Битва королей. Книга I

Битва королей. Книга I
Просмотров
501
Цитат
3761
Опубликован
2000
Порвалась дней связующая нить – и дни вечного лета сменились днями зимы. Зимы голода, тревоги и смерти. Ибо мертвы высокие лорды, хранившие мир в королевствах, пали жертвами черного предательства – и воцарился над миром кровавый хаос войны. Ибо подняли головы грозные властители – и началась великая битва, в которой наградою победителю станет Железный Трон Семи Королевств. Страшные настали времена – времена отваги и отмщения, интриги и магии. Ныне дева повстречает безумца, а брат занесет меч на брата. Ныне убитые восстанут – и пойдут тропою Тьмы. Ныне вонзится холодная сталь в холодные сердца. Ныне грядет предначертанная пророчеством БИТВА КОРОЛЕЙ…

Все цитаты из книги «Битва королей. Книга I»

Гостиница под вывеской, изображающей сломанную наковальню, стояла неподалеку от городских стен, близ Божьих ворот, через которые Тирион утром въехал в город. Мальчишка-конюх подбежал, чтобы помочь Ти…

Просмотров: 5

– Что же это за боги такие? – Джон вспомнил, что не видел во Дворце Крастера ни мальчиков, ни мужчин, кроме самого хозяина.

Просмотров: 5

Кроме чеканки монеты, лорд Мандерли предложил построить Роббу военный флот.

Просмотров: 5

– Эсгред едет со мной в Пайк. Седлай лошадей, да поживее.

Просмотров: 5

– Брат Ночного Дозора не должен так бояться.

Просмотров: 5

– Да уж, плесень уродится на славу, – проворчал Дайвен. – Одно только хорошо – мыться не надо. – Он клацнул деревянными зубами.

Просмотров: 5

– Из-за отца. Когда вы уйдете, он накажет меня, милорд, будет ругать меня и бить.

Просмотров: 5

«Король Эйерис использовал вас, чтобы поджаривать своих врагов». Брат Джейме рассказал Тириону кое-что о Безумном Короле и его ручных пиромантах.

Просмотров: 5

– Эта сладкая кукуруза чересчур хороша для такой вонючей старой вороны, – огрызнулся один из деревенских. – Убирайся с нашего поля и головорезов своих забирай, не то мы посадим тебя на кол вместо пуг…

Просмотров: 5

– Где же сестра взяла деньги, чтобы заплатить за все это? – Ни для кого не было тайной, что король Роберт обременил казну долгами, алхимики же бескорыстием никогда не славились.

Просмотров: 5

– Помощь придет не только от них. – Леди Селиса подошла поближе. – Посмотрите в ваши окна, милорд. Вот он пылает на небе – знак, которого вы ждали. Он рдеет как пламя, как огненное сердце истинного б…

Просмотров: 5

– Как прикажете, ваше величество, – сказала она и села, опустив глаза. Ренли, взяв Кейтилин под руку, вывел ее из зала мимо вольготно стоящего часового, который вытянулся так поспешно, что чуть не вы…

Просмотров: 5

– Мог бы и Сноу осчастливить вместо меня, – проворчал Старый Медведь. Ворон каркнул.

Просмотров: 5

– Мы видели лишь ту часть Кварта, которую пожелал показать нам Пиат Прей. Осмотри остальное, Ракхаро, и расскажи мне об увиденном. Возьми с собой надежных мужчин – и женщин, чтобы они побывали там, к…

Просмотров: 5

– Бронн, ты приводишь меня в отчаяние, – сказал Тирион. – Такая прелестная картинка, а ты смотришь на олухов, гремящих железом.

Просмотров: 5

«Роберт не мог этого знать, – думала Кейтилин, – иначе Серсея мигом лишилась бы головы».

Просмотров: 5

– Ты не получишь ни одного – иначе я сейчас погляжу, поспело ли твое яблочко. В гостинице у меня есть десять или пятнадцать братьев, если до тебя посейчас не дошло. На твоем месте я бросил бы это пер…

Просмотров: 5

Пленные ели за собственным столом в Зале Тысячи Очагов, и их часто видели в замке. Четверо братьев каждый день упражнялись во дворе Расплавленного Камня с палками и деревянными щитами. Трое были Фреи…

Просмотров: 5

– Джендри, – не совсем уверенно ответил он.

Просмотров: 5

– Благодарю вас за ваше предложение, милорд, – выпалил он, опередив сира Родрика. – Мы направим его на рассмотрение моему брату Роббу – ну и леди Хорнвуд, конечно.

Просмотров: 5

– Если он двинется с этим жалким войском на Королевскую Гавань, то обречет себя на погибель. Не с таким числом туда выступать. Я ему так и сказал, но вы ведь знаете, как он горд. Скорее мои пальцы от…

Просмотров: 5

– Милорд, здесь ваш кузен Клеос Фрей – он приехал из Риверрана под мирным знаменем с письмом от Робба Старка.

Просмотров: 5

Когда его увели, Тирион не спеша обшарил его комнаты и взял с полок еще несколько пузырьков. Вороны бормотали у него над головой – в этих звуках было что-то странно умиротворяющее. Надо будет пристав…

Просмотров: 5

– По-моему, это вы забываете о Станнисе, – ответила Кейтилин резче, чем намеревалась.

Просмотров: 5

Дени поцеловала его в щеку. Он улыбнулся, и на душе у нее потеплело. «Я должна быть сильной за нас обоих, – подумала она. – Он рыцарь, но я – кровь дракона».

Просмотров: 5

– Рад, что вам понравилось. Но я не лорд в отличие от вас. Зовите меня просто Тирион, лорд Янос.

Просмотров: 5

– Почему ты говоришь «иногда», Мира? – Они обменялись взглядом – она смотрела с вызовом, он с грустью.

Просмотров: 5

– Он мне ничуть не дорог, ваше величество, – отчаянно лепетала она. – Топите его, рубите ему голову… только умоляю, сделайте это завтра, а не сегодня, не в ваши именины. Это очень несчастливый знак… …

Просмотров: 5

После его ухода Тирион еще долго сидел, глядя на свечу и думая, как воспримет его сестра новость об отставке Яноса Слинта. Вряд ли с радостью – но он не видел, что Серсея может предпринять по этому п…

Просмотров: 5

Все заржали, а громче всех сам Чизвик – до того, что у него из носа потекло на всклокоченную седую бороду. Арья стояла в полумраке на лестнице и смотрела на него, а потом потихоньку вернулась в подва…

Просмотров: 5

Торен Смолвуд, жилистый разведчик со слабым подбородком и еще более слабым ртом, укрытым в жидкой бороденке, смерил Сэма и Джона холодным взглядом. Он был из прихвостней Аллистера Торне и не любил их…

Просмотров: 5

– Тарли, когда я был наполовину моложе тебя, моя леди-мать сказала мне: не стой с открытым ртом, иначе ласка примет его за свою норку и залезет тебе прямо в горло. Если хочешь сказать что-то, говори,…

Просмотров: 5

– Захлопни пасть! – (А как поступил бы в таком случае Сирио?) Арья вынула свой деревянный меч.

Просмотров: 5

Тирион хмуро указал ему на штоф. Варис наполнил чашу.

Просмотров: 5

– И еще. Короля Роберта больше нет, и было бы нежелательно, если бы его скорбящая вдова вдруг забрюхатела.

Просмотров: 5

– Теперь он кажется меньше, чем был, – признался Теон, – но это, возможно, из-за расстояния. – «Мариам» – пузатая торговая шхуна из Староместа, везущая вино, ткани и зерно в обмен на железную руду, а…

Просмотров: 5

– Ты не завтракал с нами, и твоя постель не смята. – Раст предположил, что Сэм дезертировал, но Джон в это не поверил. Дезертирство требует своего рода отваги, а Сэм этим похвастаться не может.

Просмотров: 5

Одна девушка три ночи подряд спала с солдатом – на четвертый день Гора выбрал ее, и солдат ничего не сказал.

Просмотров: 5

– Нет, не думаю. – Джон согнул и разогнул пальцы, как велел ему делать мейстер. – Я должен каждый день разрабатывать пальцы, чтобы они оставались гибкими, – так сказал мейстер Эйемон.

Просмотров: 5

– А мертвым? – Бран подумал об отце, чье изваяние высекал каменотес в темной крипте под Винтерфеллом.

Просмотров: 5

– Что ж, может, он не такой глупый, как кажется. – Оша лютоволков побаивалась. В тот день, когда ее взяли, Лето и Серый Ветер разорвали трех одичалых на куски. – А может, и такой – тогда от него тоже…

Просмотров: 5

Бран был достаточно большой, чтобы понять, что на самом деле они приветствуют не его: они празднуют урожай и победы Робба, славят его лорда-отца, и деда, и всех Старков, правивших здесь восемь тысяче…

Просмотров: 5

– У Шагги руки никогда не трясутся, – возмущенно возразил горец. Он прижал громадный полумесяц лезвия к дрожащему подбородку Пицеля и сбрил еще клок бороды.

Просмотров: 5

Острова слишком малы, чтобы поклоняться кому-то, а ладья и того меньше. Если каждый капитан, как принято говорить, – король на своем корабле, неудивительно, что острова называют страной десяти тысяч …

Просмотров: 5

Станнис, не удостоив Ренли ответом, повернулся и поскакал прочь, но красная жрица задержалась еще на миг.

Просмотров: 5

– Если забрать его у Серсеи и Джоффри, пока он еще мал, из него и человек может вырасти хороший.

Просмотров: 5

– Надеюсь, Старый Медведь пережил это нападение?

Просмотров: 5

– Да… но смысла в его словах все меньше и меньше. Он сожалеет о незаконченных делах, вспоминает о людях, давно умерших, и временах, давно минувших. Порой он забывает, который теперь год, и не узнает …

Просмотров: 5

– Боюсь, что это я вторгся к вам, лорд Варис, – с деланной учтивостью сказал он. – Когда я вошел, вы все от души веселились.

Просмотров: 5

Бран выпил. Снадобье было густое и отдавало мелом, но в него добавили мед, и оно легко пошло внутрь.

