Все цитаты из книги «Гражданская кампания»
Положив руки ему на плечи, Карин слегка отстранилась, глядя ему в лицо. Слишком бледный, осуждающе подумала она. Почти мучнистый. Хуже того, сходство с Майлзом снова проявилось вместе со скулами. Наб…
Просмотров: 3
– …захочешь сообщить лейтенанту Формонкрифу хорошую новость сама, или отправить ответ через его сваху?
Просмотров: 3
– А… – Катриона нахмурилась и пожала плечами. – Ничего особенного. Так, забава…
Просмотров: 3
Выпуклая поверхность искажала пропорции, превращая худенького, слегка сгорбленного Майлза в упитанного Марка, его клон-брата. Майлз гордо проигнорировал сходство: слава Богу, брата тут нет. Он улыбну…
Просмотров: 3
– Нет, что ты, очень нужен! – остановил его Бай. С одинаковыми злорадными улыбочками оба Форратьера подхватили Айвена под руки и потащили к выходу. Хватка Доно оказалась весьма мужской. Оруженосцы ша…
Просмотров: 3
– Пункт первый, – начал он. – Рене, Доно, лорд-хранитель Ораторского Круга уже установил, во сколько и в какой последовательности пройдет голосование по вашим искам?
Просмотров: 3
– М-м-м… – протянула она, мгновенно завоевав сердце Карин тем, что встретила подобное заявление совершенно невозмутимо, лишь в глазах мелькнула смешинка.
Просмотров: 3
– И последний. – Катриона переключила изображение.
Просмотров: 3
Он сердечно попрощался с обоими, как он надеялся, будущими коллегами и потянулся набрать очередной код. И замер. Если он сейчас позвонит Катрионе и станет вести обычную светскую беседу, зная, что про…
Просмотров: 3
– Не… хотите присесть? – смущенно выговорила Катриона, опускаясь на место.
Просмотров: 3
– С его подходом – безусловно, – пробормотал граф. – Генерал Ромео Форкосиган, ударный отряд из одного человека.
Просмотров: 3
– Я оставил ее дожидаться перед библиотекой, милорд, – донесся до ушей Карин знакомый рокот Пима. – Не желаете, чтобы я принес вам что-нибудь еще?
Просмотров: 3
Не выпуская руки Катрионы, Майлз повел ее сквозь поредевшую толпу к возвышению, где Грегор разговаривал с воспользовавшимися моментом просителями. Он жестом отослал собеседников и повернулся к Майлзу…
Просмотров: 3
– Не имеет значения, – бросил Майлз. – Я вообще-то пришел обсудить кое-какие дела с госпожой Форсуассон.
Просмотров: 3
– Припадки?.. – приглашающим тоном произнес он.
Просмотров: 3
– Ты так решительно настроен, потому что боишься своей мамочки куда больше, чем моих оруженосцев!
Просмотров: 3
– Ой. Извини. – Майлз отвесил ей виноватый полупоклон. – Я и сам узнал только позавчера. А в последние дни мы с вами редко видимся из-за ваших светских дел.
Просмотров: 3
– Ладно, в любом случае, когда я наткнулся вот на это, – махнул он в сторону накрытой толстой белой тканью кучи, – то подумал, что для вас это может оказаться интересным.
Просмотров: 3
– Я и собирался. Теперь ты начинаешь понимать, почему я считаю их денежными жучками? Может, захочешь инвестировать дело? Не на начальном этапе, конечно.
Просмотров: 3
– Похоже, кто-то пытался пустить насмарку твою бетанскую хирургию, Доно, – потрясенно сказал он. – Дисквалифицировать тебя прямо перед голосованием.
Просмотров: 3
Вздохнув, Майлз понесся под дождем к поджидавшему его лимузину.
Просмотров: 3
– Кассия Форгорофф меня не отшивала, – с чуть излишней горячностью возразил Айвен. – Я за ней даже и не ухаживал.
Просмотров: 3
– Тебе ведь пришлось брать где-то Y-хромосому. Где ты ее взяла? Бетанцы предоставили? – Он беспомощно посмотрел на пах Доно и быстро отвел глаза. – Может Ришар заявить, что… что в тебе часть бетански…
Просмотров: 3
– И какой расклад голосов? Можешь приблизительно сказать?
Просмотров: 3
– Нет-нет, лорд Форкосиган, – заверил его Энрике. – Это совсем не то!
Просмотров: 3
– Я не могу знать, преступила ли я очерченную вами границу, пока вы не покажете мне, где ее провели.
Просмотров: 3
– Майлз, – после долгой паузы проговорила Катриона, – ты что, пытаешься получить надо мной перевес в мертвецах?
Просмотров: 3
Он что, правда хочет, чтобы я дотронулась до этой твари?! Что ж, в конце концов, одолела же она курс бетанского сексуального обучения. Какого черта! Разрываясь между любопытством и отвращением, Карин…
Просмотров: 3
– Знаешь, Хью, как ни странно, – весело сообщила ему Катриона, – но почему-то лорд Форкосиган упустил из виду прислать мне приглашение на одну из своих оргий. Я явно выпала из списка. Может, в Форбар…
Просмотров: 3
– А где эта пресловутая радиоактивная зона? – поинтересовалась госпожа Форсуассон, оглядывая сменившийся пейзаж.
Просмотров: 3
– Затык был в том, что нужно приучить инопланетницу любить Барраяр, как я понял, – холодно отрезал Айвен. – Ладно, как бы то ни было, на ужине будут, помимо семейства Куделка, лорд Аудитор Фортиц с с…
Просмотров: 3
– Вчера вечером, – продолжил Бай, – у меня состоялся приватный ужин с Алексом Формонкрифом.
Просмотров: 3
– Мне думается, что девятилетний мальчик на военной базе покажется вам большой обузой, – выговорила она наконец.
Просмотров: 3
– Мне думается, что да. Грегор поддерживает эту идею всем своим политическим весом, как я и надеялся.
Просмотров: 3
– Если бы ты позвонила, я послал бы за тобой Пима с машиной! Черт, да я бы сам за тобой приехал. Майлз сказал, что я могу пользоваться его флайером, когда захочу.
Просмотров: 3
– Если ты не собираешься к Форсмитам, – обратился к Форхаласу Фалько, – то почему бы тебе не поехать со мной в особняк Форпатрилов? Где мы хотя бы сможем спокойно выпить сидя. Я хотел с тобой спокойн…
Просмотров: 3
– Ой! – вытаращил глаза Никки, обескураженный вконец.
Просмотров: 3
– Нет, – отрезал граф. – Только сознательные действия.
Просмотров: 3
Розали с веселой досадой покачала головой и, наклонившись, постучала пальцем по столу рядом с чашкой.
Просмотров: 3
– Ой, ему делали десятки операций. Изначальные повреждения у него были намного, намного сильней. У него по всему телу еще видны побледневшие шрамы.
Просмотров: 3
– Правда? – Глаза Катрионы как-то странно блеснули, и она направилась к окружившей лорда Доно толпе.
Просмотров: 3
Внизу снова послышались голоса. По лестнице прогремели сапоги, и Майлз пожалел, что не сказал Пиму, что его ни для кого нет дома. Однако в дверях возник вовсе не Пим.
Просмотров: 3
– Позвольте поинтересоваться, – спросила гостья, глядя на древесную стружку в первом ведре, – а для чего ему нужны все эти опилки?
Просмотров: 3
– Совершенно верно, лорд Форкосиган. – Лорд Доно, бывший прежде леди Донной, широко улыбнулся.
Просмотров: 3
– Да… э… ну… Это напомнило мне, госпожа Форсуассон, о чем я собирался вас спросить… Вы выйдете за меня замуж?
Просмотров: 3
– Значит… И где же вы наблюдали этот спектакль?
Просмотров: 3
– Третье – и последнее. Иногда долг форов призывает нас в слишком юном возрасте. То, о чем я тебе расскажу, наложит на тебя бремя молчания, которое способен выдержать не всякий взрослый. – Он обвел в…
Просмотров: 3
– И после того, как заканчивал, что впечатляет еще больше, – съехидничала Карин.
Просмотров: 3
Айвен расплылся было в улыбке, но быстренько передумал.
Просмотров: 3
– Ну… почему бы и нет? – Марсия повторила операцию, за что была вознаграждена очередным шипением. Жучиха выгнула спинку. Марсия криво улыбнулась.
Просмотров: 3
– Так почему же, собственно, эта штука так выгодна? – полюбопытствовал Майлз.
Просмотров: 3
На лице Формонкрифа мелькнуло хищное любопытство.
Просмотров: 3
Улыбка Майлза сделалась напряженной. Он пристально посмотрел на Байерли. Высказывания Айвена если кого-то и задевали, то неумышленно. Байерли же, в отличие от Айвена, никогда никого не оскорблял случ…
Просмотров: 3
Господи, Форбреттены такие же чокнутые, как Грегор с Лаисой, хоть и женаты уже три года! Этот матримониальный энтузиазм – чертовски заразная штука!
Просмотров: 3
– Вице-король с вице-королевой приедут на свадьбу, верно? Значит, к Празднику Середины Лета особняк снова заполнится, – попыталась утешить его Катриона.
Просмотров: 3
После этих слов ее представление о стоимости этой вещи резко подскочило вверх.
Просмотров: 3
– А хотите? То есть ведь жучков вы уже видели, да? – неуверенно улыбнулся Марк новому потенциальному потребителю-испытателю.
Просмотров: 3
– Нет? – разочарованно протянула графиня. – Тогда когда?
Просмотров: 3
Последние слова сопровождались перепуганным взглядом в ее сторону.
Просмотров: 3
– Все в порядке, Пим. В любом случае сомневаюсь, что наш багаж уместился бы в лимузин. Не беспокойся, вам тут еще полно работы.
Просмотров: 3
– Да пропади они все пропадом! – воскликнула Катриона. – Мне глубоко наплевать, что подумают эти невежественные идиоты. Или скажут. Или сделают. Пускай подавятся своими сплетнями! – Она сжала кулаки.…
Просмотров: 3
Теперь она узнала сверкающую в его глазах страсть к театральности. Но графиня Корделия научила ее, как с этим бороться. Она опустила ресницы.
