Раз – и все! Почему на это уходит так много времени?
Просмотров: 3
Айвен обогнул грузовик, подобрал обе жертвы Оливии и подтащил поближе, – так удобнее за ними приглядывать. Доно теперь полусидел, опираясь на Оливию, а она ласково гладила его черноволосую голову. До…
Просмотров: 3
Для кого? Учитывая бетанское воспитание, Майлз придерживается настолько либеральных взглядов, насколько это вообще возможно для барраярца, но все же Айвен сильно сомневался, что братец не психанет, о…
Просмотров: 3
– Оруженосец Роик, похоже, вы нарушаете форму одежды.
Просмотров: 3
Иллиан проследил за ее взглядом и сделал знак водителю. Катриона открыла кабину и выскочила, едва машина подъехала к тротуару.
Просмотров: 3
– А-а! – верещал Энрике, стараясь стоять на цыпочках, чтобы свести к минимуму бойню на полу. – Мои девочки! Мои бедные девочки! Смотрите, куда наступаете, вы, убийцы безмозглые!
Просмотров: 3
– Доно простил тебе то, что ты пытался с ним сделать?
Просмотров: 3
– А! – хмыкнул Майлз. – Романтик, значит. Понятно.
Просмотров: 3
– Ты вчера договорилась с лордом Форкосиганом, когда он возьмет меня в Форкосиган-Сюрло и научит ездить верхом? Ты сказала, что договоришься!
Просмотров: 3
– Так кто же твой связник? Это должен быть кто-то, кого я знаю, черт побери!
Просмотров: 3
– А! – кивнул Майлз. – Отлично. Как раз вовремя.
Просмотров: 3
– Я воспользовался случаем поговорить с Никки и очень рад, что это сделал.
Просмотров: 3
– Пару дней назад у твоего отца был посетитель.
Просмотров: 3
– Ой, прости! – воскликнул Айвен. – Не знал, что ты занят.
Просмотров: 3
– Психотерапевт Марка предлагала мне поучиться своей профессии.
Просмотров: 3
– А я и не знал, что ты хочешь заполучить округ Форратьеров, Бай, – удивился Айвен. – Граф Байерли? Политическая карьера?
Просмотров: 3
Айвен вынужден был признать, что сине-серый мундир Форратьеров лорду Доно весьма к лицу. Может, воспользоваться правом фора, взять билет и устроиться незаметно на гостевой галерее во время заседания …
Просмотров: 3
– Да… Эта инфраструктура намного старше и причудливее, чем вы думаете. Вам стоит как-нибудь послушать рассказы Дру Куделки о войне, о том, как они сбежали по канализации, заполучив предварительно гол…
Просмотров: 3
– Насколько я понимаю, ретроген сработал и дальнейшее развитие дистрофии Форзонна ему не грозит?
Просмотров: 3
– Но она ударила… – Формонкриф сглотнул и оставил в покое свой несчастный нос. – Полковник Ушаков, сэр. Оперативное управление.
Просмотров: 3
– Я такого же роста, что и прежде, Айвен. Изменилось другое, но не рост.
Просмотров: 3
– Лорд Форкосиган! – вскричал Энрике. Голос его срывался от облегчения. – Не знаю, чем я смогу вас отблагодарить!
Просмотров: 3
Айвен с надеждой посмотрел на столик, но не обнаружил ничего достойного внимания. Чай, кофе, поднос с изделиями матушки Кости, скорее напоминающий декоративную мозаику.
Просмотров: 3
«Горы скорби» из книги «Границы бесконечности»
Просмотров: 3
– Ты считаешь, он слишком доверчив? И люди злоупотребляют его доверчивостью?
Просмотров: 3
– Э-э-э… – Правильный ответ долго искать не пришлось: – Нет!
Просмотров: 3
– Пим сообщил, что ты везешь сюда Доно. За что я тебе признателен, – сквозь зубы выдавил Майлз. – Но их-то ты какого черта сюда приволок? – дернул он подбородком в сторону четверки консервативных гра…
Просмотров: 3
– Я имел в виду лорда Форкосигана. И его политическое и личное окружение. По крайней мере до тех пор, пока над его репутацией не рассеются тучи. В конце концов, этого человека обвиняют в убийстве мое…
Просмотров: 3
– Я позабочусь, м’лорд. – И Пим удалился.
Просмотров: 3
Нет, об этом лучше не думать. Надо срочно менять тему.
Просмотров: 3
– Дипломатия – работа свахи, – пожала плечами Катриона. – Все, что нам нужно сказать, это решительное «нет». А уж как она ему это преподнесет – ее проблемы.
Просмотров: 3
– Нет. Мне надо посадить Рене рядом с леди Элис. Это услуга. Он ведет политическую игру. Во всяком случае, должен вести, черт его дери! – Майлз склонил голову набок. – Если у вас с Карин серьезно, то…
Просмотров: 3
– Ну так подумай теперь! Слушание уже скоро.
Просмотров: 3
– Нет. В этот лимузин, по-моему, не стреляли ни разу.
Просмотров: 3
– Эта карта даст тебе доступ к моему персональному комм-каналу. Такой доступ имеют очень немногие мои друзья и близкие родственники. Когда ты вставишь карту в свой комм, на дисплее появится человек, …
Просмотров: 3
– Можно! – выдохнул граф. – Преступник, и к моменту гибели практически буйнопомешанный. – Адмирал Эйрел Форкосиган был свидетелем эскобарской катастрофы на высшем уровне, сообразил Майлз. Отец выпрям…
Просмотров: 3
– Чертовски дорогая джексонианская подделка.
Просмотров: 3
– Могу навскидку предложить десяток вариантов. – Она закусила губу. – Это совсем не трудно. Тут почти любые изменения будут к лучшему.
Просмотров: 3
– Но… – Никки окончательно растерялся. – Но это нечестно!
Просмотров: 3
– Лорд Форкосиган попросил меня встретиться с тобой, Никки, из-за неприятных слухов, возникших вокруг смерти твоего отца. Учитывая эти обстоятельства, твои мама и двоюродный дедушка согласились, что …
Просмотров: 3
– У нас четырехместный флайер, – указал Марк. – Я пилотирую, Энрике нужна госпожа Форсуассон, и черт меня побери, если я оставлю тут Карин, чтобы взять тебя! – Он ухитрился одновременно влюбленно улы…
Просмотров: 3
– Вы наполовину правы, сэр, – чопорно заявил Айвен. – Она предана до мозга костей.
Просмотров: 3
Майлз покосился на Марка. Марк, закусив губу, буравил его взглядом. Ах ты, сучий потрох, ты ведь наслаждаешься каждым мгновением …
Просмотров: 3
– К тому времени голосование уже пройдет, – вздохнул Доно.
Просмотров: 3
Лорд Доно стоял, расставив ноги, заложив руки за спину и гордо подняв голову.
Просмотров: 3
– Накрыли стаканом и там оставили, чтобы потом подобрал ее папочка. Увы, Эйрел, обуваясь, не заметил жучка, изучавшего внутренности его ботинка. От этого мы потихоньку избавились – от того, что от не…
Просмотров: 3
– Доброе утро, господа. Лорд Доно. Оруженосец.
Просмотров: 3
– Вообще-то исключительно прямолинейно. – Он поморщился. – Поскольку шантаж – не та вещь, которую я склонен поощрять, в ответ я предоставил все свои возможности Доно.
Просмотров: 3
– Есть еще два этажа плюс чердаки. Чердаки особняка Форкосиганов – это что-то. Хотите посмотреть? Может, вас интересует что-то конкретное?