Просмотров: 5

Джон занял свое привычное место рядом с Мормонтом, и Ночной Дозор двинулся из ворот Крастера между двумя черепами. Путь их лежал на северо-запад по кривой звериной тропе. С деревьев капало, и тихая м…

Просмотров: 5

– Эйемон корпел над книгами, – продолжал Мормонт, когда старший из его дядей, наследный принц, по несчастной случайности погиб на турнире. Он оставил двух сыновей, но и они вскоре последовали за ним …

Просмотров: 5

Лорд подождал, когда уберут со стола, и заговорил о письме, полученным им от лорда Тайвина Ланнистера, взявшего в плен на Зеленом Зубце его старшего сына сира Вилиса.

Просмотров: 5

– Она навевает мне сладкие сны. Выкладывай, в чем твое дело, и ступай прочь, Бес.

Просмотров: 5

В середине на высоком рыжем коне в странном седле с высокими луками спереди и сзади ехал брат королевы, карлик Тирион Ланнистер, тот, кого прозвали Бесом. Он отпустил бороду, и его острая мордочка за…

Просмотров: 5

Заключительный миг налетел внезапно, как шторм, и семя Теона наполнило рот девушки. Испуганная, она хотела отпрянуть, но Теон удержал ее за волосы. Она поднялась и прильнула к нему.

Просмотров: 5

Шагга взвесил на руке огромный обоюдоострый топор.

Просмотров: 5

– Быстро! – вскричала она, и Жойен полез на чардрево, цепляясь за вырезанный на нем лик. Волки приближались. Мира, бросив острогу и сеть, подпрыгнула и ухватилась за ветку у себя над головой. Лохматы…

Просмотров: 5

– Я уже сказал им, что ничего не могу им дать. – Провизия поступала в Королевскую Гавань тонкой струйкой, да и в основном предназначалась для замка и гарнизона. Цены на овощи, коренья, муку и фрукты …

Просмотров: 5

«Не стану кричать», – упрямо подумала она, но, когда Йорен приложил ей деревяшкой по голому телу, завопила помимо воли.

Просмотров: 5

– Ты не будешь знать отдыха, – сказала она, стоя перед ним, розовая и прелестная, с рукой на бедре. – Будешь думать обо мне всякий раз, когда ляжешь в постель. Между ног у тебя отвердеет, а помочь бу…

Просмотров: 5

– А что я там буду делать? – спросила она, не убирая руки.

Просмотров: 5

– Слушаюсь. – Еще одна пометка на пергаменте. – Ваш Тиметт нынче вечером в игорном притоне на Серебряной улице убил сына некого виноторговца за то, что тот плутовал в плашки.

Просмотров: 5

– Лето, ко мне. Осторожно! – Но волк уже врезался в него. Они упали, сцепившись, и стали возиться – один рычал, другой смеялся. В конце концов Бран оказался наверху, а волк, весь перемазанный в грязи…

Просмотров: 5

– Отец, похоже, их сильно недолюбливает. Когда я уезжал, он представлял себе, как выглядели бы их головы на стене рядом с головой лорда Старка. – Тирион подался через стол к сестре. – Ты уверена в их…

Просмотров: 5

– В прежние времена вы бы меня разбудили, – сказал старик.

Просмотров: 5

– Ваше величество, прошу дать мне один миг, чтобы надеть кольчугу. Вам нельзя оставаться без охраны.

Просмотров: 5

Они что-то громко говорили над ней, но она не разбирала ни слова – так звенело в ушах. Она хотела уползти, но земля поехала куда-то. Они забрали Иглу. Позор был хуже боли, хотя болело очень сильно. Э…

Просмотров: 5

– Кто ж его увидит в Штормовом-то Пределе?

Просмотров: 5

Их лагерь расположился на гребне низкой каменистой гряды, идущей с севера на юг. Он был намного аккуратнее, чем широко расползшийся стан на Мандере, поскольку и людей здесь было вчетверо меньше. Узна…

Просмотров: 5

– Нет, была. Ты дочь лорда и жила в замке, так ведь? И ты… о боги, я никогда… – У Джендри вдруг сделался испуганный вид. – Мне не надо было говорить это… ну, про стручки. И если я справлял при тебе н…

Просмотров: 5

– И заядлый лжец к, тому же, – далеко не столь ласково вставил Тирион. «Этот опаснее, чем я думал», – сказал он себе.

Просмотров: 5

Медленно следуя по извилистой Дороге Тени у подножия холма Эйегона, Тирион думал об утренних событиях. Сестра, охваченная гневом, не разглядела истинного значения письма Станниса Баратеона. Его обвин…

Просмотров: 5

– Тебе того и хотелось, да? – Снова эта улыбочка. – Где же ты меня посадишь – впереди или позади?

Просмотров: 5

– Ничего подобного, ваше величество, – возразил хлипкий молодой человек – это, видимо, и был Касвелл. – Все мое принадлежит вам.

Просмотров: 5

– Мы уж думали, вы нас бросили, – сказал Пирожок, глядя на нее круглыми глазами. В руке он держал свой короткий меч, который Йорен отнял у золотого плаща. – Я принял тебя за волка.

Просмотров: 5

– Цареубийца надо говорить, глупый ты дурак, – сказал Ренли, и зал грохнул со смеху.

Просмотров: 5

Хостер Талли, лорд Риверрана, лежал в своей горнице, выходящей на восток, где реки Камнегонка и Красный Зубец сливались под стенами его замка. Он спал, когда вошла Кейтилин, – волосы и борода у него …

Просмотров: 5

– Да, – ответила она. – Но если бы Ренли умер…

Просмотров: 5

Пицель опустил глаза в тарелку. Разномастные радужки Тириона, черная и зеленая, чем-то беспокоили людей – он это знал и пользовался этим вовсю.

Просмотров: 5

– Ваш сын выиграл несколько сражений – я выиграю войну, – пожал плечами Ренли. – Ланнистеры могут подождать своей очереди.

Просмотров: 5

Теон не знал, что у Амброда есть дочь, а у Сигрина жена… но с молодым корабельщиком он виделся только раз, а старого и вовсе не помнил.

Просмотров: 5

– Можете взять меня снова, если хотите, – шепнула она ему на ухо.

Просмотров: 5

– Да, я его знаю. – Блеклые серые глаза сира Мендона смотрели равнодушно, как неживые.

Просмотров: 5

Служанки вытерли ее, завернули в халат из песочного шелка, и мысли Дени вернулись к тем троим, что приехали к ней в Город Костей. «Кровавая Звезда привела меня в Кварт не напрасно. Здесь я найду то, …

Просмотров: 5

– Обещал. – Он поймал ее руку. – Окажи мне услугу, миледи. В зеленых землях верят, что беременная женщина приносит удачу мужчине, который с ней спит.

Просмотров: 5

– Ты должен будешь справиться только с одним. Я убью другого, мы выпустим Джендри и убежим.

Просмотров: 5

– В Пайк. – Этот болван его все еще не узнавал. Надо было надеть свой золотой дублет с вышитым на груди кракеном.

Просмотров: 5

Старый Медведь, взяв его обеими руками, заглянул в пустые глазницы.

Просмотров: 5

– Может, и нам пойти? – спросила Арья Джендри, видя, что Йорен долго не возвращается.

Просмотров: 5

– Взаимно, Квухуру Мо, – ответила ему Дени на том же языке. – Ты приплыл сюда с Летних островов?

Просмотров: 5

– Королеву твое мнение не интересует, старик, и меня тоже. Я должен взять парня и возьму.

Просмотров: 5

Он снова прошел по длинной галерее. Ночной ветер, пахнущий морем, проникал в большие окна. Факелы мигали на стенах Драконьего Камня, а в лагере горели сотни костров, точно звездное небо упало на земл…

Просмотров: 5

Но вокруг уже собрались другие, привлеченные женским криком и треском дерева.

Просмотров: 5

Когда стража ввела пленника, Робб потребовал свой меч. Оливар Фрей подал его рукоятью вперед, и король, обнажив клинок, возложил его себе на колени – грозный знак.

Просмотров: 5

В середине дня они добрались до места, где прежде была деревня. Поля обгорели на многие мили вокруг, от домов остались обугленные остовы. Повсюду валялись почерневшие туши животных. Потревоженное вор…

Просмотров: 5

– И ты все это придумал собственной дурной головой, правда, Бес?

Просмотров: 5

– Добрые, хорошие мальчики, – звал, кашляя, Якен Хгар.

Просмотров: 5

Один из кузнецов, снова опустившись на колени, осмотрел три громадных цепных звена, скрепленных вместе.

Просмотров: 5

Морская башня торчала на самом конце сломанного меча, круглая и высокая, самая старая в замке. Волны изглодали скалу, служившую ей основанием. Низ башни побелел от вековой соли, верх оброс толстым од…

Просмотров: 5

Это был тот самый жрец, что вел лошадей по берегу. Люди преклонили перед ним колено, а трактирщик пробормотал: «Мокроголовый».

Просмотров: 5

– Полкоролевства все-таки лучше, чем ничего, – и если вы поможете мальчику отомстить за отца…

Просмотров: 5

Принцесса Мирцелла робко кивнула Сансе в знак приветствия, зато пухлый маленький принц Томмен так и подскочил.

Просмотров: 5

Сотни народу собрались у ворот замка, чтобы посмотреть, как сжигают Семерых. Пахло гарью. Даже солдатам было не по себе от такого надругательства над богами, которым они поклонялись всю свою жизнь.

Просмотров: 5

Все – и мытые, и немытые – поужинали горячими пирогами со свининой и печеными яблоками. Хозяин налил им по кружке пива за счет заведения.

Просмотров: 5

– Леди Санса, – кратко доложил Пес, увидев ее. Голос у него был как пила, входящая в дерево, и одна сторона рта из-за ожогов на лице и горле дергалась, когда он говорил.

Просмотров: 5

Еще через два вечера он послал ее в казарму прислуживать за столом. Она ходила вокруг столов со штофом вина и разливала. Вскоре на глаза ей попался Якен Хгар. Арья закусила губы и оглянулась, убедила…

Просмотров: 5

– Ваше величество. – Бриенна осталась в своих синих доспехах, только шлем сняла. В битком набитом шатре было жарко, и жидкие желтые волосы, намокшие от пота, прилипли к ее широкому некрасивому лицу. …

Просмотров: 5

– Тогда благодарите богов, что я не Роберт. Моя милая королева – вот единственная женщина, желанная мне. – Ренли встал и подал руку Маргери. – Мы поговорим, когда вы подкрепите силы после дороги, лед…

Просмотров: 5

Всем, что у него есть, Давос обязан ему. Станнис сделал его рыцарем, дал почетное место за своим столом и боевую галею вместо контрабандистского шлюпа. Дейл и Аллард тоже командуют галеями, Марик – м…

Просмотров: 5

– Если ваши дети будут найдены, когда я возьму город, их отдадут вам. – «Живыми или мертвыми», – говорил его тон.