Просмотров: 3
Марк пожал плечами. Глядя вверх на Майлза, он с досадливой жалостью покачал головой.
Просмотров: 3
– Так я и знал, что не дождусь от тебя сочувствия, – прорычал братец.
Просмотров: 3
Карин незаметно сжала ему ладонь. Марк прочистил внезапно пересохшее горло, осваиваясь с новой для себя мыслью, что человек может не только обрести свою семью, а даже заполучить вдобавок еще одну. Бо…
Просмотров: 3
– Да, – тут же просветлел Дув. – Надеюсь, я вечером ее увижу.
Просмотров: 3
Он опять виновато глянул на деревце, словно надеялся обнаружить листок, который по невнимательности просмотрел.
Просмотров: 3
Байерли пожал плечами, что по его стандартам соответствовало жесту утешения.
Просмотров: 3
– Я могу сдаться. Прекратить интриговать. Воздержаться от голосования… Нет, скорее всего этого будет недостаточно… Проголосовать за Ришара. Публично сложить оружие.
Просмотров: 3
– Вообще-то я надеялся увидеть дядю Фортица. Когда он придет?
Просмотров: 3
– Делия! А твой комаррский жених знаком с комаррской невестой Грегора? Ты уже встречалась с ней?
Просмотров: 3
– Ты меня удивляешь, Айвен! Я и не подозревал, что ты уделяешь внимание подобным вещам.
Просмотров: 3
Марк решительно взял Карин за руку, вывел в коридор и плотно прикрыл за собой дверь.
Просмотров: 3
– Гофф? – неуверенно окликнул парень, отряженный на ловлю Айвена, передвигаясь на полусогнутых между машинами.
Просмотров: 3
– Я просто поражен, что ты это помнишь. Разве обычно не ты первым выпадаешь в осадок?
Просмотров: 3
– Майлз был бы рад вас слышать. – Марк осторожно направил ее мысли в нужном направлении. – Он просто влюблен в эти места.
Просмотров: 3
– А, понимаю! Симпатичный парень в мундире. Это всегда срабатывает. И почему же ты тогда решил расстаться с имперской службой и пойти служить к графу, моему отцу?
Просмотров: 3
Голос тети прервал бег мыслей. Должно быть, дядя с тетей вернулись с ужина. Она поспешно убрала письмо в конверт и спрятала в карман болеро.
Просмотров: 3
– Ну… – протянул Грегор, – можно сказать и так… Хм…
Просмотров: 3
– А чем вас не устроил Эскобар, позволь поинтересоваться? Зачем тебе понадобилось тащить этого гения и его творение сюда?
Просмотров: 3
– Шпионить за Катрионой? – недовольно нахмурилась Карин. – Тебя ко мне с этим направил Майлз?
Просмотров: 3
– Как и у большинства высших форов. Но Пим… Или матушка Кости… Или…
Просмотров: 3
– Уверен, что ты сможешь указать на все минусы Ришара, – мягко добавил Майлз.
Просмотров: 3
На том и договорились, хотя у Карин был такой вид, будто ей не слишком хочется делиться акциями с сестрицей. Марсия решила отправиться в особняк Форкосиганов немедленно. Марк с Энрике встали.
Просмотров: 3
– Ты идешь домой! Ни минуты больше не останешься в этом доме!
Просмотров: 3
Майлз мельком проглядел бумаги и ухмыльнулся.
Просмотров: 3
– Да. Мне еще не доводилось прежде с ними встречаться и разговаривать.
Просмотров: 3
– Да ладно тебе! Ты ему жизнь спас! – Помимо всего прочего. – Ты виделся с ним после возвращения с Беты?
Просмотров: 3
– Прошу меня простить. Мне надо принять душ и одеться. Мне скоро на работу.
Просмотров: 3
– Что? Почему? Мы планировали… Ты планировала… Это твои родители что-то заподозрили насчет нас? Они запретили тебе…
Просмотров: 3
– Мне нравится преподавать, – улыбнулась мама. (Успокаивая папу?) И добавила для Карин: – И это куда лучше, чем продать дом на море, чтобы расплатиться с долгами, а мы одно время опасались, что так и…
Просмотров: 3
– По-моему, Энрике из той породы мужчин, которым нужна хозяйственная жена, чтобы он мог сидеть в своей лаборатории по четырнадцать часов в сутки.
Просмотров: 3
– Мне нравится в этой девочке чувство юмора. Мне всегда нравились все Куделки. – Глаза Циписа сурово сверкнули. – Вы ведь поступите с ней как должно, я надеюсь?
Просмотров: 3
– Не дергайся. Консерваторы затянут резину, пытаясь оттянуть начало, пока вся их команда не соберется. А ведь некоторые так и не придут. Если понадобится, я встану и начну трепаться, но пока пусть он…
Просмотров: 3
Стоя под душем, она пыталась навести порядок в мыслях. То, что она испытывает физическое влечение к Майлзу – лорду Форкосигану – Майлзу! – честно говоря, для нее не новость. Прежде она чувствовала эт…
Просмотров: 3
– Одна из прелестей моей работы в том, что можно отсылать за ответом к другим. Ты можешь пустить слух, что, если кто недоволен присутствием моего сводного брата в моем свадебном круге, может идти к л…
Просмотров: 3
– Вот как! – Чуть помедлив, Майлз добавил: – Черт. Мне очень жаль.
Просмотров: 3
– Те, что я вам послала. Приложение… Ох, не имеет значения! – Катриона сжала виски, пытаясь собраться с мыслями.
Просмотров: 3
– Бог мой, значит, это действительно правда? – обалдел Бэзил. Похоже, это поразило его куда больше, чем обвинение в убийстве. Нелестно вдвойне, решила Катриона. – Конечно, вы отказали!
Просмотров: 3
– Ну, тогда согласен! – рявкнул па. И обиженно насупился. Но руки мамы не выпустил.
Просмотров: 3
– Я же не говорю, что собираюсь это делать! – возмутился Марк.
Просмотров: 3
Надо полагать, она тоже быстренько прикинула быстро уменьшающуюся стоимость собственных акций, подумала Карин.
Просмотров: 3
– Но если я всего лишь поменяю Дува с Делией и графа с графиней Форбреттен, то Дув окажется от меня еще дальше! – взмолился Марк. – Уверен, он и сам бы этого хотел! То есть я имел в виду, какая ему р…
Просмотров: 3
– Я встречалась с Саймоном, – сообщила Катриона. – И нашла его довольно… милым.
Просмотров: 3
– Какая муха его укусила? – изумилась Карин.
Просмотров: 3
– Не понимаю, почему ты извиняешься. Ты их не приглашала.
Просмотров: 3
Теперь пришел его черед взять ее руку. Его пальцы обернулись вокруг ладони, как теплые объятия. Она не отшатнулась в изумлении, хотя по телу и пробежала странная дрожь. Может быть, умирать от желания…
Просмотров: 3
Он резко остановился, пролив теплый чай себе на руку. За защищенным коммом сидел отец, а мать устроилась за столом, на котором лежали несколько книг и куча распечаток. Оба посмотрели на него и улыбну…
Просмотров: 3
Майлз решительно двинулся к кузену. Катриона шла рядом. Ну, вообще-то он попросту не выпускал ее руки, но она и не пыталась высвободиться. Майлз считал, что знает всех своих родственников Форратьеров…
Просмотров: 3
– Судя по всему, она стала его садовницей не случайно. Он познакомился с ней на Комарре во время своего последнего расследования. И нанял ее, чтобы создать себе некоторые преимущества. Он за ней тайн…
Просмотров: 3
Густые брови лорда Доно взлетели, он поднялся, подошел к стулу, развернул его и уселся верхом, облокотившись на спинку. Положив подбородок на скрещенные руки, он сверкнул глазами.
Просмотров: 3
– Если Энрике сможет сделать крылья флюоресцентными, они будут мерцать в темноте. И тогда рой жучков произведет неизгладимое впечатление.
Просмотров: 3
Судя по всему, слова брата нисколько не удивили лорда Марка. Он благодарно кивнул. Катриона предалась размышлениям, насколько невежливо будет прямо сейчас встать и уйти. Ведь она невольно вытащила св…
Просмотров: 3
– Что привело тебя в столицу в такую рань? – спросила тетя Фортиц.
Просмотров: 3
В голове у Майлза загрохотало, как при шторме. На какое-то мгновение ему показалось, что тут всего два человека, а не две сотни. Если это игра, чтобы убедить его коллег в его невиновности, то сработа…
Просмотров: 3
– Вкратце, если можно, лейтенант, – подтолкнул его Грегор.
Просмотров: 3
– Еще нет, – ответила госпожа Форсуассон.
Просмотров: 3
– Как я слышал, обе стороны ссылаются на этот случай как на прецедент, – заговорил лорд Фортала, прямой потомок пресловутого пятого графа. – Одни – потому что лошадь была утверждена в качестве наслед…
Просмотров: 3
– Майлз… – Аллегре задумчиво пожевал губу. – Не сомневаюсь, что тебе все это крайне неприятно. Но надеюсь, что ответные действия не привлекут к комаррскому делу больше внимания, чем необходимо.
Просмотров: 3
– Ядовитые жуки, – злорадно сообщила ему Марсия. – Новое барраярское секретное оружие. Везде, где они прикоснутся к телу, плоть распухнет, почернеет и отвалится.
Просмотров: 3
– Не сумасшедшей и не бабе, – отрезала Катриона. – А если он станет графом Форратьером, то все эти ваши экзерсисы окажутся ни к чему.
Просмотров: 3
Майлз вскинул глаза и проницательно посмотрел на Бая. Айвен подумал, что столь легкомысленное отношение к старым традициям Имперской безопасности не слишком по нраву человеку, пролившему столько кров…
Просмотров: 3
– Близко, Бай. Ближе, чем я даже осмеливался мечтать, по правде говоря. Неопределенность сводит меня с ума.
