Ведьмак (большой сборник)

— Вы получите еще одну лошадь, — молвил поэт. — Для тебя я прикажу подобрать породистую кобылку — по имени Плотва, разумеется. Вы будете накормлены, обуты и тепло одеты. Но я от души советую подождат…

Просмотров: 3

— Мне тоже, — потянулся ведьмак. — А до восхода убийственного солнца осталось всего несколько часов. Однако, прежде чем нас сморит… Регис, в порядке обучения и расширения познаний, развей еще какой–н…

Просмотров: 3

— Из–за тебя, — укоризненно сказал ведьмак, — из–за тебя, любовник отлученный, мне тоже пришлось бежать из Туссента, словно какому–то изгнаннику или преследуемому. Я даже не успел увидеться с…

Просмотров: 3

— Ляшарель… — простонал Лютик. — Это Ляшарель.

Просмотров: 3

— Портал, даже невидимый, оставляет след. Заклинанием можно этот след стабилизировать. Я пройду по нему.

Просмотров: 3

— О чем спрашивать, ваше величество? — прищурился Ваттье де Ридо, прикидываясь, будто не видит бледности, покрывшей лицо сенешаля Кеаллаха.

Просмотров: 3

— Ничем, — сказал один из троих, высокий полуэльф. — Коли хозяина нет, мы только оставим письмо и сообщение. Вот письмо.

Просмотров: 3

— Потом, — шепнул бард. — Взгляни незаметно, Шани. Видишь тех двоих?

Просмотров: 3

— А я, — не сдавался Лютик, — продолжаю считать, что твоя идея глупая и рискованная. Хорошо, что нас предупредили о засаде, что мы знаем о ней. А коли знаем, то давайте обойдем ее широкой дугой. Пуст…

Просмотров: 3

— У девочки магические способности, и ими нельзя пренебрегать. Это чревато…

Просмотров: 3

— Меня интересовало, когда же ты наконец почувствуешь, — хихикнула чародейка.

Просмотров: 3

Нет, Звездоокая. Мы убежали из их мира. Но здесь вовсе не то место, не то время. Впереди еще немалый путь.

Просмотров: 3

— Я задал тебе вопрос, девушка. Не бойся, от разговора со мной не запаршивеешь.

Просмотров: 3

— Нельзя, — перебил Геральт. — Даже не пытайся. Из Дуэн Канэлли ты живым бы не вышел.

Просмотров: 3

— Только б не спугнуть, — процедил Филин. — Только б не спугнуть. Он мне нужен живым, Сельборн. Что предлагаешь?

Просмотров: 3

Она выпила, подняв в его сторону кубок, резко, солидно, по–мужски. Он, не садясь, ответил тем же.

Просмотров: 3

— Поведение бравое, на лице ни следа страха, — сказал чародей, наклонив голову. — Одобряю. Если только отвага не есть следствие глупости. Я сразу же рассею возможные иллюзии. Отсюда, как справедливо …

Просмотров: 3

Йеннифэр глянула на нее, и ее губы сложились в странную гримасу.

Просмотров: 3

— Одноглазый Фулько, — проговорила она неразборчиво, яростно втирая себе что–то в десны и втягивая носом. — Нормальный хрен. Что забрал, то забрал, но порошок оставил. Возьмешь щепотку, ведьмак?

Просмотров: 3

Кость наконец поддалась. Русти обработал ее долотом, отер лоб.

Просмотров: 3

Имбра стиснул зубы, чтобы сдержать дрожь.

Просмотров: 3

— Восхищаюсь и завидую принципиальности. — Геральт малость отпил из мензурки и после недолгого колебания выпил до дна.

Просмотров: 3

— Цири и единорог, — сказала Нимуэ, глядя в окно, на озеро, на лодку и мечущегося в ней Короля–Рыбака. — Цири и единорог появляются из небытия, как призраки, висят над гладью вод одного из озер… А мо…

Просмотров: 3

Лодочник забурчал, захрипел, сплюнул. Адептка знала, что в переводе на язык цивилизованных людей это означает: «выматывайся из лодки, ведьма заумная». Знала она также, что нечего и думать, будто ее в…

Просмотров: 3

— Я заплачу, — тихо и как бы неуверенно сказал чужак.

Просмотров: 3

Солдат покрутил головой, сплюнул, глянул на Цири и скорчившуюся в седле Трисс.

Просмотров: 3

— Боги милостивые! — Стражник попятился и опустил фонарь. — Что с ним?

Просмотров: 3

— Увы, увы, — погрустнел магистр бакалавр. — Деградация среды… Вы не поверите, но из почти двух тысяч видов рыб, которые обитали в этой реке еще пятьдесят лет назад, осталось не больше девятисот. Это…

Просмотров: 3

— Вскоре? Немедленно! — буркнул Тайлес. — Сей же момент! Князь приказывает…

Просмотров: 3

— Вы так думаете, господин граф? — Геральт усмехнулся еще противнее, оглянулся, прошелся по солдатам оценивающим взглядом. — А я думаю, есть.

Просмотров: 3

«Шани. Дитя зловонных городских закоулков, попавшее в Оксенфуртский университет благодаря собственной жажде знаний и невероятным самоограничениям родителей, оплачивающих ее учебу. Жак. Франтиха. Весе…

Просмотров: 3

Опасность с серыми перьями. Горячий песок…

Просмотров: 3

— Туууушиите! — дико выл Хувенагель, видя, что огонь перекидывается на пивоварню и амбары с зерном. — Люююди! За ведра! За ведра!

Просмотров: 3

Она пренебрежительно фыркнула, но ничего не сказала.

Просмотров: 3

Женщина подняла руку, и Цири тут же поняла всю величину своей промашки. Йеннифэр всего один раз, устав от ее затянувшихся капризов, продемонстрировала ей действие парализующих чар. Ощущение было искл…

Просмотров: 3

Она обвязала сползающее с ноги голенище вытянутым из рукава ремешком, встала, несколько раз топнула для пробы. Развязала тампон, сделала из него широкий бинт, защищающий разбитый висок и обожженный с…

Просмотров: 3

Цири раскрыла было рот, но Геральт сильно сжал ей руку.

Просмотров: 3

Геральт несколькими глубокими вздохами успокоил себя, поскольку неожиданно возникшая мысль заставила его вспотеть, отчаянно забилось сердце. Через секунду ему пришлось еще несколько раз глубоко вздох…

Просмотров: 3

— Устройство вроде вашего знаменитого хрустального шара?

Просмотров: 3

Мраморные ступени, ведущие вниз. Лестница в три этажа.

Просмотров: 3

— An’ vaill. Vort llinge, — прервала она.

Просмотров: 3

— Два бриллианта, рубин, три славных нефрита, привлекательный агат. — Нэннеке разбиралась во всем. — Сколько отдал?

Просмотров: 3

«Я не могу здесь оставаться. Я должна идти и отыскать воду. Не найду воды — умру».

Просмотров: 3

К воющему на Эльскердеге существу присоединились другие. Бореас Мун не сомневался: это не волки.

Просмотров: 3

— У меня были причины. — Дийкстра ответил поклоном на взгляд королевы Гедвиги и осуждающее движение бровей иерарха Новиграда. Поймал взглядом кривую гримасу на физиономии жреца Виллемера и усмешку на…

Просмотров: 3

Он заметил в ее изумрудных глазах вызов. И боялся его принять. Уж в таком–то хорошем настроении он все же не был.

Просмотров: 3

О Ковире десятки лет говорили, что единственное его богатство — песок и морская вода. Шуточку вспомнили, когда ковирские фабрики и солеварни фактически монополизировали всемирный рынок стекла и соли.

Просмотров: 3

Комиссар наклонил голову. Как показалось Цири, тоже несколько ниже и любезнее, нежели того требовали обычные, ни к чему не обязывающие приличия.

Просмотров: 3

Только ты можешь предотвратить это, Звездоокая.

Просмотров: 3

— По скромности их познаете правоту их, — процитировала она стих из Хорошей Книги, хоть не могла не видеть, что на лице шпиона не проступило даже следа румянца.

Просмотров: 3

— Вы сами видите, — Шелдон Скаггс повел взглядом по спутникам, — сколь правды в утверждении, будто люди — раса близкая нам и родственная, будто мы выросли из того же корня, что и они. Самое лучшее то…

Просмотров: 3

— Серьезно? — Чародей немного побледнел, доставив тем Геральту невыразимое удовольствие. — Это почему же?

Просмотров: 3

— Да… — Только теперь Цири слегка зарумянилась и взглянула на старого ведьмака. — Дядя Весемир, я попросила Трисс… То есть госпожу Меригольд, чтобы… Потому что… Ну чтобы она осталась с нами. Подольше…

Просмотров: 3

— Его глаз. Он не вполне восстановил координацию. Не всегда попадал. Однако в основном я обязана жизнью…

Просмотров: 3

— Прошу не смущаться, — улыбнулся Даниель Эчеверри. — Обычный скромный солдатский обед. Косуля, рябчики, стерлядка, трюфели…

Просмотров: 3

Цири не отрывала глаз от герба на дверях кареты, серебряного единорога на черном поле. «Единорог, — подумала она. — Когда–то видела я такого единорога… Когда? В другой жизни? А может, это был сон?»

Просмотров: 3

Рассказал, как Бонарт затянул у Фальки на шее ошейник, словно на суке какой, как затащил ее за этот ошейник в постоялый двор «Под головой химеры». А потом…

Просмотров: 3

— Бесстыжая девка! — рявкнул он. — Холодная макрель! Пусть найдет себе треску покрупнее с большим… ну что там у них есть…

Просмотров: 3

«А говорили, — пронеслось у Ярре в голове, — что «белок“ больше нет. Что уже всех перебили. Что уже, как они выразились, «эльфий вопрос решен“».

Просмотров: 3

Впереди, между ним и берегом, на котором стояла Цири, танцевал на льду снежно–белый единорог, вставал на дыбы, принимая позу, знакомую по гербовым щитам.

Просмотров: 3

Позволявший видеть подробности свет источался из шара, висящего над головой Кейры Мец, чародейки, с которой Геральт вечером болтал на банкете. Он едва узнал ее — она сменила воздушный гипюр на строги…

Просмотров: 3

— Она не привидение! — громко прошипел Риенс. — Она даже не магичка! А нас — десятеро! В Дун Даре было четверо и все пьяные в дымину!