Просмотров: 5

– И воды гнева подымутся высоко, и длань Утонувшего Бога протянется над зелеными землями.

Просмотров: 5

– Я ничего не забыл. – На самом-то деле Нед Старк не убивал его братьев. Родрика убил лорд Ясон Маллистер в Сигарде, Марон погиб под руинами старой южной башни… но Старк разделался бы с ними столь же…

Просмотров: 5

Наконец кто-то сгреб ее спереди за куртку и поставил на колени. Пирожок тоже стоял на коленях, а перед ним высился самый большой человек из всех, кого Арья видела, великан из сказок старой Нэн. Она н…

Просмотров: 5

– Гони этого попрошайку, Джон, – он только что слопал половину моей ветчины – Старый Медведь сидел за столом Крастера и вместе с другими офицерами завтракал поджаренным хлебом, ветчиной и бараньей ко…

Просмотров: 4

– Пропади он совсем, Утонувший Бог. Если он будет нам докучать, я утоплю его снова. Через две недели мы отплываем на войну. Неужели ты отпустишь меня в бой потерявшим сон от желания?

Просмотров: 4

– Да, твой отец выслушивал его, не сомневаюсь, но в конце концов решал все по-своему. Хочешь, я расскажу, что приснилось Жойену о тебе и твоих приемных братьях?

Просмотров: 4

– Старое дерево, – хмуро произнес Мормонт с седла.

Просмотров: 4

– Некоторые их мудрецы будто бы имели великую власть – их называли «видящими сквозь зелень».

Просмотров: 4

Солнце клонилось к закату, когда они достигли стен Пайка – темного каменного полумесяца между двумя утесами, с воротами посередине и тремя прямоугольными башнями с каждой стороны. Теон еще различал ш…

Просмотров: 4

– Я тоже хочу платье из серебристых водорослей, – хихикнула Ширен.

Просмотров: 4

– Не знаешь ли ты, что это за место? – спросила она сира Джораха.

Просмотров: 4

– Они помогут мне взойти на престол. Ксаро сказочно богат, а Пиат Прей…

Просмотров: 4

– И да благословит Утонувший Бог наши мечи, – сказал жрец.

Просмотров: 4

Она сказала «бог», а не «боги». Красная женщина опутала ее душу, отвратив от богов Семи Королевств, и старых и новых, ради того единственного, который зовется Владыкой Света.

Просмотров: 4

– Всего несколько слов. Я говорил тебе – они умны, эти птицы.

Просмотров: 4

– На дне морском от огня идет не дым, а пузырьки, а пламя там зеленое, синее и черное, – пропел Пестряк. – Я знаю, я-то знаю.

Просмотров: 4

– Когда изволили вернуться, сир Давос? – спросил мейстер.

Просмотров: 4

– И еще одно. Алхимики пришлют ко всем воротам большое количество глиняных горшков. Используйте их для обучения людей, которые будут состоять при огнеметах. Наполните горшки зеленой краской, и пусть …

Просмотров: 4

– Ч-то это значит? Я старый человек и верный ваш слуга… Тирион вспрыгнул на кровать.

Просмотров: 4

Тирион беспокойно поерзал в седле. Его порадовало, что Серсея не сидит сложа руки, но дикий огонь – предательская штука, а десять тысяч горшков способны всю Королевскую Гавань превратить в головешки.

Просмотров: 4

– Двух? Если уж вам хочется напугать меня, почему бы не сказать «четырех»?

Просмотров: 4

– Этот зверь нарисован на наших знаменах, – хмыкнул Тирион.

Просмотров: 4

– Я сожалею о смерти вашего мужа, – сказал он, – хотя Эддард Старк не был мне другом.

Просмотров: 4

– Ну а когда ты намерен освободить Джейме? Он стоит сотни таких, как ты.

Просмотров: 4

– Не стоит труда надевать доспехи, – презрительно процедил он. – Это турнир комаришек.

Просмотров: 4

– И горе злополучному мастеру. – Под заклинанием Галлин скорее всего подразумевал какой-нибудь ловкий трюк. Тирион хотел бы осмотреть одну из этих мастерских, чтобы понять, в чем секрет, но времени н…

Просмотров: 4

Арья сердито уставилась себе под ноги. Притворяться бесполезно. Джендри знает, и у нее в штанах нет ничего, чтобы его разубедить. Ей остается либо достать Иглу и убить его здесь же на месте, либо дов…

Просмотров: 4

– Истинные ваши враги – это Ланнистеры, милорд. Если бы вы с братом выступили против них совместно…

Просмотров: 4

– Во главе мятежа стоял Роберт Баратеон, и все приказы в конечном счете исходили от него.

Просмотров: 4

Внутри Тириона встретила высокая женщина в развевающихся шелках, с черной кожей и глазами цвета сандалового дерева.

Просмотров: 4

– Ласка, если ты еще раз раззявишь рот, я вырву у тебя язык и скормлю его моей суке. – Для пущей убедительности он крутанул ей ухо и снова послал мыть лестницу – да чтобы до третьей площадки к вечеру…

Просмотров: 4

– На дне морском головных уборов не носят, – вмешался Пестряк. – Я знаю, я-то знаю.

Просмотров: 4

– Так скоро? – Она снова сверкнула своей улыбкой. – Глубоко ты, видать, весло запускаешь.

Просмотров: 4

– Могу поспорить, из тебя тоже получился бы рыцарь, – сказал ему Бран. – Если бы боги не отняли у тебя разум, ты стал бы великим рыцарем.

Просмотров: 4

Знамя Ренли развевалось выше всех на самой большой осадной башне, огромном дубовом сооружении, крытом сыромятными шкурами. Такого флага Кейтилин еще не видывала – им можно было застелить целый зал за…

Просмотров: 4

– Я выпил всего одну чашу, для храбрости. Если меня поймают, то спустят мне кожу со спины.

Просмотров: 4

– О лорде Петире мне все известно. Он почти такой же негодяй, как и ты. Шагга, отсеки ему мужские части и скорми их козлу.

Просмотров: 4

– Я соболезную твоему горю. Матерь Драконов, – и несчастному Вестеросу, лишенному истинного короля.

Просмотров: 4

– Это ты-то? Да ты слеп, как мейстер Эйемон. Ты даже медведя не видал.

Просмотров: 4

– Во-вторых, нам должно быть возвращено тело моего лорда-отца, дабы он, мог обрести покой рядом со своими братом и сестрой в крипте Винтерфелла, как сам бы того желал. Останки его гвардейцев, погибши…

Просмотров: 4

– Ваше величество, – глухо произнес он из-под шлема.

Просмотров: 4

– Турнир, – произнес Хел Моллен, имевший привычку высказывать вслух то, что и так ясно.

Просмотров: 4

Старик свел ее с дороги в лес, не переставая ругаться.

Просмотров: 4

– Разумеется, – солгал он. – Я весь твой, сестра. – (Пока это мне необходимо.) – У нас теперь одна цель, и мы не должны иметь секретов друг от друга. Ты говоришь, что лорда Эддарда приказал убить Джо…

Просмотров: 4

– Милорд, – сказал Джон тихо, когда они снова въехали в лес, – у Крастера нет ни овец, ни сыновей.

Просмотров: 4

Проходя мимо септы они услышали поющие голоса. Одним перед боем требуются шлюхи, другим – боги, и неизвестно, кому из них потом будет лучше. Джона септа манила не больше, чем бордель, – его боги живу…

Просмотров: 4

Все смотрели на нее, даже трое скованных в фургоне. Толстяк щелкнул своими острыми зубами и зашипел, но Арья не обратила на него внимания.

Просмотров: 4

Дени дала ему дюжину самых сильных мужчин и велела им перекопать площадь. Если между камнями растет призрак-трава, прорастут и другие травы, когда камни уберут. В воде у них недостатка нет – скоро пл…

Просмотров: 4

– Я, – подтвердил Бес, – хоть как ваш дядя и старший по возрасту я заслуживал бы более учтивого приветствия.

Просмотров: 4

– Ничего, сойдут. – Джон по-свойски улыбнулся Сэму. – Мы ведь сгодились.

Просмотров: 4

Обгорелый стащил девушку с кровати и выволок за дверь. Шагга смотрел ей вслед грустными собачьими глазами. Крепкий тумак Тиметта препроводил служанку в коридор. Над головой орали вороны.

Просмотров: 4

– Крепкий парень, – заметил Теон. – Синий Зуб его зовут? Может, взять его на «Морскую суку»?

Просмотров: 4

– Мейстера Эйемона назвали в честь Рыцаря-Дракона.

Просмотров: 4

Арья на это не решилась, хотя пахло от нее теперь не лучше, чем от Йорена. Живность, обитающая в ее одежде, проделала с ней весь путь от Блошиного Конца, и топить ее было как-то нечестно. Тарбер, Пир…

Просмотров: 4

– То есть как «посмотрим»? Оба моих брата погибли, и я теперь у отца единственный сын.

Просмотров: 4

Конь успокоился, и Призрак потрусил рядом. В зарослях терновника Джон поравнялся с Мормонтом.

Просмотров: 4

– Несчастных случаев не будет, милорд десница. Субстанция готовится опытными мастерами в голых каменных помещениях, и каждый готовый сосуд подмастерье немедленно уносит сюда. Над каждой мастерской на…

Просмотров: 4

– Засунь своего сира поглубже, Борос. Это ты у нас рыцарь, а я нет. Я королевский пес – помнишь?

Просмотров: 4

– Постой. Ты никогда не думал о том, как поступит Джоффри, когда я скажу ему, что ты убил его отца, чтобы спать с его матерью?

Просмотров: 4

Чужие проникли в рощу на несколько ярдов, когда он настиг их – самка и молодой самец, и они не испугались, даже когда он показал им зубы. Брат грозно зарычал на них, но они и тогда не побежали.

