На пятьдесят оттенков темнее

Я понимаю, что голодна, но в этот момент мой желудок свело судорогой. Вот я сижу сейчас напротив любимого мужчины, единственного в моей жизни, и мы говорим о нашем неопределенном будущем. Какой уж ту…

Просмотров: 9

Он усмехается в ответ и надевает презерватив.

Просмотров: 9

Я качаю головой и неуверенно поднимаюсь на ноги.

Просмотров: 9

Он склонил голову набок и смотрит на меня странно, ошеломленно.

Просмотров: 9

— Я хочу кое-что показать тебе там внутри, — говорит он и открывает дверь.

Просмотров: 9

— Это старофранцузский, вернее, окситанский.

Просмотров: 9

— Рад был с вами познакомиться, Анастейша.

Просмотров: 9

— Оставь меня в покое! — визжу я. Ох, как мне нравится так кричать!

Просмотров: 9

— Хорошо, — бормочет он и вздыхает с облегчением. Сейчас он выглядит таким беззащитным.

Просмотров: 9

Он широко раскрывает глаза; в них возвращается опаска.

Просмотров: 9

Теперь его голос звучит мягче, но он полон презрения. Внезапно мне хочется уйти. Я не хочу быть свидетельницей их интимного поединка. Я чувствую себя лишней. Но ноги меня не слушаются.

Просмотров: 9

Я удивленно смотрю на него. Невероятно. Пятьдесят Оттенков в великолепном, ярком многообразии.

Просмотров: 9

— Я и смотрел. Я вижу привлекательного молодого человека, и я вижу привлекательную молодую женщину. Ана, почему ты не считаешь себя привлекательной?

Просмотров: 9

Кристиан усмехается. Несомненно, он разгадал мое желание поскорее закончить с едой.

Просмотров: 9

Проклятье, пожалуй, надо было уступить руль Кристиану. Тогда я могла бы смотреть на него. Да… Я сигналю о том, что останавливаюсь.

Просмотров: 9

Кристиан так же плавно встает, протягивает руку и поднимает меня с кровати.

Просмотров: 9

Он растерянно глядит на нее с высоты своего роста.

Просмотров: 9

— Я не такой мстительный, Анастейша. Нет, я подарю их ей. Ведь я многим ей обязан. В понедельник я поговорю со своим юристом.

Просмотров: 9

— Анастейша, существует незримая черта между удовольствием и болью, — мягко говорит Кристиан, наклоняется и убирает колесо в ящик.

Просмотров: 9

— Доброй ночи, Кристиан. — В моем голосе звучит желание.

Просмотров: 9

Он проводит по волосам обеими руками и на миг закрывает глаза, словно ищет вдохновения свыше. Вздыхает.

Просмотров: 9

Во всем виноват ты, задержал меня своими… шуточками. Стыдись.

Просмотров: 9

— Доброй ночи, Анастейша. — Она одаривает меня слабой улыбкой.

Просмотров: 9

— Мы потом еще поговорим с тобой об этом, но я обещаю полную конфиденциальность.

Просмотров: 9

Что?.. Я озадаченно гляжу на него, а он грациозно встает с ковра.

Просмотров: 9

Кристиан пожимает плечами, словно угрюмый подросток.

Просмотров: 9

— Изголодалась? — еле слышно шепчет Кристиан. Я понимаю, что он говорит не о пище, и на его слова отзываются мышцы в глубине моего живота.

Просмотров: 9

Он глядит на меня из полумрака и наверняка усмехается, хотя его лица мне почти не видно. Потом берет мою руку и сильно сжимает.

Просмотров: 9

— Я старая дура, — бормочет она и опять шмыгает носом. — Конечно, дорогая, я счастлива за тебя. А Рэй знает? — добавляет она. Кажется, ее душевный покой уже восстановлен.

Просмотров: 9

Что же мне делать? Я гляжу на него; он выглядит понурым, искренним… он выглядит, как мой Пятьдесят.

Просмотров: 9

Кристиан кивает и одновременно пожимает плечами; на его лице я вижу недоверие.

Просмотров: 9

— Когда я был с тобой в Джорджии, Лейла без предупреждения явилась ко мне домой и устроила сцену Гейл.

Просмотров: 9

— Вероятно, потому, что когда я сказала об этом, ваши глаза зажглись, как рождественская елка.

Просмотров: 9

Кристиан ухмыляется и тычет пальцем в кресло водителя.

Просмотров: 9

Она наклоняет голову на другую сторону. Очень неестественно, и это меня нервирует.

Просмотров: 9

Каррик протягивает мне руку. Кристиан улыбается и, пожав плечами, отпускает меня. По знаку Сэма оркестр начинает «Come fly with Ме». Каррик обнимает меня за талию и бережно ведет в танце.

Просмотров: 9

— Мистер Грей, я тоже не знала. Думаю, виной всему мой недавний опыт. Он многому меня научил.

Просмотров: 9

— Одежда, Анастейша. Она все еще на тебе. Снимай — или я сделаю это сам.

Просмотров: 9

— Не открывай до субботы, — предупреждаю я.

Просмотров: 9

Я не нуждаюсь в защите от моего собственного босса.

Просмотров: 9

— Никогда не бросай меня, — шепчет он, и я закатываю глаза, понимая, что он не видит моего лица.

Просмотров: 9

— Прости, дорогая. Все это так неожиданно. То есть, конечно, Кристиан — выгодная партия, но ты такая юная и еще не повидала мир.

Просмотров: 9

— Когда мы были в Джорджии… ты сказал, что никогда ее не любил.

Просмотров: 9

— Это хорошая идея? — говорит он хриплым голосом. Я откидываю назад голову и вижу беспокойство в его широко раскрытых глазах. Оно терзает мою душу.

Просмотров: 9

Он закрывает глаза и заметно успокаивается. Когда открывает глаза, я вижу его боль и страдание.

Просмотров: 9

Пританцовывая, возвращаюсь на кухню, беру миску, открываю холодильник и вынимаю яйца. Разбиваю их и принимаюсь взбивать, не прерывая танца.

Просмотров: 9

Он с беспокойством глядит на меня и вздыхает.

Просмотров: 9

Где Итан? Мое сердце сжимается от ужаса при мысли о том, что он мог пострадать.

Просмотров: 9

Прости, что пишу тебе на работу. Надеюсь, что я не очень тебе помешаю. Получила ли ты мои цветы?

Просмотров: 9

Он смотрит на меня долгим взглядом, и я совершенно не знаю, о чем он думает в этот момент.

Просмотров: 9

— А если я тебя отшлепаю? Не будешь возражать?

Просмотров: 9

Тут я понимаю, что он делал все это ради моей безопасности и, возможно, ради Лейлы, потому что он волнуется за нее. Но насколько она ему небезразлична? Этот нежеланный вопрос не дает мне покоя. Крист…

Просмотров: 9

Он подхватывает чемодан, мы выходим на улицу и направляемся на стоянку, расположенную за домом. Там стоит моя «Ауди». Я непроизвольно оглядываюсь через плечо и не понимаю, то ли это паранойя, то ли з…

Просмотров: 9

Неожиданно звонит телефон. У меня екает сердце. Кристиан! Но нет — это Кейт, моя лучшая подруга, наконец-то!

Просмотров: 9

Я-то думала, что Тейлор — его имя. Джейсон. Что ж, имя ему подходит — солидное, надежное. Почему-то я улыбаюсь.

Просмотров: 9

— Ты пил вечером чай или кофе? — спрашиваю я сонно.

Просмотров: 9

— Ана, — зовет он. Я останавливаюсь и смотрю на него. — Что случилось?

Просмотров: 9

— Это Анастейша хотела с тобой поговорить. Спроси у нее.

Просмотров: 9

— Ого, так вот в какую игру мы играем, мисс Стил?

Просмотров: 9

— На работу! — восклицает Кристиан, как будто это неприличное слово, и, разжав свои объятья, сердито смотрит на меня.

Просмотров: 9

Внезапно Кристиан принимает решительный и деловой вид. Ой, мама, оказывается, мы обсуждаем сделку. Я внимательно слушаю.

Просмотров: 9

— Нет, не стоп-слово, просто скажи мне «стоп», и я остановлюсь. Поняла? — Он опять целует меня, ласкает языком. Ох, как мне сладко! Он встает и пронзительно глядит на меня. — Отвечай, — приказывает о…

Просмотров: 9

Этот звук трогает мое сердце и отзывается глубоко внутри, сжимая все мышцы в моем животе. Что я могу с ним делать! Я тяжело дышу, почти так же тяжело, как Кристиан.

Просмотров: 9

Он с энтузиазмом кивает, и я таю. Внезапно он кажется таким юным. Кто бы мог подумать? Кристиан Грей любит детскую еду.

Просмотров: 9

— Я тебе потом расскажу, — спокойно говорит Кристиан. — Я хотел пойти с тобой, — добавляет он с легкой обидой.

Просмотров: 9

Я таращу глаза от удивления. Что такое? Ушам не верю. Неужели он способен на такую романтику? Он улыбается, и я робко улыбаюсь в ответ.