Просмотров: 3
Охвативший Майлза восторг мгновенно угас, охлажденный осторожностью.
Просмотров: 3
В комнату неслышно вошел Пим, вкатив за собой сервировочный столик.
Просмотров: 3
– А они и оплатят. Этим дятлам неизвестно что ли, какой доход мы получаем с налогов на комаррский торговый оборот?
Просмотров: 3
Капитан, откозыряв, удалился. Катрионе было интересно, узнает ли этот парень когда-нибудь, какого лешего на него свалилась эта непонятная работа извозчика, или события сегодняшнего дня так и останутс…
Просмотров: 3
Через считанные мгновения на головиде возникла бородатая физиономия. Доно Форратьер вопросительно поднял бровь.
Просмотров: 3
Марк с обожанием глядел на Карин. Она чуть ли не видела, как вся Черная Команда радостно прыгает и вопит у него в голове, а лорд Марк пытается ее заткнуть, чтобы, не приведи бог, она не привлекла к с…
Просмотров: 3
– Марк, – вместо приветствия изрек он, – мне нужно больше полок. И лавок. И света. И тепла. Девочки мерзнут. Ты обещал.
Просмотров: 3
– Значит, вы не заметили никаких признаков, что госпожа Форсуассон отвечает вашему брату взаимностью? – почти что жалобно спросил Ципис.
Просмотров: 3
– Еще хуже. Полный дом предков. И сестриц. Болтливых сестриц.
Просмотров: 3
Катриона не знала, приглашение это или приказ, но отказаться так или иначе было невозможно. Грегор повернул руку ладонью вверх. Все встали, за исключением тети Фортиц, которой театрально помог поднят…
Просмотров: 3
– Ну и что? А то ты когда-нибудь задумывалась, откуда берется обычное масло или мороженое! А также мясо, ливерная колбаса и…
Просмотров: 3
Катриона вытерла о подол измазанную в земле ладошку и пожала протянутую руку.
Просмотров: 3
Доно с Оливией откланялись и ушли – наверное, чтобы сообщить Баю свою новость. Айвен, помедлив, протянул Карин пустой бокал и молча поплелся за ними.
Просмотров: 3
– Проходи. Да, все в порядке. Она тут, с ней все хорошо, и цветы дивные… – Профессор спасла чуть было не упавший на пол букет и подтолкнула Майлза в холл, захлопнув ногой входную дверь. После яркого …
Просмотров: 3
– Я думала, ты говоришь о Майлзе Форкосигане!
Просмотров: 3
– Да. Он чересчур ехидный. Я едва могла поверить своим ушам, слушая его. И с трудом сохраняла невозмутимость.
Просмотров: 3
– Возможно. Я намерен подчеркнуть, что играю в точности по старым правилам.
Просмотров: 3
– Пока у него есть твой… я буду довольна.
Просмотров: 3
– Кто этот человек, с которым, вы считаете, нужно встретиться Никки? – тихонько спросила она Майлза.
Просмотров: 3
– А! – Майлз потеребил губу. – Это-то как раз самое сложное. Она совсем недавно овдовела. Тьен Форсуассон был убит на Комарре меньше двух месяцев назад. И убит – весьма жестоко.
Просмотров: 3
– Нет никакого Формонкрифа! – решительно отрезала Катриона, ухватившись за возможность вынырнуть из растрепанных чувств. – Совершенно исключено! Ты его ни разу не видела, Розали, но поверь мне на сло…
Просмотров: 3
– Вы не сможете мне помешать! – вопила Карин.
Просмотров: 3
Брови цербера изумленно поднялись, но рука сдвинулась в сторону, и его изображение померкло. Комм мигнул.
Просмотров: 3
– Хм… – смутилась Марсия. – Этот анекдот по всему городу ходит. Мне Айвен рассказал. – Катриона смотрела на нее с прежним недоумением, и Марсия нехотя пояснила: – Ну, знаешь… Толстый и Тощий.
Просмотров: 3
– Да. Саймон очень расстроился, когда Элис все ему растолковала. Он боялся, что ему сообщили о большом секрете Майлза, а он забыл. Я очень сердита на Майлза, что он так его подставил. – Глаза ее опас…
Просмотров: 3
Военная дисциплина выдернула Бэзила из состояния стасиса, в котором он пребывал.
Просмотров: 3
– Он твой молодой человек? – Марсия всегда не выносила подтекстов, предпочитая говорить все прямо.
Просмотров: 3
Нет. Это смягченная версия. Тьен вовсе не пытался спасти свою честь. Просто узнал, что его преступление раскрылось, и стремился избежать последствий. Но если Никки сейчас закричит: «Наплевать мне на …
Просмотров: 3
– Можешь воспользоваться моим, – тут же предложил Марк. – Я потру тебе спинку…
Просмотров: 3
– Черт подери, Дув! Я что, по-вашему, должен молча жевать это дерьмо?!
Просмотров: 3
Майлз обвел пальцем обрамляющие инициалы листочки.
Просмотров: 3
– Знания – то, что вы должны оттуда вынести, а не принести.
Просмотров: 3
– Я и хотела приехать домой, – заверила она его. – Хотела вас всех увидеть. Я просто думала… что уже пора строить дальнейшие планы. Зная, что дело того стоит.
Просмотров: 3
– Портного, и посмотрим, что из этого можно по-быстрому для меня переделать.
Просмотров: 3
– Ага, – буркнул Марк. Он обнаружил, что изучает носки своих сапог. – Я знаю твое отношение к нашему проекту… Хм… Спасибо, а?
Просмотров: 3
Форкосиган довольно легко говорил об этой потере, но Катриона видела шрамы от иглогранаты у него на груди. Она помнила припадок, при котором присутствовала тогда в гостиной – в их с Тьеном квартире н…
Просмотров: 3
– Пока они ограничиваются простым подсчетом голосов. Насколько я понимаю, они еще не поняли, что вы их догоняете.
Просмотров: 3
– Я все проверил, связавшись с лордом Ришаром лично. За последние два дня я узнал куда больше об этой взрывоопасной ситуации. Как только Ришар Форратьер станет графом нынче утром, он намерен выдвинут…
Просмотров: 3
– Нет, – вздохнул Рене. – Я тебя уже и так посчитал.
Просмотров: 3
– Анализ инженерных неполадок не кажется мне такой уж эмпирической наукой. Особенно если в нее входит экспертиза диверсий.
Просмотров: 3
– О! – просиял Айвен. – Молодчина вдовушка!
Просмотров: 3
– Энрике надеется устроить небольшую временную лабораторию, если не возражаешь, – сказал Марк.
Просмотров: 3
– Пользоваться? Да ему место в музее! Ручной работы… Совершенно уникальное… имеющее свою историю… Я даже представить не могу, сколько оно может стоить на аукционе!
Просмотров: 3
На мрачной планете-тюрьме Дагула IV расположен цетаган-дийский лагерь военнопленных. Именно туда отправляется Майлз Форкосиган. В аду, в котором практически невозможно выжить, он должен не просто уце…
Просмотров: 3
– Семейные отношения не входят в статистику ВНП планеты. Это единственный известный мне вид сделки, в которой ты, отдавая больше, чем получаешь, не становишься банкротом. А скорее наоборот – становиш…
Просмотров: 3
Галени долго не задержался. Майлз проводил его и направился назад в библиотеку.
Просмотров: 3
Айвен молча ждал, когда Доно закончит сердечную беседу с кузеном Байерли. Доно с Оливией вошли сквозь стеклянные двери во дворец. Свет, льющийся из окон, освещал променад. Байерли взял бокал у проход…
Просмотров: 3
– Лорд Форпатрил. – Он вежливо кивнул. – Пора освободить зал. Грегор сейчас призовет голосовать. Если вас не намерены призывать в качестве свидетеля, вы должны немедленно уйти на галерею.