Просмотров: 3
– Но это же чудовищно невыгодно, – возмутилась Марсия. – Зачем запирать его в клоповник на Эскобаре, когда он может принести реальную пользу человечеству здесь?
Просмотров: 3
Расплывшись в улыбке от уха до уха, Майлз вскочил на скамью, обнял Катриону и властно поцеловал, будто ставя печать собственника. Она тоже крепко обняла его, чуть дрожа.
Просмотров: 3
– Я… я предпочел бы этого не делать, учитывая обстоятельства.
Просмотров: 3
– Ну… он хотя бы отличается от всех этих лейтенантов Фор-Я-Божий-Дар-Для-Женщин, которыми кишмя кишит Форбарр-Султан. Не пытается зажать тебя в углу и замучить армейскими байками. Просто без конца бо…
Просмотров: 3
Катриона снова вызвала на дисплей инструкции по парку и добавила приложение о довольно-таки сложном уходе за свежепересаженным скеллитумом.
Просмотров: 3
– Тетя Элис, Саймон, позаботьтесь тут обо всем за меня, ладно?
Просмотров: 3
– Он согласится на что угодно! – ткнул в Марка пальцем па.
Просмотров: 3
Женщина посмотрела на черную жирную массу, наклонилась, понюхала, взяла немного в руку и потерла в пальцах.
Просмотров: 3
– Кстати, а почему ты ее не привел? – поинтересовался Айвен. Он не понимал стратегии Майлза в данной ситуации.
Просмотров: 3
Катриона с интересом наблюдала, как Никки пытается изречь «Формонкриф – снисходительный зануда-фор», но, к ее облегчению, ему не хватило словарного запаса.
Просмотров: 3
– Опубликовать результаты их генсканирования? – предложил он.
Просмотров: 3
– Майлз… Ты помнишь тот несчастный инцидент с оруженосцем Эстергази и игрой в кросс-болл? Когда тебе было примерно лет двенадцать?
Просмотров: 3
– А приверженцы традиций им ничего на это не возразили? – поинтересовалась Карин.
Просмотров: 3
– Неплохое начало, – благосклонно провозгласил Энрике. – Но я вот что собирался спросить, Марк. Разве у нас в данный момент достаточно средств, чтобы нанимать кого-то?
Просмотров: 3
– Лорд Форкосиган – сам опасный противник! – Она прикусила язык, но поздно.
Просмотров: 3
– Полностью вопреки моей воле, – подтвердила Катриона. – Для протокола.
Просмотров: 3
– А! Да нет, все в порядке. Все идет по плану. Он только что выдал порцию масличка. Хорошая девочка, – пропел он жучку. По крайней мере Карин надеялась, что жучку.
Просмотров: 3
Замори уже успел побывать здесь не один раз, если познакомился с Никки?! Майлз с тревогой посмотрел на точеный профиль майора. Замори был высок, и могучее телосложение добавляло ему стати. Байерли же…
Просмотров: 3
Майлз уперся локтями в колени и в мрачной задумчивости уставился на носки начищенных полусапог.
Просмотров: 3
– Никки, послушай, – убедительным тоном начал Хью, чуть подавшись вперед, чтобы видеть укрывшегося за спиной бабушки Никки. – Если ты не хочешь ехать с Бэзилом, то, быть может, согласишься немного по…
Просмотров: 3
Все приглашенные дамы, включая леди Элис, зачарованно столпились вокруг Доно, который, жестикулируя, рассказывал им что-то вполголоса. Энрике поглощал закуску и смотрел на Катриону телячьими глазами.…
Просмотров: 3
Они добрались до обеденного зала. Муно каким-то образом успел ухватить Энрике за предплечье. Марсия, хмуро на него глянув, мгновенно завладела другой рукой ученого. Тревога Энрике возросла вдвойне.
Просмотров: 3
Бэзил чуть наклонился и сочувственно улыбнулся мальчику.
Просмотров: 3
– Пока что я всячески пытаюсь избегать публичных заявлений. Во всяком случае, до тех пор, пока Совет Графов не закончит мусолить это дело. Какое бы решение ни принял Совет, апелляция проигравшей стор…
Просмотров: 3
– Кто знает, что может произойти за ночь?
Просмотров: 3
Госпожа профессор открыла дверь, приветливо улыбаясь.
Просмотров: 3
Пим – рослый, уже немолодой и одетый по всей форме – решительно двинулся на эскобарцев. Те не выдержали и, сникнув, покорно позволили выставить себя за дверь.
Просмотров: 3
– Дело не в этом! – замахал руками Бэзил. – Я получил новые – и куда более тревожные – сведения.
Просмотров: 3
– Вот это действительно неожиданный подарок! – обрадовался Рене.
Просмотров: 3
– Да, они с Марсией пришли буквально перед вами. Сюда, пожалуйста. – Катриона повела их в заставленный книгами кабинет.
Просмотров: 3
Майлз Форкосиган вынужден проводить расследование безжалостного убийства ребенка-мутанта, рискуя собственной жизнью. Сам в детстве чудом избежавший гибели, он дерзает выступить против варварского дре…
Просмотров: 3
– Ты прав, – произнес он наконец. – Я слишком часто злоупотреблял твоим добрым отношением. Извини. Не важно.
Просмотров: 3
– Это нечто такое, что ему необходимо знать. По-моему.
Просмотров: 3
– Какая вереница? – возмутился Майлз. – Я привозил домой одну инопланетную подружку. Одну! И не моя вина, что у нас с ней не сложилось.
Просмотров: 3
– Я спрошу. Энрике, нам нужны ветки амела… ну, кустарника?
Просмотров: 3
– Но я такая, какая есть. И не знаю, смогу ли быть близка с кем-то и снова не повести себя так, как прежде. Не отдать себя всю до конца, а потом жаловаться, что иссякла. Самая ужасная мысль, которая …
Просмотров: 3
– Милорд хранитель, я временно уступаю свое место в Круге лорду Доно Форратьеру.
Просмотров: 3
Сперва Катриона вообще не отреагировала. Какое-то мгновение казалось, что она не слышала его слов, и Майлз едва удержался, чтобы не повторить свои слова еще раз погромче. Тетя Элис спрятала лицо в ла…
Просмотров: 3
– Мне он тоже это сказал, – вздохнул Бай.
Просмотров: 3
– Ее место? Да она просто невинная жертва!
Просмотров: 3
– Подробности сообщить не могу, все засекречено. Официальная версия – отказ респиратора. Но на самом деле я был с ним рядом. Ты знаешь, каково это.
Просмотров: 3
– Где… Ты что, вспомнила барраярские народные предания, где любовник девушки оказывается головой в чане для вымачивания шкур, когда ее родственники застукивают его с ней?
Просмотров: 3
– Понимаешь, – сказал он чуть помолчав, – просто исходя из принципа родства душ, я всегда считал, что мои девочки выйдут замуж за блестящих молодых офицеров. И надеялся под старость иметь свой собств…
Просмотров: 3
– Ой, вы, должно быть, его подруга-студентка, которая только что вернулась с Колонии Бета? Рада с вами познакомиться! Катриона Форсуассон, дизайнер по ландшафту. Мои рабочие сегодня утром выкопали ку…
Просмотров: 3
И тут появился объект обсуждения, положив конец их беседе. Лорд Форкосиган облачился в отлично пошитый серый костюм и начищенные до блеска полуботинки. Волосы – еще влажные – зачесаны. В воздухе вита…
Просмотров: 3
– Нет. Вообще-то это должен был быть сюрприз, хотя и не такой, как вышел в итоге. Мне нужно было обеспечить абсолютно убедительную реакцию Доно. Нападение должно было состояться – и быть засвидетельс…
Просмотров: 3
– Эй, не позволяйте этому скучному барраярскому грязееду морочить вам голову! Держитесь меня, сударыня, и я подарю вам галактику.
Просмотров: 3
– И чем раньше, тем лучше! – холодно отрезал Майлз. – Фу!
Просмотров: 3
– Ну и что? В хорошую погоду мой папа каждый божий день ходил сюда пешком, невзирая на трость и все остальное, когда служил помощником лорда регента.
Просмотров: 3
Майлз ухмылялся. Снова завладев ее рукой, он гнусненько хихикнул.
Просмотров: 3
Никки вжался в огромное кресло дяди. Формонкриф нависал над ним, упираясь руками в подлокотники.
Просмотров: 3
– Слово Форпатрила, – снизошел Айвен, выдержав хорошую паузу.
Просмотров: 3
– Нет. – Айвен с беспокойством огляделся. – Оливия, ты где бросила Гоффа?
Просмотров: 3
– Пожалуй. – Марк надеялся, что не был причиной этих страхов, но опасался, что так оно и есть. Ладно, он знает, что так и есть. В прошлом году бывали тяжелые времена. И все же она оставалась с ним. –…
Просмотров: 3
– Не можем же мы просто так отстреливать всех случайных визитеров, м’лорд, – попытался оправдаться Роик.
Просмотров: 3
Катриону он не спрашивал. Он спрашивал Никки. Она затаила дыхание.
Просмотров: 3
– Ну, если ты действительно хочешь изображать невинность, тебе следует делать это более убедительно. Ты… виляешь.
Просмотров: 3
Сердечно кивнув графу с графиней, он последовал за Форбреттенами к их машине. Н-да, операция явно не повлияла на злорадную ироничность Донны/Доно. Увы.
Просмотров: 3
В дверях особняка Форкосиганов их встречал оруженосец Пим. Отца Карин он приветствовал коротким кивком, являвшимся у него эквивалентом военного приветствия.
Просмотров: 3
– Это вряд ли, – прорычал дядя Фортиц. – Дело, конечно, поганое, мой мальчик, но вряд ли все зайдет так далеко.
Просмотров: 3
Катриона попробовала рассмеяться. Наверняка глухое эхо – из-за того, что она стоит в душе. Выключив ледяную воду, она вышла из кабинки.
Просмотров: 3
Никки кивнул. Этот невероятный человек гипнотизировал его. Как и Катриону.