Просмотров: 3

— Не беспокойтесь, милостивый государь, — сказал фельдшер, ощупывая и осматривая спину ведьмака. — Мост уничтожен. Погоня с того берега нам не угрожает. Ваши друзья и женщина в безопасности. Это ваша…

Просмотров: 3

Сразу же за странной дорогой и иссохшими деревьями начиналась осыпь, а тут же под ней — чуть ли не отвесный откос, почти пропасть. Цири вскрикнула, кольнула пятками бока сползающей вниз кобылы. Кэльп…

Просмотров: 3

— Нет! — прервал ведьмак. — Конец обсуждениям, дорогие мои. Конец анархии. Пришло время нашей… хм, ганзе получить наконец вожака.

Просмотров: 3

«Нейтралитет? Равнодушие? — Ей хотелось кричать. — Ведьмак, равнодушно взирающий на бойню? Нет! Ведьмак должен защищать людей. От лешего, вампира, оборотня, и не только. Он обязан защищать от любого …

Просмотров: 3

Загрохотало, и почти тут же ослепительная молния сшила затянутое тучами небо с вершиной башни. Тор Лара глянула на нее красными зрачками окон. Казалось, внутри башни на секунду загорелся огонь.

Просмотров: 3

— Ого! Ну, красавец! Где откопал, нильфгаардец?

Просмотров: 3

Они услышали. С левого, самого дальнего, края цепи из тумана до них долетел короткий, тут же оборвавшийся крик. И резкий, хриплый скрип коньков, от которого сводило скулы, как от скрипа железом по ст…

Просмотров: 3

— Энто тот, которому башку пробили, — быстро пояснил другой кмет, — мы его женить замышляли.

Просмотров: 3

— Я еще вас достану, распутники! — взвизгнула Веспуля, стараясь удержать равновесие. — Я еще сочтусь со всей вашей сворой! Хороша компашка! Стиляга, оборванец и карлик с волосатыми пятками! Вы меня п…

Просмотров: 3

Нисары заржали. Спутник Скомлика поддержал их. Цири затряслась, побледнела, подняла голову. Кайлей усмехался.

Просмотров: 3

— Только подальше от нас. — Юз Ианновиц указал деду, где тому можно сесть. — Нито нас воши зажрут. Отседова видать, какие по ему быки ползают. Подумать можно — не воши, а черепахи.

Просмотров: 3

— Зиреаэль, — очень спокойно пояснил Эредин, — должна пойти к королю без какого–либо волнения и без давления с нашей стороны, отдохнувшая, спокойная, в хорошем настроении. Хорошее настроение ей обесп…

Просмотров: 3

Чародей увидел его сразу. Отдав рабочим несколько громких приказов, он выпрыгнул из раскопа, подошел, вытирая руки о брюки.

Просмотров: 3

— Я знаю, кто ты, нильфгаардец. — Белоголовое чудовище пнуло шлем с обрубленными перьями. — Ты преследовал ее упорно и долго. Но больше ты не сможешь причинить ей зла.

Просмотров: 3

— Невероятно низко и вульгарно то, что ты говоришь. Надеюсь, ты сознаешь это?

Просмотров: 3

Из идеально замаскированной норы под камнем донеслось глухое урчание.

Просмотров: 3

— Тут что–то не клеится, Кодрингер. Трон Цинтры сгорел вместе с королевским дворцом, городом и всей страной. Сейчас там правит Нильфгаард. Фольтест это прекрасно знает, другие короли тоже. Как Цири м…

Просмотров: 3

Совсем–совсем недолго они еще видели маленькую воздушную фигурку Цири, видели, как длинным шестом она отталкивается от дна, как подгоняет и без того быстро плывущую лодку.

Просмотров: 3

— Обычная игра, — отметил он. — Забава! Фокусы! Ясновидение, самопожертвование, таинственные встречи в гротах, ответы на вопросы… Такие заигранные приемчики можно встретить только у бродячих дедов–ск…

Просмотров: 3

Геральту уже надоели дискуссия, окольные разговоры, его охватило неприятное чувство беспокойства, которое действовало, как улитка, ползающая по шее и спине. Он посмотрел прямо в глаза Истредду, стисн…

Просмотров: 3

— Не возражаю, — кивнула Шеала де Танкарвилль. — Нам–то это необходимо. Нам — да, но не Эмгыру вар Эмрейсу. А наша цель — компромисс, а не конфликт.

Просмотров: 3

Допплер разлепил склеившиеся губы и зыркнул на ведьмака злыми мутными глазами, радужницы которых уже потеряли свойственный низушкам ореховый цвет и стали желтыми.

Просмотров: 3

«Парочка стае, — подумал Флаут. — На открытой местности, будто на сковороде!» Угри извивались в животе, настойчиво искали выход из его внутренностей. Во всяком случае, один–то уж наверняка. Флаут опр…

Просмотров: 3

Он глядел словно завороженный. Магия творения, которую считали высшим достижением чародеев, всегда увлекала его гораздо больше, нежели иллюзия или трансформация. «Да, Истредд был прав, — подумал он, …

Просмотров: 3

— Ты ранен, Геральт. Боли не чувствуешь только потому, что одурманен эликсиром, но смотри, как идет кровь. Ты уже успокоился? Могу я не опасаться подойти и заняться тобой? К дьяволу, не смотри так! И…

Просмотров: 3

Геральт недоверчиво покачал головой. Йеннифэр чертыхнулась себе под нос и выпрямилась.

Просмотров: 3

— Не надувайся как жаба, маг. Говори, что тебе угрожает. Посмотрим, что можно сделать.

Просмотров: 3

— Где больная? — буркнул он. — На помеле улетела?

Просмотров: 3

— Состязание, — ядовито усмехнулась Филиппа. — Только состязание, Йеннифэр.

Просмотров: 3

— Выдержит! Не боись! А из головы… уху сварим…

Просмотров: 3

— О боги моря, — выдохнул островитянин. — Так не годится. Ты явно провоцируешь их на кровопролитие. Калантэ, ты их попросту науськиваешь…

Просмотров: 3

— Спокойно, парни, — сказала девушка. — Он хочет со мной говорить, это не преступление. Продолжайте свои дела. И без скандалов. Завтра торговый день. Думаю, вы не хотите, чтобы ваши фокусы испортили …

Просмотров: 3

— И–и–и! Ты же хотел медленно! Что я сделала неверно? Скажи, Койон?

Просмотров: 3

Меня тронула твоя неожиданная забота о моем здоровье, которую ты, дорогой друг, соизволил проявить. Спешу известить, что я действительно чувствую себя уже хорошо, период недомогания позади, я раздела…

Просмотров: 3

— Хм… Знаешь что? Я тоже скверно себя чувствую. Не смейся, Трисс!

Просмотров: 3

— Во–первых, господин Скеллен, — процедил он. — Во–вторых, да, абсолютно верно, я намерен припечь тебе пятки, Риенс. И проделаю это с неизъяснимым удовольствием. Ибо буду рассматривать сие действие к…

Просмотров: 3

Ведьмачьи пляски и фокусы здесь пригодиться не могли. Но существовало одно достаточно простое заклинание. Цири призвала Силу и ударила телекинезом.

Просмотров: 3

— Эй, — простонала Йеннифэр, — похоже, наделали мы дел.

Просмотров: 3

— «Риальто»… — пробормотал краснолюд. — На руднике «Риальто»…

Просмотров: 3

— Нет у нас выхода, — машинально повторил Силифант, глядя на Бореаса.

Просмотров: 3

— А приходилось? Мне да, потому как… Но ты же чаров… Чародейка. Ты же можешь все выколдовать! А свое красивое платье… ты его… выколдовала?

Просмотров: 3

— Чародейки, — изменившимся голосом спросил ярл, — не было среди них?

Просмотров: 3

— Я не собираюсь тебя принуждать. Это было бы позорно. Ведь ты разумная и гордая девушка. С характером.

Просмотров: 3

Лютик держался долго и вопросов не задавал. Но в конце концов пришлось рассказать ему обо всем. И присоединиться к его молчанию. К отвратительной, гноящейся как язва тишине, наступившей после рассказ…

Просмотров: 3

— Приветствую тебя, ярл, в храме Матери. Приветствую и тебя, уважаемая Йеннифэр из Венгерберга.

Просмотров: 3

Геральт вытер лоб, вдруг покрывшийся испариной.

Просмотров: 3

Фредэгард выпрямился. Ярпен Зигрин не смотрел на него. Он смотрел на убитых. На Регана Дальберга, по–прежнему стоявшего на коленях возле брата.

Просмотров: 3

Скомлик толкнул Цири, другой ловчий схватил ее за воротник.

Просмотров: 3

— Знаю, ярл. Я обязана быть послушной тебе… И верю, что твои цели оправдывают средства. Никто другой не узнает от меня ничего. Ни друзья за дружеской беседой, ни враги на пытках.

Просмотров: 3

— Довелось как–то. Три года назад. Но въехал я с противоположной стороны, с востока. Направляясь в Бругге, хотел срезать кусок. А как выбрался, не помню. Потому что меня полуживым вывезли на телеге.

Просмотров: 3

— Я не видел убитых. Ничего сказать не могу.

Просмотров: 3

«Полностью согласен с последним утверждением», — подумал ведьмак, тыча острогой в твердый, усеянный шипами панцирь жагницы. Труп темерского стражника бессильно подергивался в серповидных челюстях чуд…

Просмотров: 3

Остановилась перед зеркалом. Взбила волосы. Стряхнула с буфов рукава несуществующую пылинку. Поправила на декольте ожерелье из шпинели.

Просмотров: 3

Доррегарай и Геральт, оглушенные и бессильные, не сопротивляясь, позволили себя спутать и привязать к телеге. Лютик рвался и ругался, поэтому еще до того, как его связали, получил по физиономии.

Просмотров: 3

От ленивого и мутного течения речки их отделял заросший ядовито–зеленым горецом луг. Когда они на полном галопе влетели туда, кони неожиданно провалились в трясину по животы.

Просмотров: 3

— Да. И то, что меня не прикончили, тоже, уверен, твоя работа. Они знают тебя, чертовы духобабы. Ты второй раз вытягиваешь меня из могилы.

Просмотров: 3

Хотспорн позволил ей подъехать, глядя ей в глаза и странно улыбаясь. Потом снова дернул поводья, заставил кобылу перебирать ногами, вертеться и делать балетные па вбок.

Просмотров: 3

На конце соломинки вырос очередной пузырь, оторвался, поплыл и лопнул, натолкнувшись на ветку ивы. Цири вздохнула.

Просмотров: 3

— Прячьтесь, — прошипел ведьмак, опускаясь на колени.

Просмотров: 3

Он разорвал ей воротник кафтанчика, рубашку. Йеннифэр визжала, давясь поводьями.