Просмотров: 3
Секунду спустя он набрал другой код и принялся нетерпеливо ждать.
Просмотров: 3
– Имперская безопасность жаловаться не будет.
Просмотров: 3
Майлз поерзал, прикинув, не относится ли последнее замечание к нему. Точнее, в какой степени оно к нему относится.
Просмотров: 3
– …то, что он контролирует очень ценный голос в Совете Графов… – меланхолично продолжил Бай.
Просмотров: 3
Бай удобно устроился, закинув ногу на ногу. Глаза его оставались настороженными. Айвен расположился между Баем и выходом.
Просмотров: 3
– Прежде чем я начну, я должен кое-что оговорить… кое о чем предупредить тебя. Хоть ты и не отдаешь себе в этом отчет, Никки, но в доме твоего дедушки ты постоянно живешь под определенным тайным конт…
Просмотров: 3
– Катриона, – вздохнул Майлз. Казалось, он голосом ласкал все четыре слога имени.
Просмотров: 3
– У вас есть передо мной преимущество, миледи. – Тембр голоса – в точности как у брата, разве что, возможно, чуть ниже.
Просмотров: 3
Катриона недоверчиво вскинула брови и прижала палец к губам.
Просмотров: 3
– Километры серого бетона, военные казармы и людей в форме, марширующих друг другу в затылок.
Просмотров: 3
Лорд Марк махнул рукой и потянулся за хлебцем.
Просмотров: 3
– Трудно сказать. Весь Форбарр-Султан – непредвиденно большая аудитория для моего тихого семейного ужина. Ты сам, например, где услышал эту… инсинуацию?
Просмотров: 3
– Да, – кивнула Катриона. – И каждую ночь над рекой будет большой фейерверк.
Просмотров: 3
Никки позволил выставить себя, беспокойно оглянувшись в дверях.
Просмотров: 3
Айвен отметил это собственническое «мои оруженосцы».
Просмотров: 3
– Он не знает, что я тоже мутантишка. Как и мой па. Вы злитесь, когда вас так называют?
Просмотров: 3
Айвен сбежал от седовласых старцев и двинулся к своей добыче с улыбкой на устах. Оливию в глазах Айвена всегда затмевали ее более яркие и решительные старшие сестры Делия и Марсия. Но Делия предпочла…
Просмотров: 3
– Вместе? – Леди Элис состроила изумленную гримасу. – Страсти кипят вовсю, как я слышала. – Она сурово глянула на Айвена. – Подстегиваемые некоторыми недоумками, которые находят эту весьма болезненну…
Просмотров: 3
– Предложение чего? – Вряд ли Розали принесла новый заказ на сад. Но не может же она действительно иметь в виду…
Просмотров: 3
– Весьма и весьма, – кисло согласился Майлз.
Просмотров: 3
– Господи, и ты туда же? Неужели в чертовом Форбарр-Султане уже все слышали эту туфту?
Просмотров: 3
– А он вообще-то нечто, верно? – рассмеялась Катриона.
Просмотров: 3
– Если доверие общества к тебе как к Имперскому Аудитору будет подорвано слишком сильно, мои графы с министрами сами тебя отстранят. Без моей помощи.
Просмотров: 3
Если все пройдет как надо, уже сегодня удастся приступить к размещению дендарийских камней и отрегулировать течение воды вокруг них, над ними и между ними. Журчание ручья дизайнерская программа тоже …
Просмотров: 3
– Ты мне льстишь, Энрике, – покачала она головой, но улыбка говорила «можешь льстить мне и дальше».
Просмотров: 3
Катриона вдруг поняла, что до боли стиснула зубы. Она провела языком по губам, пытаясь расслабиться.
Просмотров: 3
– Катриона, добрый вечер! – радостно поздоровался он. – Ты получила мою диссертацию?
Просмотров: 3
Наконец появилось изображение Грегора. Он все еще был при параде, что немало успокоило Айвена, панически боявшегося вытащить императора из постели или из душа. Судя по фону, Грегор находился в одной …
Просмотров: 3
Ты уже угодил в собственную ловушку, болван!
Просмотров: 3
– Слишком близко. Ничего у нас не выйдет, Майлз.
Просмотров: 3
– Разговор. – Майлз запил хлеб остатками холодного кофе. – Итак, ты познакомился с Катрионой. Отлично! И о чем вы тут с ней беседовали перед моим приходом?
Просмотров: 3
– Здесь?! В особняке Форкосиганов?! Со всеми этими болтающимися вокруг оруженосцами?
Просмотров: 3
– Будь снисходительна к своей семье, – хмыкнул Бай. – Ришар убедил всех, что щенок погиб из-за тебя. В такого рода делах он всегда отличался большим умением.
Просмотров: 3
В коридоре послышались легкие шаги, и в дверях нарисовался кузен. Айвен прикинул, не рассказать ли Майлзу в лицах о вчерашнем провале, но передумал. Какие бы чувства ни обуревали кузена, поджатые губ…
Просмотров: 3
– Да, Майлз, твои родители еще не сообщили, когда в точности они прибудут?
Просмотров: 3
– А мне можно? То есть она ведь не говорила, чтобы я не смел больше ее беспокоить, да?
Просмотров: 3
Стоявший по стойке «смирно» Роик судорожно сглотнул.
Просмотров: 3
– Меня сводят с ума взаимоисключающие правила. Я не могу быть одновременно хорошей и там, и тут. Я уяснила, как быть хорошей девочкой на Колонии Бета, и в определенном смысле это так же трудно, как б…
Просмотров: 3
– Я собирался свозить ее в округ сам! Я все спланировал! Хассадар, Форкосиган-Сюрло, Дендарийское ущелье… Чтобы у нее с первого же раза сложилось хорошее впечатление.
Просмотров: 3
– А ты считаешь Энрике нормальным? – поморщилась Карин.
Просмотров: 3
Все. Сейчас он это скажет. Я знаю, скажет …
Просмотров: 3
– Практически наверняка, сир, – гордо поднял голову Доно.
Просмотров: 3
– Господи, да не благодарите вы меня! Это идея Карин.
Просмотров: 3
– Ой, ну ладно! – И как ему всякий раз удается втравливать меня в такие штуки? – Договорились.
Просмотров: 3
– Извините за то, что вам помешали нынче утром, – махнула Катриона в сторону гостиной.
Просмотров: 3
– Не желаю ничего слышать о твоем кузене! – рявкнул Айвен. – Убирайся!
Просмотров: 3
– Вообще-то Катриона передала тебе со мной послание.
Просмотров: 3
За столом возобновились разговоры, хоть и не те, на которые рассчитывал Майлз. Пим, Роик и Янковский, изображавшие дворецкого и слуг, начали подносить блюда. Майлз с некоторой тревогой наблюдал за Ка…
Просмотров: 3
Так… Никки Форсуассона не учитывать в своих планах никак нельзя.
Просмотров: 3
Даже Катриона широко распахнула глаза. Марсия неприлично хихикнула. Карин подавила рычание.
Просмотров: 3
И тут из боковой двери в холл вылетел Пим.
Просмотров: 3
– Я все объясню, – светски успокоил его Марк, – как только мы распакуемся и я заплачу водителям. – За то время, что они разговаривали, возле Пима возник оруженосец Янковский. – Большой синий чемодан …
Просмотров: 3
– Леди Донна всегда терпеть не могла дураков.