Просмотров: 3
– Ты войдешь в историю! – решительно заявила Оливия.
Просмотров: 3
– Что за две ошибки, которые вы допустили?
Просмотров: 3
– Мои документы в полном порядке. – Густиоз уже поднимался по ступенькам, прижимая к липкой груди смахивающую на гигантский плевок папку с бумагами. – И в любом случае вас это никоим образом не касае…
Просмотров: 3
Майлз привел их на «свой» этаж, в ту самую солнечную комнату, где угощал тогда тем памятным ленчем. Он усадил Катриону с Никки на софу, а сам уселся напротив на стул. Вокруг губ у него залегли напряж…
Просмотров: 3
– Ты боишься, что это может оказаться правдой?
Просмотров: 3
– Что ж, тогда всего доброго, госпожа Форсуассон. – Он решительно пожал ей руку и усадил в лимузин. – Думаю, мне следует немедленно вернуться к Айвену.
Просмотров: 3
– Слова?.. Нет, это этимолог. Жучки, верно? – Глаза Майлза опять устремились на здоровенный ящик у его ног. – Марк, зачем на этой штуке дырки для поступления воздуха?
Просмотров: 3
– Доброе утро… ой! – Пим проворно сунул ей чашку.
Просмотров: 3
– Это случайность. Иллиан не знал, понимаете, и…
Просмотров: 3
Карин слегка поникла. Она слышала это уже сотни раз, но… Жучки должны найти применение! Их маслице – идеально сбалансированная пища, для него есть рынок сбыта. И откуда только у людей столько предрас…
Просмотров: 3
Майлз кивнул – довольно неохотно, как показалось Катрионе, – но с облегчением.
Просмотров: 3
– Да, но только если его так называемые «мелкие технические детали» не окажутся сложней, чем он думал.
Просмотров: 3
– Визит был не совсем светский, – ответил Майлз, опускаясь на софу. – И вряд ли я мог задержать ее до полуночи, чтоб она дождалась вашего возвращения.
Просмотров: 3
– Нет! – выдохнула она. – Мне нужно… Мне нужно такси, пожалуйста.
Просмотров: 3
– Я… – Бэзил запнулся и нахмурился. – Вообще-то это Алекс предложил.
Просмотров: 3
Наверное, братец еще не встал. Айвен послушно пообещал своей совести, что попозже попробует связаться с ним еще раз, а если опять не получится, вечером потащится в особняк Форкосиганов сам. Он вздохн…
Просмотров: 3
– Хе! – Успокоившись, Майлз позволил Айвену пройти следом за лордом Доно.
Просмотров: 3
– Айвен Форпатрил? – фыркнул Байерли. – Эта партия ему не подходит, Алекс. Он идет только туда, где вино льется рекой.
Просмотров: 3
– Не думаю, что мои родители станут возражать против участия в этом, – сказала Лаиса. – Хм… Грегор, а кто выступит в роли твоих родителей?
Просмотров: 3
Марк привлек внимание эскобарца, выключив комм, и пересказал предложение Марсии.
Просмотров: 3
– Теоретически это должна была быть учебная программа, учитывая историческую достоверность деталей.
Просмотров: 3
Тетя Фортиц, уловив нюанс, подмигнула. Хью, многоопытный отец троих детей, тоже все понял. Катриона только что дала Никки разрешение устроить полный цирк по его усмотрению. Холостяк Бэзил ничего не у…
Просмотров: 3
Ну да, бетанская медицина! И бетанская хирургия. На Колонии Бета они могли сделать – и делали – все, что вы хотите, если у вас достаточно денег, вы совершеннолетний и в состоянии убедить их, что идет…
Просмотров: 3
Отличный ход! Хотя Грегор и соблюдал внешний нейтралитет, ни у кого в Империи не имелось ни малейших сомнений, что втайне он благоволит прогрессистам. Айвен закусил губу.
Просмотров: 3
– И вы не преувеличивали, – согласилась Катриона. Что это за птица? Вон то чучело – висит вниз головой в углу и смотрит на них злыми стеклянными глазами?
Просмотров: 3
Не говори этого, девочка. Не говори. Карин закусила кулак. К счастью, поездка была очень короткой.
Просмотров: 3
По губам графини скользнула странная улыбка.
Просмотров: 3
– Вообще-то я хотела спросить, насколько скверным был предыдущий брак госпожи Форсуассон?
Просмотров: 3
– Никки! Открой дверь! Немедленно отопри, слышишь! – Бэзил умоляюще поглядел на Катриону. – Да сделайте же что-нибудь!
Просмотров: 3
– Назовите хоть один, – брюзгливо потребовала Катриона.
Просмотров: 3
– Оливия с Татей учились вместе. А я просто заскочила сюда, чтобы придать им всем ускорение. Подумать только, таким чудесным утром собирались сидеть дома!
Просмотров: 3
– Как странно – комаррец, служащий в Имперской безопасности, – сказала она, обращаясь к Галени. – Ваша семья одобрила ваш выбор?
Просмотров: 3
– Видите ли, после этих припадков чудовищно болит голова.
Просмотров: 3
– Ты полагаешь, что захочешь инвестировать мой проект? – спросил Марк в приступе оптимизма.
Просмотров: 3
Угу, только мою можно. Карин чуть сильнее стиснула зубы.
Просмотров: 3
– Логично, – согласилась она – и окончательно захлопнула ловушку, усевшись на софу напротив. – И когда же нам будет позволено с ней познакомится?
Просмотров: 3
– Внизу все в порядке, м’лорд? – вполголоса поинтересовался Пим.
Просмотров: 3
– Я обещал Катрионе прислать реферат моей диссертации. Она попросила, – гордо объяснил Энрике с ноткой удивления. – Диссертация как раз лежит в основе всей моей дальнейшей работы над жучками-маслячка…
Просмотров: 3
– Я что, похож на идиота? Ты же слышал о приеме. Этот малый погорел синим пламенем. И еще долго будет невыносим. И пусть на сей раз его окунает в холодную воду тетя Корделия, с меня довольно.
Просмотров: 3
– Да, все в порядке. И я узнала об инфраструктуре Форбарр-Султана куда больше, чем хотела.
Просмотров: 3
– Графа Формюира осенила гениальная мысль, как решить проблему недостатка популяции в его округе. Во всяком случае, он вообразил ее гениальной. Ты в курсе последних демографических дрязг между округа…
Просмотров: 3
– Карин, сделай одолжение, – обратился к девушке Майлз. – Проверь его карманы, прежде чем он выйдет отсюда, и конфискуй все зерна до единого, которые найдешь.
Просмотров: 3
– Любые эмоции – штука преходящая. Если твое место займет Сигур, прогрессисты потеряют один голос в будущем поколении графов. Они тебя поддержат. – Майлз поколебался. – Они ведь тебя поддерживают, да?
Просмотров: 3
– Марк не говорил, что это секрет… Мне казалось, это так романтично. Лорд Форкосиган, пожалуйста! Не зовите дезинсектора! Я поймаю всех девочек, клянусь! Каким-нибудь образом… – На глаза Энрике навер…
Просмотров: 3
– Ой, ты даже не представляешь насколько! А с таким дебютом на императорской свадьбе всем захочется их заполучить! На-ка, ты ведь еще не пробовала кленовой амброзии? Майлз?
Просмотров: 3
Голос Никки, доносившийся из окна, внезапно подскочил до визга. «Нет, нет!»
Просмотров: 3
– Готов поклясться, что ты не прикидывался чертовски огорченным в ту ночь, когда наткнулся на меня.
Просмотров: 3
– Так вот что это за кратер! – воскликнул отец. – В темноте из лимузина он выглядит так, будто кто-то пытался бомбить особняк Форкосиганов и промахнулся. Я еще недоумевал, почему нам об этом не долож…
Просмотров: 3
Катриона казалась встревоженной, но – как отметил Майлз – нисколько не удивленной. Неужели Марк поведал ей историю, которую счел невозможной доверить даже собственному брату? Или они с Карин стали на…
Просмотров: 3
– Мне бы не хотелось до этого доводить. Не хочу, чтобы Никки вообще тревожили. Ему и так кисло пришлось. – Катриону трясло, и она не могла понять, то ли от страха, то ли от ярости, то ли от ядовитой …
Просмотров: 3
– А, отлично! Ципис показал вам, как собрать все необходимые разрешения на подключение к энергосети и водоснабжению?
Просмотров: 3
– Не знаю. Может, пусть будут оба? Временно.
Просмотров: 3
– Не просто любые изменения. А что-то чудесное!
Просмотров: 3
Так, все верно. Дед Рене, будущий седьмой граф Форбреттен, действительно родился в разгар цетагандийской оккупации. Форбреттены, как и многие барраярцы, делали все возможное, чтобы выжить…
Просмотров: 3
– Должно быть, у тебя возникла масса вопросов, – поощрительно сказал Майлз. – Назови некоторые. Или хотя бы парочку.
Просмотров: 3
– Ну… и как оно? – неожиданно спросил Грегор.
Просмотров: 3
– Да. У них обоих будет та же свобода действий, как… э… была у вас двоих, – кивком указала графиня на родителей Карин, – на такой же фазе вашей жизни. Признаю, что тебе было куда проще, Ку, поскольку…
Просмотров: 3
– Я хочу, чтобы у Карин все было благополучно. Чтобы она была здорова. Счастлива. Финансово обеспечена. Что в этом плохого?
Просмотров: 3
– А что вы думаете о женитьбе императора на комаррианке? – встрял Формонкриф. – Полагаю, одобряете – учитывая ваше участие в мероприятии?
Просмотров: 3
Оливия застенчиво улыбнулась, и они с графиней Татей на мгновение прижались друг к другу, ища взаимной поддержки. Ах да, Татя Форкерес в те школьные деньки еще не была графиней, хотя, безусловно, уже…
Просмотров: 3
– Оно – это бетанское местоимение для гермафродитов. Определенно он. Да.