Просмотров: 3

— Не обижай их, Деревушко, не стискивай. Нежненько. Вылавливай…

Просмотров: 3

— Это ж надо! — усмехнулся шепелявый, подходя ближе. — Нож у него, вишь ты. Кто б мог подумать!

Просмотров: 3

— Отбили Кайлея у нисаров, — проворчал Ассе.

Просмотров: 3

— То есть? — Носик княгини, казалось, стал еще острее, а в голосе прозвучала противная, скрипуче–ворчливая нотка. — Верно ли я слышу? Война продолжается? Почему нам об этом не сообщили? Господин мини…

Просмотров: 3

— А вот и не буду плакать! — крикнула она во мрак. — Я — ведьмачка! Я… чародейка!

Просмотров: 3

— Меня не интересует, что ты ей обещал. Повторяю, она нужна мне живая и способная к членораздельной речи.

Просмотров: 3

— Ты глянул в список магичек и магиков, который лежал на пюпитре? В список потенциальных работодателей Риенса?

Просмотров: 3

— Думаю, ты можешь повлиять на него, раз конвой состоит в основном из краснолюдов. Ясно же, что он вынужден считаться с тобой.

Просмотров: 3

— Важно — Геральт отвел глаза. — Мне очень важно. Я хочу спасти и вернуть Цири. До последнего времени я думал, что любой ценой. Но нет. Этой — нет. Этой ценой я не заплачу, на такой риск не пойду. Не…

Просмотров: 3

Он подошел, разметал ее одежду носком сапога, оценил взглядом.

Просмотров: 3

— Согласен, — почти тут же ответил Фулько Артевельде. — У меня нет выхода. Ангулема — твоя. Я ведь знаю, что ты согласился на сотрудничество со мной исключительно ради нее.

Просмотров: 3

— Подевалась куда–то… — пробормотал краснолюд. — О, есть. Спасибо, ци–цилюрьник… А где, мать его, Шуттенбах?

Просмотров: 3

— Неудивительно, — сказал наездник, глядя под мост, на дно ущелья. — Ничего странного. Думаю, тебе следует поступить так же. Самое время.

Просмотров: 3

— Если Невилл, ипат, успел вернуться из столицы, — буркнул Хиреадан, — то кто знает… Мы знакомы. Но если не успел, приговор вынесут политики, в том числе, разумеется, Лавроносик и ломбардщик. А это з…

Просмотров: 3

— Не только ей, — шепнула она. Так, чтобы он не услышал.

Просмотров: 3

— В этом нет необходимости, — медленно проговорил Дийкстра. — Я за него ручаюсь. Отведу куда следует.

Просмотров: 3

— Ты наверняка, — медленно начал он, — уже успела немного узнать Ауберона. Наверняка заметила, что он невероятно честолюбив. Есть многое, чего он не одобрит никогда, с чем никогда не согласится. Скор…

Просмотров: 3

Державшие его руки Эсси задрожали. Девушка отвернулась и разразилась тихим, поразительно спокойным, несдерживаемым плачем.

Просмотров: 3

Незнакомец, словно статуя, неподвижно стоявший посреди моста, вдруг поднял правую руку, странно сложив пальцы. Отвратительные карлики попятились, зашипели громче, но тут же снова двинулись вперед, вс…

Просмотров: 3

— Король не знает. Но учитывать такую возможность ведьмак все–таки должен.

Просмотров: 3

— Не говорите. — Низушек втянул наконец содержимое ложки. — Сам угадаю. Любезная Веспуля звезданула его по кумполу горшком и выперла наконец взашей? Так, Лютик?

Просмотров: 3

Командир бригады «Врихедд», Исенгрим Фаоильтиарна по прозвищу Железный Волк, обратил к маршалу страшное лицо, обезображенное шрамом, идущим через лоб, бровь, основание носа и щеку.

Просмотров: 3

Они предали тебя! Обманули! Обидели!!! Теперь у тебя Сила, мсти!

Просмотров: 3

— Я знаю, с кем говорю! — шагнул вперед рыцарь. Фальвик, тот, что постарше, крепко схватил его за локоть и стиснул так, что скрипнула железная перчатка. Тайлес яростно рванулся. — А говорю я то, что …

Просмотров: 3

— Случайность, — холодно сказал Геральт. — Случайность, Фрейксенет.

Просмотров: 3

Чаша переполнилась. Смелый Радовид Рыжий решил приструнить непослушного «вассала». Сорокатысячная армия Редании форсировала реку Браа, а экспедиционный корпус из Каэдвена вступил в Каингорн.

Просмотров: 3

«Ветер дует с суши, — подумала она, — я чувствую его правой щекой… Я заблудилась».

Просмотров: 3

Вампир , или упырь — умерший человек, оживленный Хаосом. Утратив первую жизнь, В. проживает вторую ночной порой. Выходит из могилы при свете луны и перемещаться может токмо вослед за ее лучами; напад…

Просмотров: 3

Выпущенная долей секунды раньше красноперая стрела смуглого стрелка угодила Мильве низко в живот и вышла сзади, разбив таз, разорвав кишки и артерию. Лучница упала на пол, словно ее ударили тараном.

Просмотров: 3

— Передам незамедлительно. — Кодрингер, вживаясь в роль нерасторопного лакея, униженно поклонился, протянул руку за перевязанным красным шнурком свитком пергамента. — А сообщение?

Просмотров: 3

— Нет, — сказал ведьмак. — Не посоветуем.

Просмотров: 3

— Сволочи! — крикнула она в ночь. — Убийцы!

Просмотров: 3

— Она нужна тебе для себя или для твоего императора?

Просмотров: 3

— Лютик утверждает, что княгиня Анарьетта влюблена в него до умопомрачения.

Просмотров: 3

— Открываю, открываю! — крикнул Кодрингер, отодвигая засов, потом повернулся к мяукающему коту: — Да сиди ты тихо, чудо в перьях…

Просмотров: 3

— Оставим в покое исторические процессы, — примирительно сказал простуженный. — Их все равно не удержать в узде. На сегодня же, ваша милость Великий Коронный Канцлер аэп Даги, если у меня и есть каки…

Просмотров: 3

Самые же роскошные цвета были у добавленных совсем недавно щитов с гербами нильфгаардских дворян, отмеченных во время захвата города и императорского правления.

Просмотров: 3

Цири вздрогнула и втянула голову в плечи. Нет, в одном она не завидовала Йеннифэр, одного предпочитала бы не иметь и даже не видеть. Этих глаз, фиолетовых, глубоких как бездонные озера, странно блест…

Просмотров: 3

— Сиди на своей жопе, Крах, и помалкивай! — крикнул Эйст Турсеах, прерывая беседу с Виссегердом. — Довольно лаяться! Эй, господин Дрогодар! Талант пропадает! Чтобы слушать ваше прекрасное, но слишком…

Просмотров: 3

— Обменивают наличные на драгоценности, чтобы избежать потерь на колебаниях курса и паритета монет?

Просмотров: 3

— Все ехидничаешь. — Цири скрипнула зубами. — А я просто хотела сказать… Ну, об этих способностях. Понимаешь, там, в Каэр Морхене, в горах… Я не умела делать ни одного ведьмачьего Знака. Ни единого!

Просмотров: 3

— Впервые? Три года назад. Во время боев за Цинтру. Вывез ее из города. Нашел окруженную со всех сторон огнем. Я ехал сквозь пламя и дым, держа ее в руках, а она тоже была как пламя.

Просмотров: 3

— Воля твоя, — пожал плечами ведьмак, насколько это позволяли путы. — Как хочешь, благородная Aen Seidhe. В связанного и неподвижного ты должна бы попасть. Не промахнуться.

Просмотров: 3

— Ты неверно понял, — быстро, нескладно повторяла она, с трудом отыскивая нужные слова в толчее тех, которые так и рвались на язык. — Я токо хотела сказать, что… Ты неверно меня понял. Ведь я… Ну отк…

Просмотров: 3

— Она достала… Стигварда, — выдохнул он, с трудом поднимаясь. — Зарезала… проносясь мимо… Так быстро… что я едва ее увидел… Чаровница…

Просмотров: 3

— И сверх того, что я уже рассказала, — Жоанна Сельборн гордо подняла голову, отбросила со лба темную прядку волос, — ничего добавить не могу, Высокий трибунал.

Просмотров: 3

— Нет, Геральт, — шепнул Лютик, прижимаясь к нему. — Ради богов, не доставай оружия. Это храмовая стража. Если мы окажем сопротивление, нас живьем из Новиграда не выпустят. Не трогай меча.

Просмотров: 3

— Нет. На сей раз Лютик, твой дружок, шалопай, трутень и бездельник, жрец искусства, блистающая звезда баллады и любовных виршей. Как обычно, осиянный славой, надутый, словно свиной пузырь, и пропахш…

Просмотров: 3

— Не следует, — поддержал бас. — Сначала медведя надобно убить.

Просмотров: 3

— Если вы существуете — сберегите ведьмачку на стезе ее…

Просмотров: 3

— Ошибочно и бездарно! Нельзя было так действовать. На этом фланге надо было поставить конницу и вдарить сбоку!

Просмотров: 3

— Не хочу я твоего винца. Небось казенное. Слямзенное из нильфгаардских обозов.

Просмотров: 3

Эстерад Тиссен поискал что–нибудь такое, что можно было бы использовать в качестве указки, наконец вытянул изящную рапиру из ножен, украшавших наряду с другим оружием настенный ковер.

Просмотров: 3

На мосту Кагыр с ходу показал, что он действительно человек опытный и прекращать панику среди военных умеет.

Просмотров: 3

— К озеру я доберусь до морозов. А потом, если все будет так, как ты сказал, то уже ни тракты, ни морозы не будут иметь значения. Я возвращусь телепортом на Танедд. В школу в Аретузе. К госпоже Рите……

Просмотров: 3

— Потому что эта несущественная информация не имеет для тебя никакого значения. Войдем в беседку.

Просмотров: 3

Нэннеке долго не отвечала, глядя с террасы на храмовый сад, в котором жрицы и адептки копошились, занимаясь весенними работами.

Просмотров: 3

— Взять их! — рявкнул первородный сын Анзельма Обри, владелец щита с тремя сердцами. Черный столб из рода Пепеброков тырнул своего рысака шпорами.

Просмотров: 3

— Калантэ, — спросил Лютик. — Ты знал ее?

Просмотров: 3

— Геральт, не могу принять. Эта жемчужина стоит…

Просмотров: 3

— Чепуха, — холодно сказал эльф. — Глупости, милсдарь рыцарь. Расизм вам явно глаза затуманил. Нильфгаардцы такие же люди, как и вы.

