Ведьмак (большой сборник)

— Оно, конечно, вам, может, и все равно, — пожал плечами хозяин. — Потому как тот, что вам известие оставил, краснолюд был. А ежели вы с такими якшаетесь… ваше дело. Ваше дело, чья вам компания мильш…

Просмотров: 3

— Заткнись, Золтан. Возвращайтесь к телеге, спрячьтесь в лесу.

Просмотров: 3

— Знаю. Каня — Коршун, — прервал Дийкстра. — Дальше.

Просмотров: 3

— Да–а, — сказала Филиппа Эйльхарт, хищно ухмыляясь. — Жаль, я не могу там быть. Немного движения мне бы не помешало. И немного азарта.

Просмотров: 3

— Щас. — Поэт сменил стиль разговора и акцент. — Присесть надыть, да сапог стянуть, потому как тама у меня…

Просмотров: 3

Мистле, стоя на коленях, искала меч, шаря обеими руками по грязи и не видя, что ползает в быстро растущей луже крови. Бонарт медленно подошел к ней.

Просмотров: 3

— Как хочешь: Вильгефорц при моей помощи выдаст вам голову Кагыра, сына Кеаллаха. Мы знаем, где он находится, можем вытащить его, как рака из–под колоды, в любой момент.

Просмотров: 3

Торувьель повернулась к нему со злой гримасой на потрескавшихся губах.

Просмотров: 3

Вороной жеребец чародейки, почувствовав удар пятками, протяжно заржал и медленно двинулся через вересковые заросли. Цири подогнала лошадь, поравнялась с чародейкой. Вереск доходил до стремян.

Просмотров: 3

— Поверь мне, Неожиданность. — Голос Йеннифэр чуточку изменился.

Просмотров: 3

Чудище переступило с ноги на ногу, почесало ухо.

Просмотров: 3

Ветер свистел и выл, гнал по истрескавшейся земле шары высохших трав.

Просмотров: 3

Как всякое чересчур долгое отдохновение, так и это обернулось монотонной, надоедливой и непереносимой нудностью. Вода, которая вначале обмывала, вскоре начала утомительно вымачивать, литься за воротн…

Просмотров: 3

— Растянуться в цепь, — повторил он, не обращая внимания на чародея. — Держать дистанцию. Я возвращаюсь за лошадью.

Просмотров: 3

— У тебя не только нога, Кейра. Сломаны ребра.

Просмотров: 3

— Значит, ошибки быть не может. — Фрингилья Виго гордо подняла голову, повела по собравшимся взглядом. — Я была у Содденского Холма.

Просмотров: 3

— Здесь, — отозвался ведьмак, едва различимый в темноте. — Продолжай. Ты собирался сказать об Йеннифэр.

Просмотров: 3

— Князя, — подчеркнуто поправил Тайлес, младший из рыцарей, вперившись в жрицу взглядом ясных голубых глаз, в которых стояла неприязнь. — Князя Эреварда.

Просмотров: 3

— Что же изменилось, если ты наконец решилась меня распаковать?

Просмотров: 3

— Угу, — проворчал Богольт, почесывая бычью шею, с которой только что снял ошейник, утыканный железными шипами. — Колдунов–то тут уже по горлышко. Аккурат на две штуки больше, чем надыть. И что–то уж…

Просмотров: 3

— Вот доказательство! — рявкнул жрец, пинком переворачивая котелок. На землю плеснула жидкость, оставив кусочки морковки, ленточки неопределенного растения и несколько маленьких косточек.

Просмотров: 3

— Несомненно. — Дийкстра улыбнулся и низко поклонился. — Всегда к твоим услугам, Йеннифэр. По первому зову.

Просмотров: 3

— Это ты, Ренфри. Ты сама. Ты проявишь воистину княжеское, да что я — королевское великодушие и откажешься от мести. Я угадал?

Просмотров: 3

Орибастус Джианфранко Паоло Ройвен, магистр права, провел шесть лет в различных тюрьмах, его непрерывно допрашивали сменяющиеся следователи, выпытывали о самых различных, зачастую вроде бы бессмыслен…

Просмотров: 3

— Пытался. — Чародейка многозначительно улыбнулась и засмеялась. — Довольно осторожно. Но Филиппа мешала ему, как могла. А я–то думала, у них отношения получше.

Просмотров: 3

Удар волны был так силен, что переборол Знак. В глазах Геральта завертелись черные и красные круги, в висках и темени заломило. Сквозь боль, высверливающую уши, он услышал голоса, стоны и вопли, звук…

Просмотров: 3

— Взгляни. — Доррегарай, схватив его за рукав, указал пальцем на проходящую мимо, окутанную развевающимся гипюром чародейку. — Туфельки из кожи рогатой агамы. Заметил?

Просмотров: 3

— Цири нет в Нильфгаарде. А Геральт не реализует никакого плана. Планирование — не самая сильная сторона его натуры. Кончим с этим. Важно, что у нас сегодня двадцать шестое августа, а я по–прежнему з…

Просмотров: 3

— Не прикидывайся. Вчера все было разыграно очень хитро. Но меня не проведешь. Ты изобразила обморок. Да?

Просмотров: 3

— Необычное условие. Откуда вдруг столько милосердия?

Просмотров: 3

— Так пекусь. Потому что, как правило, за их судьбу обвиняют меня. И мне грозят последствиями.

Просмотров: 3

— Черт, — проворчал ипат, подходя к окну. — Близко громыхнуло. Только б не в какой–нибудь дом, мне еще пожара не хватает… Боги! Взгляните! Вы только взгляните на это! Крепп!!! Что это?

Просмотров: 3

Она направилась прямо на дугообразный мост над спокойной рекой. Когда подковы кобылы зазвенели по камням, она оглянулась. Женщина все еще стояла перед трактиром.

Просмотров: 3

— Днем… — Он застонал. — Завтра при солнечном свете я загляну в твои глаза, Висенна… И задам тебе свой вопрос. А может, и не задам, слишком уж поздно. Предназначение? О да, Йен была права. Недостаточ…

Просмотров: 3

Вихрь рванул деревья, зашумели ветви. Цири зажмурилась, пыль и листья ударили ее по щеке. Она развернула фыркающего и оседающего на задние ноги коня. Сориентировалась. Остров Танедд указывал на север…

Просмотров: 3

Маршал хлопнул в ладоши. Слуги с блюдами и кувшинами в руках строем двинулись к столу, приветствуемые радостным гулом.

Просмотров: 3

— Йеннифэр, я не хотел бы показаться нахалом, но время уходит. Мой друг…

Просмотров: 3

Наступила тишина, прерываемая лишь соответствующим гоготом, кваканьем и попискиванием недобитых голопольских милиционеров.

Просмотров: 3

— Ну что ж, один–ноль в твою пользу, Кальдемейн. Рискнем. Где моя шапка?

Просмотров: 3

— Пойду. У меня на борту «Шпаги» пятьдесят человек…

Просмотров: 3

— Это верно, — кивнул Демавенд. — Крах поклялся отомстить Нильфгаарду кровью. За Эйста Турсеаха, убитого у Марнадаля. И за Калантэ. Если мы атакуем левый берег, Крах поддержит нас силами Скеллиге. Да…

Просмотров: 3

— Им это не доставляет удовольствия? Надеюсь, огорчения тоже?

Просмотров: 3

— Выгадать? — повторил он наконец, брезгливо выпячивая губы. — У тебя? Да что ты можешь дать? Настоящую Цириллу? Своего патрона Вильгефорца? Или, может, Кагыра аэп Кеаллаха?

Просмотров: 3

— Знаете, мэтр Лютик, — сказал он, усаживаясь за огромный красного дерева стол, заваленный пергаментами. — Я тоже совершенно иначе вас себе представлял. Я знаю ваши песенки, знаю, слышал. О принцессе…

Просмотров: 3

Лес, по опушке которого она поехала, тоже был диким и непроходимым, как и тот, но различия все же имелись. Здесь, например, было гораздо меньше берез и гораздо больше буков. Там не видно было и не сл…

Просмотров: 3

— Не для вас! — воскликнула Шъееназ, бросаясь всем телом на волны.

Просмотров: 3

— Правда, — улыбнулся Геральт. — Но я, Лютик, никогда не мог противиться искушению взглянуть на то, чего не существует.

Просмотров: 3

— Ну, здесь ничего добавить нельзя. — Русти оценил состояние первого раненого, истекавшего кровью на незапятнанной прежде девственной белизне операционного стола. — Бедренная кость раздроблена… Артер…

Просмотров: 3

— Куда там, — ахнул Крапивка. — Хорошо хоть до шариков–то. Ох, задал он нам перцу, когда шарики начал грызть…

Просмотров: 3

— Есть еще приписка: «Скажи госпоже Рите, что в школе ей не придется вытирать мне нос».

Просмотров: 3

«Никого. На дамбе никого. Никто за мной не гонится. Это был мираж, кошмар. Воспоминание о Цинтре. Мне все привиделось. Вдали огонек. Фонарик. Либо костер. Это ферма. Хирунд. Уже близко. Еще одно усил…

Просмотров: 3

Мильва остановилась, отвернулась, резким движением отломила зацепившуюся за платье веточку жимолости, повертела в пальцах, кинула на землю.

Просмотров: 3

Чародеи представились. Первый назвался Дрительмом из Понт Ваниса, второй — его братом Детмольдом. Оба служили королю Эстераду из Ковира. Оба оказались неразговорчивыми, оба отошли при первой же возмо…

Просмотров: 3

— Ясно, — серьезно проговорил ведьмак. — Значится, так: самый достойнейший из нас, как рангом, так и честью, — Лютик.

Просмотров: 3

— Не скажет, — опередила ответ Мистле, зловеще усмехаясь. — Не скажет, потому что знает, что такое Крысы. Его гильдия тоже в курсе.

Просмотров: 3

Регис молчал, но выражение лица у него было странное.

Просмотров: 3

— Наглая ложь. Однако действительно они быстро погружались в апатию, отказывались от пищи… Что интересно, незадолго до смерти у них прорезывался дар ясновидения. Очередное доказательство мутации.

Просмотров: 3

Геральт перепрыгнул через ручей и пошел туда, где еще сохранились остатки колоннады. Цири шла следом. Они соскочили с крошившихся ступеней, наклонив головы, вошли под нетронутый свод арки, наполовину…

Просмотров: 3

— Благодарю тебя, — сказал ведьмак. — Лютик, поблагодари. Это Мильва Барринг. Мы обязаны ей жизнью.

Просмотров: 3

— Знаю, трудно выбрать, — с пониманием сказал Три Галки. — Я и сам порой колеблюсь. Ладно, разберемся в бадье. Эй, девочки! Помогите подняться по лестнице!

Просмотров: 3

— Понимаю. Не доверяй чародейкам, Дийкстра. Особенно Филиппе.