Просмотров: 9

Смутно чувствую, как Кристиан поднимает меня, несет к кровати и кладет на прохладные атласные простыни. Через мгновение его руки, смазанные маслом, ласково трут мои колени, икры, бедра и плечи. Я чув…

Просмотров: 9

И тут же целует меня в середину ладони, от чего у меня бегут мурашки по всему телу. Моя недолгая меланхолия забыта.

Просмотров: 9

— Там вертолетная площадка — на крыше здания. — Кристиан запрокидывает голову и машет рукой.

Просмотров: 9

Я неподвижно стою возле двери и, сгорая от стыда, подслушиваю. С кем это он говорит?

Просмотров: 9

Он кривит губы в усмешке и качает головой.

Просмотров: 9

— Это явно не весь список Кристиана, — бормочу я и нерешительно выдвигаю второй ящик. Кристиан усмехается.

Просмотров: 9

— Вот видишь? Все тебя любят. — Я улыбаюсь. — Может, теперь ты поверишь. — Я наклоняюсь и нежно целую его. — С днем рождения, Кристиан! Я рада, что ты рядом со мной в этот день. И ты еще не видел, чт…

Просмотров: 9

Я поднимаю лицо навстречу, а он наклоняется и трется носом о мой нос, и это единственный контакт между нами в узком пространстве лифта. Я пылаю страстью. Я хочу его немедленно.

Просмотров: 9

Она единственная из всех, кого я знаю, не робеет под гневным взглядом Кристиана. Вероятно, привыкла. Я-то до сих пор пугаюсь.

Просмотров: 9

Анастейша, если ты хочешь начать дискуссию о докторе Флинне, ПОЛЬЗУЙСЯ СВОИМ «БЛЭКБЕРРИ».

Просмотров: 9

Он ведет меня чуть дальше, и я вижу название: «Грейс». Я удивлена.

Просмотров: 9

Мне на ум приходит, как после моего вопроса он отмахнулся: «Так… Неважно…» Она виновата во всем этом… и я выгляжу как она… Дьявол!

Просмотров: 9

— Но это просто моя очередная фантазия, — осторожно добавляет он.

Просмотров: 9

В столовую стремительно врывается Элена. На ее лице я вижу угрюмую решимость. Она спокойно закрывает дверь и хмуро глядит на меня.

Просмотров: 9

В квартире я открываю коробку. В ней вижу мой лэптоп MacBook Pro, «блэкберри» и еще одну прямоугольную коробку. Что же там? Я снимаю серебристую бумагу. Под ней — черный кожаный футляр.

Просмотров: 9

Ни фига себе. Что скажет Рэй?.. Мысль об этом разговоре наполняет меня ужасом.

Просмотров: 9

Я поворачиваюсь. Он стоит в дверях. Лицо угрюмое.

Просмотров: 9

Она убегает к своим подругам — среди них Лили; без маски она выглядит еще более унылой.

Просмотров: 9

— Что мне сделать, чтобы ты дала согласие? — страстно спрашивает он, снова лишая меня равновесия. Я смотрю на него — на его милое, серьезное, отчаянное лицо.

Просмотров: 9

— Ты не должна выходить отсюда одна. Ты поняла? — рычит он.

Просмотров: 9

Я закатываю глаза, а его рот растягивается в усмешке.

Просмотров: 9

Он замирает и наклоняет голову к плечу; его глаза смотрят задумчиво и жестко.

Просмотров: 9

Натягивая платье, я рассматриваю снимки на доске. Кристиан даже мальчишкой был красивым, хотя и хмурым. Вот он с Элиотом и Миа на заснеженном склоне; вот он в Париже, это можно понять по Триумфальной…

Просмотров: 9

— Я никогда не думал, что со мной случится такое, — продолжает он, и его лицо лучится чистой, неразбавленной искренностью.

Просмотров: 9

— Что он сделал с тобой? — спрашивает Кейт, игнорируя Кристиана. Она полна тревоги. Я краснею, мириад эротических картинок проносится в моем сознании.

Просмотров: 9

— Я уже сделала. — Я встаю и гляжу на него. Он пристально глядит на меня.

Просмотров: 9

Мое сердце сжимается. Он чувствует себя недостойным? Почему?

Просмотров: 9

— Забыть? — удивляется она. — Разве можно это забыть? Что он сделал с тобой? — Ее зеленые глаза полны искренней заботы.

Просмотров: 9

Я протягиваю ему левую руку, он ласково берет ее и проводит большим пальцем по моим суставам. У меня сразу бегут мурашки по спине. Еще не было ни разу, чтобы он не вызывал во мне бурной реакции, когд…

Просмотров: 9

— Я не могу долго разговаривать. Во сколько начинается вернисаж?

Просмотров: 9

— Я уже говорил тебе, что предпочитаю брюнеток.

Просмотров: 9

Проходя мимо дивана, я впервые замечаю, что все палки исчезли. Это отвлекает меня. А вчера, когда я заходила сюда, были они на месте или нет? Я не помню. Кто их убрал, Кристиан? Миссис Джонс? Кристиа…

Просмотров: 9

— Я позвоню, когда приеду на место. Спасибо, Барни.

Просмотров: 9

Он обрывает себя и делает еще один шаг ко мне. Я отхожу к дешевому стенному шкафчику. «Говори с ним, говори с ним, говори с ним…»

Просмотров: 9

— «Чарли Танго». Это еврокоптер ЕС 135, самый безопасный в своем классе.

Просмотров: 9

— Привет, Стил! — Голос Итана застает меня врасплох.

Просмотров: 9

— Ты нужна мне, — шепчет он, но его голос уже кажется мне далекой, легкой, как эфир, частью моих снов.

Просмотров: 9

— Я сумел дважды посадить его на задницу. — Кристиан доволен, он сияет как мальчишка. Его улыбка заразительна.

Просмотров: 9

Его нос движется по моей шее и спускается вниз, массируя мою грудь, живот… Потом Кристиан опять целует меня в губы, а его нос движется опять по моей шее, горлу… Черт побери, я вся горю… от его близос…

Просмотров: 9

— Стоп. Или мы закончим со всем быстрее, чем нам хочется, — предостерегает он.

Просмотров: 9

— Она здесь, — рявкает он и поворачивается ко мне. — Где ты была, мать твою? — орет он, но не двигается с места.

Просмотров: 9

— Правда? — Он снова выпячивает губы и, наклонившись, целует меня, быстро и невинно.

Просмотров: 9

— Ну, за экс-военных, которые хорошо тренируют своих дочерей, — говорит он, и его глаза теплеют.

Просмотров: 9

— Детка, я перепробовал все. Когнитивизм, Фрейд, функционализм, гештальттерапия, бихевиоризм и все прочее… — В его голосе слышится горечь и затаенная злость. Последнее меня беспокоит.

Просмотров: 9

— Я знаю о тебе все, Анастейша, — спокойно заявляет он.

Просмотров: 9

— Нет, ты меня не понял. В последние дни ты был замечательный. Но я надеюсь, что не вынуждаю тебя идти против собственной природы, притворяться.

Просмотров: 9

— Один из «Сиэтл таймс», другой для снимков на память. Потом мы купим фото.

Просмотров: 9

Когда ко мне возвращается ясность мыслей, я открываю глаза и гляжу в лицо любимого мужчины. Оно ласковое, нежное. Кристиан трется кончиком носа о мой нос, опирается на локти, сжимает мои руки и держи…

Просмотров: 9

— Извините, — говорю я Тейлору одними губами. Он снова пожимает плечами и мягко улыбается, а я поворачиваюсь и иду за Кристианом.

Просмотров: 9

Я раскрываю рот, чтобы сказать что-то в свою защиту, потом закрываю, потом опять раскрываю.

Просмотров: 9

Он подает мне руку, и я опираюсь на нее, чтобы выбраться из «Чарли Танго».

Просмотров: 9

Я с готовностью подчиняюсь, и он тщательно промывает мои волосы. Затем опять поворачиваюсь к нему лицом и пикирую на его брюки.

Просмотров: 9

— Ты уходишь? — шепчет он; его глаза полны страха.

Просмотров: 9

— Ваше желание для меня — закон, мисс Стил.

Просмотров: 9

Уверен, что найду для твоих пальчиков лучшее применение.

Просмотров: 9

— Я хочу навестить своего отца и Рэя, отца Аны.

Просмотров: 9

— Называется «Справимся вместе». Реабилитация для наркозависимых родителей с маленькими детьми.

Просмотров: 9

Он издает низкий горловой стон, подхватывает меня, поднимает выше и расстегивает ширинку.

Просмотров: 9

Когда он въезжает в гараж, его рот смыкается в угрюмую линию. Удивительно, зачем мы вернулись сюда, если он так беспокоится? В гараже мы видим Сойера. Искалеченная «Ауди» исчезла. Кристиан ставит сво…

Просмотров: 9

Хосе долго молчит, переваривая новость. Я ежусь. У меня не было случая поговорить с ним о Кристиане.