Просмотров: 3
Майлз открыл рот для гневной реплики – и тут же закрыл. И глянул на отца в поисках поддержки. Но отец лишь указал рукой на мать. Интересно, как это – быть с кем-то настолько единодушным, чтобы понима…
Просмотров: 3
Майлз жестом предложил ей сесть на лакированный сундук из ореха.
Просмотров: 3
– Важно? Важно! Бог ты мой, да что вы за народ?!
Просмотров: 3
– Не нужно. Я уже договорился. Но не стану возражать, если потом ты подбросишь меня домой.
Просмотров: 3
Па с мамой опустились на кушетку, как марионетки, которым обрезали ниточки.
Просмотров: 3
– Приятно? – сухо поинтересовалась Катриона.
Просмотров: 3
– Добрый вечер, лорд Форкосиган, – кивнула Катриона. – Рада сообщить, что первое исконно барраярское растение отныне растет в вашем саду.
Просмотров: 3
– А… э-э… вам еще не поступало других предложений, Катриона?
Просмотров: 3
– Боюсь, никакого, – скорбно улыбнулся Майлз. – Но, полагаю, он будет признателен за возможность попрактиковаться.
Просмотров: 3
Она отвела глаза. Никки снова заерзал, неуверенно переводя взгляд с одного взрослого на другого. Катриона решила, что сейчас не самый подходящий момент напоминать сыну держать ботинки подальше от дор…
Просмотров: 3
– У Гоффа. – Она небрежным жестом оправила подол. – Доно! Ох нет! – Сунув парализатор за корсаж, она опустилась на колени возле Форратьера. Когда она отняла руку, ладонь была в крови.
Просмотров: 3
– Хм… Ну что ж, с этим все равно теперь ничего не поделаешь. Я хочу переговорить с матушкой Кости. Благодарю, Пим, я сама найду дорогу.
Просмотров: 3
– От доктора Боргоса у тебя, видимо, тоже никаких известий нет? – осторожно поинтересовалась Марсия у Катрионы.
Просмотров: 3
Катриона не знала, следует ли ей развеселиться или оскорбиться в ответ на его откровенный взгляд, а потому решила, что самое лучшее – воспринимать все с юмором.
Просмотров: 3
– Что? Нет, конечно! – возмутился было Ришар и быстро моргнул, будто только что вспомнил о новом статусе Майлза. – Я вообще не к тебе пришел, а к твоему отцу, чтобы обсудить голосование на Совете по …
Просмотров: 3
– К завтрашнему дню что-нибудь придумаю, обещаю. – Катриона проводила сестер и закрыла за ними калитку.
Просмотров: 3
Самая незначительная, согласно краткой вежливой информации, данной Катрионе офицером СБ в тот день, когда они с Никки въехали в дядин дом.
Просмотров: 3
Она еще не дала согласия, значит, надежда пока есть. Это не торжество, а просто нервное бормотание, ищущее успокоения в алкоголе. Звучит идеаль… Айвен сделал большущий глоток. Погоди-ка…
Просмотров: 3
– Так вот, – заявил он, выходя в коридор. – Вы не можете его забрать. Во-первых, я заплатил за него залог…
Просмотров: 3
– Мой император вызывает графа Формонкрифа. Выйдите и выскажите ваше прошение, милорд.
Просмотров: 3
Энрике с Марсией бодро ее поддержали. Муно покрепче ухватил своего пленника, опасливо косясь на Роика и – куда более опасливо – на Карин с Марсией. Марк оценил ситуацию. Пока Густиоз ревет, он не сдв…
Просмотров: 3
– Э-э… присаживайся. – Майлз кивком указал на стул. – Спасибо, Пим, на этом все.
Просмотров: 3
– Да ладно тебе, Майлз… Тебе и прежде доводилось носить всякого рода маски. Мне казалось, что вы, тайные агенты, просто этим живете.
Просмотров: 3
– Мы… э-э-э… Знаешь, мы очень признательны за предоставление временного помещения.
Просмотров: 3
– Мы наняли консультанта по эстетике, – указал Энрике. – Возможно, следует послушать ее совета. – Он посмотрел на Катриону.
Просмотров: 3
– Не той, что нужно. Увы. Что ж… – Доно вздохнул. – По крайней мере это была великая попытка.
Просмотров: 3
– Там очень мило, Майлз, – ласково сказала мать. – Я днем прогулялась там. Ручеек и вправду очень красив. Напомнил мне горы.
Просмотров: 3
Айвен потер виски, прикидывая, которому из своих кузенов Байерли действительно лжет. Беседа с этим малым всегда доводила его до головной боли.
Просмотров: 3
Бэзил потянулся к Никки. Тот с криком нырнул за спину матери.
Просмотров: 3
– Это невозможно, у меня пятьдесят один процент… Ой! – Отдав часть акций Карин и Майлзовой кухарке, Марк потерял контрольный пакет. Он намеревался выкупить их позже…
Просмотров: 3
Это сравнение удручало. Неужели Майлз – игрушка, которую она не хотела, пока его не попытались у нее отнять? Где-то в самой глубине ее души кто-то плакал и стенал. Ты тут не командуешь. Я взрослая, ч…
Просмотров: 3
– Не шпика, а телохранителя! – возмутилась Марсия. – К тому же меня никто и не спрашивал!
Просмотров: 3
– Да, пожалуй. – Марк с трудом приподнялся и поправил подушку ровно настолько, чтобы взять чашку не пролив. Чай оказался крепким, со сливками – в точности как он любил. Тонизирующая жидкость смыла ме…
Просмотров: 3
– Не уверена, что об их существовании знает лорд Марк, – с сомнением добавила Карин.
Просмотров: 3
Я больше не хочу. Пожалуйста, не надо, не вынуждайте меня снова это испытывать.
Просмотров: 3
– А каков он? – с любопытством спросил Бай.
Просмотров: 3
– Он сказал Марку, что ухаживает за ней тайно, – пояснила Марсия Форбреттенам. – Тайно от нее. Мы до сих пор пытаемся понять, как это.
Просмотров: 3
– Мы только слышали звуки боя, милый, – ответила она.
Просмотров: 3
– А-а… – протянул Галени. И тянул довольно долго. Наконец у него кончилось дыхание, и он туманно пояснил: – Не совсем.
Просмотров: 3
– Это было… куда больше, чем я ожидала. – Катриона посмотрела на шагавшего между ними Никки. Он казался печальным, но не подавленным. – Сильнее.
Просмотров: 3
К огорчению Айвена, палец Майлза опустился на пару пустых клеток. А он-то надеялся, что кузен их не заметит.
Просмотров: 3
– Знаешь, когда ты вот так набычиваешься, то кажешься еще более горбатым, чем обычно. Следи за собой.
Просмотров: 3
– Где Пим? – резко спросила Марсия горничную.
Просмотров: 3
– Ну, это логично, – кивнул Никки. – То есть так ведь оно и было, верно?
Просмотров: 3
– Тогда… э-э… что это такое? – указал Майлз на разложенные на столе предметы.
Просмотров: 3
– Ботинки! – ахнула она. – Никки, где твои ботинки?
Просмотров: 3
– Только отпетый негодяй способен держаться столь беззастенчиво, когда на него смотрит вдова его жертвы! Хотя я подозреваю, что дама не желает на него смотреть, не так ли?
Просмотров: 3
– Но ты мог оказаться… Ну, не знаю я, кем ты мог оказаться, – пробурчал Рене, усаживаясь и потирая шею. – Я тебя не ждал. Я вообще не ждал никого. Наша светская жизнь увяла поразительно быстро. Судя …
Просмотров: 3
– Приказал оруженосцу Роику выпустить меня через черный ход.