Просмотров: 3

Цири поднялась, чтобы тоже спрыгнуть и отыскать свою Каштанку. Краснолюд повернулся, окинул ее неприязненным взглядом.

Просмотров: 3

Чародейка высвободилась из–под руки ведьмака и с величайшим трудом распрямилась.

Просмотров: 3

— Догадываюсь, — сказал ведьмак, совладав с голосом, — ты знаешь ее очень хорошо.

Просмотров: 3

— Убедительно прошу, — сказал Шилярд Фиц–Эстерлен, хотя его никто не спрашивал, — запротоколировать ad futuram rei memoriam, что империя Нильфгаард не имела ничего общего с данной аннексией.

Просмотров: 3

Она стояла перед ним, а Геральт сожалел, что это она, а не рыбоглазый с саблей, укрытой под водой. С рыбоглазым у него были шансы… С ней — никаких.

Просмотров: 3

— Интересно, что сталось с Мильвой… С Золтаном, Персивалем, Регисом… Ты их не видел?

Просмотров: 3

— О какой войне тут шумят? Мой король, Эстерад из Ковира, не поддержит агрессивных действий против империи Нильфгаард! Ковир есть и будет нейтральным!

Просмотров: 3

— Лады, — кашлянул Богольт. — Пошли на него.

Просмотров: 3

— Не прерывай, — обрезал его Крепп. — То, что тебе известно мало, было ясно уже с самого начала твоего рассказа, ведьмак. Так что помолчи и послушай тех, кто умнее тебя. Итак, гении. Их четыре рода, …

Просмотров: 3

— Пусть это будет мой вклад, — ответил он улыбкой, — мой вклад в перемены к лучшему. Скажи, Йеннифэр, чего ради Нильфгаард так интересуется Геральтом и девочкой из Цинтры?

Просмотров: 3

— Замолкни, Бибервельт, — испуганно прошипел трубадур, оглядываясь. — Еще кто–нибудь услышит. Гляньте, как все зырятся на нас. Пошли отсюда, говорю вам. И советую, давайте по–серьезному отнесемся к т…

Просмотров: 3

Комиссар помчался к телеге Ярпена. Геральт приблизился с другой стороны.

Просмотров: 3

«Почему Фабио ничего не сказал о развилке? Да что там, ведь я никогда не плутаю, я всегда знаю, в какую сторону идти или ехать. Почему же сейчас не могу решить, на какую дорогу свернуть?»

Просмотров: 3

— Ну, не так уж все паршиво, — буркнула Мильва, глядя в землю. — Мнится мне, ему уж полегчало. Гораздо лучше, чем с самого с ранья.

Просмотров: 3

— Что я скажу матери? — простонал он. — Что я ей скажу?

Просмотров: 3

— Трисс, может, на сегодня довольно? А? Давай возьмем санки и покатаемся с горки? Солнце светит, снег искрится, аж глазам больно! Прекрасная погода!

Просмотров: 3

— Ты попала к нам, на Скеллиге, девятнадцатого августа, через два дня после полнолуния. В тот же день, девятнадцатого, значит, корпус Виссегерда во время боя у Ины захватил группу беженцев, среди кот…

Просмотров: 3

— Конечно, — кисло вставил ведьмак. — И ты, Эитнэ, и я отлично знаем, кем она будет. Я вижу, это уже решено. Что делать. Так какой ответ я должен отнести королю Вензлаву, Повелительница Брокилона?

Просмотров: 3

Цири не удивилась. Вздыхала она от восхищения, а не от удивления.

Просмотров: 3

Цири — рядом, на коленях, дергала его за полу куртки.

Просмотров: 3

— Женская разновидность, — кивнул алхимик. — Она растет в больших количествах именно на кладбище, на котором нам довелось познакомиться. Поэтому здесь я и провожу лето.

Просмотров: 3

Сталагмиты росли как лес. Невозможно было идти прямо, приходилось петлять. Сверху, с ощетинившегося иглами натеков купола, капала вода.

Просмотров: 3

— Именно так оно и есть. Тогда в чем же проблема?

Просмотров: 3

— Все в порядке. — Она вздрогнула в его объятиях и тут же подумала: «Все вовсе не в порядке». Потом повернула голову так, чтобы медальон не прикасался к лицу. Теорий о свойствах ведьмачьих амулетов б…

Просмотров: 3

Слышались крики, топот подбегающих прислужников.

Просмотров: 3

— Совершенно верно, — подтвердил ученый правовед. — Геральт только что сказал сам. Это древний закон, даже дьяволице Калантэ не удалось его отменить, а ведь как старалась.

Просмотров: 3

— Ваши товарищи, — крикнул Кагыр, размахивая мечом, — продолжают биться на предмостье и на вырубке. Позор тому, кто не двинется им на помощь! За мной!

Просмотров: 3

Эскель снова потер шрам, взглянул на Геральта. Беловолосый ведьмак наклонил голову, прикрыл глаза рукой. Весемир громко откашлялся.

Просмотров: 3

— Верите этим бредням? Верите, что мы шпионы?

Просмотров: 3

Движения мужчины, вообще не заметившего появившейся картины, стали резче, издаваемые им звуки — смешнее.

Просмотров: 3

— Ага… — Рыцарь пытался поднять забрало, но металл был погнут и шарниры заблокировало. — Слово чести! Стократно благодарю за помощь.

Просмотров: 3

— Что еще? — Белое Пламя Нильфгаарда нетерпеливо хлыстнул перчаткой по бедру мраморной нереиды, украшающей цоколь фонтана. — Почему ты не удаляешься, Ваттье?

Просмотров: 3

«Ты права, Цири, — подумала Трисс, чувствуя, как у нее перехватывает горло. — Мы умеем вызывать градобой, но не умеем отгонять смерть. Хотя, казалось бы, второе сделать легче».

Просмотров: 3

— Нет, граф, — медленно сказал краснолюд. — Я всегда выполняю приказы… скрупулезно. Ведьмак не дотронулся до рыцаря Тайлеса. Мальчишка ударился о собственную сталь. Ему не повезло.

Просмотров: 3

— Вот сообщение и поздравление от Риенса, — просипел высокий полуэльф, сильно рванув кинжал кверху и потроша «юриста», как рыбу. — Отправляйся в пекло, Кодрингер, прямиком в пекло.

Просмотров: 3

— А что должно быть? Невольники? — съязвил Янник Брасс, рассевшись на козлах.

Просмотров: 3

Плевал я на Ваттье де Ридо и его «высшие государственные интересы“. Если она попросит, я прикажу отвезти ее домой, туда, откуда ее выкрали. Прикажу отвезти в золотой карете с шестериком лошадей. Дост…

Просмотров: 3

— Доказательства тому ты представишь судьям. Я тебя судить не стану.

Просмотров: 3

— И доставил, чтоб тебя чума… — захохотал Гербольт. — Эй, Перегрибок! А ну гони сюда! Книгу давай и мешок и отсчитай мигом девяносто марок.

Просмотров: 3

Существо потихоньку вползло на колоду. Посматривало на людей и краснолюдов, медленно вращая сидящими на стебельках глазами. И почти не двигалось. Чистило концы лап, поочередно приподнимая их и старат…

Просмотров: 3

— Возможно, не знаю. Было горячо… Рухнул потолок. Заклинания и стрелы… Бойня… У них убит Феркарт, у нас — Дрительм, Радклифф, Марквар, Рейеан и Бианка д’Эст… Контужена Трисс Меригольд, ранена Сабрина…

Просмотров: 3

— Это ж надо! — сказал он язвительно, сильно и болезненно тыкнув ее пальцем в грудь. — Мазель Цири! С самого Танедда не виделись. Долго, долго я мазельку искал. И наконец нашел!

Просмотров: 3

— От Предназначения? — Ведьмак подтянул подпругу трофейного коня.

Просмотров: 3

— Мы снова получили свою собственную страну, — закончила королева, глядя на бабочку. — Мы снова — Народ, не изгнанники. А пепел удобряет. Весной Долина Цветов расцветет вновь.

Просмотров: 3

— И все же мы постараемся, — гордо пообещал Пейрак–Пейран.

Просмотров: 3

— Я забыла, — сказала она, — ты всегда принимаешь его сторону, а, Нэннеке? Всегда полна забот о нем. Как мать, которой у него никогда не было.

Просмотров: 3

— Чхал я на Предназначения, заклятия и иронии, — поморщился Дани. — Я люблю Паветту, она любит меня, только это имеет значение. Ты, королева, не можешь помешать нашему счастью.

Просмотров: 3

— Надо же, — сладенько проворковала Кондвирамурса. — Ничего не клюнуло, ай–яй–яй, жалость какая. А интересно, почему бы такая непруха? Может, лодка шла слишком быстро?

Просмотров: 3

— Давайте прекратим. — Маргарита Ло–Антиль подняла фужер искрящегося вина. — Предлагаю выпить за здоровье мазели Фрингильи Виго, стараниями которой убежище Вильгефорца было обнаружено. Воистину, мазе…

Просмотров: 3

— У меня есть, — удивил всех ученый муж из академии, вытаскивая из саквояжика плоский бурдючок.

Просмотров: 3

— Приятно на тебя охотиться, — тихо проговорил Риенс. — Не надо искать. Сам являешься туда, где хотят тебя видеть.

Просмотров: 3

— О покушении на короля Визимира в июле прошлого года.

Просмотров: 3

Допплер вдруг раздулся, потом так же неожиданно похудел и начал расти, его кудрявые каштановые волосы побелели и выпрямились, упав на плечи. Зеленый жилет низушка масленно заблестел и превратился в ч…

Просмотров: 3

Ассирэ смолчала. Терпеливо ждала, рассматривая свои недавно обстриженные и покрытые лаком ногти.

Просмотров: 3

Он пошевелил головой и переключился со зрения на другие органы чувств. В коридорах царило оживление, воздух колебался, приносил ароматы. И голоса. Сабрина Глевиссиг ругалась. Трисс уговаривала ее. Во…

Просмотров: 3

Она снова раскинула влажную еще курточку на камне, а рыцарь снова вздохнул. Курточка была выстирана, но не вполне. На ней все еще проступали кровяные подтеки.

Просмотров: 3

— Малость похлебки осталось, сейчас подам, садитесь. Заночуете? Уже смеркается.

Просмотров: 3

Ведьмак взбежал на ствол, стрелой промчался по нему, не замедляя бега, даже не балансируя руками, легко, ловко, мягко, с невероятной грацией. Только мелькнул и тут же скрылся меж деревьев, не задев н…

Просмотров: 3

Марилька, напуганная криком, разревелась, втиснувшись в угол кухни.

Просмотров: 3

Довольно быстро она догнала Аваллак’ха и трех эльфов. Едва улыбающийся ведун вопросительно глянул на нее аквамариновыми глазами.