Просмотров: 3

— Твои — тоже. Бедняки никогда ничего оплатить не в состоянии. Это им не по силам. Потому они и остаются бедняками.

Просмотров: 3

— Бери респиратор и оттяни надкостницу… А, дьявольщина, надо бы еще немного обезболить… Где Марти?

Просмотров: 3

Цири, хохоча, как упырица, не оглядываясь прогалопировала через мост.

Просмотров: 3

— Ничего они в развалинах не нашли! — крикнула она, чувствуя, как тоже бледнеет. — Ничего! Хоть каждый камень осмотрели и волшебствовали — ничего не нашли…

Просмотров: 3

— Кроме того, у одной из девочек оказался триппер. А это уже параграф о диверсии и умышленном снижении боеспособности.

Просмотров: 3

— Кому? — поморщилась Веда. — Императору или Филину? А может, чародею, треплющемуся из коробочки?

Просмотров: 3

— Приказываю быть максимально внимательным, — продолжал мужчина. — Тебе тоже, Коегоорн. Приказы будут касаться и тебя. Те, что я сейчас отдам. Через минуту. Мне надо немного подумать над их содержани…

Просмотров: 3

— Нет. Ведьмак Геральт из Ривии не заслужил лучшей судьбы. Это был тип наивный и глупый. Если б его постигла более красивая, приличная, честная смерть, возникли бы легенды. А он легенд не заслужил.

Просмотров: 3

— Если хочешь, — не задумываясь, бросил Геральт, — останься.

Просмотров: 3

— Только попробуй, Богольт. Доставь мне удовольствие.

Просмотров: 3

— Я могу выйти, — неуверенно сказала Шани.

Просмотров: 3

— Я стоял за то, чтобы ее только изолировать, но княгиня решила иначе. Наняла егеря–бандита и отослала с ним малышку в лес. Позже мы нашли его в зарослях. Он лежал без штанов, так что ход событий вос…

Просмотров: 3

— Зулейка, — наклонился король к жене. — Взгляни на него. Если б ты не знала, что это шпион, ты б поверила?

Просмотров: 3

— Привет, — сказал Кодрингер. — Входи. Незачем так прижиматься к стенке: я размонтировал защиту. Несколько дней назад с ней что–то приключилось, она ни с того ни с сего заработала и продырявила старь…

Просмотров: 3

Эльф сильно скривил покалеченное лицо, как будто воспоминания причинили ему боль.

Просмотров: 3

— А из какого лука? — спросила Мильва, все еще уставившись в скатерть. — Наверняка не слабее, чем из семидесятки.

Просмотров: 3

У самого леса, на возвышенности, рыцарь Генрих фон Швельборн оглянулся последний раз. Ветер разогнал туман, в местах, закрытых стеной леса, зеркальная поверхность озера поматовела и пошла рябью.

Просмотров: 3

Глаза Голяна, казалось, вот–вот выскочат из орбит и пойдут гулять по округе.

Просмотров: 3

— Держите его, а то упадет. — Голос Трисс был неестественным, в нем звучал притворный гнев. Она снова дернула его так, чтобы он на мгновение оказался рядом с ней.

Просмотров: 3

— Кто берет верх? — неожиданно совершенно здраво, хоть и не совсем членораздельно, спросил оперируемый, вращая вытаращенными глазами. — Скажите… кто… побеждает?

Просмотров: 3

Княгиня выслушала мой рассказ — к счастью, редко прерывая. Когда же я взялся вкратце излагать результаты бесед с друидками, она заломила руки жестом, говорящим об ее отчаянии столь же искренне, сколь…

Просмотров: 3

«Он был прав, — подумал ведьмак, — смерть не всегда бывает одинаковой».

Просмотров: 3

— Знаю. Мы у порогов Кеанн Трайса, перед нами место, которое называется Седьмая Верста. А вон те горки за рекой — Совиные Холмы.

Просмотров: 3

— Мне через два дня надо в Даэвон попасть! — разорался эконом, подсовывая рыцарю под нос короткую, покрытую зарубками палку с выжженным знаком. — Если спознюсь, коморник мне башку свернет! Я буду жал…

Просмотров: 3

— Да ты что? — засмеялся Персиваль Шуттенбах. — Речка А впадает в Хотлю в верховьях далеко отсюда. А это О, а не А.

Просмотров: 3

Они шли по заросшему дремучим лесом, практически безлюдному и стратегически маловажному району, который вряд ли мог привлечь агрессоров. Хоть от имперских земель их отделяла всего лишь гладь Большой …

Просмотров: 3

— А может, Предназначение? — спросил он и удивился, потому что возбуждение и нервозность улетучились вдруг без следа. — Ты веришь в Предназначение, Висенна?

Просмотров: 3

— И это все? Ну допустим, я тоже рада. Нарадовавшись, желаю спокойной ночи. Видишь, я отправляюсь на отдых. А предварительно намерена смыть с себя пыль и грязь. Но при этом привыкла раздеваться. Посе…

Просмотров: 3

— Ага! — фыркнула она. — Значит, князь рассылает гонцов исключительно ради забавы. Войска разгуливают по дорогам от скуки? Не крути, Ярре! Ты бываешь в городке и в замке, наверняка что–то знаешь!

Просмотров: 3

— Купишь, что захочешь, — повторил он. — Хотя бы горностаев. И туфельки из василиска. Я знаю сапожника, у которого на складе еще должны быть такие.

Просмотров: 3

— Итак, Вильгефорц, — хлопнула Сабрина рукой по столу. — Не Эмгыр, а Вильгефорц, эта очаровашка, этот благопристойный подлюга! Провел и Эмгыра, и нас!

Просмотров: 3

Ты можешь все, — шептало пламя, — ты овладела нашей Силой, ты велика! Ты могуча!

Просмотров: 3

Неподалеку была таверна, из ее раскрытых дверей вырывалась затхлая вонь и запах пива, слышались голоса, звон, смех. Кто–то орал гнусную песенку, все время одну и ту же строфу.

Просмотров: 3

Лягушатник захохотал. Подошел к удерживаемой бандитами Ангулеме, быстро схватил ее за грудь. И сильно стиснул.

Просмотров: 3

Цири скучала, сонно бродила по замку, наконец из–за отсутствия других развлечений присоединилась к Койону, занимавшемуся уборкой конюшни, чисткой и ремонтом упряжи.

Просмотров: 3

— Еще слишком рано для обычных гостей. А подмастерья каменщицкие, те, что храм ремонтируют, уже побывали и вернулись на стройку, забрав мастера.

Просмотров: 3

— Выпусти… Йеннифэр, — прохрипела она, корчась от усилий. — Выпусти ее… А со мной можешь сделать что захочешь.

Просмотров: 3

— Хозяин выехал по делам. — «Юрист» изобразил глупейшую мину и поменял голос на слегка писклявый. — Я — камердинер хозяина, меня зовут Гломб. Микаэль Гломб. Чем могу служить?

Просмотров: 3

— Добрый вечер, — сказала она холодно. — Представь меня, Лютик.

Просмотров: 3

Почти на самой границе Туссента, в том месте, откуда уже была видна гора Горгона, их догнал княжеский гонец. Он тянул за собой оседланного Пегаса, вез лютню, плащ и перстень Лютика. Вопрос о ста соро…

Просмотров: 3

— Воспитание! — Тиссая возвела очи горе. — О боги!

Просмотров: 3

«Еще минута — и Эмгыр велит посадить его на кол, — подумал Филин. — Если чародей не перестанет бормотать…»

Просмотров: 3

— Виват! — Шествие продолжалось, толпа жителей Новиграда уже хрипела и проявляла признаки усталости. — Да здравствуют!

Просмотров: 3

— Поскольку больше развлечься нечем, — Бонарт ногой пододвинул стул, заставил Цири сесть, — выслушаю.

Просмотров: 3

— Ну конечно, — вдруг сказала она. — Ты же едва меня знаешь. Я совсем забыла, мы едва знакомы…

Просмотров: 3

— Значит, колодец. Да, у колодца… Завтра, через два часа после восхода солнца.

Просмотров: 3

— Мы еще не сумели убежать достаточно далеко?

Просмотров: 3

Ведьмак молчал, не отрывая глаз от кружащихся в снежном вихре снежинок.

Просмотров: 3

— И не надо. Ты и без того достаточно быстра.

Просмотров: 3

Йеннифэр уже вся была обмотана сетью серебряных и медных проводков, окручена системой серебряных и фарфоровых трубочек. На приставленном к креслу столике покачивались стеклянные сосуды с бесцветными …

Просмотров: 3

— Не смей! — крикнул Терранова. — Не смей, Мец! Я — член Капитула.

Просмотров: 3

Надо было что–то делать. И тут вдруг она поняла — что.

Просмотров: 3

— Иди ты к дьяволу, спятившая проститутка!

Просмотров: 3

— Мы — ведьмаки, Трисс. Разве ты не понимаешь?

Просмотров: 3

Геральт покачал головой и решительным жестом велел ему отойти. В дыре под дольменом снова захрипело и оттуда крепко дыхнуло травяно–корневым ароматом. Через минуту появилась седая голова, а потом лиц…

Просмотров: 3

— А второй, — быстро прервал Бореас, — тоже пусть выйдет.

Просмотров: 3

— Если быть откровенным, — неожиданно заговорил эльф, — то после цинтрийских соглашений у меня не было оснований любить установленный мир и его картину. Не говоря уж о порядке.

Просмотров: 3

Она чуть помедлила, глядя на него со странной улыбкой и постукивая пальцами по дверной раме.

Просмотров: 3

— Ха! — гордо воскликнул Лютик. — Знаешь, что это?

Просмотров: 3

— Представления не имею, — почесал ухо Золтан. — Видишь ли, каждый день тут какие–то вооруженные по просекам мотаются, но мы не спрашиваем, кто такие. Прячемся по кустам…

Просмотров: 3

— Но ты подозревал, что кто–то мне за тебя заплатит. И кто бы это мог быть?

Просмотров: 3

— Эй, — бард только теперь заметил, — а где твой меч?

Просмотров: 3

— Я не очень понял, Деннис, — второй краснолюд, которого называли Шелдоном Скаггсом, даже головы не повернул, хотя один из бойцов чуть не задел его, размахивая руками, — если этот парень — жрец, то ч…

Просмотров: 3

Мужчина не изменил позы. Но маршал заметил, что руки у него дрогнули. Угадал по искоркам бриллианта. Осторожно и тихо прикрыл за собой дверь.