Просмотров: 3
– Я тут подумала, – пристально посмотрела на него графиня, – что мне надо пригласить Катриону с Карин на чашку чая. Только мы, девочки.
Просмотров: 3
– На пять восьмых бетанец, если быть точным. Меньше чем пол-барраярца. – Тут Майлз сообразил, что сделал из себя мишень для остроты насчет роста, но Рене не воспользовался моментом. Байерли Форратьер…
Просмотров: 3
– Это тебя Грегор об этом попросил? Или СБ?
Просмотров: 3
– Нет, сир, – лихорадочно заверил Айвен. – Но вам действительно необходимо с ней увидеться. Уверяю вас. И как можно скорей. Побыстрей. Завтра. Утром. Пораньше.
Просмотров: 3
– По мужской, – уточнила леди Элис. – К сожалению.
Просмотров: 3
– Нормально… Пресновато, но вы сами сказали, что оно без вкусовых добавок. На вкус куда лучше, чем множество армейских пайков, что мне доводилось есть.
Просмотров: 3
Пройдя в кабинет, он уселся перед коммом. Отшвырнул в сторону утреннее послание от Айвена, в котором кузен просил срочно с ним связаться, и вызвал закрытую линию. И несколько удивился, когда его с пе…
Просмотров: 3
– Нет, спасибо, – раздался более высокий голос лорда Марка из глубины коридора. – Больше ничего не надо, благодарю.
Просмотров: 3
Майлз коротко улыбнулся, но покачал головой.
Просмотров: 3
Лорд Доно оторвал взгляд от жучков-маслячков, посмотрел на Майлза, потом – снова на жучков.
Просмотров: 3
– Такие поездки гораздо чаще оказываются поездками в один конец, чем вы думаете. За последние тридцать лет я от силы раза три видела свою мать вживе. По крайней мере, если Карин останется с Марком, в…
Просмотров: 3
– Совершенно верно, Айвен. Быстро схватываешь. Дедушка бы… удивился.
Просмотров: 3
– Он тоже хочет с тобой познакомиться. Конечно, он тут же продолжил, поинтересовавшись, что я о себе думаю. У него есть этот… этот… глаз.
Просмотров: 3
– То есть он… ты… – Хью пожевал губу. – Кэт… если тебе чем-то угрожают, шантажируют или что-то в этом роде, ты не останешься одна. Я знаю, что мы можем найти помощь. Может, ты и оставила семью, но се…
Просмотров: 3
– Вообще-то императорскую свадьбу могут рассматривать в плане возрождения некоторых забытых древних традиций. Лично я предпочел бы, чтобы данная традиция не попала в их число.
Просмотров: 3
Марк позвонил в дверь Фортицев, переминаясь с ноги на ногу и от волнения скрипя зубами. Энрике, которого ради такого случая взяли с собой, восторженно глазел по сторонам. Высокий, худощавый, изящный,…
Просмотров: 3
– Я об этом подумал. И взял Y-хромосому у Пьера.
Просмотров: 3
– Ну да, только вряд ли из этого что-то следует.
Просмотров: 3
– Как договаривались. С удовольствием, сир.
Просмотров: 3
Карин скептически посмотрела на жучка-маслячка, уже прикончившего остатки розового лепестка и теперь исследующего ее ладонь.
Просмотров: 3
Марсия мгновенно вцепилась в другую руку Энрике.
Просмотров: 3
– Лорд Айвен Форпатрил, – провозгласил Пим. – Лорд Доно Форратьер.
Просмотров: 3
– Прошу прощения, – спокойно произнесла она. – Если против Майлза не выдвинут обвинения – а я сильно сомневаюсь, что выдвинут, – то как, по-вашему, он может оправдаться? Каким образом?
Просмотров: 3
Она опустилась на стоящее в углу большое кресло дяди. Бэзил взял один из плетеных стульев и неловко сел.
Просмотров: 3
– Без всяких хлопот, вполне удачно, – ответила мать. – Если не считать конца путешествия.
Просмотров: 3
– Да, мэм. – Кивнув ей, он обратился к Хью с Бэзилом: – Назовитесь, пожалуйста.
Просмотров: 3
Когда граф Форхалас проходил мимо Ришара, тот выпрямился и широко улыбнулся ему.
Просмотров: 3
– Мы попробуем немножко. – Ученый снова исчез за дисплеем, на котором, как он заверил Карин, высвечивались реакции ферментов.
Просмотров: 3
– Если они выдвинут против Майлза обвинение в убийстве, он ими всеми полы подметет. Гарантирую, что такой выходки он не спустит!
Просмотров: 3
На некоторое время снова повисло молчание.
Просмотров: 3
– Ей нелегко приходится. Ей нравится быть графиней. Оливия говорит, что в школе некоторые девочки от зависти насмехались над Татей. И то что Рене выбрал ее, очень Татю подстегнуло. Не то что остальны…
Просмотров: 3
– Он украл у меня победу, – признал Майлз, – в точности как если бы сжульничал, чтобы выиграть. И отравил все дальнейшие победы сомнением. Я имел полное право взбеситься.
Просмотров: 3
– Уй-уй-уй! – простонала Карин. – Дивный жучок! Чудесный!
Просмотров: 3
– Я об этом как-то не подумал… Просто хотел сделать подарок городу, и все. А зачем подводить политическую базу?
Просмотров: 3
– Неосторожность? По-моему, она, наоборот, чересчур осторожна.
Просмотров: 3
В коридоре раздались быстрые легкие шаги, и в дверь, как десантник из люка катера, влетел Майлз.
Просмотров: 3
– Так вот, значит, он для чего? А я и не знала.
Просмотров: 3
Карин вцепилась Марку в руку и удовлетворенно вздохнула. Кленовая амброзия оказалась хитом.
Просмотров: 3
– Вы уже достаточно мною манипулировали, – отрезала она. – Вы сыграли на моем… тщеславии.
Просмотров: 3
Безжалостные родители предоставили ему переваривать свое озарение, и их молчание било куда сильнее, чем слова.
Просмотров: 3
– М-м-м… вот оно что… Полагаю, мне следует поинтересоваться у Айвена. По-моему, он с ней какое-то время спал.
Просмотров: 3
– Ну, это правда, – согласилась она. – Но даже во время переворота боевые действия не охватывали всю столицу. Бои были исключительно местными.
Просмотров: 3
Доно закусил губу, пытаясь сдержать улыбку.
Просмотров: 3
– Надеюсь, девятый круг ада! – мстительно воскликнула Катриона. – Этому недоумку чуть не удалось отнять у меня Никки!
Просмотров: 3
Похоже, не у нее одной. Дьявол! Майлз сегодня тоже в весьма гнусном настроении.
Просмотров: 3
– Формюир, – продолжил Форкосиган, – закупил тридцать маточных репликаторов и нескольких медтехников для обслуживания оных и приступил к… э-э-э… производству подданных. Эдакий персональный центр восп…
Просмотров: 3
– Наш класс. Солидных, добропорядочных, лояльных форов. Где женщины скромны, благопристойны и стойки…
Просмотров: 3
– Дай ей попробовать от опытной партии, Карин.
Просмотров: 3
– «Милорд» это не ответ. «Милорд» – это попытка увернуться от оного, – заявил Форкосиган, скорее констатируя факт. Оруженосец несмело улыбнулся. Форкосиган, вздохнув, повернулся к Катрионе: – Госпожа…
Просмотров: 3
– Но кто позаботится о моих бедных девочках? Вы не понимаете!