Просмотров: 3

— Ну, молодцы! — скомандовал Щук. — Раз–два! Управимша ш делом, пока мало швидетелев на большаке.

Просмотров: 3

— Клянусь рыжей бородой старого Рундурина, — взвыл Вивальди, как только за гномом закрылась дверь. — Ничего не понимаю! Что тут деется? Что наливать? Во что наливать?

Просмотров: 3

— Бегите все! — зарычал солдат. — Спасайтеся! Нильфгаард бьет наших! Гибель! Гибель! Поражение!

Просмотров: 3

— Это скверно, черт побери, скверно, что она об этом знает. А не должна бы. Что с тобой, Лео? А если она не пожелает быть увеселением, если окажется злостно ненадежной? Что тогда?

Просмотров: 3

— Ага, в дорогу тебе не терпится, — проворчала Мильва, закутываясь в попону. — Думается, знаю куда…

Просмотров: 3

— Схватить за шкуру чудовище, — проворчал он, повторяя ее слова. — Если б еще ведать как. Я очень мало знаю о морских страховидлах.

Просмотров: 3

Легенда росла и ширилась. Слушатели в благостном трансе глотали, вбирали в себя высокопарные и возвышенные слова сказителей, повествующих о ведьмаке и чародейке. О Башне Ласточки. О Цири, ведьмачке с…

Просмотров: 3

Ночная битва на лугу продолжалась, звон железа, ржание и крики все усиливались. Геральт быстро поймал двух нильфгаардских коней, но нужен оказался только один. Лютик сумел встать, однако тут же снова…

Просмотров: 3

— А пора бы уж наконец жениться. Ради продолжения династии. Самое время завести маленького великого князя…

Просмотров: 3

Шпион осторожно подобрался ближе, прикинулся, будто рассматривает ремни и пояса на прилавке шорника. Девушки разговаривали, но тихо, он не мог разобрать, а подойти ближе опасался. Они могли заметить,…

Просмотров: 3

— На вашем месте, — серьезно добавила Шеала, — я бы покорно молчала. В преддверии голосования, предметом которого вскоре станете вы сами.

Просмотров: 3

«Вильгефорц молчит. Скеллен и Бонарт заключили с ним пакт. А через день–другой, как только догоним девчонку, может оказаться, что пакт–то пшик! И тогда я могу получить ножом по горлу. Или отправиться…

Просмотров: 3

— Так я и думал, — сказал он, поправляя лютню. — Стало быть, мне непременно придется куда–то идти с уважаемыми господами? Что делать? Пошли. Вы — впереди, я — сзади. В данном конкретном случае возрас…

Просмотров: 3

Через шесть лет освободили. К тому времени он уже был совершенной развалиной. Цинга лишила его зубов, анемия — волос, глаукома — зрения, астма — дыхания. Пальцы обеих рук ему сломали на допросах.

Просмотров: 3

«Этот смех, — подумала Цири, глядя на летящие на восток тучи черных птиц, — этот смех по–настоящему сблизил нас. Ее и меня. Мы поняли, и она, и я, что можем вместе смеяться, говорить о нем, о Геральт…

Просмотров: 3

— Дезертирство, предательство, трусость перед лицом врага, — быстро перечислила она. — И экономические преступления.

Просмотров: 3

— Ага, — шепнула с другой стороны Браэнн. — Кот–то чего?

Просмотров: 3

— Если ты думаешь, что мне его жаль, — буркнул Геральт, — то ошибаешься.

Просмотров: 3

— Этого, хрен с маслом, еще не хватало, — проворчал Филин. — Но можно было догадаться. Риенс слишком глуп, чтобы действовать в одиночку и по своему разумению. Можно было догадаться, что ты все время …

Просмотров: 3

— Если ты наконец решишься сесть за парту в Аретузе, — усмехнулась Йеннифэр, — сможете встречаться очень часто.

Просмотров: 3

— Надеюсь, — едва заметно усмехнулась чародейка, — что смогу уберечь гораздо лучше.

Просмотров: 3

Она все еще держала коня за поводья, конь испугался жуткого воя, дернулся, повалил ее на колени. Цири не выпустила поводьев. Раненый выл и хрипел, конвульсивно метался по соломе и навозу, а кровь вып…

Просмотров: 3

Хлоя едва заметно заикнулась, уловив двузначный характер выражения, но тут же свободно и безмятежно рассмеялась.

Просмотров: 3

Она схватила со стола кубок, осушила до дна, потом, не задумываясь, хватила им об пол. И выбежала, хлопнув дверью.

Просмотров: 3

— Мое тоже, — поспешил пояснить Кагыр. — Маур — имя моей матери, а Дыффин — прадеда. И не вижу здесь ничего смешного, поэт. А сам–то ты, интересно бы узнать, тебя–то самого как зовут? Ведь «урезанный…

Просмотров: 3

— Такое впечатление, будто ты очень много знаешь о проблемах добра и зла!

Просмотров: 3

— Мне кажется, — сказал Аваллак’х, — историю твоего рода я изложил во всех подробностях. Мне казалось, ты понимаешь. Поэтому твои вопросы удивляют. Мы имеем право и можем требовать, Ласточка. Твой от…

Просмотров: 3

— Панкрац — что? — шепотом спросила Цири.

Просмотров: 3

— Заклинание? — Богослужитель гордо поднял голову. — Я не безбожный колдун! Я не произношу заклинаний! Мое могущество проистекает из веры и молитв!

Просмотров: 3

— Потому что он… Он — мое Предназначение.

Просмотров: 3

Наконец эльф отступил на шаг, рассматривая наскальную фреску, уже полностью изображавшую охотничью сцену. Фиолетово–полосатого бизона дикими прыжками преследовали тощие, нанесенные неряшливыми мазкам…

Просмотров: 3

— Трудно вас не слышать. — Геральт поднял голову от книги, взглянул на дьявола, который все время заядло пищал на какой–то странной дудке, изготовленной из кусочков тростника различной длины. — Да сл…

Просмотров: 3

— Нет, — усмехнулся ведьмак. — Уверен, что примешь.

Просмотров: 3

Мильва обнаружила в камышах лодку, которую, видимо, загнало сюда течением. Она же первой высмотрела меж ив полянку, прекрасное место для отдыха.

Просмотров: 3

— Сожалею, — ответил Лютик, — но ни на один из твоих вопросов у меня ответов нет. Я помог бы, если б сумел. Но не сумею.

Просмотров: 3

Наездника, казалось, не очень интересовал ответ. Он успокоил каштанку, грызущую удила и потряхивающую гривой.

Просмотров: 3

— Чем это тут, — вставил Лютик, — так вкусно пахнет?

Просмотров: 3

Девушка смотрела на него. Долго. И довольно спокойно.

Просмотров: 3

— Те, кто считает магию Наукой, — проговорила она, — тоже правы. Запомни это, Цири. А теперь подойди ко мне.

Просмотров: 3

Девочка отбросила сомнения и подошла ближе, протянув руку. Трисс поднялась, почти не воспользовавшись помощью. Не в помощи было дело. Ей хотелось рассмотреть девочку вблизи. И прикоснуться к ней.

Просмотров: 3

— И взглянул герой на бурлящую пучину, — продекламировал он тихонько, стараясь не стучать зубами. — Взглянул и двинулся вперед, ибо сердце его не ведало тревоги.

Просмотров: 3

— Опять? Кто на сей раз? Дюк Эревард собственной персоной?

Просмотров: 3

Геральт, не зная, читает ли чародейка его мысли или удачно угадывает, молчал, криво улыбаясь.

Просмотров: 3

— А разве это важно? — пожала плечами Филиппа. — Уже четыре дня, как ты контактируешь с предателями. С такими, для которых продажность и предательство — вторая натура. И с такими, которых ты сама при…

Просмотров: 3

— Не ворчи. Того и гляди, ведьмак вернется. Гостя попотчевать надобно.

Просмотров: 3

Шагает многомильная колонна солдат, над ними колышется лес пик, развевается море хоругвей. Ярре тоже идет, на голове у него круглый шлем, на плече пика, такая длинная, что ему приходится крепко держа…

Просмотров: 3

Йеннифэр, слегка покрасневшая, опустилась рядом, уперев руки в колени.

Просмотров: 3

— Ну, прям в яблочко попали, господин ведьмак. В яблочко.

Просмотров: 3

— Не интересуют меня ваши мысли, — прервал Фьерабрас. — О чудовище говорите.

Просмотров: 3

— Верно, — согласилась она, очень умело скрывая удивление. — Как ты догадался?

Просмотров: 3

— Нет! — Девочка напряглась, крепко зажмурилась. — Нет, нет, не хочу! Не прикасайся ко мне!

Просмотров: 3

— Ну–ну, вставай, не лижи сапог! На, получай денар.

Просмотров: 3

— Я слушаю тебя, Аваллак’х. Все время. Внимательно.

Просмотров: 3

— Во мне говорит антропоморфизм. Ну ладно, выбираемся из этих пещер, дружище. Ибо здесь, похоже, мы не найдем ничего, кроме, как сказала бы Мильва, ремонтизма.

Просмотров: 3

— Люди восстановили ее пищевую цепочку. Дали ей других теплокровных существ вместо морских свиней. По Дельте стали возить овец, крупный рогатый скот, свиней. Жагницы мгновенно сообразили, что любая п…

Просмотров: 3

— Должна, — прошипела она. — И попаду, куда хочу. Но будь уверен, от первой стрелы ты не подохнешь. И от второй тоже. Постараюсь сделать так, чтобы ты чувствовал, что умираешь.

Просмотров: 3

— Ввести ее, — приказал он явившимся солдатам.

Просмотров: 3

— Ты чего бормочешь, старый гриб? — крикнул Кайлей, горбатясь. — Говори ясней.

Просмотров: 3

— Тебе неплохо бы знать, выродок, — сказал он, — что твоего дружка Кодрингера в Дорьяне прикончил я. И сделал это по приказу моего господина, магистра Вильгефорца, которому служу многие годы с огромн…

Просмотров: 3

Мой дом — Каэр Морхен, Обиталище Ведьмаков. Я оттуда. Есть… Была такая крепость. От нее мало что осталось.

Просмотров: 3

— Найдите отдельную комнату, в которой я смогу без помех спокойно поговорить с господином Геральтом из Ривии. А пока мы будем беседовать, прошу обеспечить все удобства и услуги обеим дамам. Разумеетс…

Просмотров: 3

После бурного бегства Мильвы и ухода ведьмака оставшиеся завтракали в молчании. По кухне, пугливо ступая когтистыми лапками, расхаживали две курицы, одна черная, другая пестрая.

Просмотров: 3

— Знаю. Внеси две тысячи на счет школы. Анонимно. С указанием, что это за зачисление и задаток за обучение. Одной ученицы.