Просмотров: 9

Он криво усмехается и поднимает кверху руки, как бы говоря: «Я весь твой, детка». Я усмехаюсь, потом недолго вожусь с молнией — и вот уже брюки и трусы присоединяются к груде остальной одежды. Я выпр…

Просмотров: 9

— Они меня устраивают. Но прямо сейчас я хочу наброситься на тебя.

Просмотров: 9

— Я никогда не спала в постели Мастера, — бормочет она.

Просмотров: 9

— Ана, я рада вас видеть! Вы чудесно выглядите.

Просмотров: 9

Я запрокидываю голову и направляю все свое внимание на его ритмичные движения. Как хорошо они ему удаются!

Просмотров: 9

— Всегда готова, мисс Стил, — шепчет он и вставляет палец внутрь меня. Я ахаю и вздрагиваю. Как мы можем вести себя так при людях? — Спокойно, — предупреждает он одними губами.

Просмотров: 9

Я, растерянно моргая, стараюсь усвоить все эти мудреные слова. С тем, что они обозначают, я уже знакома. Но доктор Флинн ничего не упомянул про главную проблему, которая вызывает у меня наибольшую тр…

Просмотров: 9

— Куда мы едем? — снова спрашиваю я после очередного поворота. Я успеваю прочесть название — «9 Аве СЗ». Я озадачена.

Просмотров: 9

Я гляжу на Пятьдесят Оттенков, он подозрительно косится на меня.

Просмотров: 9

— Я была рада нашей встрече, — говорю я, и Кристиан утаскивает меня прочь.

Просмотров: 9

— Анастейша, возвращайся в машину, пока мы не получили квитанцию о штрафе.

Просмотров: 9

— Я выбираю полосатые, — сообщаю я невинным тоном Кристиану. Он удивленно усмехается.

Просмотров: 9

— Нет. Не уходи, — ласково говорит он, обнимая меня еще крепче.

Просмотров: 9

— Ясное дело, Энни. А ты приезжай и навести старика, да захвати с собой Кристиана.

Просмотров: 9

Он опять закрывает глаза, тяжело вздыхает, чуть ли не всхлипывает. Мне мучительно это видеть, но я стою на коленях и слушаю, вся внимание.

Просмотров: 9

В час дня Джек высовывает голову из кабинета.

Просмотров: 9

— Кристиан, почему ты так сердишься на меня? — шепчу я, пока мы ждем.

Просмотров: 9

Салон наполняет нежная музыка, какое-то замечательное оркестровое произведение, которое я не знаю. Тейлор встраивается в поток машин и берет курс на I-5 и Сиэтл.

Просмотров: 9

— Да, я говорю. — Я произношу эти слова ласково, словно уговариваю ребенка. — Ты тут одна?

Просмотров: 9

Я поворачиваюсь и гляжу на него. Он застегивает рубашку.

Просмотров: 9

Толпа притихла. Все таращатся на меня, Кристиана и мистера Незнакомца.

Просмотров: 9

— Я хочу быть суровым с тобой, Ана. Ты должна мне сказать «стоп», если станет невыносимо, — еле слышно говорит он.

Просмотров: 9

— Как долго это было, Кристиан? — Голос Грейс звучит совсем тихо, я еле слышу.

Просмотров: 9

Что?! Земля уходит у меня из-под ног. Мое подсознание падает на пол, его тошнит. Я подозреваю, что и меня тоже стошнит. Нет!..

Просмотров: 9

— Я понимаю, Джек, — виновато бормочу я и чувствую, как по моим щекам медленно ползет краска.

Просмотров: 9

— Мистер Грей, приветствую. — Она тепло улыбается, и они обмениваются рукопожатием.

Просмотров: 9

Миа смущенно улыбается Итану, а он удивленно глядит на нее и качает головой. Внезапно она скрещивает руки на груди и резко поворачивается. Он явно разочарован, трет ладонью лоб.

Просмотров: 9

Мария сверкнула глазами на церемониймейстера, а кто-то заорал, очень громко: «Три тысячи долларов!» Это светловолосый мужчина с бородой.

Просмотров: 9

Я потягиваюсь, наслаждаюсь его прикосновениями, ощущаю ягодицей его эрекцию. О боже! Сигнал Кристиана Грея к побудке.

Просмотров: 9

На выходе из здания меня кто-то окликает.

Просмотров: 9

— Мне очень трудно отказать тебе, — бормочет он, словно считает, что это его упущение. — Ты не будешь выходить?

Просмотров: 9

Паника сжимает мне горло, мир рушится под ногами. Вот как. Мы не можем быть вместе.

Просмотров: 9

— Некий доктор Флинн. Знакомый Кристиана.

Просмотров: 9

— Ой, верно, — спохватываюсь я. — Как это я забыла! Кристиан, спасибо, что напомнил. Я должна вернуться в квартиру Кейт.

Просмотров: 9

Ох ты мой лукавый! Поистине Пятьдесят Оттенков. Я качаю головой и слабо улыбаюсь ему. Он заметно успокаивается.

Просмотров: 9

С Клэр очень легко — она разговорчивая. Я не успеваю опомниться, как получаю третью бутылку — от парня из финансового.

Просмотров: 9

Меня гложет любопытство. Чем там занимается мистер Грей? Вхожу в комнату. Он говорит по телефону.

Просмотров: 9

Я только защищаю то, что принадлежит мне.

Просмотров: 9

Закрываю «мак» и отодвигаю его в сторону. Пожалуй, это будет забавно.

Просмотров: 9

— Неготовность? Господи, Кристиан, будь это твой сын, что бы ты чувствовал?

Просмотров: 9

— «Блэкберри», — шипит он мне сквозь стиснутые зубы.

Просмотров: 9

Вот черт, Очень Злой Кристиан показывает свое вовсе-не-безобразное лицо. Люди услышат…

Просмотров: 9

Он выразительно смотрит на Миа, а та усмехается и тихонько машет ему рукой. Кристиан укоризненно качает головой и продолжает.

Просмотров: 9

Какой аспект был самым умопомрачительным?

Просмотров: 9

Я пытаюсь работать, и твои письма меня очень отвлекают.

Просмотров: 9

— Я? Мисс Стил, что во мне забавного? — Он надувает губы.

Просмотров: 9

Кристиан сдвигает брови, злость исходит из каждой его поры.

Просмотров: 9

Я сажусь и обвожу глазами спальню. Мне становится жутковато — но я тут совершенно одна.

Просмотров: 9

— Настолько нравилось, что тебе захотелось делать то же с другими?

Просмотров: 9

— Верно, ты единственный чокнутый тип, постоянно меняющийся и помешанный на диктаторстве, с которым я знакома очень близко.

Просмотров: 9

Внезапно створки лифта раздвигаются, разрушая чары, и мы выходим на крышу. Тут ветрено. Несмотря на черный пиджак, я мерзну. Кристиан обнимает меня за плечи, прижимает к себе, и мы быстро проходим на…

Просмотров: 9

Растянув губы в улыбке, она вручает мне брошюру и направляет к столу, заставленному напитками и закусками.

Просмотров: 9

Она смотрит на меня; голубые льдинки глаз впиваются в мой мозг, пытаются проникнуть под маску. Ее угроза настолько удивительна и неожиданна, что у меня невольно вырывается недоверчивый смех. Я ожидал…

Просмотров: 9

— Вы пройдете к выходу здесь, мистер… — Трой смотрит имя на карточке, — Грей.

Просмотров: 9

— С выключенной электроникой у нас не было радиосвязи. Из-за пожара я не рискнул ее включать. На «блэкберри» работала джипиэс, и я смог выйти на ближайшую дорогу. Мы шли туда четыре часа. Рос была на…

Просмотров: 9

— Ты никогда не удерживала меня, — шепчет Кристиан. — Ты никогда не говорила мне, что любишь меня.

Просмотров: 9

Когда-то он сказал, что я никогда не смогу постичь глубину его испорченности. Ну, теперь он рассказал мне об этом. Если вспомнить первые годы его жизни, меня это не удивило… Хотя рассказанное стало д…

Просмотров: 9

— Он думает, что я положил на тебя глаз? — Он ухмыляется. — Что ж, пока я буду в Нью-Йорке, я хочу, чтобы ты подумала вот о чем. Я дал тебе эту работу и ожидаю от тебя благодарности. Я имею на нее пр…

Просмотров: 9

— Прекрасно удавалось, да? — бормочет он.

Просмотров: 9

Черт побери! Кажется, я уже примирилась с моей импульсивной выходкой. Почему я спорю сама с собой?

Просмотров: 9

— Как твой приятель? — холодно интересуется он.

Просмотров: 9

Мысль о том, что Кристиан занимается сексом с кем-то еще, мне невыносима. Я опускаю глаза на свои побелевшие пальцы.

Просмотров: 9

Я проверяю, остались ли у меня в компьютере его письма. Нет, все исчезли. Влияние этого человека не знает границ. Как ему это удается? Кто может проникнуть в сервер и удалить почту? Я совершенно раст…

Просмотров: 9

По лицу Кристиана пробежала тень, и он мгновенно помрачнел. Он настороженно поглядывает на меня, словно очутился на неизведанной территории.