Просмотров: 3
Момент показался Майлзу вполне подходящим для запланированной атаки, но тут он краем глаза заметил на деревянном бортике садовой клумбы красный глиняный горшок. Из горшка торчала красно-коричневая ши…
Просмотров: 3
– Да? – Марк был сам скепсис. – И что за план?
Просмотров: 3
– Да просто услышал где-нибудь фразу, – отмахнулся Хью. – Знаешь, дети часто повторяют всякую всячину.
Просмотров: 3
– Сир, я выражаю протест против этого решения!
Просмотров: 3
– Я вот все пытаюсь найти критерий, по которому человек в здравом уме может обозначить Рене Форбреттена как цетагандийца, – протянул Майлз.
Просмотров: 3
– Есть, сир, – гаркнул Бэзил. К этому моменту глаза у него уже вылезли на лоб.
Просмотров: 3
– А по-моему, они бы не возблагодарили Бога, а сразу заперли бы меня в мансарде.
Просмотров: 3
– Я… что-то слышал об этом. – Убирайся, Ришар. Неохота мне сейчас выслушивать твои грязные инсинуации.
Просмотров: 3
Доно вроде стало полегче, и он теперь сидел, лишь немного согнувшись.
Просмотров: 3
– Была у меня такая мысль. – Карин спрятала улыбку за охапкой цветов. – Просто здесь для этого несколько прохладно.
Просмотров: 3
– Нарушаешь данное слово? – с клинической бесстрастностью спросила Марсия.
Просмотров: 3
Майлз заинтересованно уставился на Галени, но тот не стал пояснять.
Просмотров: 3
– Да, садись со мной, Айвен, – похлопал Байерли по подлокотнику кресла.
Просмотров: 3
– С тех пор, как я вернулась, у меня такое впечатление, будто я даже себя найти не могу, чтобы спросить.
Просмотров: 3
Марк временно прекратил размышлять над этой загадкой, когда Майлз подвел Густиоза к боковому столику под зеркалом. Майлз же снял вазу с цветами, протянул ее Роику и жестом предложил Густиозу выложить…
Просмотров: 3
– А госпожа Форсуассон в курсе? – спросил он наконец.
Просмотров: 3
«Лабиринт» из книги «Границы бесконечности»
Просмотров: 3
– Я полагал, что, по традиции, Имперский Аудитор не только должен быть честным, но и казаться таковым, – пожал плечами Майлз. – Моральный авторитет и все такое…
Просмотров: 3
– Вроде да. – Карин пожала плечами. – Она действительно усиленно работает над этим его садом, и вообще…
Просмотров: 3
На Густиоза было страшно смотреть. Его трясло.
Просмотров: 3
Повисла короткая, но многозначительная пауза.
Просмотров: 3
– Там действительно так плохо? – спросила она.
Просмотров: 3
– И как ты меня выносишь? Я сам-то себе невыносим!
Просмотров: 3
– Он джексонианец, – пояснила Марсия, – а не барраярец. Не пугайтесь. Он с этим уже справился. Почти.
Просмотров: 3
– А… Нет. Я посол, уполномоченный исключительно самим собой. Это полностью моя инициатива. Не произнеси я ту дурацкую реплику… Я не вполне понимал всю деликатность ситуации.
Просмотров: 3
– Лорд Форкосиган… – начал разъяренный Густиоз.
Просмотров: 3
– Пим, можешь сказать матушке Кости, что мы пришли. Благодарю вас, господа, на этом все. – Форкосиган выделил голосом последнее слово.
Просмотров: 3
– Я бы дорого заплатил, чтобы это увидеть. – Он снова поник. – Но это наверняка произойдет, пока…
Просмотров: 3
– За что меня арестовывают?! – чуть ли не взвыл Бэзил. – Я ничего не сделал!
Просмотров: 3
Декор здесь был расчетливо похабным, что позволяло трактиру оставаться чисто мужским бастионом.
Просмотров: 3
– Вот это, – она жестом обвела свой вдовий наряд, – наверняка заставит их держаться в стороне. Разумеется, если они хоть как-то воспитаны.
Просмотров: 3
– До ужина доживу, – заверил его Грегор. – А потом утопим преследователей в вине и сбежим.
Просмотров: 3
– Полагаю, что могу говорить от имени всех обитателей особняка Форкосиганов. Все мы хотим, чтобы мисс Карин вернулась как можно скорей и восстановила порядок. В отсутствие сведений из дома коммодора …
Просмотров: 3
– Ой, ты сделаешь? Сможешь? Станешь? Пожалуйста! Я акционер и, как и Марк с Энрике, имею право тебя нанять.
Просмотров: 3
– С двумя из них, сударыня. Доброе утро, Формонкриф. Привет, Байерли.
Просмотров: 3
– Это полная бессмыслица! Там ли, тут – какая разница?
Просмотров: 3
– Господи, да ничего ты нам не должна! Нам ровным счетом ничего не стоит предоставить тебе все эти пустующие комнаты наверху.
Просмотров: 3
– Майлз говорит, что если затеваешь такие игры с большими мальчиками, то лучше быть чертовски уверенным, что выиграешь. Правило номер один. И правила номер два не существует.
Просмотров: 3
– Я думаю, что все это полностью сфабриковано, сэр.
Просмотров: 3
– У нас все хорошо. – Он подчеркнул слово «нас».
Просмотров: 3
Айвен пробежал взглядом листок, и его ухмылка увяла.
Просмотров: 3
– Она взяла пакет? – спросила Оливия у Доно, глянув на исчезавшее в толпе алое пятно.
Просмотров: 3
– Может, оно и к лучшему. Госпожа Форсуассон… Катриона… На самом деле мы сегодня пришли сюда не просто так, а по очень серьезному поводу. И мне бы хотелось поговорить с вами откровенно.
Просмотров: 3
– Что за чертовщина тут творится?! – взревел он, пытаясь нашарить не с той стороны кобуру липкими и скользкими от жучьего маслица руками. – Вы меня разбудили! Третий раз за утро меня будят! Я только …
Просмотров: 3
Майлз кисло улыбнулся, но ловиться на удочку не пожелал. Сердечно пожелав доброй ночи старшим, он удалился, двигаясь чуть неуклюже.
Просмотров: 3
– Майор Замори, лорд Аудитор Майлз Форкосиган, – представила госпожа профессор.
Просмотров: 3
– Бэзил, вы действительно считаете, что это мудро… – слабо начала тетя Фортиц.
Просмотров: 3
Теперь тот разочарованный мальчик исчез, остался пожилой серьезный мужчина, который безжалостно судит себя самого. Это объясняло, почему отец ни разу не предлагал Майлзу брак по договоренности и ни с…
Просмотров: 3
– Это, как вы понимаете, базисный рабочий вариант, – начала Катриона. – Пока что я внесла всего четыре улучшения, потому что лорд Марк сказал, что время дорого, но, безусловно, можно внести и больше.…
Просмотров: 3
– Вот уж где точно слишком мало места! Даже если мы оба будем принимать твои мерзкие лекарства.
Просмотров: 3
До чего же странный способ сказать «я люблю ее и хочу на ней жениться». Впрочем, очень в стиле Майлза.
Просмотров: 3
Когда-то вы меня попросили никогда не лгать вам. Ну что же, так тому и быть. Я скажу вам правду, пусть это и не самый разумный поступок. И недостаточно смиренный.
Просмотров: 3
– У тебя есть основания полагать, что кто-то выдвинет против тебя обвинение? – сощурился Галени. – Кто?
Просмотров: 3
– Ну… ему станет десять, – ответил граф. – Ты сделал то, что должен был сделать. Человек либо взрослеет, либо ломается. Ты должен верить, что он повзрослеет.
Просмотров: 3
– Да? – Айвен устремил на него вопросительный взгляд, но Майлз только отмахнулся. Айвен пожал печами: – Ну, так что у нас тут есть? Вино? Пиво? Вкусности матушки Кости?
Просмотров: 3
Тетя Фортиц явно колебалась. В глазах ее зажглось любопытство.
Просмотров: 3
– Передайте госпоже Форсуассон, что я принесу Никки диск с чертежами скачковых кораблей, как только смогу, – заверил майор Замори госпожу Фортиц, глядя при этом на ведущие вверх ступеньки.
Просмотров: 3
– Наемники, надо думать. Нанятые через бог знает какую цепочку посредников. Может уйти несколько дней, пока городская гвардия или СБ – если вообще заинтересуются этим делом – доберутся до конца.
Просмотров: 3
Катриона видела по лицу сына, сколько у него сейчас вопросов. Никки нужны факты, нужна информация, а пока этого нет, бурное воображение плодит ужасающие картинки. Государственная тайна… Она не имеет …
Просмотров: 3
– Лорд Форратьер, Пим, будь любезен, – поправил Ришар.
Просмотров: 3
Они допили пиво, и Айвен заказал еще на всех. Формонкриф поднялся и направился в туалет.
Просмотров: 3
– Вот это… хм… как раз та часть, к которой трудновато привыкнуть, – вздохнул коммодор.
Просмотров: 3
– У тебя кровь хлещет. Лежи смирно, милый! – скомандовала Оливия. Она быстро огляделась по сторонам, вскочила, заглянула внутрь грузовика, потом решительным жестом оторвала полоску от подкладки своег…
Просмотров: 3
Карин оторвалась от сборки нового стеллажа из нержавеющей стали и увидела осторожно входящую в помещение темноволосую женщину. В консервативном вдовьем наряде – черной блузе с длинным рукавом, черной…
Просмотров: 3
– А, отлично! – Майлз метнулся к столу и торопливо начал сгребать бумаги. – Отведи его в мои апартаменты и скажи матушке Кости, чтоб приступала.
Просмотров: 3
– Некоторое время нас с графом – тогда еще лордом Форпински – связывала тесная дружба, – усмехнулся Доно. – Это было после тебя, Айвен. Кажется, ты тогда служил в посольстве на Земле.
Просмотров: 3
– Мы находились примерно в метре друг от друга, – ровным тоном пояснил Майлз. – Ни один из нас не мог дотянуться до другого.
Просмотров: 3
– Список составлен лично императором, – сказал мажордом. – Сюда, пожалуйста.