Просмотров: 4

– Человеку охота еще пивка. Эти тяжелые оковы вызывают у человека жажду. – Он был самый молодой из трех, стройный, красивый и всегда улыбался. Волосы его, рыжие с одной стороны и белые с другой, сбил…

Просмотров: 4

– Они мои, – свирепо отрезала она. Они родились из ее нужды и ее веры, из смерти ее мужа, и мертворожденного сына, и мейеги Мирри Маз Дуур. Дени вошла в огонь, давший им жизнь, и они сосали молоко из…

Просмотров: 4

– Милорд, – сказала Кейтилин, – в последней деревне, которую мы проезжали, есть маленькая септа. Если вы не разрешаете мне уехать в Риверран, позвольте съездить туда и помолиться.

Просмотров: 4

– Ваше величество! – рявкнул лорд Амбер, Вольный Джон, самый громогласный из северных знаменосцев Робба… а также самый преданный и самый свирепый, по его собственному уверению. Он первый провозгласил…

Просмотров: 4

– Больше, чем тебе хотелось бы иметь, браток. Хотя ему легче – он их сам разводит. Вот и твой зверь, Сноу.

Просмотров: 4

Приходите вечером в богорощу, если хотите попасть домой.

Просмотров: 4

Арья дождалась смены караула и еще долго потом оставалась на месте. Солдаты сновали взад-вперед. У ручья поили лошадей.

Просмотров: 4

– Да, будет. – (Хорошо бы он не выпадал еще несколько лет и недолго лежал.) – А вот и Пилос с птицей.

Просмотров: 4

– Ты можешь взять лошадь моего оруженосца.

Просмотров: 4

– Его величество приказал вас не тревожить. – У Пилоса хватило совести покраснеть. – Он сказал, что вы ему здесь не понадобитесь.

Просмотров: 4

– Грустная и милая и совсем недурна для женщины своих лет, при всей ее скромности. Однако способна нарушить мир в королевстве твоего брата.

Просмотров: 4

– Наверно, рыбу выкинуло на берег, – предположил Пирожок. – Если вороны ее едят, то и нам можно.

Просмотров: 4

Сгорбленная старая карга в бесформенном сером платье настороженно приблизилась к Теону.

Просмотров: 4

– Клянусь, миледи, я заставлю Ланнистеров ответить за убийство вашего мужа, – объявил король. – Когда я возьму Королевскую Гавань, я пришлю вам голову Серсеи.

Просмотров: 4

Лысый открыл рот и запищал, точно огромная белая ящерица. Арья отшатнулась, а он разинул рот еще шире – там болтался обрубок языка.

Просмотров: 4

– В этом и заключается трудность. Одна из многих. – Он поднял глаза на Давоса. – Ты хотел сказать еще что-то – так говори. Я не для того сделал тебя рыцарем, чтобы ты изощрялся в пустых любезностях. …

Просмотров: 4

– Ни одного из тех, кто может нам пригодиться.

Просмотров: 4

– Ты каждую ночь падаешь, Бран? – тихо спросил Жойен. Басовитое ворчание вырвалось из горла Лета, и это больше не было игрой. Волк двинулся вперед, ощерившись и сверкая глазами. Мира встала между ним…

Просмотров: 4

– Лжешь. Я не ребенок, чтобы успокаивать меня пустыми обещаниями. Ты обещал освободить Джейме – а где он?

Просмотров: 4

Внезапная перемена разговора смутила Давоса.

Просмотров: 4

– Что один волк, что другой – разница невелика.

Просмотров: 4

– Ради моего отца! Я уеду из города, и все забудется! Клянусь, я покончу…

Просмотров: 4

– Иди сюда, – приказал он. Она повиновалась.

Просмотров: 4

Веселье достигло пика, когда прискакал толстый дурак на золоченой палочке с тряпичной львиной головой и стал гонять вокруг столов карлика, лупя его по голове надутым пузырем. Король Ренли в конце кон…

Просмотров: 4

– Роберт был моим старшим братом, а ты младший.

Просмотров: 4

Дорога вдоль реки хоть и не шла в сравнение с королевской, но была не в пример лучше, чем прежде, и повозки в кои-то веки катились гладко. За час до заката они увидели первое жилье – уютный домик с с…

Просмотров: 4

– Десница служит, – указал ему юный рыцарь, – регент же правит до совершеннолетия короля.

Просмотров: 4

– Ну… может, к тому времени я придумаю что-нибудь…

Просмотров: 4

На дворе поставили две кинтаны – столбы с крутящейся перекладиной, имеющей на одном конце щит, а на другом тряпичную палицу. На щитах, раскрашенных в красные и золотые цвета, были коряво намалеваны л…

Просмотров: 4

– Вы очень добры, что спрашиваете об этом, милорд, но моя история длинна и печальна, между тем измена не дремлет. – Он достал из рукава пергамент. – Капитан королевской галеи «Белый олень» собирается…

Просмотров: 4

– С чего бы? Он и меня-то принял не слишком хорошо – а ведь я его родная кровь, наследник Пайка и Железных островов.

Просмотров: 4

Аллард пнул подвернувшийся под ноги камень.

Просмотров: 4

– И благодарят судьбу за то, что у них столь милосердная королева, – добавил Лансель. – Я бы вдобавок вырезал им языки.

Просмотров: 4

Рорж надел на себя черный полушлем с широкой стрелкой, скрывавшей отсутствие носа. Рядом высился Кусака – казалось, что конь вот-вот рухнет под его тяжестью. Полузажившие ожоги на теле делали его еще…

Просмотров: 4

– Он тебя боится, Четт. У нас на Трех Сестрах есть хорошее словечко для таких, как он.

Просмотров: 4

– Ты можешь полететь, если захочешь. – Мира окончательно распутала свою сеть и стала складывать ее.

Просмотров: 4

– Мои служанки говорят, что здесь водятся призраки.

Просмотров: 4

– Эй, ребята, – крикнул им один из золотых плащей. – Это вы собираетесь надеть черное?

Просмотров: 4

– Я всего лишь робкая дева. – Рука Аши под столом снова стиснула его член, и Теон чуть не свалился со стула. – Так ты больше не хочешь, чтобы я ввела тебя в гавань, братец?

Просмотров: 4

– Лорд Станнис отплыл с Драконьего Камня, – с улыбкой сообщил Тирион.

Просмотров: 4

– Нет, – с недоумением ответила она. – Разве он больше не служит Джоффри? Ведь он был лордом-командующим Королевской Гвардии.

Просмотров: 4

– Эти-то? – сказал здоровый детина с перебитым носом. – Ну, подходи, кто первый? – У него в руке тоже сверкнула сталь.

Просмотров: 4

– Я исполню свою клятву, – чопорно ответил сир Клеос. – Что содержится в письме?

Просмотров: 4

– В вашем брате она тоже текла, – упрямо сказал Мормонт.

Просмотров: 4

– Это был Лохматый Песик. – Большой черный волк Рикона так одичал, что даже Бран иногда его боялся. – Лето никогда никого не кусал.

Просмотров: 4

– От них пахнет летом, – сказал Джон, когда сир Эндрю, наскочив на одного из рекрутов, повалил его наземь. – Где это Конви их откопал?

Просмотров: 4

– Теперь ты будешь спать без сновидений, – сказал мейстер, раскупоривая кувшин. – Крепко и сладко.

Просмотров: 4

– Лорд-командующий послал меня к его величеству королю. Дело слишком серьезно, чтобы отдавать его на рассмотрение слугам.

Просмотров: 4

Арья подумала, не убежать ли ей. Но далеко она на своем осле не ускачет от конных золотых плащей. И она уже устала бегать. Она бежала, когда за ней пришел сир Меррин, и еще раз, когда убили ее отца. …

Просмотров: 4

– Виноват, – торопливо поправился сир Клеос. – Ваше величество.

Просмотров: 4

– Умно придумано. Только не по вкусу мне это алхимическое дерьмо.

Просмотров: 4

– Огонь! – подхватили другие голоса, но ругань и свист заглушили их.

Просмотров: 4

– Чего Серсея не знает, то меня не тревожит.

Просмотров: 4

– Прошу прощения, мейстер, – сказал вошедший Пилос.

Просмотров: 4

– Ну а что ты предлагаешь? – осведомилась сестра.

Просмотров: 4

– И сильное. – Джон чувствовал его мощь. Торен Смолвуд спешился рядом со стволом, весь черный в своем панцире и кольчуге.

Просмотров: 4

– Советую вам покаяться в своих грехах, лорд Ренли, – сказала она и последовала за Станнисом.

Просмотров: 4

– …он все-таки останется мальчиком, – сказал сир Родрик, – и трудновато ему будет отстоять свои земли от таких, как Морс Амбер или этот бастард Русе Болтона. Надо подумать как следует и подать Роббу …

Просмотров: 4

«Жаль, что я не дала им сгореть. Джендри так и хотел – напрасно я его не послушалась». Если бы она не бросила им тот топор, они бы все погибли. Арью охватил испуг, но они проехали мимо нее, не выказа…

Просмотров: 4

– А если он не захочет вам повиноваться, милорд?

Просмотров: 4

– На Стене? – Брану всегда хотелось посмотреть Стену – а теперь и его сводный брат Джон служит там в Ночном Дозоре.

Просмотров: 4

– Визерис. Последний сын безумного короля Эйериса. Он скитался по Вольным Городам еще до моего рождения, называя себя королем. Так вот, мать говорит, что дотракийцы наконец короновали его – расплавле…

Просмотров: 4

– …повиновался с глубочайшим отвращением – это ты хочешь мне внушить? Высокое положение при дворе, рыцарство, моя сестра, раздвигающая для тебя ноги по ночам, – что может быть ужаснее! – Тирион вскоч…

Просмотров: 4

– На меня смотри, Под. Меня бесит, когда ты разговариваешь с моим паховым щитком, тем более его на мне нет. Кто у меня в горнице?

Просмотров: 4

– Тени собрались и пляшут, да, милорд, да, милорд.

Просмотров: 4

– Такое, что мы и вообразить себе не можем, – заверил Скорбный Эдд. – Я, впрочем, могу, только говорить не хочу. Довольно одного знания, что всех нас ждет погибель, – незачем думать об этом заранее.

Просмотров: 4

– КОРОЛЬ СЕВЕРА! – взревел Большой Джон, взмахнув кулачищем величиной с окорок. – Старк! Старк! Король Севера!

Просмотров: 4

– Так не спешивают, – проворчал какой-то пьяный лучник с розой Тиреллов на кафтане. – Это подлый прием – стаскивать человека с седла.