Просмотров: 9

— Сейчас я вставлю это в тебя, — бормочет он. — Только не сюда. — Его пальцы движутся между моими ягодицами, умащивая свой путь маслом. — А вот сюда.

Просмотров: 9

Ну, пожалуйста, отпусти меня! Прекрати этот разговор.

Просмотров: 9

У машины Сойер протягивает Кристиану конверт. Кристиан хмуро глядит на него, переводит взгляд на меня. В этот момент Тейлор открывает передо мной дверцу. По его лицу я вижу, что он уже не так напряже…

Просмотров: 9

— Дай мне чуточку времени… пожалуйста, — бормочу я.

Просмотров: 9

— А ты научись общаться и говорить мне, что ты чувствуешь, — огрызается он в ответ, сверкнув глазами.

Просмотров: 9

Кристиан дрался? Утонченный, изысканный любитель старинных хоралов? Не представляю. Ведущий отвлекает меня от размышлений, представляя следующую девушку: в красном, с черными, как смоль, волосами до …

Просмотров: 9

Его ответ звучит кратко, грубо и пренебрежительно. Я стою перед ним как идиотка, каковой никогда себя не считала, потом плетусь из его кабинета. Вероятно, он тоже страдает от нарушений психики. Ух, п…

Просмотров: 9

Тейлор ждет меня и, кажется, понимает, что я опаздываю, потому что мчится как угорелый, чтобы я в девять пятнадцать была на работе. Я сижу с серым от страха лицом и с облегчением перевожу дух, когда …

Просмотров: 9

Продолжать или нет? Я не хочу причинить ему вред, физический или моральный. Сигналом к пробуждению для меня стал эпизод, когда Кристиан предлагал мне себя.

Просмотров: 9

— Ой, Хосе, знаешь, что говорит моя мама? Что я родилась старушкой.

Просмотров: 9

Мы подходим к кассам и молча стоим в очереди.

Просмотров: 9

Когда я, наконец, возвращаюсь к своему столу и раскладываю копии письма по конвертам, звонит «блэкберри». Сквозь стеклянную стену вижу, как Джек разговаривает по телефону. Я отвечаю — это Итан.

Просмотров: 9

Я смотрю с портретов в зал. Тут надуваю губы, на соседнем смеюсь, а вот хмурюсь, удивляюсь… Все снято на предельном приближении, все черно-белое.

Просмотров: 9

Неожиданно шевелится дверная ручка. Сойер мгновенно поворачивается и выхватывает пистолет из кобуры, висящей на плече.

Просмотров: 9

— Представляю, какой это был для тебя шок, когда ты увидела ее в своей квартире. А ведь Тейлор проверял ее перед этим. Он очень огорчен.

Просмотров: 9

что мне подарить на день рождения моему старичку?

Просмотров: 9

— Я не буду дотрагиваться до тебя. Только сниму с тебя рубашку, — шепчу я.

Просмотров: 9

— Рэй был в армии. Он научил меня стрелять.

Просмотров: 9

— Ах, вот оно что, — насмешливо продолжает он. — Ты считаешь, что только ты мне подходишь? И больше никто?

Просмотров: 9

— Кристиан, сколько раз тебе говорить: я никуда не собираюсь. Ты уже сказал мне самое страшное. Я не ухожу от тебя.

Просмотров: 9

— Ты выбираешь страдание? Что ж, поглядим, как нам это организовать… — Он проводит пальцами по моей щеке.

Просмотров: 9

— Ана, пожалуйста, вы можете принести мне ланч?

Просмотров: 9

— Нет. Я хочу сначала сказать маме и Рэю.

Просмотров: 9

— Ох, Ана, — со стоном говорит он и целует меня в лоб. — Ты так мне нужна.

Просмотров: 9

Я делаю, как велено, и красная линия пересекает его спину. Одновременно я считаю его шрамы на спине. Их девять.

Просмотров: 9

— Тейлор беспокоится, что преступник мог войти в квартиру и теперь находится там. Он хочет сначала все проверить.

Просмотров: 9

— Ты так жаждешь информации? — вздыхает он и качает головой. — Сутенер обнаружил труп проститутки и сообщил в полицию. На это открытие он потратил четыре дня. Уходя, он закрыл дверь… оставил меня с н…

Просмотров: 9

— Ешь, или я положу тебя на колено и отшлепаю прямо здесь. Мы развлечем других гостей.

Просмотров: 9

Он пережевывает кусочек рыбы. Нарочито медленно.

Просмотров: 9

«Ох, черт, что он задумал?» По моему телу пробегает волна страха.

Просмотров: 9

— Это платье слишком короткое, — добавляет он.

Просмотров: 9

— Ты не виноват, Кристиан. Почему она оказалась здесь?

Просмотров: 9

— Они регулируются, — объясняет Кристиан. Я слышу в его голосе искреннюю заботу.

Просмотров: 9

— Нет, мы с миссис Тейлор сами справимся.

Просмотров: 9

— Я могу ответить на любой твой вопрос обо мне. — Кристиан, кажется, обиделся.

Просмотров: 9

— Я босс, — высокомерно заявляет Джек. — Ана и в самом деле упоминала о каком-то бывшем приятеле.

Просмотров: 9

— Я скучала без тебя… ужасно скучала, Кристиан. Последние дни были… очень тяжелыми. — Комок в моем горле растет и растет, я вспоминаю свое мрачное отчаяние.

Просмотров: 9

— Пожалуйста, прочти это до обеда и напиши резюме. Хорошо? — Он вручает мне четыре рукописи и, заметив на моем лице ужас и недоумение, добавляет: — Только четыре главы.

Просмотров: 9

Я сажусь за стол, и тут звонит мой «блэкберри».

Просмотров: 9

— Чувства, которые я испытываю к тебе, совсем не такие, как те, какие я когда-либо испытывал к Элене, — говорит он, как бы объясняя ситуацию.

Просмотров: 9

— Пойдем. Высушим твои волосы — и в постель. Я уже без сил, да и на тебе словно воду возили.

Просмотров: 9

— О-о… я могу оказаться без работы? — встревожилась я.

Просмотров: 9

— Нет, мистер Грей, это не «нет», но и не «да». Вы делаете это только потому, что испуганы и не доверяете мне.

Просмотров: 9

О господи! Такая удобная возможность его подразнить.

Просмотров: 9

Слезая, я сдвигаю подушку. Из-под нее появляется сдувшийся воздушный шарик с надписью «Чарли Танго». Кристиан берет его и озадаченно смотрит на меня.

Просмотров: 9

Кристиан берет меня за руку, и мы идем к парадной двери. Мы не успеваем постучать, как Каррик распахивает ее перед нами.

Просмотров: 9

— Я очень зол на тебя, — рявкает он и снова проводит рукой по волосам. — Ступай в машину.

Просмотров: 9

«Нет, нет, он не такой!» — возмущаюсь я в душе. Он не темный. Он хороший человек, и он не на темной стороне. Он присоединился ко мне на светлой. И вот она явилась сюда, пытаясь утащить его назад, с к…

Просмотров: 9

— Я не хочу, чтобы ты меня фотографировал.

Просмотров: 9

— Простите… э-э… я надеялась поговорить с Кристианом…

Просмотров: 9

— Да, пожалуйста. — Кристиан примостился на барный стул. Он внимательно глядит на меня.

Просмотров: 9

— Вот именно, — бормочет он. — Она-то и отвратила меня навсегда от блондинок.

Просмотров: 9

Он протягивает мне ладонь, и я машинально берусь за нее. Но тут же спохватываюсь и отдергиваю руку.

Просмотров: 9

Я заливаюсь краской. Кристиан выходит из-за машины и берет меня за руку. Он вопросительно глядит на Тейлора, а тот отвечает ему бесстрастным взглядом.

Просмотров: 9

Можешь себе представить, какой толстый пласт юмора я в этом обнаружила.

Просмотров: 9

— Он хочет привезти в пятницу твои фотографии.

Просмотров: 9

Мое сердце сжалось, рука потянулась к бокалу.

Просмотров: 9

— Нет. Я пьянствовал только в юности, когда был буйным подростком.

Просмотров: 9

— Все в порядке? — В его голосе мне слышится опаска, настороженность.

Просмотров: 9

К счастью, поездка быстро заканчивается. Тейлор тормозит у моего дома.

Просмотров: 9

— Да, — смущенно говорит он, — она года два как замужем.

Просмотров: 9

— Конечно, — бормочу я. — Мне пора. Сейчас возьмусь за работу.

Просмотров: 9

— Тогда объясни, — одними губами прошу я.

Просмотров: 9

— Да, Ана, все нормально. Я просто хотел тебя увидеть. Мы не перезванивались с тобой в эти дни, и я решил проверить, как мистер Великий Могол обращается с тобой.

Просмотров: 9

Черт побери… Моя внутренняя богиня, мое подсознание и я сама в шоке глядим на Пятьдесят Оттенков.