Просмотров: 3
– Правда? Он мне практически ничего не рассказывал об этом периоде своей жизни…
Просмотров: 3
– Комм! – задыхаясь, пропыхтела она. – Вызови лорда Марка! Вызови кого-нибудь!
Просмотров: 3
Бэзил стиснул руки, затем вытер взмокшую ладонь о брюки. Сегодня он был в лейтенантском мундире.
Просмотров: 3
– Фалько считает тебя в меру забавным, – безжалостно заявил Майлз. – Тебе не составит ни малейшего труда представить ему Доно. А заодно замолвишь словечко за Рене.
Просмотров: 3
– Не будь это жучки их сюзерена, возможно, так бы они и сделали. – Она улыбнулась – и тут же сделалась серьезной. – Кстати об оскорблениях… Хотела тебя спросить, не доходили ли до тебя мерзкие слухи …
Просмотров: 3
– Знаю, – махнул рукой Майлз. – Каким ветром, Дув, тебя сюда занесло?
Просмотров: 3
– Пожалуйста, Катриона, позвольте мне помочь…
Просмотров: 3
– Но на твой вопрос, что привело меня сюда, Кэт, ответ – ты.
Просмотров: 3
– Знаю, что не знала. Я не очень-то распространяюсь об этом – по вполне понятным причинам. Я так отчаянно пытался уберечь карьеру. Адмирал Нейсмит был для меня всем – жизнью, честью и в ту бытность к…
Просмотров: 3
Лорд Доно посмотрел свой экземпляр на свет. На странице были нарисованы полукругом два ряда пустых квадратов.
Просмотров: 3
«Рабочие жучки, – говорил Марк, – будут просто бродить, пока не сдохнут, вот и все…»
Просмотров: 3
– Не так, – изрек Цабо. – Колени лучше держать врозь.
Просмотров: 3
– Все нормально. Они не кусаются и не жалят, – ухмыльнулся он. – Вот видишь? Карин, познакомься с жучком-маслячком. Жучок, это Карин.
Просмотров: 3
Они подошли к Марку, объясняя, что им пять разных человек велели пойти попробовать кленовую амброзию, пока она не закончилась. Пока Карин ходила за очередными порциями, Доно с Оливией принимали поздр…
Просмотров: 3
Увитые виноградом стены, деревья – крошечное зеленое убежище в центре города.
Просмотров: 3
Майлз, оторвавшись от созерцания своих полуботинок, поднял голову.
Просмотров: 3
– Но, Майлз, – шепотом спросила она, – разве это не означает, что Формюир победил? И примется дальше развивать свой конвейер по производству детей?
Просмотров: 3
– Представь себе следующую картину. Каждый фермер, каждый поселенец в любом захолустье сможет держать улей жучков-маслячков, которые будут ползать по окрестностям, пожирая чуждую нам растительность, …
Просмотров: 3
– Ну, – виновато пожал плечами Бэзил, – было бы довольно неприятно прийти сюда и обнаружить, что вы помолвлены с человеком, убившим отца Никки, вы не находите?
Просмотров: 3
Добавлять «вы об этом не пожалеете» было бы слишком оптимистично. Вообще-то добавлять что бы то ни было смахивало на прыжок со скалы без гравикостюма. Так что Айвен лишь улыбнулся, слегка склонив гол…
Просмотров: 3
– А она попала в него? – заинтересовался Марк.
Просмотров: 3
– Да, Майлз, к тому же ты даже не акционер, – поддержала Карин.
Просмотров: 3
– Побит собственной репутацией, – вздохнул Майлз. – Я думал, что важно лишь твое мнение, Никки и Грегора. И начисто забыл о Бэзиле.
Просмотров: 3
– Бог ты мой! Ну и… э-э-э… известно, кто из гем-лордов был предком Рене?
Просмотров: 3
– Он ненавидит цетагандийцев с тех пор, как его отец погиб во время войны за Ступицу Хеджена. Татя говорит, он в ужасе, что в нем самом есть цетагандийская кровь. – Чуть помолчав, она добавила: – По-…
Просмотров: 3
– Да не особенно. Насколько я понял – больше из недомолвок, чем из бесед, – Тьен Форсуассон лишь попусту переводил пищу, кислород и время.
Просмотров: 3
– Я хочу кое-что предпринять в виде поздравления с прибытием. И подумывал в этой связи вскорости пригласить все семейство Куделка на ужин. Ты как?
Просмотров: 3
Пим, распахнув двойную дверь, официально известил об их прибытии. Затем незаметно исчез с невозмутимым видом, означавшим – если знать Пима, – что он предоставляет их заслуженной судьбе.
Просмотров: 3
Особенно если учесть, что им так и не удалось уговорить никого из обитателей дома съесть больше одной ложки. А оруженосцы вообще в последнее время предпочитают избегать эту часть дома.
Просмотров: 3
Марк сцепил на коленях руки. Мама затаила дыхание. Папа выглядел так, будто все еще размышляет на тему «долго и счастливо».
Просмотров: 3
– Меня зовут Хью Форвейн. Я старший брат вот этой леди, – указал он на Катриону.
Просмотров: 3
– Ваше дело создаст весьма необычный прецедент, лорд Доно. Последствия которого мне потом придется расхлебывать до конца дней.
Просмотров: 3
– Барраяр не весь такой, – пояснила госпожа Форсуассон Энрике. – Та часть Южного континента, где я выросла, – плоская, как доска, а на горизонте виднеются самые высокие горы планеты – Черный Сброс.
Просмотров: 3
– Я намерен эту ситуацию изменить. Когда настанет подходящее время, которое пока что, совершенно очевидно, еще не пришло.
Просмотров: 3
– Именно поэтому мы и попросили помощи у Айвена. За что тебе еще раз спасибо, Айвен!
Просмотров: 3
– Если б я мог понять, о чем думает женщина, выглядел бы я вот так? – Марк, сердито сверкнув глазами, провел рукой по лицу.
Просмотров: 3
– А твои новые… хм… мужские органы клонировали не от него? – От этой мысли Айвен чуть не поперхнулся, у него мозги закипели. Это что – своего рода техно-инцест, или как?
Просмотров: 3
Майлз снова наклонился и уставился на жучка с брезгливой зачарованностью.
Просмотров: 3
Донна. Донна. Донна. Этой встречи он ни за какие коврижки не упустит!
Просмотров: 3
Хью покосился на переплетенные пальцы Майлза и Катрионы и скривился в улыбке.
Просмотров: 3
– Ну и глупо, – фыркнул Никки, успокаиваясь окончательно. – Взял бы и допросил их всех с суперпентоталом!
Просмотров: 3
– Поговорим об этом позже, – так же тихо ответил Майлз. – Приступай к следующей перемене. И предложи еще вина.
Просмотров: 3
– Он заявляет, что у него есть стратегия.
Просмотров: 3
– О да, – неопределенно улыбнулся Доно. – О том, о сем, знаешь ли…
Просмотров: 3
– Спасибо за столь высокую оценку моего характера, – саркастически ответила она. – И ты считаешь, что наш дядя лорд Аудитор Фортиц не способен защитить меня, если понадобится? И тетя Фортиц тоже?
Просмотров: 3
– А вы ранняя пташка, – заметил Форкосиган.
Просмотров: 3
Катриона облокотилась на стол и смотрела, как возле плиты матушка Кости и совершенно очарованный Никки стоят на коленях у ящика, в котором копошатся пушистые пищащие комочки.
Просмотров: 3
– Не… не только, – задохнулся Майлз. – Я просто хотел подтолкнуть ее в нужном направлении. Я и не догадывался даже, что… что этот парк для нее все.
Просмотров: 3
Как бы то ни было, обвинение, судя по всему, касается его одного. Если Ришар не солгал – ха! – то ее даже рикошетом не задело. И если ты снова не начнешь вокруг нее увиваться, так оно и останется.
Просмотров: 3
– Я думал, из-за кронпринца Зерга Грегор знает, как сообщить человеку, что его отец – преступник. И стоит ли сообщать вообще. Если, конечно, принца Зерга можно назвать преступником.
Просмотров: 3
Она отказывает всем. И домашняя катастрофа Майлза произошла, по всей вероятности, вовсе не из-за меня. Да!
Просмотров: 3
– Полагаю, ее можно высадить, – не очень уверенно проговорил он.
Просмотров: 3
– Э-э-э… Госпожа Форсуассон, как я вижу, мне придется заняться этим делом. Возможно, нам лучше закончить на сегодня. – Виновато улыбнувшись, он поднялся.
Просмотров: 3
Посол оглянулся на Майлза, вежливо помахал рукой и что-то сказал гем-генералу, кивнувшему в ответ. К изумлению Катрионы, гем-генерал и розовый шар отделились от группы и поплыли в их сторону.
Просмотров: 3
– Да-да, конечно! Извини. Я вовсе не хотел… короче, виноват. Ладно, вот еще что. Возможно, я и сам слишком много болтаю. Видишь ли, на самом деле я вовсе не ухаживаю за госпожой Форсуассон.
Просмотров: 3
– Возможно, вам даже удастся убедить вашего брата не взимать аренду, – сказал Ципис по поводу ферм. – Он это может. Перед отбытием на Зергияр ваш отец передал ему все полномочия по округу. В конце ко…
Просмотров: 3
При мыслях о таком печальном варианте Энрике скорбно скривился.
Просмотров: 3
– Цетагандийцы были не единственными, кто возражал против этой игры. Некоторые барраярцы тоже были не в восторге и считали это оскорблением нашей чести – принц Ксав, например. Я знаю, что он жестоко …
Просмотров: 3
– Да, это решает проблему компенсаций. Как насчет временных рамок?
Просмотров: 3
– Что за черт… – начал он, но был прерван последним залпом дружественного огня. Выпущенный наугад Марсией снаряд угодил ему в грудь.
Просмотров: 3
– Не позволяй своему новому высокому статусу ударять тебе в голову, братец! Даже Имперский Аудитор не может приказать женщине спать с ним!