Просмотров: 3

Существо было человекообразным, выряженным в довольно истрепанную, но хорошего качества одежду, не лишенную со вкусом подобранных, хоть и совершенно нефункциональных украшений. Однако человекообразно…

Просмотров: 3

Застучали копыта, кто–то пронзительно свистнул. Кто–то верещал, призывал, приказывал кому–то возвращаться. Цири прислушалась.

Просмотров: 3

— Не дрыхни, Калеб! Дубль с гвинтом был! Что нахмурился?

Просмотров: 3

— У меня чистое ВДВ, то есть внечувственное дистанционное восприятие, или чистое пси первого рода без ВПК — возможности психокинеза. Иначе говоря, Высокий трибунал, вещи передвигать я не могу, но мог…

Просмотров: 3

— Это дело решенное! — повторил Данза. — Ругань и крики ничего не изменят. Прошу по одному подходить к кордегардии и не сопротивляться, когда вас будут заковывать в железо.

Просмотров: 3

— Ага. Ну, ладно. Прикрой окно. Завтра пусть идут забрасывать камнями филиал банка краснолюда Джианкарди. Он отказался открыть мне счет.

Просмотров: 3

«Скверно», — мысленно согласился Дийкстра. Последнее время он беспрерывно рассматривал стратегические карты, но сейчас, на рельефной карте Эстерада, положение представлялось еще хуже. Голубые квадрат…

Просмотров: 3

— Вместо того чтобы посмеиваться над Геральтом, использовать его методы.

Просмотров: 3

Лица наемников посветлели. Самочувствие их заметно поправилось.

Просмотров: 3

Геральт воспользовался корсекой, чтобы свалить с ног очередного убийцу, потом уперся древком в пол и ударом сапога переломил его, сократив до размеров меча. Для начала испытал палку, хлобыстнув по ше…

Просмотров: 3

Чародейка отступила на шаг. Кинжал, который только что торчал в голове Тубланка Мишеле, теперь был у нее в руке.

Просмотров: 3

— Не запретила, а указала на бессмысленность этого. Иоля молчит.

Просмотров: 3

— Нет, — прохрипела Цири. — Ни в коем случае. На это я не согласна.

Просмотров: 3

Он вырывался из–за покосившихся развалюх, приткнувшихся у канала. Оттуда доносился громкий, захлебывающийся плач ребенка.

Просмотров: 3

— Не знаю, — повторил он. — Но чувствую. Перед ней огонь, а за ней смерть. Мне надо спешить.

Просмотров: 3

Они помчались, не снижая скорости. Цири еще крепче прижалась к конской шее, чтобы хлещущие по плечам ветки не скинули ее с седла. Она увидела, как арбалетный бельт отстрелил щепу от ствола ольхи. Кри…

Просмотров: 3

— Цель есть в конце любого пути. Она есть у каждого. Даже у тебя, хоть тебе и кажется, будто ты не такой, как все.

Просмотров: 3

— Сегодня, — промурлыкала Нимуэ, — будет хорошая ночь. Я это чувствую.

Просмотров: 3

Следующая картина, потемневшее масло. Батальная сцена.

Просмотров: 3

— Такой проект я одобряю, — сказал Терранова. — На Большом Сборе напомним королям, по отношению к кому в первую очередь они обязаны быть лояльными. Учтите, что у королей сейчас в советниках даже неко…

Просмотров: 3

Чудище раскрыло пасть и вывесило красный язычище длиной в две пяди.

Просмотров: 3

Когда топот копыт утих, Геральт вышел из укрытия в папоротниках, поднял и поддержал стонущего и охающего Кагыра.

Просмотров: 3

— Что такое чудный материал? — спросила Цири. — И почему на жену?

Просмотров: 3

— К черту! — фыркнул Фольтест. — Этого не делай, этим не рискуй, того нельзя… Разве мы собрались, чтобы перечислять, чего делать не можем? Или ты, Демавенд, притащил нас в Хаггу, чтобы мы лили слезы …

Просмотров: 3

— Покажи книгу, бабка. Книгу, глаголю! Книгу! Ей–бо, лопну щас. Глуха аки пень! Лилле, скажи бабке, штоб книгу показала!

Просмотров: 3

— Мы тута… Ну, мы воще–то ничево… — зашепелявил Щук. — Ничего плохого…

Просмотров: 3

— О княжне забудь. Из нее получится дриада. Через два–три года она всадит стрелу в глаз собственному брату, если тот попытается войти в Брокилон.

Просмотров: 3

— Хорошо. — Йеннифэр энергично потерлась лопаткой о спинку стула. Высушенная компрессией кожа все еще немилосердно зудела. — Скажи только, кто еще входит в состав вашей ложи? Кроме вас двоих и Филипп…

Просмотров: 3

— Только почки? — Йеннифэр осторожно вздохнула. — Во мне, кажется, нет ни одного здорового органа… Во всяком случае, так я себя чувствую. Дьявольщина, Энид, не понимаю, чем я заслужила такое угощение…

Просмотров: 3

— А то есть, что ты мне деньги должна, Светлая. А заместо того, чтобы отдать, новых долгов хочешь наделать. Серьезных долгов, потому как за то, о чем ты спрашиваешь, можно по кумполу отхватить, да не…

Просмотров: 3

— Кроме того, — продолжала Йеннифэр, — проповедуя такие взгляды, ты подрываешь основы нашей профессии и призвания.

Просмотров: 3

— Пошли. — Кодрингер встал. — Попытаемся вместе найти ответ на твой вопрос. Попутно докажу, что доверяю тебе… Что тебя так заинтересовало в этом портрете, позволь узнать?

Просмотров: 3

Регис не успел задать следующего вопроса. Девушка дернула головой, дико закричала, завыла, а когда подняла глаза, в них действительно был один лишь туман.

Просмотров: 3

— Помогите мне, — сказала Цири. Голос был уверенный и решительный.

Просмотров: 3

— Я, — сказал он немного тише, но так же зловеще, — не встреваю в твои дела и интересы. Тебя удивляет, что я ожидаю взаимности?

Просмотров: 3

— Это ж надо! Дети не верят, а я, представь себе, верю.

Просмотров: 3

— Ах–ах, — проворковала княгиня Анна–Генриетта, заламывая руки. — Вы так нас огорчили, господин Геральт. Так огорчили. Поверьте, сочувствие переполняет наши сердца.

Просмотров: 3

— Скорее всего нет, — ответила Трисс уголком губ. — О моде, пожалуй, тоже никогда не слышали.

Просмотров: 3

— У–бей! — Рев, топанье, аплодисменты. — У–бей!

Просмотров: 3

— Слишком велик риск, — быстро сказал он. — Как ты и думаешь. Выживают самое большее четверо из десяти.

Просмотров: 3

— Соблаговолите простить рвение этих юношей, — сказал рыцарь, названный графом. — Им всюду мерещатся нильфгаардские шпионы. Каждый наш разъезд приводит нескольких типов, показавшихся им подозрительны…

Просмотров: 3

Рыцарь повернулся в седле, прищурился и скривился будто обезьяна.

Просмотров: 3

Перенос из места в место шел у нее уже так хорошо, что она начала экспериментировать. Одним из немногих мест, которых она не боялась, были теплые вересковые пустоши на опушке дикого леса, над которым…

Просмотров: 3

Зывик, бормоча под нос ругательства, добыл бочонок. Десятники сбились в плотную кучку, забренчали чарки и оловянные кружки.

Просмотров: 3

И это был последний звук, который он издал.

Просмотров: 3

— Так я и думал. — Дийкстра скрестил руки на груди. — Но хорошо, что подтвердилось.

Просмотров: 3

Цири опустила глаза, но только на мгновение. Йеннифэр не улыбалась.

Просмотров: 3

— Под старость, — известила она свойственным ей наглым тоном, — запишу историю моей жизни. Опишу в ней, как происходило то, да сё, да это. А пока наберитесь терпения, господин Ширру.

Просмотров: 3

— И сколько же вам надо, любопытно было бы узнать?

Просмотров: 3

Даинти, отвернувшись, беззвучно шевелил губами. Ведьмак не сомневался, что этим беззвучно произнесенным словом было: «стерва». Лютик опустил голову, глуповато улыбаясь.

Просмотров: 3

— Ты действительно не хочешь меня? Ни капельки?

Просмотров: 3

— Вставай, ведьмак! — крикнул Доррегарай, мечась в седле и с трудом удерживая взбесившегося коня.

Просмотров: 3

Они шли длинной колонной. Медленно. Несли маленькие узелки.

Просмотров: 3

Когда она крикнула, он поцеловал ее. Придушил крик.

Просмотров: 3

— Чушь, — холодно сказал Фольтест. — Прошло больше двух лет. Если ребенок не нашелся до сих пор, значит, он мертв. Об этой легенде можно забыть. Нет уже Калантэ, нет никакого Львенка, нет королевской…

Просмотров: 3

— Его даже не пришлось бы резать, — шепнула Йеннифэр. — У него шлиф в розетку, точно такой, какой нужен. Аккуратные фаски для дифракции света…

Просмотров: 3

Ведьмак, не протестуя, повел кобылу за Лютиком, бодро нырнувшим в узкий проулок. Трубадур на ходу подкрутил колки лютни. Потренькал на струнах, взял глубокий вибрирующий аккорд.

Просмотров: 3

Фрингилья, следуя за взглядом Трисс Меригольд, заметила, как руки Йеннифэр вдруг сжали резные подлокотники стула.

Просмотров: 3

— Что это? Что за вид? Таких животных нет и быть не может!!!

Просмотров: 3

— Ничего. Но это надо обмыть. Хозяин! Еще бочонок!

Просмотров: 3

— Старшим над ними высокий, черный, усатый, как сом.

Просмотров: 3

— Защищать людей, — прищурился Йурга, — жизнь им спасать — какое это, по–вашему, дело, плохое или доброе? Те четырнадцать на Холме? Вы на том мосту? Что делали — добро или зло?

Просмотров: 3

— Цири, конечно, отправится на войну, — захохотала Иоля Вторая. — Она же вроде бы рыцарская дочка! Великая воительница со страшным мечом! Наконец–то сможет рубить головы вместо крапивы!

Просмотров: 3

Ближе к полудню они увидели виноградники. Полого спускающиеся к Блессюре склоны холмов, ощетинившиеся ровно обрезанной лозой, сейчас диковинные и голые. На макушке самого высокого холма, овеваемые ве…

Просмотров: 3

— Это почему? — почти одновременно спросили Ангулема и Кагыр.