Просмотров: 9

— У них тут восхитительная похлебка из морепродуктов, — поясняет мне Кристиан.

Просмотров: 9

— Уже суббота! — восклицает он, в его глазах зажигается радостный и чувственный огонь. Он хватает меня за талию, прижимает к себе и неистово целует.

Просмотров: 9

— Ты знаешь меня лучше кого бы то ни было.

Просмотров: 9

— Катамаран рассчитан на шесть человек. Но только я люблю ходить на нем один и никогда не беру с собой родственников. Вот ты — другое дело. Я ведь должен за тобой присматривать.

Просмотров: 9

Держась за руки, мы возвращаемся на танцпол. Оркестр по-прежнему играет вовсю.

Просмотров: 9

— Ради бога, Кристиан, пойми: Лейла стояла возле твоей кровати и не причинила мне вреда. И мне надо работать, да, надо. Я не хочу зависеть от тебя. Мне нужно выплачивать ссуду на учебу.

Просмотров: 9

Его глаза становятся еще больше, губы приоткрываются. Он вздыхает. Он кажется измученным и беззащитным.

Просмотров: 9

— За вас… спасибо, — бормочу я, все еще не опомнившись от встречи с призраком в женском обличье.

Просмотров: 9

Мы снова ждем лифт, — мое тело пульсирует от предвкушения. Кристиан держит меня за руку, ритмично водит пальцем по моим костяшкам, и каждое движение отзывается во мне болезненным эхом. Ах, как я хочу…

Просмотров: 9

Мы стоим, обнявшись, снова подключаемся друг к другу, подбадриваем друг друга. Я стискиваю его руками и вдруг замечаю, что до сих пор держу его ботинки. Они со стуком падают на пол.

Просмотров: 9

— Мне около трех лет, и сутенер моей матери опять зол как черт. Он курит сигарету за сигаретой и не может найти пепельницу.

Просмотров: 9

Вот и она. Проклятье, почему она так хороша? Одета вся в черное: облегающие джинсы и рубашка подчеркивают ее идеальную фигуру, а вокруг головы — ореол ярких, блестящих волос.

Просмотров: 9

— Ладно, пойдем. Нам нужно поговорить, а тебе — еще и поесть.

Просмотров: 9

«Почему» было ошибочным. «Почему» исходило от его тьмы.

Просмотров: 9

Я роюсь в сумочке, нашаривая ключи. Он подходит и встает у меня за спиной.

Просмотров: 9

— Доброе утро, Ана, — приветствует меня Джек. — Симпатичное платье.

Просмотров: 9

— Привет, Ана! — Его лицо светлеет, он искренне рад меня видеть. Я не замечаю ни следа насмешки или нечистых мыслей.

Просмотров: 9

Кристиан снова морщит лоб, на этот раз он думает.

Просмотров: 9

— Я хочу трахнуть тебя, — говорит он сдавленным голосом.

Просмотров: 9

— Правда? — Он выгибает бровь, и его красивые губы растягиваются в улыбке, робкой улыбке. Вот это да!

Просмотров: 9

— Ну, ты надолго влипла, — добродушно замечает Итан.

Просмотров: 9

Смогу ли я встретиться с ним снова? Выдержу ли? Хочу ли его видеть? Я закрываю глаза и запрокидываю голову, застигнутая жаркой волной тоски и томления. Конечно, хочу.

Просмотров: 9

Кристиан усмехается и подмигивает. А, это сделано нарочно.

Просмотров: 9

Я смотрю на ярлычок одного из вечерних платьев: 2998 долларов. Вот это да! У меня подкашиваются ноги, и я сажусь на пол.

Просмотров: 9

Внезапно он сажает меня, стаскивает с меня футболку и швыряет на пол.

Просмотров: 9

Вскоре зал наполняет божественно нежный и задушевный голос Нины Симоне. Это любимая песня Рэя «I Put а Spell on You».

Просмотров: 9

О господи! Я рада подчиниться. Не отрывая от него глаз, я медленно расстегиваю каждую пуговицу, наслаждаясь его жадными взглядами. Ах, как приятно! Я вижу его желание — оно заметно на его лице… и еще…

Просмотров: 9

— Если я выиграю, ты снова отведешь меня в игровую комнату.

Просмотров: 9

— Ты можешь слушать здесь свои диски с айпода и MP3, а также сиди.

Просмотров: 9

— Элена, я не уверен, что могу что-либо сделать, — говорит Кристиан. — Если все дело лишь в деньгах… — Его голос обрывается. — Я могу попросить Уэлча заняться этим.

Просмотров: 9

С Тейлором я чувствую себя более непринужденно. Когда мы идем до перекрестка, Сойер непрерывно сканирует улицу. Я нервничаю и ловлю себя на том, что копирую его.

Просмотров: 9

Я одобряю твой план. За исключением строчки про платеж! Угощаю я.

Просмотров: 9

— Кристиан! — кричу я — мне ясны его намерения.

Просмотров: 9

— Кристиан только что спросил меня, может ли он жениться на тебе, — говорит Рэй.

Просмотров: 9

С такой гордостью, что я хихикаю, и он тоже усмехается. Он держит себя так, как будто только что сделал новое крупное приобретение или коммерческое слияние. Правда, в каком-то смысле так оно и есть.

Просмотров: 9

— Тебя очень легко любить. Неужели ты этого не понимаешь?

Просмотров: 9

Я порываюсь принести ему что-нибудь, но он не отпускает меня. Обнимает меня за плечи и протягивает руку Хосе.

Просмотров: 9

Я ерзаю на сиденье. Почему это меня так заводит?

Просмотров: 9

— Анастейша, ступай с Тейлором, — приказывает он. Тейлор шагает за порог и глядит на меня.

Просмотров: 9

Я теряюсь. Черт… Смотрю на свои руки, сцепленные на коленях. Я просто хочу понять.

Просмотров: 9

На какой-то миг я остаюсь наедине сама с собой, я гляжу на эту абсурдную ситуацию — на хохочущую, обалдевшую девицу возле красивого и растерянного парня. Я закрываю глаза локтем, и мой смех переходит…

Просмотров: 9

Хватаю другой нож и встаю возле него — чищу и режу чеснок, лук-шалот и зеленую фасоль. И опять, как бы невзначай, задеваю его.

Просмотров: 9

Рука об руку мы идем к воде, где перед нами простирается марина.

Просмотров: 9

— Нет, пожалуйста! Сейчас я не могу, не могу. Мне нужно время, пожалуйста.

Просмотров: 9

Берет в ладони мое лицо и страстно целует. Я чувствую очень слабый щелчок. Пробка, вставленная в меня, начинает вибрировать — там! Я хватаю ртом воздух. Ощущение необычное — такого я еще никогда не и…

Просмотров: 9

У него отвисает челюсть, и теперь его удивление становится явным. В задумчивости он трет подбородок.

Просмотров: 9

Он долго не отвечает, но я чувствую, что он улыбается.

Просмотров: 9

Я гляжу на него и постигаю благоговение, прозвучавшее в его признании. Впервые мне ясно, что он любит свою мать. Почему же тогда он держится с ней так напряженно?

Просмотров: 9

— Смотри, Ана. — Это предостережение, и он с отчаяньем приглаживает волосы.

Просмотров: 9

— В плавании под парусами есть своя поэзия, древняя как мир, — мурлычет он мне на ухо.

Просмотров: 9

— Другие фиксаторы предназначены для твоих запястий. Я еще подумаю. Зависит от того, как ты себя вела.

Просмотров: 9

— Как этим пользоваться? — спрашиваю я, искренне заинтересованная.

Просмотров: 9

— Я подумал… — Он замолкает. — Ана. Вот я весь перед тобой… и я весь твой. Что мне сделать, чтобы ты это поняла? Чтобы ты увидела, что я хочу тебя всю, всю целиком, какая ты есть. Что я люблю тебя.

Просмотров: 9

— Неужели оба двигателя? — снова повторяет Каррик и недоверчиво морщится.

Просмотров: 9

— Проблемы с лифтом, — бормочет Кристиан, когда мы выходим, а я не могу смотреть им в лицо и поспешно скрываюсь за двойными дверями в спальне Кристиана, чтобы найти свежее белье.

Просмотров: 9

Я устала, еще не отошла от вчерашних откровений, а он свеж как огурчик и сексуален как черт. Ох уж этот Грей!

Просмотров: 9

Кристиан кивает Тейлору, и тот идет в вестибюль вместе с тремя спутниками.

Просмотров: 9

— Знаю. Мне это нравится. Но ведь ты никогда и не голодала, — возражает он. Его слова звучат убедительно.

Просмотров: 9

— Не был? — ухмыляется он. — Когда я похитил твою девственность?

Просмотров: 9

— Не сомневаюсь, мисс Стил. Или, может, это я впечатлен.

Просмотров: 9

— Хочешь подняться на катамаран? — спрашивает он воодушевленно.

Просмотров: 9

Вот те раз… Я благодарю небеса за то, что на мне маска. На помощь приходит Грейс.