Просмотров: 3
– Но подойдет ли она Майлзу? Будет ли к нему добра?
Просмотров: 3
– Это все история, мужик. Я улучшил расклад голосов?
Просмотров: 3
– Да ну тебя! – раздраженно отмахнулся Энрике.
Просмотров: 3
– Буду счастлив получить ваш совет, лорд Форкосиган. Когда?
Просмотров: 3
– Доброе утро, господа. Рад, что вы смогли присутствовать на этом историческом заседании Совета. Не соблаговолите ли отобедать с нами в особняке Форкосиганов? Уверен, нам есть что обсудить в более пр…
Просмотров: 3
– Почему? – Никки насупился. – И почему ты сегодня не пошла?
Просмотров: 3
– Но вы от меня не уйдете, – продолжил Густиоз, обращаясь к Энрике. – Один чемодан. Немедленно.
Просмотров: 3
– …сто восемьдесят девять, сто девяносто, сто девяносто один, – с огромным удовольствием считал Энрике.
Просмотров: 3
Он одарил ее долгим ошарашенным «и ты, Брут?» взглядом.
Просмотров: 3
На сей раз Майлз ухмыльнулся совершенно искренне.
Просмотров: 3
Тетя Элис обошла стол, изучая сервировку ледяным взором, способным ввести в дрожь матерого сержанта.
Просмотров: 3
Он имел в виду крошечную модель Барраяра, кулон на цепочке. Память о мрачных событиях, о которых нельзя упоминать на публике.
Просмотров: 3
– Я не желала бы затруднять вас, лорд Форкосиган.
Просмотров: 3
– Да? А у меня сложилось полное впечатление, что у вас она есть.
Просмотров: 3
– Ну, у них тут нет бегущих дорожек… м-м-м… как хорошо! – Он потерся носом о ее ухо, вдыхая аромат вьющихся волос, и осыпал поцелуями шею от уха до ключицы. Поцелуи жгли ей кожу. – Соскучился, соскуч…
Просмотров: 3
А, уже не надо! Вот и доктор Боргос собственной персоной. Ученый заглянул в дверь, помялся – и нерешительно вошел. К изумлению Майлза, он был чисто вымыт и одет в весьма респектабельный костюм, пусть…
Просмотров: 3
Это Айвен вполне мог себе представить. А еще – как все это доходит до ушей Майлза, и из них – ушей – валит дым. Он сморщился, будто сжевал лимон.
Просмотров: 3
– По правде говоря, нет, лорд Аудитор Форкосиган. Скорее я нашла его довольно бодрящим. – Голос шел из переговорного устройства в шаре. К вящему изумлению Катрионы, шар на миг стал почти прозрачным. …
Просмотров: 3
Катриона улыбнулась и тут же снова нахмурилась. Она чувствовала, как мужское внимание словно хищная лапа тянет ее назад, во тьму. От этого просто мурашки бежали по телу.
Просмотров: 3
Неудивительно, если вспомнить, что почти год Катриона прожила на Комарре, в городе под стеклянным куполом.
Просмотров: 3
– Свадьбе императора Грегора. Дядя Фортиц, естественно, как Имперский Аудитор обязан на ней присутствовать.
Просмотров: 3
И акцент какой-то странный – не совсем барраярский и не совсем инопланетный.
Просмотров: 3
Или охвачен дикой паникой, но с чего бы это Ришару так паниковать?
Просмотров: 3
– Такое могло прийти только в голову человеку, ни разу не писавшему для Иллиана финансовый отчет, – фыркнул Майлз.
Просмотров: 3
Королева, благодаря своем изрядному весу пролетевшая по кратчайшей траектории, приземлилась под лабораторным столом.
Просмотров: 3
На карте не было никаких знаков. Никки с любопытством повертел ее в руках и вопросительно глянул на Грегора.
Просмотров: 3
– Это трудно, – кивнул Грегор, – но необходимо. И честность тут совершенно ни при чем. Чтобы избавить тебя от самой трудной части, мама, дедушка и лорд Форкосиган рассказали тебе официальную версию, …
Просмотров: 3
– Вначале жучки могут вырабатывать маслице из земной органики. Мы начнем его продавать как можно быстрей, а полученные деньги пустим на финансирование дальнейших научных изысканий. Я не могу составит…
Просмотров: 3
– Кроме того, – добавил Пим совершенно нейтрально, – горы контейнеров с жучьим маслицем, сваленные в подвальном коридоре, начинают доставлять неприятности. Вчера они обрушились на одну нашу горничную…
Просмотров: 3
– Вы были здесь раньше? – шепотом спросил Бэзил, глядя по сторонам не менее широко открытыми глазами, чем у Никки.
Просмотров: 3
– Да? Может, ты и уверен, что Байерли на твоей стороне, а вот я – нет!
Просмотров: 3
– Кто это? – спросил граф Форкосиган. – Что-то в нем знакомое…
Просмотров: 3
И вот сейчас они пригласили пожить у себя овдовевшую племянницу с маленьким сыном. Комнат полно, радостно сообщила госпожа профессор. С тех пор как дети разлетелись кто куда, весь верхний этаж полнос…
Просмотров: 3
– Действительно, не приглашала. – Катриона с улыбкой показала свою новенькую кредитную карту. – Но лорд Форкосиган уже заплатил мне за проект! Так что теперь я могу заплатить вам за наше с Никки прож…
Просмотров: 3
– Ох не-ет! – приглушенно простонал Майлз в подушку, которую прижал к лицу. – Я сделал с ней это?!
Просмотров: 3
Тут как раз подоспела Карин с бокалами амброзии. Она подпрыгнула и радостно заверещала. Марк покосился на Айвена, но тот лишь покачал головой и принялся за очередную порцию амброзии. Из всех присутст…
Просмотров: 3
Профессор слегка закатила глаза, из чего Майлз сделал вывод, что ее муж попросту сбежал, предоставив ей самой справляться с ролью дуэньи при племяннице.
Просмотров: 3
– Сперва нам нужно поздороваться с Делией и Дувом. А потом можем ехать. Ах да! Я предложила Айвену ехать к Форсмитам с нами. По-моему, место есть.
Просмотров: 3
– Нет, я его специально написал. – Энрике быстро глянул на Катриону и тут же снова уставился в пол.
Просмотров: 3
– А положенный мне один чемодан? – запричитал Энрике, когда Муно потащил его по коридору.
Просмотров: 3
– А пока вам, возможно, будет интересно осмотреть библиотеку особняка Форкосиганов. Профессор, не будете ли столь любезны поведать Хью с Бэзилом некоторые исторические подробности об этом доме, пока …
Просмотров: 3
– Где Гофф? – гаркнул водитель, высунувшись из кабины и оглядывая своих напарников и их добычу. – Гофф! – заорал он.
Просмотров: 3
– Потому что сейчас не Период Изоляции! К тому же, м’лорд, – кивком указал Роик на изгвазданных с ног до головы эскобарцев, – у них вроде как есть положенный ордер.
Просмотров: 3
– А?! Что Алекс… то есть нет… но… я мечтаю вам дать все, что вы хотите, Катриона! Все, что желаете. Что бы это ни было.
Просмотров: 3
– Ну, тогда – благодарю вас. С удовольствием.
Просмотров: 3
На сей раз он не сделал ни малейшей попытки удержать ее.
Просмотров: 3
– Да, но… Возможно, у нее затруднительное положение. Что, если она ухватится за первого же, кто подвернется… Погоди-ка! Ты?! Ты-то как там оказался?
Просмотров: 3
– Увы, суперпентотал еще тогда не изобрели. Иначе пьеса была бы куда короче.
Просмотров: 3
– У каждого агента, работающего под глубоким прикрытием, есть связник. Нельзя же на самом деле, чтобы тебя увидел входящим в штаб-квартиру СБ, как к себе домой, человек, которого тебе завтра, возможн…
Просмотров: 3
– Я уже сказала вам, что смерть Тьена была случайной, а это обвинение – клевета. – То, что он проигнорировал ее слова, неприятно напомнило Тьена. Рассеянность – фамильная черта Форсуассонов? Несмотря…
Просмотров: 3
– Как о дизайнере по ландшафту? Мне сперва нужно увидеть ее работу.
Просмотров: 3
– Передай привет коммодору и Дру, – крикнул он вслед.
Просмотров: 3
Майлз, поглядев на толпу, пожал плечами. Айвен знал, что, помимо ведения интенсивной кампании в пользу Рене с Доно, Майлз приложил немало усилий, чтобы голосование по вопросу об отражателе прошло в п…
Просмотров: 3
– Когда мне было двадцать, я уже выбрала. И получила совсем другое.
Просмотров: 3
Что ж, это утешает. Похоже, это плод творчества основной личности, лорда Марка, а не заморочки подсознания, преследующего собственные цели.
Просмотров: 3
– У тебя есть сейчас какие-то дела, которые ты пытаешься пропихнуть через Совет? – закинул пробный шар Ришар.
Просмотров: 3
– Верно, – через некоторое время проговорила Катриона побелевшими губами. – Мне действительно надо кое-что вам сказать. Лорд Форкосиган, я отказываюсь от работы дизайнера по ландшафту. С этой минуты …
Просмотров: 3
Ничуть не смущенный откровенно холодным приемом, Форпатрил, ухмыляясь, низко склонился к руке Катрионы и поцеловал. Губы задержались на коже чуть дольше положенного, но они хотя бы были теплыми и сух…
Просмотров: 3
– Мама, отец, позвольте вам представить… она уходит!
Просмотров: 3
– Роик, они пытаются похитить Энрике! – заорала Карин.
Просмотров: 3
– Всего лишь пара общих курсов, – поспешно пояснила Карин. – И на Барраяре полно народу, получивших самое разное галактическое образование.
Просмотров: 3
– Я заберу каждую стружку, которая не понадобится брату.
Просмотров: 3
– Ну, меня действительно интересует, как вы живете на Зергияре. Но, что куда важнее, я ждал отчета аналитика СБ.
Просмотров: 3
– Без понятия. – Никки, так ненадолго оживившийся, снова замкнулся. Плохой признак.