Просмотров: 4

– Погляди на него, – заржал Ломми, – сейчас заплачет. Так ведь, Воронье Гнездо?

Просмотров: 4

– Много будет пользы от твоего сира Ариса, если Доран Мартелл решит искупить смерть своей сестры смертью моей дочери.

Просмотров: 4

Кейтилин оставалось только посмотреть ему вслед. Ее сын стал ее королем. Какое это странное чувство. Приказывай, сказала она ему во Рву Кейлин, – вот он и приказывает.

Просмотров: 4

«Приходите вечером в богорощу, если хотите попасть домой». Когда дверь открылась, Санса поспешно затолкала записку под простыню и села сверху. Пришла ее горничная – похожая на мышку, с жидкими каштан…

Просмотров: 4

– Ему нужен топор, – улыбнулся Джон. – И вино.

Просмотров: 4

– Бран, ты ничего не ешь, – сказал сир Родрик.

Просмотров: 4

– Зато какую рожу он скорчил! Ты видела, матушка?

Просмотров: 4

– Мейстеры бывают только в замках, а если бы мы даже его и нашли, он не стал бы марать руки о такого, как Ломми. – Джендри пригнулся под нависшей веткой.

Просмотров: 4

– Да, милорд, – ответил Лансель не колеблясь. Тириону это понравилось. – Клянусь – я сделаю все, что вы прикажете.

Просмотров: 4

– Он был вырыт для другого десницы, которому честь не позволяла посещать такой дом открыто. Катая строго хранит тайну этого хода.

Просмотров: 4

– Значит, взятие Королевской Гавани – тоже твоя работа?

Просмотров: 4

– Я вижу, ты очень доволен собой. С чего бы это?

Просмотров: 4

– Скоро будет триста лет со дня высадки Эйегона, – пожал плечами Тирион, – полагаю, этого следовало ожидать. Пусть себе проповедуют.

Просмотров: 4

– Если только в грязь не шлепнусь. – Сэм снова натянул сапоги, взял перо и пергамент и ушел в ночь. Дождь стучал по его плащу и обвислой шляпе.

Просмотров: 4

Топор царапнул кожу. С дрожащих губ Пицеля стекла струйка слюны.

Просмотров: 4

– Есть кое-что, чего ты не знаешь. Я сам не знал, что так получится. Я уже собрался в дорогу, купил и загрузил повозки, как вдруг приходит ко мне человек с парнишкой, с полным кошельком и с посланием…

Просмотров: 4

– Ее величество королева-регентша приказывает тебе освободить великого мейстера Пицеля. – Сир Лансель показал Тириону красную ленту с оттиснутой на золотом воске львиной печатью Серсеи. – Вот ее прик…

Просмотров: 4

– Как прикажете, милорд, – сказал он и сердито глянул на Джона, словно это была его вина.

Просмотров: 4

– В глаза мы зовем его лордом евнухом, – съязвил Мизинец.

Просмотров: 4

– А почему это пташечка Джоффа порхает по лестницам среди ночи? – Она не ответила, и он встряхнул ее. – Где ты была?

Просмотров: 4

– Только Ломми и Пирожок этого знать не должны, – сказала она.

Просмотров: 4

– Робб уже знает, что ты вернулся, дядя? – Сир Бринден Талли был глазами и ушами Робба, командиром его разведчиков и передовых отрядов.

Просмотров: 4

– Джоффри, – выдохнула Арья. – Хоть бы его кто-нибудь убил!

Просмотров: 4

– Вы еще наверстаете свое, когда поселитесь у себя в Харренхолле, – сказал Тирион.

Просмотров: 4

– Останься, Лорис, и помолись со мной, – засмеялся Ренли. – Я так давно этого не делал, что уж и позабыл, как надо. Остальные к рассвету должны быть на местах в доспехах, при оружии и конные. Это утр…

Просмотров: 4

– Поистине, сестра, ты родилась, чтобы стать вдовой. – Тириону скорее нравился Роберт, этот здоровенный хвастливый болван… отчасти, безусловно, и потому, что Серсея его терпеть не могла. – А теперь, …

Просмотров: 4

– Погоди, – сказал Джон, но она уже убежала. Ларк хотел сцапать второго кролика, но Призрак его опередил. Он оскалил зубы, и Сестринец шлепнулся тощей задницей в грязь под смех остальных. Волк взял к…

Просмотров: 4

– Отец однажды сказал, что есть люди, которыми не стоит дорожить. Жестокий и не праведный, знаменосец бесчестит не только себя, но и своего сюзерена.

Просмотров: 4

– А по ночам согревала бы мне постель? – Он нащупал тесемки ее корсажа и стал развязывать их ловкими, опытными пальцами. – В былые времена я привез бы тебя домой, как трофей, и сделал бы своей женой,…

Просмотров: 4

– Рыбачью деревню, совсем маленькую, к северу вдоль берега. Тридцать шесть соломенных крыш и одна сланцевая, я сосчитал. Еще я видел повозку. Там кто-то есть.

Просмотров: 4

– Я. – Курц поднялся с земли со свежевальным ножом в руке.

Просмотров: 4

– Лорд Ренли, – кратко приветствовал его Станнис.

Просмотров: 4

«Лори Талли – мой дедушка», – подумала Арья. Ей было далеко не все едино, но она прикусила губу и стала слушать дальше.

Просмотров: 4

– Вы должны понять, что я вас не освобождаю. Ваш дед лорд Уолдер обещал мне поддержку от имени дома Фреев. Многие ваши дядья и кузены в Шепчущем Лесу сражались на нашей стороне, вы же предпочли стать…

Просмотров: 4

– Верно – я моложе, храбрее и гораздо красивее…

Просмотров: 4

– В самом деле? Что ж, пусть так. Станнис, должен сознаться, не из тех братьев, которых любят. Как вы думаете, его сказка правдива? Если Джоффри – отродье Цареубийцы…

Просмотров: 4

– У лорда Тайвина и его рыцарей за лошадьми смотрят конюхи и оруженосцы – таких, как ты, там не надобно, – сказала тетка Амабель. – На кухне чисто и уютно, там тепло спать и еды вдоволь. Тебе бы там …

Просмотров: 4

– Пойдем на север, – решил Мормонт. – Если успеем добраться до озера, разобьем лагерь на берегу, авось и рыбы наловим. Джон, тащи бумагу, надо написать мейстеру Эйемону.

Просмотров: 4

– Вы слишком много на себя берете, леди Старк, – насупился Станнис. – Я законный король, а сын ваш изменник не в меньшей степени, чем мой брат. Его час еще настанет.

Просмотров: 4

– Что сказала бы Цитадель на ваши шашни со служаночками, мейстер?

Просмотров: 4

– Ага – и гребу что есть мочи, – заржал моряк.

Просмотров: 4

– Ладно, оставайтесь. На одну ночь, не больше, – я не настолько люблю ворон. Я со своими лягу на полатях, а пол весь ваш. Но мяса и пива у меня только на двадцать человек – остальные вороны пусть клю…

Просмотров: 4

– А милорд сказал, – прыснула Шая, – что он не мог бы спать, будь он Черноухим, – ему все время бы снились одноухие враги.

Просмотров: 4

– Ты обещал назвать ее в мою честь, – упрекнула она.

Просмотров: 4

– Шагга скорее съест девицу и женится на гусыне. Притом Лоллис тяжелее его.

Просмотров: 4

– Да нет же, я слышал, – настаивала она. – Это был волк.

Просмотров: 4

– Без всяких вопросов? Ну нет. – Наемник потер большой палец об указательный. – Я спросил бы сколько.

Просмотров: 4

– Три жизни ты получишь от меня. Ни больше ни меньше. Три – и мы в расчете. Пусть девочка поразмыслит. – Он легонько поцеловал ее в голову. – Но не слишком долго.

Просмотров: 4

– Ваше величество, я не вижу нужды давать сражение здесь, – заметил лорд Матис Рован. – В замке сильный гарнизон, основательный запас провизии, сир Кортни Пенроз – опытный командир, и не построен еще…

Просмотров: 4

– Да, – подхватил другой, – боги не терпят кровосмешения. Вспомните, как они низвергли Таргариенов.

Просмотров: 4

– Лучше. – Джон стянул перчатку и показал руку Мормонту. Шрамы покрывали всю нижнюю часть предплечья, и новая розовая кожица была еще тугой и нежной, но дело шло на поправку. – Только чешется. Мейсте…

Просмотров: 4

– Никого вы не возьмете, – сказал Йорен. – На то есть закон.

Просмотров: 4

– Эта комета такая яркая, что теперь ее видно даже и днем, – сказал Сэм, заслоняя глаза стопкой книг.

Просмотров: 4

– Вы наш десница. Я служу государству, королю и вам.

Просмотров: 4

– Между тем он никто. У него нет ни короны, ни золота, ни благословения богов – только кусок заостренной стали.

Просмотров: 4

– Твой мальчишка не понадобится, – пробасил кто-то, – и лошадь тоже. Я сам провожу своего племянника в отчий дом.

Просмотров: 4

– Лорд Болтон никогда не признавал его, насколько мне известно, – сказал сир Родрик. – Должен вам сказать, что я совсем не знаю его.

Просмотров: 4

– Тебе нечего сказать? Ты больше ни о чем не хочешь предупредить меня, сир?

Просмотров: 4

– Съестного у нас достаточно, милорд. Мы с радостью разделим с тобой нашу еду и вино.

Просмотров: 4

Не будет он никогда ни ходить, ни летать и рыцарем тоже не станет.

Просмотров: 4

– На то война. – Тирион чуял здесь руку Грегора Клигана – или сира Амори Лорха, или квохорца, еще одного отцовского пса. – Чего он хочет от Джоффри?

Просмотров: 4

Страх ранит глубже, чем меч, твердила себе Арья, но это плохо помогало. Страх стал такой же неотъемлемой частью ее жизни, как черствый хлеб или волдыри на ногах после твердой, изрытой колеями дороги.

Просмотров: 4

– Там видно будет, – проворчал лорд Бейлон.

Просмотров: 4

Теон почти вовсе не молился – но говорить такое священнику, хотя бы и родному дяде, не подобало.

Просмотров: 4

Арья, вызывающе шаркнув ногой, позволила Быку увести себя. Они вышли к фасаду гостиницы, преследуемые смехом Роржа и шипением Кусаки.

Просмотров: 4

Тирион постучал деревянной ложкой по краю миски.