Просмотров: 9

— Я буду осторожен, — уже мягче говорит он.

Просмотров: 9

Я отрезаю нам по ломтику, и мы едим их маленькими вилками.

Просмотров: 9

У меня снова заныло сердце: я думаю о медноволосом малыше, который заботится о себе сам, потому что больше никому нет до него дела. Мысль ужасно печальная. Но я не хочу, чтобы моя грусть нарушила наш…

Просмотров: 9

Я беру в ладони его лицо, чувствую влагу на его щеках и тяну его к губам, чтобы поцеловать. Потом обвиваю руками его спину.

Просмотров: 9

— Машина готова, сэр. В вашем распоряжении!

Просмотров: 9

— Ана, спасибо. Раз вы не едете со мной, я задержу вас сегодня на работе. Мы должны подготовить эти письма. Надеюсь, я не нарушаю ваши планы. — Он тепло улыбается мне, и я краснею.

Просмотров: 9

Я уже теряю голову, хотя он почти не касался меня. Он подносит руку к моему лицу, его горячие пальцы скользят по подбородку, горлу, грудине, до первой пуговки на моей голубой блузке.

Просмотров: 9

Когда мои мысли проясняются, я вижу единственный выход. Я смахиваю слезы тыльной стороной руки и, не отрывая своих глаз от его, опускаюсь перед ним на колени.

Просмотров: 9

— Нет, мэм. — Он стучит пальцем по лбу. — Я ношу его в памяти.

Просмотров: 9

— Итак, что мне назначить за роскошную Джил?

Просмотров: 9

— Эй, Ана! — Джек протягивает мне бутылку «Бада».

Просмотров: 9

— Они очень милые, — шепчу я, они мне нравятся, поскольку как-то связаны со вторым шансом. — Спасибо.

Просмотров: 9

— Ана, я всегда честен с тобой. Я не хочу играть в разные игры. Вернее, в такие игры, — уточняет он, и его глаза подергиваются туманом.

Просмотров: 9

— Тебе действительно хочется знать? — спокойно спрашивает он.

Просмотров: 9

Живопись (масло) «В синеву», Дж. Троутон — Келли Троутон

Просмотров: 9

— Так она, замужняя женщина, была с тобой? — Ни хрена себе! Он и вправду не знает никаких рамок приличия.

Просмотров: 9

Внезапно я вспоминаю, как мы в последний раз шли через лужайку к лодочному сараю. Тогда тоже светила луна. Ой, может, именно туда мы и направляемся? Я хмыкаю.

Просмотров: 9

— Там, куда мы отправимся, да. Но вообще шутки неуместны, — строго добавляет он и щурится.

Просмотров: 9

— Я понимаю, — хмурюсь я. — Очевидно, Джек действительно меня хвалил.

Просмотров: 9

— Слушай, я знаю, что ты связан с ней финансовыми делами, но…

Просмотров: 9

И вот мы стоим и пожираем друг друга глазами. Воздух между нами постепенно заряжается, начинает потрескивать. Мы молчим и просто глядим. Я кусаю губу, так как во мне яростно бушует желание, зажигает …

Просмотров: 9

— Кристиан! — кричу я, и наши стоны сливаются воедино, когда мы вместе приходим к цели.

Просмотров: 9

— Нет, не надо, мисс Стил, — нежно говорит он. Подносит мою руку ко рту, нежно щекочет губами мои пальцы. Я извиваюсь. Наконец-то! Еще, пожалуйста.

Просмотров: 9

Он раскрывает губы и резко вдыхает воздух. Ах, эти точеные губы — как я хочу к ним припасть! Я мучительно хочу его. Он отвечает мне искренней, сияющей улыбкой, и у меня перехватывает дыхание.

Просмотров: 9

— Какая красавица, — приговаривает он и вдруг осторожно вставляет в меня намасленный палец… туда! В мою попку. Ни хрена себе! Это так необычно, стыдно… но так… ох, так приятно! Палец начинает медленн…

Просмотров: 9

Широко раскрыв глаза, я смотрю на него. Можно ли в это поверить? У меня болит голова от попыток осмыслить все это, а глубоко внутри я чувствую… онемение.

Просмотров: 9

— Понятно. Так что миссис Робинсон встречала всех твоих рабынь?

Просмотров: 9

Появляется официант с закусками и брускеттой, разговор сходит на нет, и Кристиан успокаивается.

Просмотров: 9

Я вглядываюсь в огонь, язычки пламени ярко пылают, трепещут, закручиваются… И тут вскрикивает Грейс; все медленно приходит в движение.

Просмотров: 9

Я молча киваю. Он наклоняет голову набок и озабоченно спрашивает.

Просмотров: 9

— Ты владеешь мой, — шепчет он. — Ана, моя судьба в твоих руках.

Просмотров: 9

Палец пахнет мылом. М-м-м… Я сосу изо всех сил. Его глаза вылезают из орбит, а изо рта вырываются прерывистые выдохи. Сейчас мне и смазка не требуется. Он берет шарики в рот, а я ласкаю его палец, ще…

Просмотров: 9

Я не сомневаюсь, что теперь она спикирует на Кейт. Я делаю еще один глоток мартини и иду за ней, но…

Просмотров: 9

— Ана, я не привык к таким капризам, — бормочет он. — Следуя своим природным наклонностям, я бы выбил их из тебя, но серьезно сомневаюсь, хочешь ли этого.

Просмотров: 9

Я неотрывно и твердо гляжу ему в глаза, сосредоточиваюсь на том, что мне предстоит сделать — преодолевая отвращение и ужас, — и ласково накрываю его руку своей. Он победно улыбается. Я хватаю его миз…

Просмотров: 9

Я замираю, забыв про омлет. Он так сказал. Значит ли это, что он любит и другие мои качества? Я улыбаюсь в первый раз после того, как увидела миссис Робинсон, — искренне, от души, от уха до уха.

Просмотров: 9

Не вмешивайся. Не будь диктатором. Это нехорошо во многих отношениях.

Просмотров: 9

— Нет, ты должна поесть. Пойдем. — Властный Кристиан вернулся, и это для меня облегчение.

Просмотров: 9

Не забудь, я сегодня встречаюсь с Хосе. Мы посидим с ним где-нибудь, а потом он переночует у нас.

Просмотров: 9

— Да, Андреа позвонила мне и сообщила, что ты жив. — Каррик усмехнулся.

Просмотров: 9

Все, что лежит к югу от моей талии, то есть ниже ее, заходится в сладкой истоме. Меня совращает уже один его голос, а уж если к этому добавить взгляд, голодный, жадный — хочу-тебя-немедленно… — о бож…

Просмотров: 9

— Потому что ты никогда не давал им шансов на это. Ты проводил слишком много времени, запертый в своей крепости. Ладно, давай поговорим об этом потом. Мне надо идти на работу. Может, доктор Флинн пом…

Просмотров: 9

— Что значит «здесь»? — сердито спрашиваю я.

Просмотров: 9

— Вот. — Надев на меня через голову жилет, он подгоняет все ремни, и на его губах играет легкая улыбка.

Просмотров: 9

«Если бы я не ушла, предложил бы он мне „ванильную“ альтернативу?» — праздно гадаю я.

Просмотров: 9

— Когда был подростком. Он доводил родителей до исступления, домой являлся с разбитыми губами и синяками под глазом. Его выгнали из двух школ. Кому-то из противников он нанес серьезную травму.

Просмотров: 9

— Да, Кристиан, я буду есть, — отвечаю я автоматически, как робот.

Просмотров: 9

Кристиан замолкает, и я застываю от ужаса, сжимающего мое сердце.

Просмотров: 9

— Что мы будет с тобой делать дальше? — говорит он, берется за галстук и резко тянет за него, так что я поневоле падаю в его объятия. Его руки погружаются мне в волосы, запрокидывают мою голову, и те…

Просмотров: 9

— О'кей, Кристиан, я уже ничего не понимаю…

Просмотров: 9

— Еще бы тебе его не любить, — усмехается он, обводя взглядом богатый интерьер.

Просмотров: 9

Он коварно улыбается и вылезает из машины.

Просмотров: 9

Его руки замирают, а на лбу собираются морщины.

Просмотров: 9

Я краснею. Для меня эта новость не печальная. Сказать ей, что я знаю, или нет?

Просмотров: 9

— Ах!.. — Я чувствую жар внутри живота, мое тело выгибается, предавая меня. Это так непонятно.

Просмотров: 9

У меня сжимается сердце, когда я вспоминаю шрамы от ожогов на его теле. О Кристиан! Я еще сильнее обнимаю его за шею.

Просмотров: 9

Он спрыгивает с кровати и тащит меня за собой.

Просмотров: 9

— Я просто хочу поехать домой и заниматься любовью, — грустно говорю я. Кристиан усмехается.

Просмотров: 9

— Не дергайся, Анастейша, — мурлычет он. — Она вся в прошлом.

Просмотров: 9

От красоты захватывает дух. В оранжевой воде спокойного залива отражаются мерцающие огни Сиэтла и опаловое небо.