Просмотров: 3

— Ехал герой… — пробормотал Лютик, вытирая залитую потом шею платочком, вытянутым из–за пазухи. — Ехал неустрашимо чрез урочище, не обращая внимания на скачущих земноводных и летающих драконов. Ехал …

Просмотров: 3

Она оглянулась, проверяя, не прислушивается ли кто из редких в этот час посетителей корчмы, подождала, пока убирающая со столов девка не ушла на кухню.

Просмотров: 3

— Эксперименты. Для этих целей используют свежие трупы. А здесь очень старое кладбище.

Просмотров: 3

— Никогда. Он не спрашивал, а нас это устраивало.

Просмотров: 3

— Ничего. Поехали побыстрее, Цири, как можно дальше от этого места. Тьфу, у меня такое ощущение, будто я вся пропиталась вонью.

Просмотров: 3

Стрегобор вздохнул, воздел очи горе, то есть к небу, на котором по–прежнему многоцветно и красочно переливалась радуга.

Просмотров: 3

— Если ты разбираешься в магии и заклинаниях… Если можешь волшебствовать… Ты можешь сделать так, чтобы я стала мальчишкой?

Просмотров: 3

Девка умолкла первой, закончив визг нечеловеческим, давящимся стоном. Фрипп просто утих.

Просмотров: 3

«Какого черта? — поражались селяне. — Так быть зиме или не быть?»

Просмотров: 3

— Бочком? — фыркнул Риенс. — Это каким же манером? Следы перед нами как на ладони. Девчонка идет прямо как по струнке; если попытается хоть на шаг в сторону двинуться, следы выдадут!

Просмотров: 3

Цири села, отметив, что боль в голове и побитом теле перестала докучать, была сейчас ничем по сравнению с сосущей болью, нарастающей в желудке, и чудовищными, вызывающими постоянный кашель резями в п…

Просмотров: 3

— Что ли знаешь эти места? Бывал когда? Знаешь, как отсюда выбраться?

Просмотров: 3

Мерин Генриха фон Швельборна с плеском влетел в озеро, остановился, мотнул головой, заржал, принялся грызть зубами удила.

Просмотров: 3

— Дешевше только бабы с детьми на руках, — заворчал рябой. — Ну, давай, добавляй еще два пятака, хитроумная девка, или валяй отседова и пропусти других. Поспешите, люди! Осталось всего три свободных …

Просмотров: 3

— Лютик? Ты жив, Лютик? Черт тебя побери! Что с тобой?

Просмотров: 3

— Йеннифэр, — сказал наконец Крах. — Дошли до меня с континента еще и другие вести. Мне известно, что твой ведьмак, который после драчки на Танедде скрывался в Брокилоне, вышел оттуда, намереваясь до…

Просмотров: 3

Он посмотрел ей в глаза, низко поклонился.

Просмотров: 3

— Глянь–ка! — фыркнул Ремиз. — А нильфгаардова инператора не взяли? В полон–та?

Просмотров: 3

— Нет, Ваттье! Найди мне настоящую Цириллу! Оторвите наконец свои зады от кресел, шевелите ягодицами и мозгами. Найдите Кагыра. И Вильгефорца. Прежде всего Вильгефорца. Потому что Цири у него. Я в эт…

Просмотров: 3

Рыжий вскипел хладным гневом. Что такое? Независимое королевство? Зарубежье? Дальнее? Хорошо! Поступим с Ковиром как с зарубежным королевством!

Просмотров: 3

— Знаю, — ответил он холодно, вытягивая из–за пазухи сверток полотна и поворачиваясь к ней боком. — Затолкай мне под рубашку. На высоте левой лопатки…

Просмотров: 3

Послушницы, задрав носы, отошли, окруженные шумливой ватагой птиц.

Просмотров: 3

— Крикнуть ребят? Одно слово — и шпиков как ветром сдует.

Просмотров: 3

— Останься со мной. Я сдержу обещание, Снежная Королева. Украшу тебя изумрудами… Осыплю ими…

Просмотров: 3

— Только не говори, — пробурчала Цири, — что мне пришлось бы с ним… Что это он… Если это он, то никогда в жизни…

Просмотров: 3

— Дай ей какую–нибудь книгу, Мольнар, — небрежно бросила чародейка, заметив его взгляд. — Она обожает книги. Сядет в конце стола и не будет нам мешать. Верно, Цири?

Просмотров: 3

— Бо Берран, Хиреадан, Эррдиль, Лютик. Действительно, ты идешь к цели самым прямым путем. Но мною, Йеннифэр, не воспользуешься.

Просмотров: 3

— Я заметил. — Он поморщился, помассировал все еще болевшее предплечье. — Именно поэтому я считаю, что надо предупредить Геральта. Ты одна знаешь, где его искать. Знаешь дорогу. Догадываюсь, что ты т…

Просмотров: 3

— Ого! — Шелест разворачиваемой бумаги. — Ого! Ого! Ого! Прекрасно! Герцог Нитерт. Отлично! Барон…

Просмотров: 3

— Теперь ты говоришь, что веришь в Предназначение. А тогда… тогда — верила? Ну конечно же, должна была верить. Должна была верить, что Предназначение обязательно сведет нас. Только этому следует прип…

Просмотров: 3

Это была уже не музыка, это было безумие!

Просмотров: 3

Посланец провел рукой по древку копья, глянул на Скомлика исподлобья. Он явно не мог припомнить, на каких крестинах ловчий стал его кумом.

Просмотров: 3

Не прошло и трех часов, как все названные встретились в императорской библиотеке. Ваттье де Ридо, виконта Эиддона, вызов не удивил. Ваттье руководил военной разведкой. Эмгыр вызывал его очень часто —…

Просмотров: 3

«Это уже не Цинтра! Я уже не ребенок! Я не беззащитна. Не позволю…»

Просмотров: 3

Больше он сказать не успел. Четверо солдат повалили его на землю, двое, зажав его ноги своими, стянули сапоги. Тот, что спрашивал о пароле, отодрал с внутренней стороны голенища подкладку. Что–то со …

Просмотров: 3

Йеннифэр снова перегнулась через стол, положила ему руку на пальцы, сильно сжала, не проронив ни слова. В ее глазах была грусть.

Просмотров: 3

— Трисс, — сказал он, озабоченно потирая чудовищный шрам на щеке. — Помоги нам. Просим. Помоги нам, Трисс.

Просмотров: 3

— Нет, — глянул ей прямо в глаза Геральт. — Путаным. Не спрашивай об этом, Трисс. Нас печалит не содержание ворожбы и бреда Цири, а лишь то, что с ней творится. Мы боимся не за себя, а за…

Просмотров: 3

— Названные места, — спокойно ответила дриада, — это Брокилон. Я не признаю ваших карт и границ.

Просмотров: 3

— Опусти самострел, Кольда, — сказал невысокий человек в соломенной шляпе, отворачиваясь от ствола бука, подпрыгивая на одной ноге и застегивая штаны. — Мы не этих ждем. Но все одно — клиенты. Не пуг…

Просмотров: 3

— Я получила право на два кресла, — мелодично сказала названная Францеской темноволосая эльфка, несомненно, заметившая изумление Филиппы. — Вот мои кандидатки. Всем знакомая Йеннифэр из Венгерберга. …

Просмотров: 3

— Именно что важно! Хотелось бы знать… кто они — такие фехтовальщики. И где их найти.

Просмотров: 3

Йурга сглотнул, поднял голову, с трудом встал. По–прежнему было тихо, не шелестели даже листья, весь лес, казалось, онемел от ужаса. Рваные тучи затянули небо.

Просмотров: 3

Он приблизил губы к волосам девушки, некоторое время что–то шептал. Глаза Шани расширились.

Просмотров: 3

— В галоп, парни! — завопил Ярпен Зигрин. — Галопом, мать вашу так!

Просмотров: 3

— Узнайте, у кого этот юноша в оруженосцах! — крикнул ремесленник в кожаном фартуке. — Он заслужил пояса и шпор!

Просмотров: 3

Рывок, чавканье грязи, резкий удар о землю, удивительно неподвижную после дикой скачки. Хрип и пронзительный визг коня, пытающегося поднять круп. Удары подков, мелькающие бабки и копыта. Черные плащи…

Просмотров: 3

— Только спокойно, — тихо повторил Геральт. — Не провоцируйте его. Не обманитесь его кажущейся неподвижностью. Он не агрессивен, но способен двигаться молниеносно. Если почувствует угрозу, может напа…

Просмотров: 3

Они медленно двинулись вдоль опушки. Цири пыталась рассмотреть хоть что–нибудь, что могло бы подсказать, где они в действительности находятся. Единорог похрапывал, высоко поднимал голову и рог, осмат…

Просмотров: 3

— Ты не можешь меня победить, — буркнул допплер. — Потому что я — это ты, Геральт.

Просмотров: 3

— Думается, благородные рыцари трудились напрасно, — пожал плечами Геральт. — Я не собираюсь здесь поселяться. Уеду сам, к тому же вскоре, и нет нужды меня торопить и… подталкивать.

Просмотров: 3

— Охотнее всего я б ткнула тебя кинжалом сейчас, глядя в глаза, — продолжала эльфка. — Но от тебя жутко несет, человек. Я прикончу тебя из лука.

Просмотров: 3

— Да и другие владыки, не столь мудрые, как ты, государыня Калантэ, бывало, предлагали мне элементарные по сути задания. В основном их интересовали банальные убийства пасынка, отчима, мачехи, дядюшки…

Просмотров: 3

— Погоди. Ого, это чертовски сильное гнездо. Мощная пульсация! Осторожнее, утенок, очень осторожно, очень медленно.

Просмотров: 3

— Расскажи, Кагыр, когда ты с той Цирей встретился?

Просмотров: 3

Усилиями пожарных и спасателей удалось сохранить лишь половину зернохранилища и примерно четвертую часть пивоварни.

Просмотров: 3

— Ну и невера. Ни во что не верите. Проверить хотите, не вру ль? Я же сказал, эти имена у нас каждый ребенок знает. Последнее, говорите? Ну что ж, последнее — Йойоль Гретхен из Каррераса. Может, знал…

Просмотров: 3

— Ведь у него в руке была печать, которая удерживала джинна в бутылке. Гений выполняет его желания. Поэтому волшебница и не может одолеть джинна. Но ведьмаку не следует ей об этом говорить, даже если…

Просмотров: 3

Беренгар Леуваарден перестал покачивать фужер и впился в Шилярда черными как угольки глазами.

Просмотров: 3

— Ну и славно. — Лютик роздал кожаные кубки, которые принесла Вэя. — Выпейте с нами, мэтр чародей. Господин Борх, десятнику тоже налить?

Просмотров: 3

— Изумительно, — сказал ведьмак после недолгого молчания. И тут же почувствовал легкое дрожание своего медальона.