Просмотров: 4

Назавтра ничего не случилось, на следующий день тоже, а на третий Арья вместе с Визом пошла на кухню за обедом.

Просмотров: 4

– Истинно так… но если нами правят люди с мечами, почему мы тогда притворяемся, будто власть принадлежит королям? Почему сильный мужчина с мечом подчиняется ребенку вроде Джоффри или пропитанному вин…

Просмотров: 4

– Королю тринадцать лет, – напомнил ему Тирион.

Просмотров: 4

– Миледи, вы слышите этот шум? – спросил, подъехав к ней, Хеллис Моллен. – Что это?

Просмотров: 4

– Тем не менее он король. – Слинт насупился, тряся щеками. – Правитель Семи Королевств.

Просмотров: 4

– Хорошо, – сказал Ренли. – А теперь прошу всех оставить меня. Даже короли должны отдыхать перед боем.

Просмотров: 4

– Как по-твоему, что будет с Мирцеллой, если Королевская Гавань падет? Ренли и Станнис воткнут ее голову рядом с твоей.

Просмотров: 4

– Ничего себе дочь лорда! – засмеялся он.

Просмотров: 4

– Я тоже заметил. – Робб снял с себя корону и отдал Оливару. – Отнеси ее ко мне в опочивальню.

Просмотров: 4

– Имя которому – Серсея? – засмеялся карлик.

Просмотров: 4

– Ну уж нет. Даже мой отец доверял его советам.

Просмотров: 4

– Если случится так, что нас всех перебьют, пусть мой преемник знает, где и как мы умерли.

Просмотров: 4

Внизу, под каменными с деревом стенами маленького замка, шел турнир.

Просмотров: 4

Тирион нашел Тиметта в казарме – тот играл в кости со своими Обгорелыми.

Просмотров: 4

– Нет, – заверещал Пицель. – Это поклеп, клянусь, это не я. Это Варис, Паук, я предупреждал вас…

Просмотров: 4

– Мы говорим о принце Дорнийском. Предложи я меньше, он бы плюнул мне в лицо.

Просмотров: 4

Тирион наклонил шар, чтобы заглянуть внутрь, и дикий огонь медленно потек к горлышку. Это вещество должно быть мутно-зеленого цвета, но фонарь светит слишком тускло, чтобы проверить.

Просмотров: 4

Кейтилин хотелось бы знать, какие мысли прячутся за всеми этими лицами, за нахмуренными лбами и плотно сжатыми губами.

Просмотров: 4

На третий день похода у них умер первый человек. Беззубый старик с мутными голубыми глазами свалился с седла и больше уже не поднялся, а час спустя его не стало. Кровяные мухи жужжали над трупом, пер…

Просмотров: 4

– А он его терял? – хмыкнул Дайвен. – Глядите вы, молодые бычки, не лезьте к его бабам, слышите?

Просмотров: 4

– Нет, не думаю. Но Мира говорит, что он видит сны, которые иногда сбываются.

Просмотров: 4

– По правде-то я никакого мальчика не убивал, Арри. Продавал матушкины пирожки, и все дела.

Просмотров: 4

– Ее строил Сигрин – корабельный мастер моего лорда-отца.

Просмотров: 4

– Хорошо лицо, хоть и знакомое – не налюбуешься. – Станнис нахмурился, размышляя. – Впрочем… попытаться, пожалуй, стоит…

Просмотров: 4

Арья попятилась. Почувствовав чью-то руку у себя на плече, она обернулась и вскинула деревянный меч, но это оказался Бык.

Просмотров: 4

– Никак нельзя, – согласился он. – Я еще не сказал тебе самого худшего. Люди, которых я послал на запад, донесли, что у Бобрового Утеса собирается новая рать.

Просмотров: 4

– Никто вас не бросает, – проворчал Джендри. – У Ломми есть копье на случай волков, да и ты при нем остаешься. Мы только посмотрим – и сразу назад.

Просмотров: 4

– Ну и дурак. А я вот боюсь. – Бык взялся за свой меч, и Рорж засмеялся. – Пойдем-ка отсюда.

Просмотров: 4

– Ты получишь их вернее, если оставишь его сына в заложниках.

Просмотров: 4

Каждый вечер, когда кхаласар трогался в путь, она брала одного из драконов себе на плечо. Двух других Ирри и Чхику везли в сплетенной из шерсти клетке на шесте между своими конями. Они ехали следом з…

Просмотров: 4

– Я предпочел бы голову Робба Старка. – Джофф покосился на Сансу. – Томмен, Мирцелла, идемте.

Просмотров: 4

– Сэм, ты что, вконец рехнулся? Может, мы пойдем обратно совсем не той дорогой. А если даже и заедем сюда – думаешь, Старый Медведь позволит тебе умыкнуть одну из жен Крастера?

Просмотров: 4

Посреди обоза скрючился в седле под огромной обвисшей шляпой Сэмвел Тарли. За собой он вел еще двух лошадей. Вороны в клетках, закутанных от дождя, кричали и трепыхались.

Просмотров: 4

– Он Уолтир, а не Уолдер. И он идет после нас, поэтому его можно не считать. Ну его, он мне никогда не нравился.

Просмотров: 4

– Тихо ты! – Она пихнула его в плечо. Йорен пощупал ленту с нашлепкой из золотистого воска и сплюнул.

Просмотров: 4

Пестряк скакал вокруг мейстера, пока тот совершал свой медленный путь вокруг стола к Давосу Сиворту.

Просмотров: 4

– Осмелюсь предложить вам темнокожую, – сказала Катая.

Просмотров: 4

Теон придержал язык, хотя и неохотно. Вот, значит, как обстоит дело. Как будто десять лет в Винтерфелле сделали его Старком. Да, лорд Эддард воспитывал его вместе с собственными детьми, но он так и н…

Просмотров: 4

Арья встрепенулась и навострила уши. Уж не Робб ли это?

Просмотров: 4

Джон посмотрел ей вслед, и вся его радость от хрупкой красоты этого утра пропала. «Провались ты совсем, – сердито подумал он, – а Сэм пусть дважды провалится за то, что послал тебя ко мне. Что он себ…

Просмотров: 4

В Винтерфелле ее прозвали Арья-лошадка, и она думала, что хуже этой клички ничего не может быть, пока Ломми Зеленые Руки не нарек ее Вороньим Гнездом.

Просмотров: 4

– Дядя Эйерон? – нерешительно произнес Теон.

Просмотров: 4

Она повиновалась, и Кейтилин поняла, что имел в виду сир Колин.

Просмотров: 4

– Она говорит правду, моя королева… хотя нравится мне не больше, чем остальные.

Просмотров: 4

– Если он перейдет, лорд Тайвин расколошматит его снова, как на Зеленом Зубце, – сказал ланнистерский лучник, но приятели высмеяли его.

Просмотров: 4

– Не придут, – сказал Тирион. – Слишком они разные и слишком похожи в то же время, и оба не переваривают друг друга.

Просмотров: 4

– Кого бы ни назначил король, ему нелегко будет заменить вас. У лорда Мормонта такое же затруднение.

Просмотров: 4

– Я прикажу стюарду приготовить вам комнаты в крепости Мейегора, – предложил он.

Просмотров: 4

Девушка широко раскрыла глаза – но не потому, что он обнажил ее груди.

Просмотров: 4

– Хелья, домоправительница в замке вашего лорда-отца.

Просмотров: 4

– Следует понимать так, как сказано. Мальчишка даст мне корону. А то, что дают, можно и отобрать. – Лорд Бейлон бросил письмо на угли, поверх цепочки. Пергамент съежился, почернел и вспыхнул.

Просмотров: 4

– Будет исполнено, кхалиси, – сказал Агго.

Просмотров: 4

– Скольких же ты предал, хотел бы я знать? Эйерис, Эддард Старк, я… кто еще? Король Роберт? Лорд Аррен, принц Рейегар? Когда это началось, Пицель? – Тирион не спрашивал, когда это кончится, – он и та…

Просмотров: 4

– Только для меня. Через полгода все золото вышло, и мне пришлось стать наемным солдатом. Пока я сражался с браавосаами на войне, Линесса перебралась в дом купецкого старшины Трегара Ормоллена. Говор…

Просмотров: 4

«Победа хоть и маленькая, но приятная», – подумал Тирион. Он выдержал первое испытание. Проходя в дверь, Тирион Ланнистер чувствовал себя почти высоким. Пять королевских советников внезапно умолкли, …

Просмотров: 4

– Его величество приказал, чтобы головы изменников оставались на стене, пока он не займет три оставшиеся свободными пики.

Просмотров: 4

– Тихо, – шикнула она, обнимая прижавшуюся к ней Ласку.

Просмотров: 4

– Что я слышу? Ворона говорит, что ворон черен? Или вы не хотите знать, что я предложил Дорану Мартеллу?

Просмотров: 4

– Не те сейчас времена, чтобы жить одним в такой глуши. Холодные ветры задувают с севера.

Просмотров: 4

– Мейстер, ночью вернулся сир Давос. Я услышал об этом на кухне и подумал, что надо тотчас же оповестить вас.

Просмотров: 4

– Принца у тебя уж верно не было. Когда ты поседеешь, покроешься морщинами и груди у тебя отвиснут ниже пояса, будешь рассказывать своим внукам, что когда-то любила короля.

Просмотров: 4

– Не припомню что-то, – признался Тирион. – Мне жаль прерывать ваше веселье, Лансель, но увы – у меня к сестре важное дело.

Просмотров: 4

– Тени собрались и пляшут, да, милорд, да, милорд, – пел дурак, мотая головой и вызванивая: динь-дон, клинь-клон, бим-бом.

Просмотров: 4

– Короны творят странные вещи с головами, на которые надеты, – согласился Тирион. – То, что случилось с Эддардом Старком, – работа Джоффри?

Просмотров: 4

– Ночью все знамена черные, – ответил рыцарь в остроконечном шлеме. – Открывай, не то мы будем считать вас разбойниками, стакнувшимися с врагами короля.

Просмотров: 4

Тирион не знал, восторгаться ему или ужасаться – вероятно, и то, и другое.