Просмотров: 3
– Нет, сэр, – ответил он, не оборачиваясь. – Еще недостаточно. Далеко не достаточно. Пошли, Пим.
Просмотров: 3
– Мама! Мама! – бросился к столу Никки. – Пим пришел!
Просмотров: 3
– В некотором роде, – скривился Марк. – А может, и нет.
Просмотров: 3
Я еще об этом пожалею. Айвен нехотя ударил по кнопке «открыть» и отошел в сторону. Байерли поспешил нырнуть в квартиру. Айвен протянул ему кофе и позволил сесть на софу. И зря. Если Бай будет потягив…
Просмотров: 3
– Ну, период стенаний и рвоты уже миновал. Теперь, если его ничто не отвлекает, он шатается по дому и бормочет что-то себе под нос. Жаждет действий. То, как он ухватился за эту беду с канализацией, п…
Просмотров: 3
– Я был почти уверен, но в центре вашего округа имеется здоровенная радиоактивная дыра, проделанная цетагандийцами.
Просмотров: 3
– Может, тебе этого и хочется, – негромко прорычал Ришар, – но у Форбона не будет надо мной власти, когда я получу графство. А партия Форкосигана будет настолько замарана его преступлением, что у них…
Просмотров: 3
– Успокойся. Мы еще не добрались до главного. – Он повернулся к Майлзу: – Дело вот в чем. Мы считаем, что Энрике в состоянии сконструировать жучков-маслячков, способных питаться местной барраярской ф…
Просмотров: 3
– Обсудим. – Мать тепло улыбалась ему. Пожалуй, так ему не улыбается никто. У Марка сразу стало легко на душе, и он поспешил по своим делам.
Просмотров: 3
– Попросите Грегора о краткой аудиенции. Прежде чем встретитесь или переговорите с кем бы то ни было даже по комму. Смело, глядя ему прямо в глаза… – Тут Айвену пришла в голову чудовищная мысль: – По…
Просмотров: 3
Сынишка одарил ее взглядом, недвусмысленно означавшим «все взрослые – чокнутые». И Катриона не могла с этим не согласиться.
Просмотров: 3
– А, вот и твой шофер. Наконец-то! – произнес Байерли. – Дай-ка мне твой плащ, Алекс. Неохота мне мочить новый костюм. Как он тебе? Цвет подчеркивает мой оттенок кожи, верно?
Просмотров: 3
– Я… я… – Катриона пыталась собраться с мыслями, которые, похоже, скакали, как блохи. – Это было бы… невежливо.
Просмотров: 3
– Майлз и не грозил уничтожить всех! – возразила Карин. – Только тех, что сбежали. И вообще, если мне чего и жаль, так это – что Майлз его не удавил! И что ты, Катриона, заставила его остановиться.
Просмотров: 3
– Я пришел к графу Форкосигану поговорить о… Кстати, мне только что пришло в голову – как я понял, ты действительно встречался с леди Донной после ее возвращения с Колонии Бета?
Просмотров: 3
– Я хочу… того, что хочет Карин. Чего бы она ни хотела. На Бете мне казалось, что я знаю. Но с тех пор, как мы вернулись, все пошло как-то не так.
Просмотров: 3
– Грегор сказал, что, если они начнут выступать, он отправит их дискутировать с леди Корделией, – хихикнула Марсия. – Если они осмелятся!
Просмотров: 3
– Отлично. Помоги мне загрузить пострадавших.
Просмотров: 3
И тут – о чудо из чудес! – он удостоился искренней улыбки растущей уверенности в себе.
Просмотров: 3
Все оказалось несравненно намного тяжелей, чем думала Катриона. Она и представить себе не могла, что Грегор расскажет все Никки. Дядя Фортиц сделался угрюмым, даже Майлз казался угнетенным.
Просмотров: 3
– А они могут предвидеть такой вариант? – обеспокоенно поинтересовался Доно.
Просмотров: 3
Бай Форратьер проглотил вино и те слова, которые уже собрался произнести.
Просмотров: 3
– Ну… не мог же я обидеть мою кухарку. Она вроде как усыновила это эскобарское недоразумение. Надо полагать, за то, с каким энтузиазмом он поглощает мою пищу.
Просмотров: 3
– Лорд Марк, Энрике, заходите, пожалуйста, – приветливо улыбнулась она.
Просмотров: 3
– Трение возникает, когда они разнятся. В обстоятельствах смерти Форсуассона – как ты сам оцениваешь себя?
Просмотров: 3
Тогда, на Комарре, они договорились, что, если Катриона будет не в состоянии удовлетворить любопытство Никки, она приведет его к лорду Форкосигану, и он – как Имперский Аудитор – объяснит мальчику вс…
Просмотров: 3
Майлз выждал, но Аллегре не соизволил ничего добавить.
Просмотров: 3
– Так я и думал, что это чертовски заразная штука! – Майлз лукаво улыбнулся Катрионе.
Просмотров: 3
– Ой, но ты ведь совсем другая! – воскликнула Марсия. – Из тех, кто вытаскивает из-за уха всякие удивительные штучки, вот. – Она оглядела крошечный тихий садик. – Обрекать тебя на ведение домашнего х…
Просмотров: 3
– Нас трое. Не забывай о Никки. Не знаю пока.
Просмотров: 3
– Меня ждет машина с водителем, – вежливо сказал Иллиан. – Могу я предложить подвезти вас, госпожа Форсуассон?
Просмотров: 3
– Ой, мои рабочие прибудут с минуты на минуту! Лорд Форкосиган, я вынуждена откланяться!
Просмотров: 3
– Отлично сработано! – Это уже был голос Доно.
Просмотров: 3
– Но откуда ты можешь это знать, Никки? – ласково сказал он. – Никто этого не может знать. В том-то и проблема.
Просмотров: 3
– Ну, я не желаю, чтобы этот жирный маленький извращенец-клон, – он поколебался, судя по движению губ, дважды подбирая слова, – вился вокруг моей дочери. Объясни-ка мне, на черта ему нужен двухгодичн…
Просмотров: 3
Гости пересели в машину, Ципис показал всевозможные варианты размещения будущей фабрики, включая неиспользуемые городские склады и две близлежащие фермы, пустовавшие, потому что хозяева последовали з…
Просмотров: 3
– Жучья блевотина, – произнес Майлз, быстро продравшись сквозь словесную шелуху. – Ты скормил мне жучью блевотину!
Просмотров: 3
– Не соблаговолите ли присесть, госпожа профессор Фортиц?
Просмотров: 3
От одной только мысли о добровольном возвращении в супружескую клетку ей хотелось с воплями бежать прочь.
Просмотров: 3
– Есть ли какие-нибудь сообщения, которые я могу передать? – быстро спросил он Катриону. – В особняк Форкосиганов, я имею в виду? – Он был абсолютно уверен, что по возвращении брат напрыгнет на него …
Просмотров: 3
Айвен неловко поерзал. Значит, до Майлза эти слухи уже дошли…
Просмотров: 3
И этот маленький параноик действительно считает, что у Айвена хватит магии увести у него женщину, в которой Майлз заинтересован. Это опасение льстило Айвену куда больше, чем он рисковал показать. Но …
Просмотров: 3
Даже история любви превращается для Майлза в опасную и трудную гражданскую кампанию.
Просмотров: 3
– О Господи, да этот человек – просто кладезь познаний! – воскликнула она, приводя в порядок свои записи, когда Ципис отключился. – По-моему, это я должна вам платить.