Просмотров: 3

— Превосходно. — Шпион короля Визимира галантно поклонился.

Просмотров: 3

— По этой проблеме, — Францеска подняла брови, — я готова к двусторонним переговорам и убеждена, что мы достигнем консенсуса. Алодиум не принуждает к уплатам, но ведь не запрещает и не исключает их.

Просмотров: 3

— Сейчас, сейчас, — выпрямился ведьмак и глянул на дриаду сверху. — Планы немного меняются, прекрасная моя лучница.

Просмотров: 3

— Хочу, — сказал Три Галки, поворачиваясь к нему лицом.

Просмотров: 3

— Нельзя, — стиснул зубы ведьмак. — У Мильвы выкидыш. Она не сможет идти.

Просмотров: 3

— Говори, — шепнула волшебница. — Говори, дитя.

Просмотров: 3

— Так стегани белых коней, Йен, пусть мчат они меня на север, туда, где никогда не наступает оттепель. Чтобы никогда не наступила. Я хочу как можно скорее оказаться в твоем ледовом замке.

Просмотров: 3

— Смилостивься! — взвыл ползающий в грязи парень в черной форме.

Просмотров: 3

Вцепившееся в лодыжку пекино–обезьянье творение вытаращило глаза и испражнилось прямо ему на сапог. Отвратительную вонь сопровождали еще более отвратительные звуки.

Просмотров: 3

— Прощайся с жизнью, Бонарт! — взвизгнула она. — Это твой конец! Нашла коса на камень!

Просмотров: 3

— Эти крабы, — прервала она, — еще сегодня ползали по морскому дну. Телепортация — чудесное изобретение.

Просмотров: 3

— Записанный, — наконец отметил авторитетно. — Буквы здеся!

Просмотров: 3

Тара Хильдебранд, Диди Хофмайер «Хмельник» и прочие ездовые, сбившиеся вокруг старшины, покивали головами. Они тоже слышали глухой монотонный топот копыт, долетавший из–за холмов и из–за леса. Слышал…

Просмотров: 3

— Потом, — продолжал Регис, — появились тревожные признаки. Шалости и общество отошли на второй план. Оказалось, что я вполне могу обойтись и без них. Меня начала устраивать просто… кровь, даже та, к…

Просмотров: 3

— Торкве, — Филавандрель вытер руки о пояс, — то, что мы собираемся сделать, — необходимость.

Просмотров: 3

Геральт видел, что Левек наблюдает за своей тенью, ждет, когда она коснется противника, показав, что тому солнце бьет в глаза. Он перестал кружить, чтобы облегчить убийце задачу.

Просмотров: 3

— А девочку, о которой спрашиваешь? Цири?

Просмотров: 3

— Часть разбойников сбежала. — Геральт позволил себе довольно холодный тон. — Для начала предлагаю их выловить. Потом подумаем, как продолжить столь увлекательно начавшийся день. Как вы на это, милос…

Просмотров: 3

Пажи разносили на подносах вино, лавируя среди гостей. Йеннифэр не пила вообще. Ведьмак хотел, но не мог.

Просмотров: 3

— А, заткнись, шкипер. Плетешь, как баба какая, невесть чего. Война есть война. То ты врагу, то он тебе пинка под зад даст. Наши пойманных эльфов тоже не шибко жалуют.

Просмотров: 3

Плотва, кобыла Геральта, привязанная к телеге, тихо заржала, приветствуя Цири. Каштанки и буланого мерина нигде не было видно. Вероятно, они шли позади вместе с запасными лошадьми обоза.

Просмотров: 3

— И еще раз пустим здесь красного петуха! — добавила звучным сопрано Искра. — Оставим чистую землю и грязную воду!

Просмотров: 3

— Потому ты и поехала за мной, — повторил он. — Отправилась, чтобы помочь спасти чужого ребенка. Хотела расплатиться. Отдать долг, о котором думала уже тогда, отправляясь за мной… Чужой ребенок за св…

Просмотров: 3

— Не прерывай! Я еще не кончила! Я здоровая, нормальная и созревшая для нереста, а ему, если он действительно меня хочет, надо обзавестись хвостом, плавником и всем, что есть у нормального тритона. И…

Просмотров: 3

Нет, ведьмак не был на Лютика в обиде. Совершенно не был.

Просмотров: 3

— Этот пес, — Виссегерд указал на Геральта пальцем, — содействовал обручению Паветты, дочери королевы Калантэ, с Дани, никому не известным приблудой с юга. В результате этого собачьего союза позже ро…

Просмотров: 3

— Дивное это место, дворец Боклер, полное любовных чар, — замурлыкал Рейнарт, наслаждаясь букетом вина. — Один только его вид способен очаровать. Помнишь, как у всех у вас дух захватило, когда вы уви…

Просмотров: 3

Паветта сидела неподвижно, не поднимая головы. В воздухе конденсировалось что–то очень странное. Медальон ведьмака дергался на цепочке под камзолом. Геральт увидел, как королева движением руки подозв…

Просмотров: 3

«Геральт не пригласил Йеннифэр. Пригласил меня. Так, может быть… Как знать. Возможно. Но если все так, как я думаю, то почему…

Просмотров: 3

— Предпочитаю следить за другими. Это вообще–то полезнее.

Просмотров: 3

Браэнн схватила Цири, коснулась плеча Геральта, но ведьмак отстранился.

Просмотров: 3

— Начались бои. Кажется. Я мало об этом знаю. Но так говорили в замке.

Просмотров: 3

— Нет таких существ, о которых они говорили. Нет и не было.

Просмотров: 3

— Один добрался до отмели, — указал Лютик. — Готовится стрелять. Прячьтесь!

Просмотров: 3

— Интересно, — сказал Лютик, когда на следующий день они снова затаились в овраге, пережидая, пока пройдет очередная кавалькада. — Войска галопируют по холмам, аж земля гудит, а снизу, от Яруги, слыш…

Просмотров: 3

— Тогда куда и зачем ты намерена идти? Пей вино, радуйся мгновению, радуйся жизни. Чему суждено, то случится, коли это неизбежно.

Просмотров: 3

Он глядел на них, водил водянистыми глазами от одного к другому. Потом откусил сначала кусочек яйца, потом кусочек хлеба.

Просмотров: 3

— Доченька, — мягко сказала Йеннифэр. — Таково, девочка, твое Предназначение. Пойми, иначе просто не может быть.

Просмотров: 3

— Нет, Йенна, — покачала головой Маргарита. — Похоже, это у тебя не временно. Я, например, порвала с Ларсом. С ним покончено. Elaine deireadh, как говорят эльфы.

Просмотров: 3

Странно, но только теперь она обратила внимание на небольшой гербовый щит на его эмалированном ринграфе.

Просмотров: 3

— В книжице энтой, — продолжал Дхун, — котора в роду нашем уже с незапамятных времен храницца, описаны способы супротив всяческих чудищ, колдовства и уродцев, которы на свете были, есть аль будут.

Просмотров: 3

Из выпуклого лба лошадки торчал рог длиной не меньше двух пядей.

Просмотров: 3

— Тем невероятнее слухи о браке Эмгыра. Нет, нет, это абсолютно невозможно. Император, как и планировалось, возьмет в жены младшую дочь де Ветта. Он не женится на узурпаторке!

Просмотров: 3

— Даже так? Несмотря на разрешение на самооборону? Которое, похоже, не шибко тебе и нужно.

Просмотров: 3

Бонарт, слегка наклонив голову, с интересом рассматривал ее.

Просмотров: 3

— Дней десять назад. Потом его видели в Малом Логе. Оттуда, как мне сообщили, поехал в Хирунд, потому что получил задание от тамошних фермеров. Как обычно, прикончить какое–то чудовище…

Просмотров: 3

Стол тяжело рухнул на пол, ломая под собой крестовину и все остальное, что оказалось внизу. Лежавший на столе Крах ан Крайт подлетел на три локтя. Кругом падал, сыпался тяжелый град из блюд и остатко…

Просмотров: 3

— Кто это, как ты думаешь, Даинти? — мягко спросил Ляшарель. — Он здорово похож на тебя, тебе не кажется?

Просмотров: 3

— Йеннифэр, — бросил Артауд, — частенько исчезает. Порой на целые месяцы. Причины бывают скорее всего тривиальные…

Просмотров: 3

— Знаю, — пожала она плечами и взглянула на него беззащитными, удивленными, изумрудными глазами. — Как–то так… Ну понимаешь… Не знаю…

Просмотров: 3

— Нет. Но в городе и дворце была жуткая резня, и почти никто не уцелел. А из тех, кто защищал башню, не выжил никто, я же сказал. Большинство женщин и детей из самых знатных родов были именно там.

Просмотров: 3

— Туда и следы ведут, — подтвердил Бореас Мун.

Просмотров: 3

— Не делай этого, — сказала Цири очень тихо. — Не заставляй меня… Я не позволю прикоснуться к себе.

Просмотров: 3

— Меня зовут Ренфри, черт побери, — подняла она голову. — Разрешаю упускать княжий титул, но перестань именовать меня Сорокопуткой.

Просмотров: 3

— Факт, — захохотала Трисс. — Скучнее не придумаешь. Я тоже не люблю прясть.

Просмотров: 3

— Это правда. Говорят, Золотоволосая Дервля страшно скандалила. Четверо гвардейцев силой заталкивали ее в карету…

Просмотров: 3

— Да так пожурила, что он кровью захлебнулся, — похвалилась она. — Ну а тогда другие сразу поутихли. Это называется «террор»!

Просмотров: 3

— Но тебе доводилось использовать такую кровь, правда? К некоторым заклинаниям, я слышал, и не приступишь, если под рукой нет крови девушки, лучше всего убитой во время полнолуния молнией с ясного не…

Просмотров: 3

— Я не злюсь. — Геральт положил руку барду на плечо, и тому показалось, что холодный до того голос ведьмака немного изменился. — Я рад, что ты приехал. Курицын сын.

Просмотров: 3

— А если… — продолжала она, прежде чем к адептке вернулась способность говорить, — если ему взбредет в голову воспользоваться тобой — откажи.

Просмотров: 3

Петюх был на Веду смертельно обижен. А сестер вдобавок и боялся.

Просмотров: 3

— Почему коты так тебя не любят, Геральт? Тут есть что–то общее с…

Просмотров: 3

— Это Беллетэйн, — прервал он. — Ты забыла?

Просмотров: 3

— Это не страх, — прошептал он, отводя взгляд от глаз чародейки. — Я не боюсь, я тревожусь! За нее. Я видел сон…

Просмотров: 3

Она глубоко вдохнула свежий ночной воздух. Ощущение духоты исчезло. Она знала почему.

Просмотров: 3

— Ци… рил… ла, — прочитала возница с трудом, но все равно удивила Ярре, который никак не ожидал от деревенской девушки столь выдающихся способностей.