Просмотров: 9

Сообщаю вам в письменной форме, что ваш ланч почти готов.

Просмотров: 9

Вопрос застает меня врасплох, тем более что его голос звучит слишком ласково.

Просмотров: 9

Я опять целую его. Мне хочется вернуть наш веселый настрой. Кристиан делает это вместо меня.

Просмотров: 9

Тейлор кивает ему, а я гляжу на Кристиана.

Просмотров: 9

Черт побери… Его взгляд горячий, невероятно интенсивный, дикий, а дыхание неровное. Я неловко ежусь под ним, но чувствую, как у меня бурлит кровь.

Просмотров: 9

— А я… хм… я подписывала соглашение о конфиденциальности, — бормочу я, смущенная тем, что он замолчал. Флинн и Кристиан уставились на меня, и Кристиан отпускает мою руку.

Просмотров: 9

— Прекрасные новости. Хорошо. Да… В самом деле? По аварийной лестнице?.. Ясно… Да, вечером.

Просмотров: 9

— Неужели нельзя было провести утро спокойно, без посторонних?

Просмотров: 9

— Возможно, — хихикаю я. — Можно задать тебе вопрос?

Просмотров: 9

— Вы, мисс Стил, были охвачены страстью. Потом, насколько я припоминаю, все завершилось наилучшим образом. — Он сально улыбается. — Кстати, где они?

Просмотров: 9

— Она обижала тебя? Твоя мать? — У меня дрожит голос, а в глазах стоят слезы.

Просмотров: 9

Что? Неужели и Итан тоже? Тут я вспоминаю, что он только что жил рядом с Элиотом. Я быстро печатаю письмо Кристиану.

Просмотров: 9

— Мам, — бормочет Кристиан, снова обнимает мать и целует в макушку. — Я здесь. Все хорошо. Просто чертовки долго добирался из Портленда. Что это за приветственный комитет? — Он поднимает голову и обв…

Просмотров: 9

— Сегодня твой день рождения, поэтому выбирай ты, — шепчу я.

Просмотров: 9

— Если бы ты подарил мне ручку — это был бы нормальный подарок. А не «Ауди».

Просмотров: 9

Я злюсь, моя кровь бурлит. Проклятый идиот, кто дал ему право командовать? Злость — это хорошо. Злость лучше, чем слезы.

Просмотров: 9

Тейлор останавливается возле моего дома. Кристиан выходит из машины и открывает передо мной дверцу.

Просмотров: 9

Кристиан кивает и тащит меня. Мы быстро позируем для снимка. Как они узнали, что это он? Несомненно, по буйной рыжеватой шевелюре.

Просмотров: 9

«Ана, вот, я весь перед тобой… и я весь твой. Что мне сделать, чтобы ты это поняла? Чтобы ты увидела, что я хочу тебя всю, всю целиком, какая ты есть. Что я люблю тебя».

Просмотров: 9

— А-а, — смеюсь я и тут же замолкаю — из-за шариков.

Просмотров: 9

Я усмехаюсь, хотя он не может видеть моего лица.

Просмотров: 9

— Ну и как, узнали, мисс Стил? Кажется, вас интересовало, что я предпочитаю, кофе или чай. — Он усмехается. — Вообще-то я знаю способ, с помощью которого вы узнаете меня еще лучше. — Он приникает ко …

Просмотров: 9

Он убирает в сторону мои волосы. Его пальцы нежно гладят мне спину, потом тянут вниз бегунок молнии.

Просмотров: 9

Он кивает, удивленно подняв брови. Миа часто моргает, потом протягивает ему руку.

Просмотров: 9

— Джек, в чем же твоя проблема? Если ты хочешь рассказать о твоих жалобах, тогда нужно обратиться к специалисту по кадрам. Мы можем это сделать с Элизабет в более официальной обстановке.

Просмотров: 9

— Я хочу заботиться о тебе. — Его глаза сияют от каких-то непонятных эмоций.

Просмотров: 9

— Вот и хорошо. Потому что Франко уже здесь.

Просмотров: 9

Я провожу ладонью по лицу. Который час? Где Кристиан? На будильнике — пятнадцать минут третьего.

Просмотров: 9

— Я, честное слово, не хочу сейчас… есть.

Просмотров: 9

Она поднимает руку и проводит ладонью по длинным, до плеч, волосам. Рукав пальто сползает вниз, обнажая запястье, а на нем — грязноватый бинт.

Просмотров: 9

— Привет, Тейлор. Я тут устроил экскурсию для Анастейши.

Просмотров: 9

У него отваливается челюсть. Он выглядит так, словно я выдернула из-под его ног ковер.

Просмотров: 9

— Он ни разу не ударил меня, — парирую я.

Просмотров: 9

— Спасибо, Тейлор. Все в порядке, слушай дальше.

Просмотров: 9

Не слабо для парня из детройтских трущоб.

Просмотров: 9

— Давай поговорим об этом позже. Я хочу вручить тебе второй подарок.

Просмотров: 9

— А как же прием, который устраивает вечером твой отец?

Просмотров: 9

Возле порта есть маленькое итальянское кафе «Би'с». Оно напоминает мне одно заведение в Портленде — несколько столиков и кабин, лаконичный современный декор, на стене — большая черно-белая фотография…

Просмотров: 9

Черт побери, что это такое? Набор причудливых инструментов — я даже не догадываюсь, что это такое и для чего они предназначены, — аккуратно выложен в ящике со стеклом. Я беру один, пулевидной формы и…

Просмотров: 9

Я прикусываю губу. Кристиан улыбается, коварно поблескивая глазами. Этот развратник знает, что делает.

Просмотров: 9

— Я не умею готовить, — признается он, разглядывая нож, который я не без опаски вручила ему.

Просмотров: 9

— Нет, тебе не нужно зарабатывать на жизнь — и откуда ты знаешь, что все будет хорошо? — Он почти кричит.

Просмотров: 9

— Ана? — прерывает он мои раздумья. — Почему ты попросила меня не делать твои снимки?

Просмотров: 9

— Но ты меня не знаешь. — Кристиан мрачнеет, и внезапно в его сдавленном голосе слышится паника. Сейчас он не похож сам на себя.

Просмотров: 9

Я поворачиваюсь и вижу стоящего позади нас Каррика.

Просмотров: 9

Черт! Я испуганно гляжу на него, а он сидит с мрачным лицом, и на нас льются струи воды.

Просмотров: 9

Ну и что? Господи, иногда он меня раздражает. Я набираю полную грудь воздуха.

Просмотров: 9

Я покажу тебе, какой я грубый и жестокий.

Просмотров: 9

— Сегодня утром ты вытерпел это, да и Тейлора за рулем ты всегда терпишь.

Просмотров: 9

Мы идем в фойе следом за Карриком и Грейс. За моей спиной о чем-то горячо шепчутся Миа и Итан, но я не разбираю слов.

Просмотров: 9

— Счастлив познакомиться с вами, — галантно бормочет Итан, а Миа снова моргает и молчит. Она смутилась.

Просмотров: 9

— Хочешь, чтобы я поцеловал тебя, Анастейша? — шепчет он мне на ухо.

Просмотров: 9

— Машина здесь, — говорит он спокойно, с непроницаемым лицом.

Просмотров: 9

Слишком громкие, сладкие звуки группы «Полиция» внезапно наполняют машину. Кристиан убавляет звук. Да уж… «Король Боли».

Просмотров: 9

Я хмурю брови. Он не хочет мне говорить. Я раскладываю омлет и сажусь рядом с Кристианом, смирившись с тем, что останусь в неведении.

Просмотров: 9

Однако спустя целую вечность, когда вокруг нас сгущалось время, ее голова опускается, и Лейла смотрит на Кристиана из-под длинных ресниц. На ее лице написана покорность.

Просмотров: 9

Он подхватывает меня на руки и несет в мою спальню, быстро и легко. Там ставит меня возле кровати, протягивает руку и включает лампу. Быстро оглядывает комнату и торопливо задергивает бледно-кремовые…

Просмотров: 9

Сижу и жду его ответа. Я звоню в агентство и заказываю себе билет на тот же рейс, что и у Джека. Слышу сигнал о прибытии новой почты.

Просмотров: 9

На выходе он что-то негромко говорит метрдотелю о машине, но я не слушаю; моя внутренняя богиня раскалилась добела от предвкушения. Господи, да она способна сейчас поджечь весь Сиэтл!

Просмотров: 9

— Джон, оставь свои простонародные словечки, — возмущается Райан. — Поздравляем с днем рождения, Кристиан, а вас обоих — с помолвкой. Какой чудесный подарок ко дню рождения. — Она широко улыбается мн…

Просмотров: 9

— Итан! Как дела? — Я чуть не визжу от восторга.

Просмотров: 9

Ну, а сам не пошел… Я хмурюсь и понимаю, что до сих пор недовольна. Несомненно, это отрицательный эффект шариков. Мое настроение портится еще больше, когда я вижу миссис Робинсон в списке щедрых жерт…

Просмотров: 9

— Ну, теперь пойдем смотреть фотографии твоего приятеля.