Просмотров: 3
– Важно время, – сказала Карин. – Время – деньги, время… время – это все. Наша первая цель – запустить реализуемый продукт, чтобы начать раскручивать и увеличивать предприятие. А потом уж играть со в…
Просмотров: 3
– О, – тихо сказала она и смяла тоненький листок в пальцах.
Просмотров: 3
– Спасибо, Пим, – сказал Майлз и, слегка замявшись, добавил: – Хочу тебя кое о чем попросить.
Просмотров: 3
– Как я вижу, ты спланировал кампанию от и до, – бесстрастно заметил Марк, поднимаясь. Энрике обрадуется, услышав хорошую новость о бесплатном компосте. А скоро придет на работу и Карин. Ее организат…
Просмотров: 3
– О да! Вообще-то он улетел с Колонии Бета еще раньше меня, но по дороге задержался на Эскобаре… – Карин чуть поколебалась. – По делам.
Просмотров: 3
Сожаления… Что, если бы она встретила в двадцать лет Майлза, а не Тьена? Это было вполне возможным. Она – студентка университета Форбарр-Султана, он свежеиспеченный офицер. Если бы их пути пересеклис…
Просмотров: 3
Айвен искоса глянул на него и поспешил отвести глаза.
Просмотров: 3
По выражению лица Галени Майлз перевел эту фразу как «особенно Совету Графов».
Просмотров: 3
– Как лейтенант Формонкриф, – медленно кивнул Никки. Облегчение, которое принесла ему возможность навесить ярлык на своего недавнего мучителя, было почти зримым.
Просмотров: 3
– Прошу прощения, что помешал вам, – добавил Майлз в виде намека. Он не стал садиться, а просто прислонился к дверному косяку и скрестил руки на груди. Никто не двинулся.
Просмотров: 3
– Ага. Тогда завтра? Ну, мам, ну пожалуйста! – Он, улыбаясь, повис у нее на руке, раскачиваясь и глядя круглыми глазенками.
Просмотров: 3
Марк извлек из кармана маленькую коробочку и осторожно приоткрыл крышку. Энрике выжидающе заерзал.
Просмотров: 3
Твое желание может осуществиться. И все же… Она вступила в борьбу с вооруженными террористами. И победила. Ее представление о безопасности… уже не было таким, как прежде.
Просмотров: 3
Майлз моргнул. До него доходили обрывки этой старой истории. Но не последняя фраза.
Просмотров: 3
В этот момент в дверях появился Марк, сгибаясь под тяжестью коробки со всякой всячиной. Энрике с радостным воплем забрал у Марка его ношу, поволок к полке и принялся распаковывать реагенты.
Просмотров: 3
Рене выглядел весьма подтянутым и элегантным в мундире Дома Форбреттенов, темно-зеленом с оранжевым, но лицо его было кислым.
Просмотров: 3
– Ты поэтому принял ее в особняке Форкосиганов? Из любопытства? Должен сказать, этим поступком ты не слишком помог Форратьерам. Пьер был странным… Он показывал тебе свою коллекцию шляп, обшитых золот…
Просмотров: 3
Грегор, слушавший, подперев рукой подбородок, чуть шевельнул пальцами, оценив сказанное.
Просмотров: 3
– Да, – коротко ответил Майлз, не желая продолжать разговор.
Просмотров: 3
– Не хотите ли перед обедом осмотреть особняк? Многие считают его исторической ценностью.
Просмотров: 3
– Ваше дело поднимет бучу в Совете Графов в весьма неподходящий момент, лорд Доно, – сообщил Грегор. – Мой кредит в Совете полностью исчерпан в попытках протолкнуть решение о починке комаррского солн…
Просмотров: 3
– Сто двенадцать уже есть. Королеву не нашли. – Энрике тревожно потер переносицу.
Просмотров: 3
Теперь Катриона осмелилась обвить его рукой. Незачем им обоим голодать… На мгновение он затаил дыхание, как человек, предлагающий лакомство дикому зверю, пытаясь приручить. Засмущавшись, Катриона отп…
Просмотров: 3
– Но ведь в обеденном зале не было шансов оказаться застреленным, останься я в арьергарде.
Просмотров: 3
Мириады прочих невыясненных вопросов пришлось отложить до лучших времен, поскольку прискакал Никки с сообщением, что у всех маленьких котят голубые глазки. Полуистерическое состояние, в котором он пр…
Просмотров: 3
– Да, конечно, я предложу, если она захочет, – торопливо проговорил Марк. – Мне просто казалось, что она пока не хочет? Хочешь?
Просмотров: 3
Никки все еще всхлипывал, но дрожал уже не так сильно.
Просмотров: 3
Форхалас со товарищи теперь столпились вокруг скамьи Бориса Формонкрифа. Еще больше разгорячившийся Форвользе, яростно жестикулируя, изредка кидал через плечо взгляды на Ришара, наблюдавшего за этой …
Просмотров: 3
– Ты ведь не пытался отказаться от должности Аудитора из-за этой глупой болтовни, Майлз?! – Дядя Фортиц изумленно вскинул брови.
Просмотров: 3
– Чтобы вы могли засвидетельствовать, – пояснил Цабо.
Просмотров: 3
– Да, конечно. Завтра… или можете позвонить в любой момент, когда будете готовы. У вас есть мой номер?
Просмотров: 3
– Думаете, эта версия не дойдет до него откуда-нибудь со стороны, как и первая?
Просмотров: 3
Я знаю, что теперь уже слишком поздно, но я только хотел сказать, что это была бы победа, более чем достойная нашего дома.
Просмотров: 3
Шагнув в сторону, горничная впустила в лабораторию двоих мужчин. Один был тощим, второй… здоровенным. На обоих были помятые костюмы в эскобарском стиле, как опознала Карин по опыту общения с Энрике. …
Просмотров: 3
Он снова оглядел в зеркале свою обнаженную фигуру и зябко поежился. В один прекрасный день – если все пойдет как надо – ему придется в этой самой комнате, на этом самом месте предстать перед Катрионо…
Просмотров: 3
– Может, в саду в Форкосиган-Сюрло? – предложил он. – Ты его еще не видела. Или в саду особняка Форкосиганов. – Майлз испуганно на нее покосился.
Просмотров: 3
– А что с доктором Боргосом? – поинтересовалась Марсия.
Просмотров: 3
– И твоя сдержанность просто поражает. Я возьму это на заметку.
Просмотров: 3
– А кто с кем воевал? – спросил Энрике. – И почему?
Просмотров: 3
Цабо слегка улыбнулся – единственное проявление эмоций, которое сегодня заметил у него Айвен.
Просмотров: 3
Айвен склонил голову набок, ухмылка стала еще шире.
Просмотров: 3
– Что я видел, – тем же ледяным тоном сказал Иллиан, – это что вы незваным и без предупреждения явились в дом Имперского Аудитора в его отсутствие и прибегли к физическому насилию в отношении члена е…
Просмотров: 3
– В том-то и проблема, – вздохнула она. – Это Барраяр.
Просмотров: 3
– Когда ты вел следствие? Значит, совсем недавно. Кстати, ты мне ничего не рассказал о своем первом деле, братец-лорд Аудитор. Должен сказать, что все их вопли по поводу солнечного отражателя вроде к…
Просмотров: 3
– Только затейте драку в особняке Форкосиганов! Враз убедитесь на собственной шкуре, что на мои родственные связи здесь не наплевать!
Просмотров: 3
Катриона сидела совершенно невозмутимо, только губы побелели. Краешком сознания Майлз невольно отметил – вот как она выглядит, когда действительно зла. На будущее.