Просмотров: 3

Большая серая сова беззвучно опустилась на перила помоста, тряхнула крыльями, встопорщилась и обратилась в Филиппу Эйльхарт, столь же встопорщенную и мокрую.

Просмотров: 3

Она вбежала на галерею, оттуда — в большой холл со стройными колоннами. В ноздри снова полез запах горелого.

Просмотров: 3

Она осеклась, глядя на его румянец и горящие глаза. В принципе вполне нормальное лицо. Что–то стиснуло ей желудок и все, что было ниже. И это был не голод.

Просмотров: 3

— Погоди, Конек. Пусть немного отстоится.

Просмотров: 3

— Господин префект! — Геральт быстро и резко упредил приказ бить девушку. — Оставим это, если можно. Все, что она сказала, настолько точно, что речь может идти не о лжи, а скорее о недоинформированно…

Просмотров: 3

— Эх–ма, гляньте–ка на нижушка–умника. — Рассевшийся в седле уворованного коня Щук залыбился дружкам. — Уплатил уже! И полагает, что вше. Ну прям как тот петух, что думал, будто в курятник попадет, а…

Просмотров: 3

— И вовсе я не плачу. Просто глаза слезятся от ветра. Вот и все!

Просмотров: 3

— Уважаю, и слишком сильно, чтобы спокойно выслушивать насмехающихся над ней идиотов. Ты когда–нибудь думал о собственной смерти?

Просмотров: 3

— Вы прекрасно поняли, барон, — ответил Беренгар Леуваарден, характерно затягивая слоги. — Я искренне восхищен живостью вашего ума.

Просмотров: 3

Со стороны моря, от едва видимых скал, донесся плеск. И громкий певучий окрик.

Просмотров: 3

— Здесь, — сказал командир разведки. — Вот эта башня.

Просмотров: 3

— Не знал. Я много времени провел в Понт Ванисе, при дворе короля Эстерада Тиссена. А потом у Недамира в Хенгфорсе…

Просмотров: 3

— Вода тут есть? — спокойно спросил Геральт. — Лошадь пить хочет. Да и я тоже. Если тебе это не в тягость.

Просмотров: 3

— Мне надо идти, — повторила она, вставая и отряхивая с коленей пыль. — Послушай, Ярре. Мы с госпожой Йеннифэр выезжаем по очень важным делам. Не знаю, когда вернемся. Предупреждаю, речь идет о секре…

Просмотров: 3

— И долго? — спросила Кондвирамурса. — И долго, по–твоему, это протянется? То есть сколько в нашем распоряжении времени?

Просмотров: 3

И его лечили. Мильва видела. Он лежал в гроте, в лохани, полной воды из волшебных брокилонских источников, его укрепленные в шинах и на вытяжках конечности были опутаны плотным покровом из лечебных в…

Просмотров: 3

— Я тоже хочу! — высунулась у него из–за спины девочка, раскрыв рот глядевшая на трупы.

Просмотров: 3

Он резко распахнул куртку и рубаху, вытянул, путая их, три цепочки с тремя серебряными медальонами. Один изображал кошачью голову, второй — голову то ли орла, то ли грифа, третьего она как следует не…

Просмотров: 3

— Пойду, как только откроют ворота. Как зовут волшебницу?

Просмотров: 3

— Поскольку преемник министра иностранных дел еще не назначен, — продолжал Дийкстра, — на меня возложена малоприятная обязанность проинформировать вас, ваше превосходительство, что вы признаны в коро…

Просмотров: 3

— А жаль. У нас, нормальных людей, принято делать друг другу подарки по случаю дня рождения. На покупки у меня не хватит финансов. Найду что–нибудь на дне морском.

Просмотров: 3

В полдень ее вырвало всем, что она съела, и она потеряла сознание. Очнувшись, поискала глазами хоть немного тени, не нашла и продолжала лежать, свернувшись в клубок, сжимая руками живот.

Просмотров: 3

— За деньги я истребляю чудовищ. Бестий, угрожающих людям. Кошмариков и страховидл, созданных чарами и заклинаниями таких типов, как ты. Но не людей.

Просмотров: 3

Книга эта от первой до последней страницы есть блеф и надувательство. Руины у озера Тарн Мира исследовались неоднократно. Развалины эти, вопреки декларации Б. Бэкуйзена, никакой магии в себе не содер…

Просмотров: 3

— У, гнида, — проворчал паренек, глядя на него прищуренными глазами. — Ты, пес…

Просмотров: 3

Кондвирамурса, наконец проглотив молоко, быстро кивнула, воздержавшись от каких–либо комментариев. Хоть ей ужасно хотелось сказать, что рыбаки вообще не в ее вкусе, а грубияны — в особенности. К тому…

Просмотров: 3

— Упаковала и распаковала. Что ты помнишь?

Просмотров: 3

— Йеннифэр ее звали! Йеннифэр из Венгерберга. И презнаменитейшая была чародейка! Чтоб мне рассвета не дождаться, ежели лжу.

Просмотров: 3

— Представь себе, я тоже, — хмыкнул старик. — Многое из того, что изучал, помню. Именно поэтому меня так поразил твой рассказ… Некоторые его фрагменты. Именно те, которые касаются телепортации…

Просмотров: 3

— О восстановлении магически пораженных органов. Горла, гортани и голосовых связок. Поражение такое, словно его вызвал пурпурный туман. Либо что–то похожее.

Просмотров: 3

Ведьмак кивнул, сглотнул. Блузка Сабрины Глевиссиг, сшитая из черного шифона, являла миру абсолютно все, что можно было являть, а являть было что. Карминовая юбка, стянутая серебряным пояском с огром…

Просмотров: 3

— Повторяю, дракон меня не интересует. А ты, Лютик? Тебя–то что так тянет в те края?

Просмотров: 3

— Угу. Заслуга, вишь, наша, а энтот благородный награду–та хапанет, нам едва чево достанется… Флорен под копыты кинет, хватай, ловчий, поблагодарствуй за господску–та ласку…

Просмотров: 3

— Стража! — выкрикнул Фальвик. — Взять его!

Просмотров: 3

— Оставишь меня ей на съедение? Связанного? — спросил он уже тише и совсем уж тихо добавил грязное ругательство.

Просмотров: 3

— Вы, того–этого, на конях и при железе, — пробормотал он. — Ратные и смелые, сразу видать. С такими, как вы, идтить не страх. Да и вам удобство выходит… Мы кажну тропку, кажну просечку, кажну болоти…

Просмотров: 3

— Не знаете, за кого дрались? Поразительно, поразительно… Это армия Лирии. Видите, лирийский черный орел и ривские красные ромбы. Ну, готово. Всего–навсего удар. Крестец малость поболит, и все. Ничег…

Просмотров: 3

— Странное название. Если не ошибаюсь, это значит «белки». Скоя’таэли?

Просмотров: 3

Он резко оборвал, сильно замахнулся. Металлическая звезда взвыла в воздухе и со звоном врезалась в лоб Кодрингера–сеньора, продырявив полотно и воткнувшись в стену почти до половины.

Просмотров: 3

— Высшие физиологические потребности, — вполне серьезно заметил Регис, — таксированы соответственно. Видите натянутую на жерди палатку? И мужика, что стоит рядом? Он торгует прелестями собственной до…

Просмотров: 3

— Людей ведут, — буркнула Мильва, движением головы указывая Геральту на группу, выходящую из леса вслед за шестеркой краснолюдов. — Не иначе, как беженцев, глянь, все поклажей увешены.

Просмотров: 3

— Не–а, — поморщился Борх. — Сыр будет на десерт. К пиву надо бы что–нибудь кисленького и остренького.

Просмотров: 3

Глаза Цири вспыхнули. Аваллак’х медленно повернул голову.

Просмотров: 3

Мистле, увидев позу девочки, рассмеялась.

Просмотров: 3

Фрейксенет тяжело закашлялся и снова сплюнул, густая, тягучая нитка крови повисла на бороде. Ведьмак выругался, выбрался из ямы, осмотрелся. Нужны были два молодых деревца. Он быстро пошел к краю пол…

Просмотров: 3

— Вообще–то это мелочи, — сказала госпожа Сова. — Важно, чтобы ты как можно скорее забеременела от Танкреда.

Просмотров: 3

— Прекрати. Честно говоря, я тебе больше обязан. Там, на мосту… Ведь это моя работа, Йурга, моя профессия. Я защищаю людей за деньги. Не по доброте душевной. Признайся, Йурга, ты слышал, что люди бол…

Просмотров: 3

— А как же иначе? — пожал плечами трубадур. — Надобно быть при событиях и зрелищах. О битве с драконом будут говорить. Но одно дело — сложить балладу на основе рассказов и совсем другое — если видел …

Просмотров: 3

Сеидхе повел плечами. Перья, украшавшие его куртку, зашелестели.

Просмотров: 3

— Миры? Конечно. Но не сразу, не без подготовки, медитации, концентрации и множества других действий. Советуя тебе быть осторожной, я имела в виду нечто другое.

Просмотров: 3

— Ты шел в храм. Ибо богослужитель Крепп, тоже член совета, уделял Йеннифэр много места в своих проповедях. Впрочем, ты вовсе и не скрывал своего мнения относительно богослужителя Креппа. Ты обещал п…

Просмотров: 3

— Его подстрелил мой дедуля, — сказало чудище, кидая в камин огромное полено. — Пожалуй, это был последний дракон в округе, позволивший себя поймать. Присаживайся, гость. Голоден?

Просмотров: 3

— И попадешь, — неожиданно спокойно ответила она. — Но по более безопасному пути. А двинешь отсюда на юг, прямо в зубы нильфам попадешь. И ничего не выгадаешь.

Просмотров: 3

— Хитро, Кодрингер. Только в действительности все не так. Отец Цири вовсе не был последним приблудой. Он был принцем.

Просмотров: 3

— У меня свой человек в Академии, — сказала она, помолчав, — поэтому я знаю, что у тебя нет нужды усиливать сновидения дурманящими снадобьями. Это меня радует, поскольку я наркотиков не одобряю…

Просмотров: 3

В пустыне ты отказалась от фокусничанья. От Силы, которая в крови, отказаться невозможно. Она по–прежнему с тобой. Мы научим тебя, как ею воспользоваться.

Просмотров: 3

А тропа, следы копыт, которые вдруг исчезают, словно лошадь в небеса улетела?

Просмотров: 3

— Он самый, — подтвердил ведьмак. — Не советую играть с сетями. Ей достаточно крикнуть, и от вашей посудины останутся плавающие доски, а нас утопят, как котят. И вообще, Агловаль, реши, ты хочешь жен…

Просмотров: 3

— Как тебя зовут–то, княжна? Запамятовал.