Просмотров: 3

— Почему бы и нет? Я люблю твои несравненные ответы!

Просмотров: 3

Сотрясаемая конвульсиями Йеннифэр раскрыла глаза. Она лежала на камнях, среди трупов и закопченных досок, приваленная остатками такелажа драккара «Алкиона». Кругом нее виднелись ноги. Ноги в тяжелых …

Просмотров: 3

— И не мечтай! Упадешь, тогда Меригольд оторвет мне… э… голову!

Просмотров: 3

— Йен! Ты можешь нащупать опору? Ногами? Можешь что–нибудь сделать ногами?

Просмотров: 3

— Нам нужны верховые лошади. Три. Мне, Кагыру и Ангулеме. И две запасные. Итого три хорошие верховые плюс две под багаж. Под багаж в крайнем случае сгодятся мулы, груженные провиантом и фуражом. Наст…

Просмотров: 3

Ангулема отыскала ведьмака и вампира в дворцовом парке, где они прогуливались и вели секретные разговоры.

Просмотров: 3

— Бой, — кратко бросил Кагыр. — Взгляните. Из леса выезжают имперские. Нордлинги бегут. Теперь они в ловушке.

Просмотров: 3

Она повернулась на бок, провела рукой по его щеке, откинула волосы, проехала пальцами ниже, коснулась затянувшихся шрамов, покрывающих шею сбоку.

Просмотров: 3

— Что–то в этом есть, — согласился ведьмак. — Но есть и различия. От почечных колик рассудок не спасает. И их не лечит.

Просмотров: 3

— Ах, Геральт, — разрыдалась чародейка. — Как жаль… Какая жалость, что все, что было между нами…

Просмотров: 3

Она еще раз кинула взгляд на замершее и мертвое озеро, дымящиеся терриконы отбросов, скелеты деревьев. Небо, подсвеченное далеким заревом.

Просмотров: 3

— А то, что на такие обиды есть городские или кастелянские суды. Кто у нас, на Лукоморье, собирается мстить за обиду железом, тот считается самым обыкновенным разбойником. А еще то, что либо завтра п…

Просмотров: 3

— Интересно. Ты и пальцем не пошевелил, чтобы помочь закинуть крюк. Бренькал на лютне и драл глотку на всю округу, ничего больше.

Просмотров: 3

— Йурга? А это кто? Вон тот, в черном? Боги, он с мечом…

Просмотров: 3

Йурга не ответил, глядя на наездника исподлобья и пытаясь решить, что лучше — «пакля» или «старые тряпки».

Просмотров: 3

— Реданцы, — сказал Ярре. — Серебряные орлы на кармазине.

Просмотров: 3

— Он мой, — сказал Левек, тряся головой и отирая предплечьем щеку и рот. — Только мой!

Просмотров: 3

«Знаю, — подумал он, глядя в холодную голубизну ее глаз. — Да, кажется, знаю».

Просмотров: 3

— А то, что она, всякий раз как заворачивает в Аэдд Гинваэль, так быстро не выезжает. А бывать–то она у нас уже бывала.

Просмотров: 3

— Слово чести, вы правы, мужественный кавалер Геральт. — Рыцарь наконец отыскал свой меч и встал. Его погнутый щит, как и попона лошади, был украшен красно–золотыми шашечками. По полям щит обрамляли …

Просмотров: 3

— Хм… — явно опечалилась юная ведьмачка. — А не можешь хотя бы…

Просмотров: 3

Геральт затаил дыхание, но не услышал удара кастетом по челюсти. Филиппа была гораздо сдержаннее Кейры. Или же у нее не было кастета.

Просмотров: 3

— Сказки. Корабли терпят крушения, дело вполне естественное…

Просмотров: 3

У Цири долго не было ни времени, ни возможности думать об отдыхе и пище. Сейчас от слов странного старца у нее свело желудок, кишки завязались узлом, а язык сбежал куда–то далеко. Старец наблюдал за …

Просмотров: 3

«Я — Владычица Миров, — напомнила она себе самой. — Я — Старшая Кровь, у меня власть над миром и пространством. Я — кровь от крови Лары Доррен».

Просмотров: 3

Коморники и регистранты удивленно уставились на начальника.

Просмотров: 3

— А ну, Нищука, Живодер, за работу, а то эта гадина еще, чего доброго, сбежит.

Просмотров: 3

Высогота глянул на пергамент, на котором не увидел ни одной руны, ни единого слова.

Просмотров: 3

Тельико Луннгревинк Леторт действительно в данный момент никак не походил на представителя разумной расы, а напоминал куклу, вылепленную из грязи и муки, глядящую на ведьмака умоляюще мутными желтыми…

Просмотров: 3

— Оставь его, Торувьель, — заблеял дьявол. — Спятила? Галарр, вели ей прекратить!

Просмотров: 3

Рейнарт де Буа–Фресне хохотнул, поправил висящий на луке щит в красно–желтых шашечках, забрался на высокое седло.

Просмотров: 3

— Споткнулся об это дерьмо. — Лютик, хватая воздух, отряхнулся, обеими руками поднял большую плоскую раковину с темно–синим панцирем, обросшую кудряшками водорослей. — Этого добра полно на уступах. К…

Просмотров: 3

— Тем не менее, некоторые из них тебе придется увидеть, если ты не перестанешь потчевать меня байками о возвышенных предназначениях и борьбе во благо людей. И о драконах, ужасных врагах племени челов…

Просмотров: 3

— Трубадур, который считает моего друга, тоже поэта и трубадура, бесталанщиной, потакающей низменным вкусам толпы.

Просмотров: 3

— Я мог бы испепелить тебя заклинаниями, — сказал он. — Я мог бы превратить тебя в стекло, как только что проделал с тем чудовищем. Но тебе, ведьмак, суждено подохнуть иначе. В борьбе. Может, не слиш…

Просмотров: 3

Кто–то с грохотом шмякнулся на пол, снова на свежевымытые сосновые доски хлынула кровь. Дед не разглядел, что теперь умирал Риспат Ля Пуант, которого Цири рубанула в шею. Он не видел, как Цири продел…

Просмотров: 3

— Нет, — шепнула она. — Они меня изобьют…

Просмотров: 3

— Господин Три Галки, — продолжал Богольт, передавая бутыль краснолюду, — едет с Геральтом, и мне этого достаточно. Рекомендация вполне… Так кто вам мешает, Нищука, Живодер? Не Лютик же?

Просмотров: 3

— Прощения просим! Не хотел оскорбить! Что, даже спросить не дозволено?

Просмотров: 3

— Ну–ка скажи что–нибудь, человекообразное, — прошипела она. — Посмотрим, куда годится твоя привыкшая лаять глотка.

Просмотров: 3

Во сне недвусмысленно и экстремально эротическом она стояла на коленях на дне раскачивающейся лодки, перегнувшись через борт, а Король–Рыбак держал ее за шею и «прочищал» с великим запалом, бурча при…

Просмотров: 3

— Икра в твоем обществе? Всю жизнь мечтала. — Филиппа взмахнула ресницами, сунула ему руку под локоть, возбуждающе пахнула корицей и нардом. — Пошли немедленно. Поддержишь нашу компанию, Доррегарай? …

Просмотров: 3

Было ясно: конец. Она восприняла это спокойно. Даже с облегчением.

Просмотров: 3

— Понимаю, — кивнула чародейка. — Ничего страшного. И давно была последняя менструация?

Просмотров: 3

— Которого перекорежил прострел, — заявил Золтан. — А этот вот — ну прямо баба на сносях. А глянь, этот–то, прошу прощения, словно два человека трахаются.

Просмотров: 3

— Эскорт мой. — Гавенкар наклонился еще ниже. — Ну энти, эльфы…

Просмотров: 3

— О боги, прекрати мести хвостом, будто лиса. Ты кошениль купил? Купил. Воспользовавшись плохим спросом, заплатил авализованным векселем, не выложив ни гроша наличными. И что? За один день распродал …

Просмотров: 3

Он рванул трензеля жеребца так сильно, что конь захрипел и сделал несколько шагов назад, с морды потекла пена.

Просмотров: 3

Совершенно случайно я беседовал об этом с Геральтом. Было это на третий день после того, как мы пересекли Яругу, за десять дней до Эквинокция, во время похода через зареченские леса.

Просмотров: 3

Чародей поднял голову, продолжая тихонько постукивать ногтями по лежащему на столе черепу.

Просмотров: 3

— Ага! — Лоб солтыса, пропаханный глубокими бороздами от тяжкого мышления, разгладился. — Ведьмак! Ну да! А как же! Надыть было так сразу!

Просмотров: 3

— Вставай, — сказал он, быстро и кое–как обматывая голову трубадура рукавом рубахи. — Это ничего, Лютик, всего лишь царапина… Вставай, надо побыстрее сматываться отсюда…

Просмотров: 3

Он долго молчал. И дождался той минуты, когда она прервала молчание.

Просмотров: 3

— Не знаете ли, к чему все это? Зачем я тут нужен?

Просмотров: 3

«Хоть какое–нибудь бы пение, — подумала она, — какие–нибудь заклинания, какие–нибудь мистерии… Какой–нибудь мистический фольклор… Было б не так нудно, не так бы клонило в сон. Но они просто стоят на …

Просмотров: 3

— Нимуэ, — вымученно улыбнулась Кондвирамурса. — Напоминаю: здесь я — снящая, именно я нахожусь тут для того, чтобы наблюдать сонные видения и онейроскопии. А ты ни с того ни с сего начинаешь вещать …

Просмотров: 3

— Хватит, хватит, — остановил его Лютик. — Достаточно. Мандрагора в ухе нам не нужна. Лады, за работу. Очисти рыбу, Мильва.

Просмотров: 3

— Нетрудно угадать, — наконец неохотно решился ответить Геральт на вопрос Лютика. — Конники — нильфгаардцы.

Просмотров: 3

— Можно. — Люсьена обернулась на козлах. — Но только ежели на колдобине ось иль ступица полетят, то неделю, а то и две не пиво, а воду дождевую да сок березовый лакать будете, подводы ожидаючи. Сами …

Просмотров: 3

— Всякие слухи ходят, — сухо проговорил банкир. — И всякое творится.

Просмотров: 3

— Встретимся с клиентом, — решил он, поворачиваясь в седле. — Ночь еще молодая, а я голоден. Охотно бы чего–нибудь выпил. Едем в город. В «Фазанщину».

Просмотров: 3

— Может, потому, что последние пускают клыки в ход с голода либо в порядке самообороны, но никогда — потехи ради или чтобы преодолеть робость по отношению к объекту противоположного пола?