Просмотров: 4

– Должен тебя уведомить, что Тиметт убил человека…

Просмотров: 4

– А ты сидишь тут и скалишься, словно тыква в праздник урожая? Байвотер уже созвал городскую стражу? Надо сейчас же послать птицу в Харренхолл. – Видя, что он смеется, она схватила его за плечи и пот…

Просмотров: 4

Люди Клигана нашли немного золота, немного серебра, большой мешок с медными монетами и украшенный гранатами помятый кубок, из-за которого двое солдат чуть не подрались. Они узнали, что с лордом Берик…

Просмотров: 4

– Торне покажет им руку упыря. – Жуткую бледную руку с черными пальцами – она и в склянке шевелилась, как живая.

Просмотров: 4

– Особенно если это ложь. Я, кажется, чем-то вызвал ваше недовольство, лорд Петир?

Просмотров: 4

«Нет, это не я – это она сделала из меня дурака. Вот уж повеселилась, должно быть, сука вредная. А как она хватала меня между ног…»

Просмотров: 4

– Я уже перекусил с братьями, милорд, – сказал он и согнал ворона с Длинного Когтя. Тот снова перелетел на плечо Мормонта и тут же нагадил там.

Просмотров: 4

– Если уж речь об этом, отец, – сказал Дейл, – мне не нравятся бочки, которые прислали мне на «Ярость». Зеленая сосна – вода в них сразу испортится.

Просмотров: 4

– Не больше, чем сам Сигрин. «Эсгред» был первый корабль, который он построил, – он назвал его в честь своей матери. Не знаю, кого из них он любит больше.

Просмотров: 4

«Нет, так не пойдет», – подумала Кейтилин.

Просмотров: 4

– Мне мое объяснение больше нравится, – сказал Мизинец, – и народу оно тоже придется по душе. В народе верят, что, если беременная женщина съест кролика, ребенок у нее родится с длинными ушами.

Просмотров: 4

– Глянь-ка, какой меч у Вороньего Гнезда, – сказал Ломми однажды утром, когда они тащились мимо плодовых садов и овсяных полей. Он был подмастерьем красильщика до того, как начал воровать, и руки у н…

Просмотров: 4

– С чего бы? У меня лорды и прежде бывали. Они сделаны так же, как все прочие мужики.

Просмотров: 4

– Мы двоюродные братья, а не родные, – добавлял маленький Уолдер Большой. – Моего отца зовут Джеммос – он сын лорда Уолдера от четвертой жены. А мой кузен – Уолдер, сын Меррета. Его бабушка была Крак…

Просмотров: 4

– Девять лет, так? – промолвил наконец лорд Бейлон.

Просмотров: 4

Но она бежала дальше, не слушая его. За стеной стал слышен лошадиный топот и крики.

Просмотров: 4

– Есть. Если милорд откроет шкаф, он найдет там то, что ищет.

Просмотров: 4

– Я вижу, тебя тут хорошо знают, – сказал он женщине, когда они двинулись дальше.

Просмотров: 4

«Это было, когда мой брат штурмовал Сигард». Лорд Ясон убил Родрика Грейджоя под стенами своего замка и отбросил островитян обратно в залив. «И если твой отец полагает, что я из-за этого питаю к нему…

Просмотров: 4

– Старки серые, а Грейджой черные, – с улыбкой пробормотал он, – но ветры, похоже, одолевают нас обоих. – Жрец промолчал. – Ну а ты, дядя? Ты не был священником, когда я отплыл из Пайка. Я помню, как…

Просмотров: 4

– Да. Ты скажешь ей, что это входит в мой план освобождения Джейме.

Просмотров: 4

– Не трогай Ласку – она просто голодная, и ей страшно. – Арья оглянулась, но девочки в кои-то веки за ними не было. Пирожок, наверное, удержал ее, как наказывал Джендри.

Просмотров: 4

В Пайке не было якорной стоянки, но Теон Грейджой хотел взглянуть на отцовский замок с моря – как десять лет назад, когда боевая галея Роберта Баратеона увезла его в приемыши к Эддарду Старку. В тот …

Просмотров: 4

– Говорил я тебе, эти знают не больше, чем те деревенские суки. Только время терять.

Просмотров: 4

– Хорошо бы, милорд, – сказал Мормонт. – Дорога по такой мокряди далась нам тяжело.

Просмотров: 4

Они сидели в Великом Чертоге Риверрана, дожидаясь, когда приведут пленного, и Кейтилин заметила, что Робб сначала сдвинул корону назад, на свои густые, цвета осени, волосы, потом вернул на место, пот…

Просмотров: 4

– Вы дали мне почетное место за вашим столом, а я взамен говорю вам правду. Народ не станет вас любить, если вы отнимете у него богов, которым он всегда поклонялся, и навяжете им нового, чье имя даже…

Просмотров: 4

– Мой брат Робб сражается на юге, но вы можете присягнуть мне, если хотите.

Просмотров: 4

– Не все такие храбрецы, как Джейме, но есть и другие способы выиграть войну. Харренхолл крепок и хорошо расположен.

Просмотров: 4

Город, представший перед ней, со своими белыми, мерцающими башнями и стенами был так красив, что она приняла его за мираж.

Просмотров: 4

Кейтилин помнила, как старая Нэн рассказывала эту сказку ее детям в Винтерфелле, неизменно заканчивая словами: «И тогда король Харрен узнал, что толстые стены и высокие башни от драконов не спасают. …

Просмотров: 4

– Сир Барристан Селми, случаем, не у вашего сына в Риверране?

Просмотров: 4

Ракхаро вернулся первым. «На юге красная пустыня тянется бесконечно, – сказал он, – а после упирается в дурную горькую воду. Ничего там нет, кроме песков, обветренных скал и колючей поросли». Он клял…

Просмотров: 4

– Это я им нужен, – прошипела Арья в его пахнущее мылом ухо. – Тихо.

Просмотров: 4

– Я тоже буду огорчен, если окажется, что я лазал по шкафам и страдал от неудовлетворенной похоти понапрасну.

Просмотров: 4

– Если его назначат наследником? – вставил мейстер Лювин.

Просмотров: 4

– Когда я сплю, я превращаюсь волка. – Бран отвернулся и снова стал смотреть в ночь. – А волкам снятся сны?

Просмотров: 4

– Если ты пожелаешь здесь что-нибудь, о прекраснейшая из женщин, тебе стоит лишь сказать – и это будет твоим, – сказал Ксаро с высоты своего нарядного, украшенного рогами седла.

Просмотров: 4

– Я не понимаю ее. – Пиат и Ксаро осыпали Дени обещаниями с тех самых пор, как увидели драконов, и провозглашали себя ее верными слугами, но от Куэйты она слышала лишь редкие загадочные слова. Беспок…

Просмотров: 4

– Я его за это не виню, – встав, сказал Робб. – Я – Король Севера, а он пусть будет королем Железных островов, если хочет. Я буду рад надеть на него корону, если он поможет мне свалить Ланнистеров.

Просмотров: 4

– Мы велели ему построить столько кораблей – он и не заметит, что тебя нет.

Просмотров: 4

– Лорд Бейлиш, – сказал Тирион, – купите нашему славному сиру Аллистеру сотню лопат – пусть увезет их с собой на Стену.

Просмотров: 4

– Бобровый Утес никому еще не сдавался, – проворчал лорд Бейлон.

Просмотров: 4

– Я рада. – Она была бледная, изможденная, совсем убитая горем. – Я очень устала, милорд, и буду благодарна, если вы позволите мне отдохнуть.

Просмотров: 4

– В Риверране думают по-другому. Там говорят, что красная комета – вестница нового века. Посланница богов.

Просмотров: 4

– Среди этого сборища? – дернул ртом Пес. – Почему бы и нет?

Просмотров: 4

– Сливовое и желтое. Это цвета вашего дома?

Просмотров: 4

– Сир Меррин Трант из Королевской Гвардии, – объявил герольд.

Просмотров: 4

– Охотно – если ты благополучно введешь меня в гавань.

Просмотров: 4

– Чем мы можем помочь вам, добрый брат? – успокаивающе вмешался Пицель.

Просмотров: 4

– Мне будет жаль, если бедное дитя проиграет из-за меня.

Просмотров: 4

– Я знаю! – Арья не позволит им умереть за нее, как умер Сирио. Проскользнув через изгородь с Иглой в руке, она приняла стойку водяного плясуна.

Просмотров: 4

Мизинец погладил свою аккуратную бородку.

Просмотров: 4

– Ветрено, холодно и сыро, – засмеялся Теон. – Незавидное место, по правде сказать… но мой лорд-отец говорил мне, что в суровых местах растут суровые люди, а суровые люди правят миром.

Просмотров: 4

– Я-то нет, – отрезала она, – а вот они да.

Просмотров: 4

«Рыцарство сделало мальчика дерзким, – подумал Тирион, – рыцарство и та печальная роль, которую он сыграл в смерти короля Роберта».

Просмотров: 4

– Я уж боялся, что вы не придете, дитя мое… Санса обернулась. Из мрака вышел человек – плотный, с толстой шеей, неуклюжий. На нем был серый плащ с капюшоном, но когда лунный луч коснулся его лица, Са…

Просмотров: 4

– Притом Станнис всегда полагал, что Штормовой Предел у него отняли нечестно, – задумчиво добавила Серсея. – Древнее поместье дома Баратеонов по праву принадлежит ему… он постоянно твердил это Роберт…

Просмотров: 4

– Мой бог – король Станнис. Он создал меня и благословил своим доверием.

Просмотров: 4

– Хоуленд Рид был большим другом твоего отца, – заметил Водрик, – а это, как видно, его дети.

Просмотров: 4

– У него есть союзник, – заявила леди Селиса. – Рглор, Владыка Света, Пламенное Сердце, Бог Огня и Тени.

Просмотров: 4

Этим вечером дверь в покои королевы охранял сир Меррин Трант. Его произнесенное сквозь зубы «Милорд» показалось Тириону весьма неучтивым, но дверь он все же открыл. Тирион вошел в опочивальню сестры,…

Просмотров: 4

– Тогда вам надо отправляться поскорей, чтоб поспеть в Пайк дотемна. Мой мальчишка поедет с вами и покажет вам дорогу.

Просмотров: 4

– Неизменным остается одно, – вставил сир Малладор Локе, – чем меньше одичалых, тем меньше хлопот. Что бы там с ними ни стряслось, я по ним плакать не стану. Грабители и убийцы, все до одного.