Просмотров: 3

— Я в мечах не разбираюсь, — просипел поэт. — Слушай, да перестань ты их лупцевать! Не видишь реданских орлов, что ли? Они — люди короля Визимира! Твои действия означают бунт и измену, за это можно у…

Просмотров: 3

— Наталис — тертый калач. Возможно, завтра…

Просмотров: 3

— Пугать меня надумал? — рявкнул он. — Меня? Я на королевской службе.

Просмотров: 3

— Твой косматый предок, — продолжал эльф, помешивая соломинкой в блюдечке, — быстро научился пользоваться оттопыренным большим пальцем и зачатками интеллекта. С их помощью он проделывал разные фокусы…

Просмотров: 3

— Ведьмак тоже бегает на поводке? На чьем?

Просмотров: 3

— До Вельды, — решил он, — поедет с нами. А там видно будет. Сядь как следует, дева. Если отстанешь, мы оглядываться не станем. Поняла?

Просмотров: 3

Щук выпрямился, потянулся к висящему при седле корду.

Просмотров: 3

— Для этого, — замурлыкала она, погружая в воду одну руку и касаясь его, — любое время подходящее. Эмгыр дважды повторил, что нам торопиться не обязательно. Как ты предпочел бы провести отпущенные на…

Просмотров: 3

Фэнн взглянул на Кодрингера, потом на ведьмака.

Просмотров: 3

И тогда появился Геральт из Ривии. Ведущий беспокойную жизнь ведьмак, связанный странными, беспокойными и бурными отношениями с Йеннифэр, ее сердечной подружкой.

Просмотров: 3

— Знаю, — обрезала Нимуэ. — Я не проверяю твои сновидческие способности. Это не экзамен, а анализ легенды. Ее загадок и пробелов. Кстати, у нас получается вовсе недурственно, в первых же снах ты расп…

Просмотров: 3

— Для начала, — улыбнулся чародей, — надо немного выпить и перекусить. Времени у нас достаточно, позвольте мне быть добрым хозяином. Вижу, вы озябли и утомлены. Сколько пересадок в телепортах, можно …

Просмотров: 3

— Повторяю предложение, которое я тебе уже сделал в самом начале нашего знакомства, — медленно проговорил «юрист», продолжая играть звездой. — Возьми у меня работу, и тебя станет. И на информацию, и …

Просмотров: 3

— У нас, — Йеннифэр взглянула на Геральта, — иное Предназначение. Просто так должно быть. Иди сюда, доченька. Обними меня покрепче.

Просмотров: 3

— Кипяток–то? А найдется, голубок, как не найтись, — забормотала она. — Токмо остылый совсем.

Просмотров: 3

— Стало быть так, самый младший сын Анзельма, — прохрипел он. — Король и коннетабль приказывают нам прийти и поддержать их? Ну, так раскрой глаза шире, корнетик. Будет на что посмотреть.

Просмотров: 3

Цепь лопнула, серебряные звенья дождем прыснули во все стороны, звеня по камням. Ослепленная яростью упырица, воя, кинулась в атаку. Геральт спокойно ждал и поднятой правой рукой чертил перед собой З…

Просмотров: 3

— Хреновину порешь, девка, — простонал паромщик. — Перед нами Красная Биндюга… Тамотка — мост! Паром уткнется… Ежели они нас опередят, то ждать тама будут…

Просмотров: 3

Волшебница в очередной раз поправила волосы, пристегнула к поясу расшитый жемчугами мешочек. Мешочек казался маловатым, чтобы вместить что–либо, кроме горсти медяков да губной помады, но Геральт знал…

Просмотров: 3

По небу с грохотом прокатился гром. Иуарраквакс громко предупреждающе заржал. Она поняла. Взлетела в седло одним прыжком, криком послала Кэльпи в галоп.

Просмотров: 3

— Не нравится мне это, — нахмурился Геральт. — Совсем не нравится.

Просмотров: 3

— Не требуется. — Йеннифэр выпрямилась в седле, глянула на него сверху. — Я пробуду в городе недолго. Еду на Танедд.

Просмотров: 3

— Не возвращайся сюда никогда, — сказал Кальдемейн. — Никогда.

Просмотров: 3

— Я тоже не знаю. Но могу поспорить, что в рассказе именно Элиза сняла с меня чары при помощи ее жуткого мешка из крапивы.

Просмотров: 3

Сова исчезла, а на ее месте возникла неловко присевшая Филиппа Эйльхарт. Чародейка тут же спрыгнула в комнату, разглаживая волосы и одежду.

Просмотров: 3

Она застала его склонившимся над столом, на котором лежало оправленное в янтарь зеркало. Зеркало было засыпано белым порошком.

Просмотров: 3

— В шамый раш для рекрута, — вполголоса буркнул Щук, — чтобы дать прикончить шебя под шеребряными лилиями жа короля и Темерию.

Просмотров: 3

Она резко подняла обе руки, выкрикивая заклинания и скандируя апострофы. Она не понимала их, не помнила, когда научилась им и вообще обучалась ли когда–нибудь. Это не имело значения. Она чувствовала …

Просмотров: 3

— Ну, так–то не можно, — съязвила Мильва. — Мыслить надо позитивно и енецтативно. Как с тем ситом. Ежели его нет, заменим чем–нить другим. Я так думаю.

Просмотров: 3

В круг света беззвучно ступила закутанная в шелковый плащ невысокая молодая женщина с черными волосами, покрытыми золотой сеточкой.

Просмотров: 3

Существо подпрыгнуло и резко взмахнуло рукой. Лютик взвыл и уселся на тропинку, схватившись за лоб. Существо заблеяло, замахнулось снова. Мимо уха Геральта что–то просвистело.

Просмотров: 3

— Если один, — осклабилась Ангулема, поглаживая висящий при седле топорик, — то невелика беда.

Просмотров: 3

— Нет, — проворчал Геральт, всматриваясь в туман. Поэт знал, что зрение и слух ведьмака невероятно чувствительны, но не мог угадать, оценивает ли он сейчас слухом или же зрением. — Не бригада. То, чт…

Просмотров: 3

Они побежали, догоняя Доррегарая и нескольких спешившихся лучников. Мост качался и трещал, бревна изгибались, кидая их от перил к перилам.

Просмотров: 3

— Будешь. — Голос чародейки слегка дрогнул. — И я буду с тобой, Цири. Всегда. Обещаю.

Просмотров: 3

— Тут ничего не сделаешь, господин Невилл, — фыркнул Крепп. — Вы не обращали внимания на то, что я говорил, вот и все. Никогда не прислушивались к моим словам. Это, повторяю, невероятно сильный д’йин…

Просмотров: 3

— Так! — сказал он. — Помощь прибыла! Твои дружки, ведьмачка? Славно. Двумя меньше, двумя больше, какая разница?

Просмотров: 3

Вначале я должен тебе кое–что показать. Так приказали Старшие.

Просмотров: 3

— Ну–ну, — сказал он. — Однако ты умеешь учиться на ошибках…

Просмотров: 3

Оба замолчали. Калантэ пошевелила ногой, снова заставив скамейку качаться.

Просмотров: 3

Он внимательно глянул на нее, пожал плечами.

Просмотров: 3

Девушку звали Надя Эспозито. Это имя записано в анналах. И вошло в историю.

Просмотров: 3

— Дворец. Эльфы не строили крепостей. Слезь. Кони не пройдут по развалинам.

Просмотров: 3

— Цири. — Чародейка, казалось, развеселилась и в то же время как бы обеспокоилась. — С того момента, как мы разлеглись на лужайке, я разговаривала с тобой, не используя голоса. Это называется телепат…

Просмотров: 3

— Не ручайтесь опрометчиво, — буркнул Виссегерд, не спуская глаз с пленников. — Возможно, он и поэт, но если его схватили в компании этого мерзавца ведьмака, то я б не стал за него ручаться. Вы, каже…

Просмотров: 3

На квадрат, наскакивая и тут же отбегая, словно псы, рвущиеся укусить размахивающего палкой деда, бросались нильфгаардцы. Дивизию «Ард Феаинн» из–за огромных солнц на их плащах невозможно было перепу…

Просмотров: 3

Мыло в бадье пенилось в ходе его повествования, вода плескалась через край. В один из моментов что–то привлекло его внимание, он пригляделся и заметил контуры и формы, проявленные мылом, покрывающим …

Просмотров: 3

— Поняла ведьма, с кем дело имеет. — Рыбачка выпятила обильный бюст и вызывающе осмотрелась. Мол, с бабами со Скеллиге связываться не моги! — Говорит, дескать, поддаюся я вам по доброй воле и обещаю …

Просмотров: 3

Искра, Кайлей, Рееф и Ассе встали позади предводителя. Лица у них были каменные, руки — на рукоятках мечей.

Просмотров: 3

Ида Эмеан и Францеска пили вино. Йеннифэр — глюкозу и морковный сок. В огромных количествах.

Просмотров: 3

— Ну значит, все в порядке. — Чародей сделал такое движение, словно хотел повернуться, но после минутного колебания протянул ему руку. — До завтра, Геральт.

Просмотров: 3

— Господин градоправитель сказал, что после появления упырицы король призвал многих Посвященных.

Просмотров: 3

— Палку, говоришь? Найду. Но, Даинти, одно хотел бы знать, потому как это меня тяготит. Я не должен был задавать тебе вопросов, поэтому не задам, а попытаюсь угадать, а ты подтвердишь либо нет. А?

Просмотров: 3

— Я бы не называл ее так, — грустно улыбнулся Филавандрель. — После того как здесь прошли войска, она скорее Долина Пепла.

Просмотров: 3

— Шевелите лаптями, — буркнул Риенс. — Быстрей, быстрей! Пока снежок на льду, идем по следам…

Просмотров: 3

— Само собой, — солгал шпион. — Отзову. Неужели ты мне не веришь?

Просмотров: 3

— Они виновны не перед вами, следовательно, не вам их карать. Искренность желания осуществить возмездие, являющееся, как вы говорите, fundamentum regnorum, император Эмгыр докажет, выдав нам преступн…

Просмотров: 3

— Ну, Дийкстра, — продолжил он. — Чем больно твое королевство? Кроме отсутствия денег, разумеется?

Просмотров: 3

Геральт не колебался ни минуты. Полуэльф подбросил медальон на ладони.

Просмотров: 3

— Предупреждаю: я не допущу, чтобы ее обидели…

Просмотров: 3

— Господин… Вы же снова… Уж как вы тогда страшно кричали сквозь сон…

Просмотров: 3

— Хе–хе, — заныл он, со свистом дыша. — А недурная попка попалась Дедушке–то! Ху, хууу, давненько, давненько Дедушка таких не пользовал.