Просмотров: 3

— Если не найдется кто–нибудь, — проворчала Мильва, — кто удержит черного дурня.

Просмотров: 3

Веда оттянула назад своего коня. Лицо у нее было каменное.

Просмотров: 3

— Готово, Цири, — глухо сказала чародейка. — Твоя лодка ждет.

Просмотров: 3

Вскоре им встретилась обширная песчаная лавина, вся, до основания обрамляющих ее скал, пестрящая выкопанными в песке воронками. Цири изумленно рассматривала их — некоторые были чуть не в два раза бол…

Просмотров: 3

— В линейной части? Вблизи линии фронта? Скорее всего — нет. Шпики потому такие усердные до линии фронта, что боятся сами туда попасть. Кроме того, если вешать каждого солдата, который брюзжит, жалуе…

Просмотров: 3

Вопрос умом не отличался, поскольку с первого взгляда было видно, что это листы бумаги. Поэтому Стибр вместо ответа взял один листок и поднес к носу. Долго вглядывался в незнакомые знаки.

Просмотров: 3

— Серьезно? — Геральт внимательно посмотрел на цирюльника. — Что вдруг такое неожиданное решение?

Просмотров: 3

— Ты уверен, — тихо отозвался Геральт, — что не хуже?

Просмотров: 3

— А я собирался драться с ним как с рыцарем! — вторил ему Раинфарн. — С этим страховидлом, с этой скотиной? Затравить его собаками! Собаками!

Просмотров: 3

— Слушаюсь, ваше императорское величество.

Просмотров: 3

— Одна потащишь полный котел? Геральт, помоги ей!

Просмотров: 3

— Внимание! — крикнул ведьмак, втягивая голову в плечи. — Блокируй ее, Мышовур, блокируй, не то нам конец!

Просмотров: 3

— Валюта есть? — буркнул, подходя, заросший щетиной таможенник с кроваво–красными глазами. — Что–нибудь для досмотра?

Просмотров: 3

— Будущее, будущее… — Гном осушил мензурку, высморкался и взглянул на краснолюда уже немного затуманенными глазами. — Не говори гоп, Золтан. Нас еще могут схватить, и тогда наше будущее — петля. Или …

Просмотров: 3

— Хм. — Лютик остановил коня, осмотрелся. — Взгляни, Геральт. Разве не красиво? Идиллия, разрази меня гром. Глаз радуется!

Просмотров: 3

Рукопись книги «Люди — тени, или История секретных королевских служб» пропала без следа.

Просмотров: 3

— Ничего. Ничего такого, о чем стоило бы говорить.

Просмотров: 3

Мильва оставила за собой широкую блестящую полосу крови. В том месте, где ее положили, мгновенно разлилась по полу огромная лужа. Кагыр ругался, руки у него тряслись. Геральт чувствовал, как его охва…

Просмотров: 3

— Выпусти меня раньше. Дай мне больше времени.

Просмотров: 3

— Почему, Истредд? Почему мечом, а не магией?

Просмотров: 3

— Метод довольно любопытный, — согласился алхимик, загадочно улыбаясь. — В основном благодаря хитроумности. Однако существенным минусом такой методы следует признать ее сложность. В конце концов теор…

Просмотров: 3

Офицер вошел, но оказалось, что чародейки старались напрасно. Офицер, увидев их, не смутился, не покраснел, не раскрыл рта, не вытаращил глаза. Ибо офицер был женщиной. Высокой, стройной женщиной с м…

Просмотров: 3

В этот момент скрипнула дверь и в холл вошла Цири. Кашель Весемира перешел во что–то вроде хриплого, громкого вздоха. Ламберт раскрыл рот. Трисс сдержала смех.

Просмотров: 3

Когда она спустилась в пойму, заросшую еще увешанным зелеными орехами орешником и голой, чернявой крушиной, почувствовала: она здесь не одна. Не услышала. Почувствовала. Знала — это эльфы.

Просмотров: 3

— Не стреляй, — прошипел он. — Забирай отсюда ребенка! Быстро! А вы — назад. Только спокойно. Никаких резких движений.

Просмотров: 3

— Ну и ребенок же ты, Геральт. Раскрытых шпионов не вешают, а используют. Фаршируют дезинформацией, пытаются переделать в двойных агентов…

Просмотров: 3

Уже вторую ночь они выплывали на долбленке на болотистый разлив реки, ставили вентеря и верши на угрей, которые массой тянулись к морю. Возвращались в хату далеко за полночь, учуханные слизью с голов…

Просмотров: 3

Я чувствую себя виновным, Ласточка. Это я подсказал тебе идею безумной эскапады. Показал путь к той проклятой Башне.

Просмотров: 3

— Изоляция истинных подстрекателей, — медленно проговорил Дийкстра, — положит конец сплетням. Будем надеяться. А их изоляция и восстановление справедливости — вопрос времени.

Просмотров: 3

— Не лезь. — Геральт поднял голову, взглянул в глаза Фальвику. — Докончите, рыцарь. Я хотел бы знать, к чему вы клоните. Что произойдет, если я вдруг окажусь… недостойным?

Просмотров: 3

— За твое, Йеннифэр, — ответил он. — Здоровье, за которое отныне я буду молиться при всякой оказии. Я твой должник, прекрасная дама, расплачусь своими песнями, опровергну в них миф, будто волшебники …

Просмотров: 3

— Вижу, подновил, — сказал Геральт. — Волшебством или вас на работы согнал?

Просмотров: 3

— Зеркало… — пробормотала Цири, вертя каблуком влажную гальку. — За него прости. Обозлилась я. Вот и все.

Просмотров: 3

— Трус, — гордо возвестил он, как только перестал кашлять и отдышался, — умирает сто раз. Мужественный человек — лишь однажды. Но госпожа Фортуна благоприятствует смелым, трусов презирает. Так сказат…

Просмотров: 3

Кружит промеж люду простого предание, будто возвращался маршал ночами на бренненское поле и ходил меж курганов, стеная: «Верните мне мои легионы!», но в конце концов повесился на осине на том холме, …

Просмотров: 3

— Это? Нет. Вот это ветряк. — Цири равнодушно указала на роскошный синяк пониже левого колена. — А эти — другие… Это маятник. На маятнике я отрабатываю шаги с мечом. Геральт говорит, что я уже в норм…

Просмотров: 3

— Я уже говорил дважды. Она ответила, что не согласна. Но добавила, что знает морскую волшебницу, которая с помощью заклинаний готова превратить твои ноги в элегантный хвост. Притом безболезненно.

Просмотров: 3

Однако солдаты с пристани прекратили обстрел, видя, что течение несет паром прямо к их берегу. Вода вспенилась у боков лошадей, загоняемых в воду. Паромная пристань заполнилась новыми конниками. Их б…

Просмотров: 3

Он шагнул к ней, опираясь на клюку. Кэльпи фыркнула. Цири натянула поводья.

Просмотров: 3

— В чем дело? — спросил ведьмак, начиная злиться.

Просмотров: 3

У прибежавших со стороны вестибюля наемников в глазах стоял дикий ужас. Стефан Скеллен остудил их грозным взглядом, привел в порядок воинственной миной и решительным голосом.

Просмотров: 3

С рассвета не было ни видно, ни слышно никаких войск. Мильва ехала первой, далеко опережая остальных. Регис, Лютик и Кагыр беседовали.

Просмотров: 3

— Слыхал. И видел камни из его сокровищницы. Были там сапфиры редчайшего оттенка и алмазы размером с черешню.

Просмотров: 3

— Бедные дети… — Полная горожанка в чепчике взглянула на них, когда они бочком пробирались сквозь толпу. — Ну досталось вам. Если б не храбрый рыцаренок, выплакали бы глазоньки ваши матери!

Просмотров: 3

— Я? Неужто недостаточно твоей воли, королева?

Просмотров: 3

— Чиаран! — тихо вскрикнула она, не скрывая изумления. — Торувьель! Вы что тут делаете? Едва успела вывести вас в Брокилон, а вы снова…

Просмотров: 3

— Это всего одна ведьма, люди! — раздался из толпы звучный металлический голос. — Единственная психованная эльфья колдунья!

Просмотров: 3

Бандиты обменялись несколькими вызывающе громкими замечаниями, расхохотались. Мистле прищурилась, положила сероволосой девочке руку на плечо.

Просмотров: 3

Стержень мелькал и свистел, чародей прыгал вокруг пляшущего ведьмака. Геральт уходил от ударов и наносил их сам, но Вильгефорц ловко парировал, и тогда жалобно стонала сталкивающаяся со сталью сталь.

Просмотров: 3

— Искренне надеюсь, что ты не ошибся и эта… особа доставит нам заслуженное развлечение… Пожелает сотрудничать с нами ради общего блага… и выгоды.

Просмотров: 3

Фрингилья наклонила раковину, которую держала в руке, и слила на столешницу немного морской воды. Совсем немного.

Просмотров: 3

Топот нарастал. Ярре хотел облизнуть губы, но не сумел. Язык отказался вести себя нормально, сделался твердым, как инородное тело, и сухим как щепка. Топот нарастал.

Просмотров: 3

— Да? — пустила она петуха. — Пива надо меньше пить, господин Зигрин, так реже хотеться будет.

Просмотров: 3

Гном высморкался и вытер пальцы о шерсть проходившей мимо овцы.

Просмотров: 3

— Тебе нельзя говорить, — резко сказала Трисс. — И шевелиться! Заклинание едва держит!

Просмотров: 3

— Гравюра вылетела из той вон книги. Если хочешь, можешь посмотреть. Однако сейчас важнее… О, вот оно, нашел. «Странствования по тропам и магическим местам» Буйвида Бэкуйзена, книга, которую многие с…

Просмотров: 3

— Ты что–то узнал, — резко бросила она. — От кмета, который взял шкурки. Говори.

Просмотров: 3

— Потому как зелен ишшо. «Верь мне» и я разом служили ишшо в стародавние времена, прежде чем Нильфгаард тута осел.

Просмотров: 3

— Геральт! Что с тобой? Геральт, ты куда?

Просмотров: 3

— Кто–то здесь, — спросила Йеннифэр, зловеще растягивая слова, — осмеливается подвергнуть сомнению слова моей дочери?

Просмотров: 3

— Не много. Порчу надо навести. Чары не возникают из ничего. Но, думаю, ваша связь с сестрой послужила поводом к тому, что кто–то бросил заклинание, а значит, и причиной такого результата.

Просмотров: 3

— Скоя’таэли, — согласился Хенсельт, — стали истинным тернием в заднице. Парализуют мне торговлю и транспорт, терроризируют фермеров. С этим надо кончать!