Просмотров: 3
– Мне пришлось бы наглотаться дерьма, если бы я представил ему леди Донну в качестве невесты. Он вообще слабо переваривает Форратьеров как таковых. А уж представить ему лорда Доно как будущего коллег…
Просмотров: 3
– Его садовница – госпожа Форсуассон. Та самая вдовушка, из-за которой он потерял разум. Он нанял ее, чтобы она разбила сад на пустыре возле особняка Форкосиганов. К тому же она – племянница лорда Ау…
Просмотров: 3
– Сударыня… – отвесил он полупоклон. – К вашим услугам…
Просмотров: 3
– Я знаю, что за долгие годы твоя репутация то взлетала, то с грохотом падала. Когда твоей репутации впервые был нанесен серьезный урон? Как ты это пережил?
Просмотров: 3
– И с матушкой Кости, значит, тоже. Хм… О Господи! – Майлз некоторое время смотрел в пространство, затем с улыбкой повернулся к Густиозу: – Судебный пристав Густиоз!
Просмотров: 3
– В-третьих, контролировать мысли невозможно – иначе я бы давно нашел этому применение. Пытаться оспаривать любую чушь, в которую верит, базируясь на отсутствии логики и информации, каждый кретин на …
Просмотров: 3
– Простите за беспокойство, м’леди. М’лорд, прибыл граф Форбреттен.
Просмотров: 3
– Ой, да, все хорошо! – заверила их Розали. – Хью не мог уйти с работы, так что отправили меня. Я потом пройдусь с Эди по магазинам, но до чего же трудно было заставить ее подняться в такую рань, что…
Просмотров: 3
Ну да, Катриона отдавала себе отчет, что Форкосиганы не так богаты, как другие графские семьи, но по ее скромным меркам Майлз чуть ли не купается в деньгах. И ей больше никогда не придется копить и э…
Просмотров: 3
Предлагаю сделку: ты можешь забрать себе всех остальных женщин в мире, я же хочу лишь эту. Думаю, это честно.
Просмотров: 3
Выглядел он сейчас ужасающе точь-в-точь, как в то достопамятное утро на Комарре, – разве что без кровоподтеков и ссадин.
Просмотров: 3
Хорошо, что утечки по комаррскому делу нет, напомнил себе Майлз. Но это убивало слабую надежду оставить Ришара на милость СБ.
Просмотров: 3
Госпожа Форсуассон вылезла из флайера и повернулась полюбоваться пейзажем. День был теплый, и в воздухе колебалась волшебная голубая дымка, но все равно видно было на добрую сотню километров. Клубящи…
Просмотров: 3
– Так… Вот это уж совершенно точно требует объяснения, – пробормотал граф, глядя на ученого с зачарованным изумлением.
Просмотров: 3
– С тобой ничего не случится? – тихонько спросил Марк Карин, пока Катриона переписывала на диск модели.
Просмотров: 3
– Вы ведь проследите за развитием событий, да? – добавил Ципис.
Просмотров: 3
– Ты можешь помочь нам получить аудиенцию? – спросил он наконец.
Просмотров: 3
– Если от меня вам действительно нужен был только сад, то, кроме них, вам ничего и не нужно. Верно?
Просмотров: 3
– Возьмем один пример, не случайный, – продолжила графиня. – Карин, ты поставила противозачаточный имплантат, прежде чем перейти к физическим экспериментам?
Просмотров: 3
– Ты выглядишь… нормально, – нехотя признал он.
Просмотров: 3
– Майлз тоже так считает, – заметил Марк. – А подбор кадров, если не ошибаюсь, был одним из его самых значимых военных талантов.
Просмотров: 3
– Что ж, – сердечно сообщил ученому Марк, – все прошло лучше, чем я думал.
Просмотров: 3
– Предполагаю, королева еще у вас? И вы можете… э-э-э… восстановить ваш генетический источник?
Просмотров: 3
– Он бывший офицер СБ. Сомневаюсь, что к нему можно применять суперпентотал.
Просмотров: 3
– Тот придурок, что завел фабрику по производству детей, а Майлз ее прикрыл? Ага, слышал.
Просмотров: 3
– С тобой все в порядке? – Она тщательно оглядела его.
Просмотров: 3
– Не всегда, – мягко возразил Грегор. – От деда Эзара я унаследовал парочку чертовски несгибаемых старых дубов. И хотя моего прадеда и называли Доркой Справедливым, мне кажется, основным его критерие…
Просмотров: 3
– Главный подручный Ришара? – переспросил Майлз.
Просмотров: 3
– Плевать мне на канализацию! – завопила Карин. – Меня Марк волнует! И мои акции!
Просмотров: 3
– В отличие от всех прочих? Да вы хуже Формонкрифа! С тем же успехом я могла принять и его предложение!
Просмотров: 3
– Да, знаю. – Цабо собрался было потрепать ее/его по руке, но спохватился и утешающе похлопал по плечу. Доно ухмыльнулся.
Просмотров: 3
– Ты завтракала, Розали? – поинтересовалась тетя. – Хочешь чаю или кофе?
Просмотров: 3
– Не смотри пока, – кинул он ей через плечо.
Просмотров: 3
– Угу. Все равно не помогает. – Майлз сгорбился еще сильнее и вытянул ноги. – Разбитая жизнь со рвотой – так и есть разбитая жизнь.
Просмотров: 3
– Взглянуть – возможно. Трогать – ни за что!
Просмотров: 3
Как ему удается с одного выстрела вот так попадать в яблочко?
Просмотров: 3
Катриона попыталась что-то сказать – и не смогла. Волной обрушились кошмарные воспоминания. То, в чем ты его обвиняешь, физически невозможно, Алекс. Я знаю. Это я нашла их обоих там, в пустыне, и жив…
Просмотров: 3
– Особняк Форсмита, значит? Может, я тоже туда отправлюсь. Могу практически гарантировать, что вино там будет отменное. Ты как сюда приехала?
Просмотров: 3
Девушка покачала головой и снова уселась на пол перед своим «конструктором для взрослых».
Просмотров: 3
Сидящий рядом с невестой Грегор всполошился и попробовал заглянуть ей через плечо.
Просмотров: 3
– Ну, я надеюсь, до этого не дойдет. При самом плохом раскладе я планировал оставить его у бабушки Форсуассон, пока все не придет в норму.
Просмотров: 3
Карин покачала головой. Марсия сказала «нет». Катриона молчала, сохраняя нейтралитет.
Просмотров: 3
– У меня есть имперское разрешение, разрешение локального планетарного пространства, округа Форбарра и городских властей Форбарр-Султана. Какие еще тут могут быть инстанции?
Просмотров: 3
– Жучье маслице с кленовой медовухой – лучшее, что вы могли придумать, чтобы изменить мнение Майлза, – сообщила Карин. – Он один из немногих знакомых мне людей, кто действительно пьет это пойло.
Просмотров: 3
– Очень хорошо, Майлз, – изрекла она наконец. «Лучше, чем я от тебя ожидала», вслух не произносилось, но подразумевалось. – Хотя количество неравное.
Просмотров: 3
Майлз ненадолго замолк, уставясь в окно. Лимузин выехал из университетского городка и петлял по лабиринтам Старого Города, двигаясь к особняку Форкосиганов.
Просмотров: 3
– Марку не нужны деньги, – сказала тетя Корделия. – Ему нужно то, что ни за какие деньги не купишь. Счастье, например.
Просмотров: 3
– Как показывает практика, в небрежности тебя никто не обвиняет.
Просмотров: 3
Катриона сглотнула, вспомнив его запах и внезапно ослабев. Но как он мог вообразить, что она…
Просмотров: 3
– Если тебя, Доно, утвердят графом Форратьером, – начал загибать пальцы Майлз, – ты можешь тут же развернуться и отдать голос округа Форратьеров в пользу Рене. Но если Рене пойдет первым, место графа…
Просмотров: 3
– Думаешь, сработает? – В глубине глубокого-глубокого колодца забрезжил огонек надежды.
Просмотров: 3
Отец трижды переложил с места на место свою трость, кинул на ковер, наконец подтащил сапогом к себе и оставил там. Карин видела, как на его щеке перекатывается желвак, когда он скрипел зубами. Мать с…
Просмотров: 3
– Правда? Здорово! Надо будет с ними поздороваться, прежде чем мы уйдем.
Просмотров: 3
Да, не трепись он о своих намерениях по всему городу, Иллиан никогда не запутался бы и не проболтался. Не было бы скандала. Не было бы сплетен. Хочу машину времени, чтобы вернуться в прошлое и застре…
Просмотров: 3
Деловая часть закончилась, и Майлз, вспомнив о долге гостеприимства, предложил поесть и выпить. Энрике предпочел пиво и воспользовался им как поводом прочитать лекцию о роли дрожжей в производстве пи…
Просмотров: 3
– Я помню, как ты боялся моих братьев, – припомнила мама с забавной улыбкой. Глаза Марка чуть округлились.
Просмотров: 3
– Конечно, Никки может посещать бабушку всякий раз, как она его пригласит. На похоронах она дала мне понять, что слишком плохо себя чувствует, чтобы этим летом принимать гостей. – Она облизнула губы.…
Просмотров: 3
– Я хочу, чтобы с завтрашнего дня приступили к уборке. Раз уж мне придется тут жить, не стоит дожидаться с уборкой, пока я получу титул.
Просмотров: 3
– Вы ошибаетесь, лорд Ришар, – холодно отрезала Катриона. – И похоже, это не первая ваша ошибка.
Просмотров: 3
Майлз коротко усмехнулся. А насколько вообще серьезны намерения Марка в отношении Карин? Он внимателен к ней чуть ли не до одержимости, а сексуальной неудовлетворенностью оба пышут, как тротуар жаром…
Просмотров: 3
– О! – Айвен моргнул. – Это – с радостью! Только… – Он задумался. – Только я не очень понимаю, чего она хочет добиться. Даже если она блокирует Ришара, графство может отойти только кому-нибудь из его…
Просмотров: 3
Загрузить еще цитаты