Просмотров: 3

Из стоявшей на столике четырехгранной хрустальной бутылки вылетела пробка. В бане запахло сиренью и крыжовником. Пробка описала несколько кругов и прыгнула на место. Чародейка застегнула манжеты нижн…

Просмотров: 3

— Ни слова больше, Ангулема, — опередил ее по–настоящему злой, по–настоящему устыдившийся, по–настоящему смутившийся Геральт. — Ни слова!

Просмотров: 3

Пламечко свечей колебалось длинными желто–красными язычками. По оконным витражам звенели капли дождя.

Просмотров: 3

— Господа, — примиряюще сказал Кирус Хеммельфарт, иерарх Новиграда. — Наверняка возможен какой–то компромисс…

Просмотров: 3

— «Прости, Фрингилья», — повторила она, яростно кривя губы. — Как кратко, как экономно, как просто и без претензий, какая забота о чистоте стиля. Письмо, которое ты оставил мне, даю голову на отсечен…

Просмотров: 3

Единорог предостерегающе заржал. Цири подняла голову. Поблизости не было ни одной воронки, только ровный и гладкий песок. И у нее на глазах этот ровный и гладкий песок вдруг вздулся, а вздутие начало…

Просмотров: 3

— Сначала я должен на несколько дней съездить на запад. К озеру Мондуирн. К друидам, поскольку…

Просмотров: 3

Девушка опустила голову, но только на мгновение. Глаза у нее разгорелись.

Просмотров: 3

Двери продолжали раскрываться. Но уже не указывали одного–единственного направления. Они открывались в бесконечное множество направлений и возможностей.

Просмотров: 3

— И от нее не полнеешь, — гордо проговорила чародейка, орошая лимонным соком очередную ложку икры. — Можно попросить рюмочку белого вина?

Просмотров: 3

— Meath Eithne! — крикнул он снова. — Essea Gwynbleidd!

Просмотров: 3

Удовольствие немного подпортили брызнувшие из глаз слезы. По желудку растеклось живительное тепло.

Просмотров: 3

Пение резко оборвалось, и тут он увидел ее.

Просмотров: 3

— Покажи господину Скеллену образец качества нашей информации. Скажи, что выжал из Ваттье.

Просмотров: 3

— Цири? — высунулся мальчик. — Ты что тут делаешь?

Просмотров: 3

— А, забодай тя комар, ни хрена вы не поняли, вижу. Да и ладно. Потому как и я сам тоже. Для понимания существуют король, графья, комесы и благородные господа. А мы — войско! Наше дело — приказы слух…

Просмотров: 3

Хворост занялся мгновенно, костер вспыхнул, забился пламенем. Вырывающиеся из Ивовой Бабы рев и вопли поднимали волосы на голове. Разумеется, это невозможно было услышать в усиливающемся треске огня …

Просмотров: 3

— Именно этого я опасалась, — холодно ответила жрица. — К несчастью.

Просмотров: 3

Не стану разбрасываться по мелочам, а врожденная скромность не позволяет мне чрезмерно выпячивать свои собственные — немалые — заслуги в описываемом мероприятии. Отмечу лишь факт: в ночь с пятого на …

Просмотров: 3

— Защищать всегда есть что. Бежим, Трисс. Пожалуй, это еще не конец.

Просмотров: 3

— Что верно, то верно, — согласился Мэльфи. — Он, Ярре, стало быть, и впрямь не дурак, читательный и писательный… Ученый. Он же ж в Элландере за судебного писаря трудился, а в храме Мелитэле у него в…

Просмотров: 3

На более детальные рассуждения времени не хватило, потому что они уже подошли к клену. Толпа пропустила их, правда, не без помощи Золтана и его ясеневого дрына.

Просмотров: 3

— Тебе не кажется, что его надо бы предостеречь? Предупредить, что его и девочку разыскивают какие–то люди типа Риенса? Я поехал бы, но я действительно не знаю, где это… То место, названия которого п…

Просмотров: 3

— Дело вкуса. Долго ей в фаворитках ходить не довелось. До первого дворцового, громко говоря, переворота, потому как дворец тот больше походил на коровник. Вскоре оказалось, что она не забыла обо мне…

Просмотров: 3

Цири молчала, не отрывая глаз от прекрасного мертвого лица.

Просмотров: 3

Ведьмак недоверчиво покачал головой. Цири дышала немного быстрее, на щеках появился румянец. И ничего больше. Ничего.

Просмотров: 3

— Я не нанимаюсь ловить чудищ в людных местах, — пожал плечами ведьмак. — Может пострадать посторонний.

Просмотров: 3

Одни язычки пламени были высокими и сильными, светили ярко и живо, другие — маленькими и зыбкими, а свет их то и дело тускнел и замирал. На самом же конце был один огонек, совсем маленький и такой сл…

Просмотров: 3

Истредд пододвинул череп поближе, погладил. Рука, к огорчению Геральта, даже не дрогнула.

Просмотров: 3

— Надо ждать, — повторил богослужитель. — Но не сложа руки. Отдайте приказ, ипат. Пусть люди покинут окрестные дома и приготовятся тушить пожары. То, что там сейчас творится, пустяк по сравнению с ад…

Просмотров: 3

Снизу, с придворцовой площади, доносилось пение, перекрываемое скрипом, бряцанием и звоном подков. Эскорт, уведомленный о том, что император собирается отбыть, спешно готовился в путь. Эмгыр помнил, …

Просмотров: 3

— Бывай, Дуду, — ответил ведьмак. — Желаю удачи.

Просмотров: 3

— Тем более что от такой тыловой охраны польза бывает, — сказала Мильва, снова взглянув на Геральта. — Ты уверен, что этот Кагыр — тебе враг?

Просмотров: 3

На следующей стоянке ведьмак заинтересовался сигиллем, мечом Золтана, на который успел мельком взглянуть во время встречи с гловоглазом. Краснолюд спокойно развернул кошачьи шкурки и вынул меч из лак…

Просмотров: 3

— Ну хорошо, — сказал наконец Геральт. — Давайте кончать. Жаль терять день.

Просмотров: 3

— Любопытно, — протер глаза Кагыр, — что это может означать?

Просмотров: 3

— От Ленточки конники идут. Большой кучей! Нильфы! Ну, чего глазеете? По коням, пока нас не окружили!

Просмотров: 3

Дакре Силифант внимательно взглянул на них. Потом махнул рукой. Оставайтесь, мол. Фрипп и компания поблагодарили нестройным ревом.

Просмотров: 3

— Воля твоя, — кивнул краснолюд. — Наверно, у тебя есть к тому причины. Хорошо, что вовремя нас упредил, потому как лагерь уже видно.

Просмотров: 3

— Коней! — бросила Калантэ. — Мы едем в форт. А завтра на рассвете я отплываю. Забираю княжну в Цинтру. Никогда не разрешу ей сюда вернуться. А ты… У тебя передо мной крупный долг, Крах. Когда–нибудь…

Просмотров: 3

Небо на юге темнело, затягивалось туманами.

Просмотров: 3

Скорчившаяся на табуретке Цири подняла голову, наткнувшись на злые зеленые глаза Кайлея, сверкнувшие из–под взлохмаченной челки светлых волос. Ее прошила дрожь. Лицо Кайлея, хоть и симпатичное, было …

Просмотров: 3

Капитан вздрогнул, побледнел и обеими руками почему–то схватился за ягодицы.

Просмотров: 3

Она пощупала лицо, продолжая сидеть на соломе рядом с упущенным седлом.

Просмотров: 3

Слова корнета заглушили рев, храп и визг коней. Обри вдруг сообразил, до чего бессмысленные он привез приказы. Как мало они значат для Барклая Эльса, для Джулии Абатемарко, для всего этого краснолюдс…

Просмотров: 3

Чувствовала кровь на внутренней стороне ляжки. Это было ей безразлично. Она была пуста. Она потеряла все.

Просмотров: 3

Голод и жажда перебороли утомление и отчаяние. Покачиваясь, она встала и снова пошла. Солнце палило.

Просмотров: 3

Цири фыркнула на него и полезла в корзинку за очередной грушей.

Просмотров: 3

— Что делать, — кашлянул Лютик. — Какой дьявол вселился в вашего маршала? Чего ради он ни с того ни с сего накинулся на меня, словно чеглок на вальдшнепа?

Просмотров: 3

Лютик отвернулся. Зеленые фонарики были близко, окружали их плотным кольцом. Он не заметил этого раньше, но теперь понял: дриады прислушивались к его рассказу.

Просмотров: 3

— Внимание! — зарычал Богольт уже с другой стороны моста. — Эй, там, внимание!

Просмотров: 3

Геральт спрыгнул с коня, бросил поводья поэту. И вытянул меч.

Просмотров: 3

— Это был сон. Спи спокойно. Это больше не повторится.

Просмотров: 3

— Я сам того хотел! — глухо повторил Кагыр Маур Дыффин аэп Кеаллах. — Нет. Того хочет Предназначение!

Просмотров: 3

— Филиппа! — Резкий голос Шеалы де Танкарвилль вырвал ее из задумчивости. — Мы ждем.

Просмотров: 3

Дракон, присев, придавил коня лапой, опустил зубастую пасть. Конь душераздирающе взвизгнул, рванулся и утих.

Просмотров: 3

— Тпру! Тпррру! Видал, Лютик? Чертова балерина! Нет, при первой же оказии освобожусь от этой скотины! Провалиться мне, обменяю хоть на осла!

Просмотров: 3

— Это не дриады, — повторила Цири. — Ясно же!

Просмотров: 3

— Чего ждешь? — тихо спросил наездник, поворачивая коня. — Темноты? Тогда будет поздно. Они явятся за тобой, как только стемнеет. А может, и раньше. Давай прыгай на коня за мной, сзади. Убираемся отс…

Просмотров: 3

— Ты спасла жизнь мне и вон той маленькой дриаде, — повторил Геральт. — Черт возьми, где она?

Просмотров: 3

— Приветствуем тебя в Каэр Морхене, Трисс.

Просмотров: 3

— Рана, — проговорил он, не в состоянии переносить тишину, — доставила тебе хлопот?

Просмотров: 3

Двери корчмы распахнулись под ударом ноги, в помещение ворвались двое Крыс. На первом, высоком и чернявом, был усеянный шишками кафтан, на лбу — пурпурная повязка. Этот двумя быстрыми ударами меча от…

Просмотров: 3

— Не исключено. Если заплатят. Я — ведьмак.

Просмотров: 3

— Ты сожалеешь? — взорвался князь. — Сожалеешь! Это твоя вина. Ты провалил все. Все испоганил!

Просмотров: 3

Ближайшая к ней эльфка широко улыбнулась, и Цири вздрогнула.

Просмотров: 3

PS2. Мать Нэннеке велела написать тебе в конце.

Просмотров: 3

«Знает, — подумала Цири, — знает, пройда, что я чувствую. Чертовщина! Да я просто–напросто любопытная!»

Просмотров: 3