Просмотров: 3

Ловко работая плечом, чародейка оттеснила его от стола и вывела в самый центр залы, в самый фокус всеобщего интереса. Сопротивление не помогло. Он понимал, в чем дело. Это была самая банальнейшая дем…

Просмотров: 3

Он перестал играть, обнял лютню, словно ребенка, и посмурнел.

Просмотров: 3

Фалька, воспринявшая красоту скорее от эльфьей бабки, нежели от матери, щедро одаряла прелестями своих вожаков, не брезгуя ни дворянами, ни предводителями шаек и убийцами, тем самым обеспечивая себе …

Просмотров: 3

— Точно. Этого я ему не забуду, — буркнул тот. — Две недели не мог из–за него ходить. Опозорился перед Филиппой. Словно пес скулил и вымаливал у нее чертовы чары, иначе хромал бы до сих пор. Ну что ж…

Просмотров: 3

— Не сомневаюсь, что вы тогда прекрасно поняли друг друга. Бред — твоя стихия, убеждаюсь всякий раз, стоит тебе раскрыть рот. Окажи любезность, не раскрывай его некоторое время. Лады?

Просмотров: 3

— Нет. — Ведьмак вошел в просторные мрачные сени, в которых, как всегда, слегка отдавало кошкой. — Не к тебе. К Фэнну.

Просмотров: 3

— Браво, — сказал светловолосый эльф с треугольным лицом, выходя из тени под аркой. — Отличный спектакль, Loc’hlaith.

Просмотров: 3

— Что мы едем к Геральту, — вызывающе подняла голову Цири. — Я прекрасно знаю, о чем ты думала всю дорогу. И почему вздыхала ночью.

Просмотров: 3

Некоторые лежали килями кверху, иные, повалившиеся набок, выглядели так, словно их выбросили сатанинские шквалы и штормы. Третьи, казалось, плыли, маневрируя среди опасностей, поджидающих в каменном …

Просмотров: 3

— С похвалами–то воздержусь, — холодно сказал Скеллен, — до поры до времени, пока твою ганзу не осмотрю.

Просмотров: 3

Он подъехал через минуту, шагом. Улыбающийся и спокойный.

Просмотров: 3

Однако ожидаемого звука ломаемого наконечником ребра она не услышала. Козел подпрыгнул, взвизгнул и скрылся, сопровождаемый хрустом сухих веток и шумом листьев.

Просмотров: 3

Теплый ветер завыл в расщелинах стен. Ведьмак поднял голову.

Просмотров: 3

— Спа–а–асите! — завопил он, чувствуя, как острые клыки, пробив войлочную шапку, впиваются в затылок.

Просмотров: 3

— То, что ты устроила на полу, — прервал Геральт, — служит приманкой для демонов. Там, где вызывают демонов, всегда кому–то приносят вред. Я не допущу этого.

Просмотров: 3

— Я даже подумать не смею, что не нравлюсь тебе, — поморщилась девушка. — Уж лучше считать, что ты просто боишься, как бы тебя не постигла судьба свободного кмета. Эх, белоголовый! У меня при себе не…

Просмотров: 3

Браэнн ловко раздвинула кусты ежевики, просунула руку меж игольчатых ветвей.

Просмотров: 3

Высогота сосредоточенно осмотрел очиненный конец пера, затем погрузил его в чернильницу. Однако на этот раз не забыл, с какой целью это сделал, — начал быстро покрывать листок ровными строками наклон…

Просмотров: 3

Паветта, изумленная, замолчала, глядя на барона широко раскрытыми глазами. Сила резко ослабла.

Просмотров: 3

— Вампиров? — Золтан Хивай попятился, сплюнул. — Трупоедов?

Просмотров: 3

— Нет, ваше величество. Не полюбил. Страна какая–то… угрюмая.

Просмотров: 3

Он выслушал, поглядывая на нее и непонятно чему улыбаясь.

Просмотров: 3

Он и на этот раз не сказал ничего. Фрингилья посмотрела на синяк у него на щеке.

Просмотров: 3

Тельико опустил руку, стиснутую на рукояти меча.

Просмотров: 3

— Приветствую тебя, Эитнэ, Повелительница Брокилона.

Просмотров: 3

— Будем, — насупился Венцк. — К тому же очень. Нет тебе никакого дела до нашего груза, десятник. Да и не понимаю, чего ты можешь в нем искать.

Просмотров: 3

— Перестань болтать и сосредоточься. Мы еще не на свободе. Завернись в плащ и идем через майдан. Если кто–нибудь остановит, прикинемся солдатами.

Просмотров: 3

Геральт не ответил. Цири громко хлюпнула носом и вытерла его кистью руки. Йеннифэр неодобрительно глянула на нее. Нильфгаардец заметил и это. Усмехнулся.

Просмотров: 3

— От кого ты собралась сбежать, соколица? От меня? Или от себя?

Просмотров: 3

— Поцелуй меня. Нет, не руку, маленькая чародейка. Руку будешь целовать, когда я окажусь на смертном одре. А это, похоже, вот–вот случится. Ох, Трисс, хорошо, что ты приехала… Кто меня вылечит, если …

Просмотров: 3

Цири болезненно поморщилась, тихонечко фыркнула, а руки против желания поползли у нее к угрожаемому месту.

Просмотров: 3

— Ничего, — снова хохотнула Браэнн. — Ничего. Пошли.

Просмотров: 3

— Ха! Ха–а! Ну и как, а? Геральт? Меня вовсе не задело.

Просмотров: 3

— Веспуля, дорогая, — сказал он ласково. — Как же счастлив вновь видеть тебя. Прости, сладенькая моя! Я должен тебе…

Просмотров: 3

— Само высохнет. — Лютик натянул влажную курточку Геральта и с завистью взглянул на серебряные набивки на рукавах.

Просмотров: 3

— Бонарт, — хрипло сказал Эстерхази, раскрывая рот шире, чем того требовала членораздельная речь, — был здесь четыре дня тому, двенадцатого сентября. При нем была девушка, которую он называл Фалькой.…

Просмотров: 3

Решай, Йеннифэр. Выбирай. Ибо только для того вернули тебе некогда жизнь, чтобы ты в нужный момент могла свершить выбор.

Просмотров: 3

— Браво. Как всегда, мудра, как всегда, проницательна. Я связалась с вами, чтобы подтвердить, что тайна вашей ложи, если говорить обо мне, вне опасности. Я вас не предам.

Просмотров: 3

— А если не хватит чутья, — скрежетнула зубами Трисс, — тогда, полагаю, маятник тебя саданет?

Просмотров: 3

В каких–нибудь двухстах шагах от них через заросли вереска галопом мчались единороги. Целый табун, голов тридцать, не меньше.

Просмотров: 3

— Ничего, ничего… — пробормотала она, оглядываясь и приходя в себя. — Голова закружилась… Все из–за жары. И ладана из палатки…

Просмотров: 3

— Кто–нибудь из дам возражает? Если нет, я тоже не против. Сегодня у нас пятое августа, пятый день после новолуния. Встретимся снова на второй день после полнолуния, дорогие единомышленницы. Через че…

Просмотров: 3

— В том–то и дело, — глубоко вздохнул Весемир. — Ты устала, Трисс? Голодна?

Просмотров: 3

А в другом углу — ложе с балдахином. Сердце у Цири снова забилось сильнее. Она сглотнула.

Просмотров: 3

— Господин Даинти Бибервельт, купец, — сказал он. — Талантливый мэтр Лютик. И Геральт из Ривии, представитель столь редкой ныне профессии ведьмаков. Встреча старых друзей? У нас, в Новиграде?

Просмотров: 3

Ауберон небольшим ножичком собрал наркотик в два валика. Взял со стола серебряную трубочку и втянул порошок в нос, сначала в левую ноздрю, потом в правую. Его глаза, обычно блестящие, словно немного …

Просмотров: 3

— Ага, — повторил Нивеллен, немного помолчав. — Если мне память не изменяет, ведьмаки довольно своеобразно зарабатывают на жизнь. За плату убивают разных чудищ.

Просмотров: 3

— Это очень сложная операция, очень дорогая. Но взамен за золотого дракона… Геральт?

Просмотров: 3

— А может, наконец–то начали учиться у нас, — докончил холодно главшпик, глядя на доносы, протоколы допросов и смертные приговоры.

Просмотров: 3

— Разве обязательно… — кашлянул он. — Здесь недалеко…

Просмотров: 3

— Не отворяй! — крикнула Цири. — Не отворяй дверей! За ними смерть! Не отворяй этих дверей!

Просмотров: 3

Гул взрыва был слышен даже в Мехте. Свет — поскольку все происходило ночью — виден даже в Метинне и Гесо. Серия вызванных взрывом тектонических колебаний была ощутима еще дальше. На действительно дал…

Просмотров: 3

— Ты малость успокоила меня, — сказала она, помолчав. — Но лишь самую малость.

Просмотров: 3

— Вдохни поглубже, — посоветовал Золтан Хивай. — И говори, в чем дело?

Просмотров: 3

Велерад откинулся на спинку стула, сплел пальцы на животе.

Просмотров: 3

Черные глаза Мышовура сверкнули, когда друид указал ими на Раинфарна из Аттре, который собирался встать с угрюмым, перекошенным лицом. Геральт немедленно прореагировал, опередив его, встал первым, шу…

Просмотров: 3

Он не докончил. Из рук волшебницы вырвались тоненькие красные молнийки, впились в него в нескольких местах и буквально обмотали. Одежда зашипела и задымилась.

Просмотров: 3

— Дурак, — ответствовал Деде Варгас. — На дворе чертовский зяб. Нет, уж лучше в тепле. Да с девкой!

Просмотров: 3

Буря приближалась. Горизонт полыхал молниями.

Просмотров: 3

— Оно и видно, — цинично вставил рыцарь, вышедший следом за ними. — Из вашей–то, как погляжу, прямо–таки хлещет здоровье. Господин Геральт, послушайте меня. Женщине нужна помощь, а мы ее оказать не в…

Просмотров: 3

Часовые перекликались на стенах цитадели, храпели дуэтом сестры Скарра, Петюх громко отливал в пустую парашу.

Просмотров: 3

— Мы знакомы. Когда–то я его расколдовал.

Просмотров: 3

— Ну, коли уж мы попали в обвиняемые, — заскрежетал зубами ведьмак, — то, как думаешь, что нам грозит?

Просмотров: 3

— Ох… — Она тоже взглянула, поднявшись на стременах. — Неужто опять…

Просмотров: 3