Просмотров: 4

– Я ни в чем не уверен в этом суетном и предательском мире, милорд. Но у Катаи нет причин любить королеву, и она знает, что от Аллара Дима избавилась благодаря вам. Пойдемте? – И Варис двинулся по по…

Просмотров: 4

Они вышли с ним на каменный треугольный балкон, выступающий наружу, точно нос корабля. Дядя хмуро посмотрел вверх.

Просмотров: 4

– Королева приказывает тебе вернуться в замок немедля и явиться в ее покои. Так мне сказал ваш хлипкий кузен. Отрастил четыре волоса на губе и думает, что он мужчина.

Просмотров: 4

– Понятное дело, – сказал он, не глядя на нее.

Просмотров: 4

– Не лучше ли будет сказать: «Писано пред очами богов и людей» или «Милостью богов старых и новых…»

Просмотров: 4

– Опять ступеньки, – уныло пробурчал Сэм. – Ненавижу лестницы.

Просмотров: 4

– Джармен Баквел сказал, что мой меч может скоро понадобиться мне.

Просмотров: 4

– Птицы не долетели, письма пропали или были похищены… это все Варис, я расскажу вам об этом евнухе такое, что у вас кровь застынет в жилах.

Просмотров: 4

Но тут из-под воды с плеском вынырнула Оша – так неожиданно, что даже Лето отскочил и зарычал. Ходор тоже шарахнулся, заныв в страхе «Ходор, Ходор», и Бран потрепал его по плечу.

Просмотров: 4

– Боги создали не только наши души, но и тела – разве не так? Они дали нам голоса, чтобы мы возносили им молитвы. Они дали нам руки, чтобы мы строили им храмы. Они вдохнули в нас желание, чтобы мы и …

Просмотров: 4

– Какая смерть постигла его? – Белый Визерион у нее на плече захлопал кремовыми крыльями, всколыхнув воздух.

Просмотров: 4

– Довольно будет овсянки с хлебом. Перед нами еще много лиг, сир Вендел.

Просмотров: 4

Шум на улице прервал его мысли, и Тирион осторожно выглянул в щелку. Они проезжали Сапожную площадь, где под кожаными навесами собралась изрядная толпа, чтобы послушать какого-то пророка. Балахон из …

Просмотров: 4

Станнис, прищурив глаза, воззрился на свою леди, и Крессен не сдержал языка.

Просмотров: 4

– Я почувствовал тебя. Почувствовал, как ты падаешь. Вот чего ты боишься, да? Падения?

Просмотров: 4

Бран смотрел в неровный каменный потолок у себя над головой. Робб, конечно, сказал бы ему «не будь ребенком». Бран прямо-таки слышал его и их лорда-отца. «Зима близко, Бран, а ты уже почти взрослый. …

Просмотров: 4

Лювин продел палец под свою цепь и стал поворачивать ее дюйм за дюймом. Шея у него для человека маленького роста была толстая, и цепь сидела туго, но все же поддавалась вращению.

Просмотров: 4

– И то верно. Ты уже отобрал воронов, Тарли?

Просмотров: 4

– Я поговорю об этом с сестрой. – Тирион не возражал против нескольких магических фокусов – но довольно и того, что Джофф заставляет людей сражаться насмерть, недоставало еще, чтобы ему понравилось с…

Просмотров: 4

– Мне тоже, но приходится пользоваться тем, что дают.

Просмотров: 4

– Девчонка влюбилась поуши и готова была на все ради Джоффри – пока он не оказал ей королевскую милость, срубив голову ее отцу. Тут ее любовь быстро прошла.

Просмотров: 4

– Ну спасибо, утешил. Ступай к своему Старому Медведю.

Просмотров: 4

– Дурак, – сказал он наконец, – исполни приказ моей леди-жены. Отдай Крессену свой колпак.

Просмотров: 4

– Ты не ошибаешься. – (В самую точку – мягкотелая. Откуда она знает?)

Просмотров: 4

– Позовите сюда короля! – крикнул он. Ренли встал на зубец башни.

Просмотров: 4

Бледно-розовый свет зари сверкал на ветках, листьях и камнях. Каждая травинка превратилась в изумруд, каждая капля воды – в алмаз. Цветы и грибы остекленели. Даже грязные лужи переливались, как барха…

Просмотров: 4

Робб не ответил, но глаза у него стали обиженными. Голубые глаза, глаза Талли – это она дала их ему. Она сделала ему больно, но он слишком сын своего отца, чтобы признаться в этом.

Просмотров: 4

– Пусть девочка молчит, – сказали шепотом у самого ее уха. – Незачем кому-то слышать – друзьям надо поговорить по секрету. Да?

Просмотров: 4

Аша выдернула топор и бросила его обратно танцору под свист и громкое «ура».

Просмотров: 4

Арья стукнула его кулаками в грудь – он споткнулся и шлепнулся наземь.

Просмотров: 4

– Томмен, мы выбрали тебе не того противника, – сказал король брату. – Соломенный рыцарь сражается лучше, чем этот.

Просмотров: 4

– Ее величество приказали, – подхватил другой кузнец, – ковать в большом количестве кольчуги и доспехи, мечи, кинжалы и топоры – для вооружения новых золотых плащей, милорд.

Просмотров: 4

– Я не заметила, милорд. Завтра схожу посмотрю, если хотите.

Просмотров: 4

– Мне такая опасность не грозит, – заметил Тирион. – Я своих врагов боюсь и потому всех их убиваю.

Просмотров: 4

– Как тебе будет угодно, кхалиси, – сказал он и поехал прочь, покачиваясь в такт шагам верблюда, а шитые бисером одежды колыхались у него за спиной.

Просмотров: 4

– А у нас тоже будет снег? – спросила девочка.

Просмотров: 4

– Я не присутствую на военных советах моего сына, милорд.

Просмотров: 4

– Казалось бы, вы правы – но жизнь порой принимает неожиданный оборот. Вспомните Эддарда Старка, милорд. Едва ли он мог предположить, что его жизнь оборвется на ступенях септы Бейелора.

Просмотров: 4

– Кузнецы ожидают твоего появления в твоей приемной, – сказал наемник, когда они шли через двор.

Просмотров: 4

– Здравствуй, кузен, – сказал Тирион. – Ты нечасто балуешь меня визитами. Чему я обязан столь неожиданным удовольствием?

Просмотров: 4

– Итак, – нимало не смущаясь, сказал после паузы тот, – что же вы припасли для меня?

Просмотров: 4

– Ты совсем дурак или притворяешься? Ты знаешь не хуже меня, что Мартеллам не за что любить нас.

Просмотров: 4

– Как прикажете, – сказал Лансель и допил вино.

Просмотров: 4

Мейстер Крессен не верил в дурные предзнаменования. И все же… За всю свою долгую жизнь он не видел кометы столь яркой и такого жуткого цвета – цвета крови, пламени и заката. Может быть, горгульи виде…

Просмотров: 4

– Хотела сперва посмотреть, каков ты есть. Вот и посмотрела. – Она отвесила ему насмешливый полупоклон. – А теперь прошу извинить меня, братец. Мне надо помыться и переодеться для пира. Не знаю, сохр…

Просмотров: 4

Сир Давос подвинулся, освобождая место на скамье.

Просмотров: 4

– Долго же вы проваландались с этими картами. – Он расчистил место на столе, где стояли остатки завтрака. – Давайте их сюда. Я посмотрю их позже.

Просмотров: 4

– Ты думал, она сможет уснуть при таком-то шуме? – вмешался Клиган. – Что там, собственно, стряслось?

Просмотров: 4

«Он хотел отвезти меня домой», – думала она, пока они копали старику могилу. Мертвых было слишком много, чтобы схоронить их всех, но Арья решила, что уж Йорена то они похоронят. «Он должен был достав…

Просмотров: 4

Ей уже много раз бывало страшно, но настоящий страх она узнала только в том сарае у Божьего Ока. Восемь дней пробыла она там, пока Гора не отдал приказа выступать, и каждый день видела чью-нибудь сме…

Просмотров: 4

– У нас женщине не зазорно быть в доме мягких подушек. На Летних островах высоко ценят тех, кто способен доставить удовольствие в любви. Многие знатные юноши и девы посвящают такому служению нескольк…

Просмотров: 4

– Ход узкий, – крикнул Джендри. – Ее тут не протащишь.

Просмотров: 4

– Я буду вашим Флорианом, прекрасная леди, – смиренно сказал Донтос, упав перед ней на колени.

Просмотров: 4

– Лучше, но опаснее. Радушного приема эти слова не встретят, – возразил Станнис.

Просмотров: 4

– Чтоб к моему возвращению тростник сменили, а в комнате было тепло, – приказал он невольникам, натягивая черные перчатки – шелковые, с тонким золотым узором.

Просмотров: 4

Теон хмуро уставился на расколотую миску перед собой. Сейчас это все потечет ему на колени. Он приказал невольнику вытереть стол. «Полжизни я ждал, что вернусь домой, и что же я встретил здесь? Насме…

Просмотров: 4

– Волки крепость штурмовать не станут, – согласился Уот.

Просмотров: 4

– Ты хорошо придумал насчет бастарда, Бран, – сказал после мейстер Лювин. – Когда-нибудь ты станешь хорошим лордом для Винтерфелла.

Просмотров: 4

– Возьми коня, – сказал ему Теон, – и отгони этих проклятых…

Просмотров: 4

– Я не считала, – созналась Арья. – Не меньше двадцати – но часовых только двое.

Просмотров: 4

– Кузен. И брат покойной жены лорда Тайвина, стало быть, дважды родня. Он уже стар и малость туповат, но у него есть сын, Девин, – этот будет пострашнее.

Просмотров: 4

– Он из них самый лучший – но и у него свой ритм. Когда он атакует, то наносит одни и те же удары в одном и том же порядке. – Бронн усмехнулся. – В стычке со мной это его погубит.

Просмотров: 4

– Мокну. – Толстяк выдавил из себя улыбку. – Но жив пока, как видишь.

Просмотров: 4

– Их там человек двадцать или тридцать, в кольчугах и полушлемах. Некоторые сильно изранены, а один умирает, судя по его крикам. Эти вопли позволили мне подобраться поближе. У них имеются щиты и копь…

Просмотров: 4

– Ужасно, – признался он. Ее рост был чуть выше пяти футов, однако ему все равно приходилось смотреть на нее снизу вверх. Только с ней ему это не мешало. На нее приятно было смотреть снизу.

Просмотров: 4
Загрузка Загрузить еще цитаты