Просмотров: 9

— Гейл отвезла ее в госпиталь. Но Лейла ушла оттуда еще до моего возвращения.

Просмотров: 9

— Может, на следующей неделе мы встретимся с тобой и пообедаем?

Просмотров: 9

— Ты открывала балконную дверь? — спрашивает он, нахмурив брови, когда мы входим.

Просмотров: 9

— Тебе будет спокойнее, если Кристиан оставит нас ненадолго?

Просмотров: 9

— Мы хотим выбрать вместе… — Кристиан сердито сверкает глазами.

Просмотров: 9

— Рад вашему возвращению, сэр. На сегодня все?

Просмотров: 9

Его голос звучит хрипло и приглушенно, словно он просит чего-то другого. Урод, он и не собирается отлипать от меня. Сейчас я это вижу. Ну и что же делать?..

Просмотров: 9

Протянув руку, он поддерживает меня, пока я надеваю шпильки от Кристиана Лубутена. Мельком вижу их цену — 3 295 долларов. Теперь я стала выше на пять дюймов, не меньше.

Просмотров: 9

— Я в самом деле наелась, — добавляю я и пью восхитительное вино.

Просмотров: 9

— Да! Море, песок, солнце и ромовые пунши — прямо как цитата из Дантова «Ада». — Я хихикаю. — Ты где находишься?

Просмотров: 9

Я знаю способ, как облегчить такое состояние. Но ты не рядом — ты не позволил мне остаться у тебя и ждешь, что я стану тебя умолять…

Просмотров: 9

— Прекрасно. Я буду примерно через сорок пять минут, может, через час. Скажи мне твой адрес.

Просмотров: 9

— Я не возражала, — шепчу я с робкой улыбкой.

Просмотров: 9

Глядя мне в глаза, он раздвигает мне ноги своими коленями и входит в меня в восхитительно медленном темпе.

Просмотров: 9

— Если уж тебе так надо, иди, — бурчит он. — Сорок пять минут, не больше. Отработаешь время, которое ты потеряла сегодня утром.

Просмотров: 9

Кристиан будит меня, когда мы останавливаемся возле «Эскалы».

Просмотров: 9

— Шоколадный торт? — Его улыбка неотразима.

Просмотров: 9

— Да, твоя, — подтверждаю я. — Мне хотелось бы спросить тебя вот о чем.

Просмотров: 9

Тейлор лезет в карман, достает бумажник и протягивает Кристиану кредитную карточку.

Просмотров: 9

— Напечатай это, дай мне на подпись, сделай копии и разошли всем нашим авторам.

Просмотров: 9

— Спасибо. Знаешь, если я буду тут жить… — Я обрываю фразу на полуслове. Кристиан кивает. Он знает, что я пытаюсь сказать. — Кажется, тут у тебя много места, — усмехаюсь я.

Просмотров: 9

Он лежит на спине, но ноги у него согнуты в коленях.

Просмотров: 9

Подруга! Моя внутренняя богиня тут же встает в классический балетный арабеск. Она еще не пришла в себя после конвертибля с откидным верхом. Мне еще предстоит привыкнуть к этому — я не впервые слышу с…

Просмотров: 9

Он склеил его! Он действительно его склеил. Я вспомнила, что он упомянул о нем в записке, лежавшей в цветах. Меня захлестывает радость — я моментально понимаю, что он вложил в этот подарок свою душу.

Просмотров: 9

Кристиан поворачивается и ослепляет меня своей прекрасной улыбкой. Миссис Джонс ставит передо мной чашку чая. Теперь, когда мы остались вдвоем, я внезапно робею.

Просмотров: 9

— Он поднимается по служебному лифту с Райаном и Рейнолдсом. Они проведут осмотр и тогда дадут нам добро. Я остаюсь с вами, сэр.

Просмотров: 9

— Что ж, будешь хорошо себя вести, то, может, мы и освежим эти воспоминания.

Просмотров: 9

Он поворачивает ко мне лицо и пытается убрать с него свое веселое удивление. Не получается.

Просмотров: 9

Я открываю дверцу шкафа. Моя одежда здесь, вся, вместе с одеждой Кристиана. Когда это случилось? Почему он никогда меня не предупреждает о таких вещах?

Просмотров: 9

— О, даже с доставкой. Как любезно с его стороны, — бормочет Кристиан.

Просмотров: 9

Я ахаю. Мой Кристиан! Он позволил мне дотронуться до него. Сейчас мне кажется, что из моих легких испарился весь воздух. Кровь стучит в моих ушах; ритм моего сердца сравнивается с его ритмом.

Просмотров: 9

Он ослепляет меня своей несравненной кривоватой улыбкой. Ой, так заманчиво! Моя внутренняя богиня надувает губы и с мольбой смотрит на меня.

Просмотров: 9

Что? Эге! Смена темы — от игривого к серьезному.

Просмотров: 9

Он подносит мои пальцы к губам и целует каждый по очереди.

Просмотров: 9

— Навсегда, — шепчет он и опускает руки, прежде чем я успеваю ему ответить.

Просмотров: 9

Крадучись иду к своему столу. К счастью, в кабинете Джека нет. Похоже, повезло. Я уставилась на экран компьютера, ничего не вижу и пытаюсь привести свои мысли в рабочий режим.

Просмотров: 9

— Сука драная! — то ли орет, то ли стонет он, но я уже выскакиваю за дверь.

Просмотров: 9

Я не хочу дотрагиваться до него. Вернее, хочу, но не дотрагиваюсь… После четвертой пуговицы вновь появляется красная линия, и я поднимаю лицо и робко улыбаюсь.

Просмотров: 9

— Женой! — пищит Кейт и недоверчиво таращит глаза.

Просмотров: 9

Он отпускает мою руку, оставив ее там, чуть выше сердца. Я слегка сгибаю пальцы и под тканью рубашки чувствую тепло его кожи. Он затаил дыхание. Я не могу вынести это и хочу убрать руку.

Просмотров: 9

Франко маленький, смуглый и веселый. Мне он сразу нравится.

Просмотров: 9

— Да, — шепчет он хриплым от страха голосом.

Просмотров: 9

— Ана, это старая новость, и я не хочу об этом думать.

Просмотров: 9

— Да. — Господи, в моем голосе звучит такое отчаянье.

Просмотров: 9

— Делай, что тебе говорят, Анастейша. Жди здесь.

Просмотров: 9

Конечно, теперь он залит белой краской… Меня передергивает. И она все еще где-то бродит.

Просмотров: 9

Я вглядываюсь в его непроницаемое лицо. «Он хочет услышать мой ответ… Вот оно что».

Просмотров: 9

— Ана! — рявкает доктор Грин. — Идите сюда.

Просмотров: 9

Он — само совершенство. Его красоту портят только шрамы, с грустью думаю я. И они остаются не только на его коже, но и намного глубже.

Просмотров: 9

Я нарочно кусаю губу и качаю головой. Он на секунду закрывает глаза, а когда вновь открывает, в них пылает огонь. Он шагает ко мне и опирается ладонями на стенку лифта, по обе стороны от моего лица. …

Просмотров: 9

Тейлор открывает рот и хочет что-то возразить, но потом благоразумно закрывает его.

Просмотров: 9

Мне стыдно, жарко, я горю страстью, оказавшись в ловушке лифта вместе с семью чужими людьми, шесть из которых и не подозревают, что творится в углу. Палец Кристиана скользит в меня и выходит, входит …

Просмотров: 9

— Сейчас я тебя возьму, — шепчет он, и я в ответ выгибаю спину, прижимаюсь к нему, трусь, наслаждаясь фрикцией.

Просмотров: 9

Взяв меня за руку, он идет через холл в большой зал.

Просмотров: 9

«Да что ж такое! Мой бедный Пятьдесят». Мое сердце сжимается от тоски. Что я ему сделала? Из моих глаз брызнули слезы.

Просмотров: 9

Я хочу выразить безграничную признательность Саре, Кей и Джаде. Спасибо за все, что вы для меня сделали.

Просмотров: 9

— Ана, я тот же, что и прежде. Я люблю тебя, ты мне нужна. Погладь меня, пожалуйста. — Он трется о мою щеку кончиком носа, и его спокойная, искренняя мольба трогает меня, я таю.

Просмотров: 9

День пролетел. У меня не было ни минуты, чтобы подумать о чем-то еще, кроме работы. Мне кажется, я сумею справиться с новой работой! Подробнее расскажу тебе дома.

Просмотров: 9

Кристиан выпрямляется, а его губы расплываются в торжествующей улыбке — мол, теперь-Стил-ты-моя. Положив кий, он небрежно направляется ко мне — в белой майке и джинсах, с взъерошенными волосами. Он п…

Просмотров: 9

Я протягиваю к нему руку. Он слегка морщится, но не протестует. Хватаю галстук за кончик, тяну, и тот развязывается. Видна верхняя пуговица рубашки. Я расстегиваю ее.

Просмотров: 9