Просмотров: 3
По залу пробежал гул. Все уловили логику и смысл этого демарша. К тайному удовольствию Майлза, Ришара это застало врасплох. Доно встал, прохромал в Круг Ораторов и повернулся лицом к ассамблее графов…
Просмотров: 3
– М-м-м, пожалуй, было бы разумнее сначала снять с них ливреи, а уж потом – предлагать их Эйрелу, – подавила улыбку графиня.
Просмотров: 3
Айвен, скорчившись между колонной и какой-то полуразобранной машиной, проклинал свое безоружное состояние, пытаясь разглядеть, откуда стреляли. Колонны, машины, тусклый свет, тени… Выше по скату из т…
Просмотров: 3
– Судя по тому восхищению, с каким мой дед вспоминал о Пьере, – ухмыльнулся Майлз, – мне отказывает воображение.
Просмотров: 3
– М-м-м, – протянула тетя, возвращаясь к проверке курсовых.
Просмотров: 3
– Вниз, к выходу. Гофф его упустил. Уложи этого чертова офицера, как только он появится в зоне огня.
Просмотров: 3
– Разок, буквально полминуты, когда завозил Карин домой, а он как раз выходил из дома с Делией.
Просмотров: 3
– Вряд ли, – ехидно ухмыльнулся тощий. – Я – судебный пристав Оскар Густиоз, а это – мой помощник, сержант Муно. Доктор Боргос, – официально положил Густиоз руку на плечо Энрике, – вы арестованы по п…
Просмотров: 3
– Ты лгал тогда и лжешь сейчас, только я никак не могу понять, в чем именно. Ты меня огорчаешь. И я почти готов поделиться с тобой моей горестью.
Просмотров: 3
Низкий смех Фалько был неприятно недоверчивым.
Просмотров: 3
– Во всяком случае, давно пора, – вздохнул Ципис. – Хотелось бы, чтобы граф Эйрел дожил до внуков.
Просмотров: 3
Взъерошенный и побагровевший Бэзил попытался снова схватить Никки, но тот спрятался – на сей раз за бабушку.
Просмотров: 3
Майлз состроил Оливии сердитую гримасу и вздрогнул при последних словах Рене.
Просмотров: 3
– Мы перевезем его в округ Форкосиганов на официальном флайере графа! – веселой скороговоркой бросил ему вслед Майлз.
Просмотров: 3
– Мне кажется, что любой напряженности, какой можно избежать, нам следует избегать.
Просмотров: 3
– А, Имперская безопасность! – отмахнулся Байерли. – Уверен, что они возьмут дело под контроль. Но есть ли тут что-то для СБ, а? Ветер, Айвен. Ветер.
Просмотров: 3
– В садовницу? – Карин недоуменно подняла брови.
Просмотров: 3
– Кленовую медовуху, – радостно сообщила Карин. – Это матушка Кости придумала. Здорово, правда?
Просмотров: 3
– Следовательно, она не принадлежит никому, кроме самой себя. В данный момент.
Просмотров: 3
– Мне это ужасно не понравится, – призналась Катриона.
Просмотров: 3
– Убивал ее? Нет. Разве что словом. – Пришел черед графа уставиться в пространство. Он полуприкрыл глаза. – Хотя я никогда не был полностью уверен, что ее не убил твой дед. Он сам устроил этот брак и…
Просмотров: 3
– Это не кратер. Это опущенный парк. Просто… просто там еще нет растений.
Просмотров: 3
– По сравнению, скажем, с двенадцатью годами? – ехидно вопросил Доно.
Просмотров: 3
– По-моему, у брата есть кое-какие связи в университете Форбарр-Султана. И в Имперском научно-исследовательском институте. Уверен, он сможет обеспечить тебе доступ к чему угодно, если это не засекреч…
Просмотров: 3
– Сколько лет вы здесь прожили? – поинтересовалась Катриона, оглядываясь по сторонам.
Просмотров: 3
Катриона ничего не смогла с собой поделать. Ее смех разнесся по всей комнате, эхом отражаясь от перекрытий. И грозивший вот-вот разорваться тугой узел напряжения, сидевший где-то внутри, начал постеп…
Просмотров: 3
– Даже не прикасайся! – решительно отрезал Майлз.
Просмотров: 3
– Это всего лишь часть, – пояснил дядя Фортиц.
Просмотров: 3
– Посмотрим, что сделает леди Донна, когда вернется с Колонии Бета.
Просмотров: 3
– И когда же ты намерен… э-э-э… обрушить на нее этот ошеломляющий сюрприз? – зачарованно вопросил Марк.
Просмотров: 3
Айвен придвинул стул поближе к подносу. Бай занял стратегическую позицию по другую сторону тележки. Рене с Доно неспешно прихлебывали чай. Майлз расправил на колене исписанный от руки листок.
Просмотров: 3
– Не соблаговолите ли? – Он указал в сторону особняка. Катриона взяла Никки за руку, и они молча проследовали к дому.
Просмотров: 3
– Добрый день, лорд Форкосиган. Чем обязан?
Просмотров: 3
– Ну вот видите, вы уже нам помогли! – вскричал Энрике. – Я ведь даже и не знал о существовании этих самых окружных агрономов!
Просмотров: 3
– Ну, рано или поздно ему все же придется выбраться из своей комнаты. Хотя Эйрел не рассчитывает его лицезреть до вечера. – Графиня Форкосиган налила чашечку чая и себе, добавив сливок. – Леди Элис б…
Просмотров: 3
Марк переварил сказанное. Интересно, а какого рода родственником ему приходится породитель-брат? Явно большим, чем просто брат, но уж точно не мать.
Просмотров: 3
– С удовольствием. – Он яростно оскалился на Ришара, ловившего ртом воздух, как выброшенная из воды рыба, и снова расплылся в довольной ухмылке. Две сотни свидетелей. Теперь уж она точно не пойдет на…
Просмотров: 3
– К сожалению, это работает в обе стороны, – проворчал Рене.
Просмотров: 3
– Разумеется, – спокойно ответил Доно. – А как же иначе? Мы все собрались ночью, сразу после смерти Пьера, и мы с Цабо предложили этот план, и тогда все они принесли мне присягу.
Просмотров: 3
Катриона наклонила голову, оруженосцы кивнули в ответ, бормоча «Госпожа Форсуассон» и «Приятно познакомиться, сударыня».
Просмотров: 3
– Не надо так грубо, Кэт, – запротестовал Хью. – Мы ведь действуем в твоих интересах.
Просмотров: 3
– Ты меня удивляешь. Что, покладистый муженек при ближайшем рассмотрении оказался не столь уж покладист?
Просмотров: 3
– Так в чем суть ее протеста? – поинтересовался Формонкриф. – И при чем тут Колония Бета?
Просмотров: 3
Надо отдать Хью должное, его не прельстила идея видеть младшую сестренку графиней любой ценой, и он не выдвинул предположения, что именно эта цель ею и движет. Форвейны выше такого рода притязаний.
Просмотров: 3
– Полагаю, он справился… хорошо. В любом случае Никки не придется испытывать запоздалое потрясение. Конечно, по сравнению с Зергом Тьен всего-навсего дурак и ничтожество. Но видеть все это было тяжел…
Просмотров: 3
– Нет, у милорда переговоры с новым дизайнером по ландшафту. Я не думаю, что он желает, чтобы его беспокоили.
Просмотров: 3
Положив руки ему на плечи, Карин слегка отстранилась, глядя ему в лицо. Слишком бледный, осуждающе подумала она. Почти мучнистый. Хуже того, сходство с Майлзом снова проявилось вместе со скулами. Наб…
Просмотров: 3
Загрузить еще цитаты
