«Мистер Смит» рывком подпрыгивает и оказывается на этом столе. Он разбрасывает ногами осколки, хватает девушку и утягивает её к себе наверх, где они продолжают двигаться в ритме танго на крохотном пятачке, практически на грани приличий. Снова прыжок, теперь уже на стул и девушка перелетает на лестницу, ведущую на второй ярус. Пытается убежать, но падает на ступени, потому что танцор успевает схватить её за лодыжку и потянуть к себе. Кто-то из особо впечатлительных приглашенных вскрикивает и даже я замираю - настолько это все выглядит натурально.