Цитата #402 из книги «Швейцарец. Лучший мир»

На самом деле парадоксальность подобного утверждения только кажущаяся. Всем известно, что любая профессия всегда имеет свой профессиональный язык. Любая. Те же моряки со своим «гальюнами», «коками», «баками», «ютами» и «клотиками» – яркий тому пример. Причём даже общепринятое слово в «профессиональном» языке может означать нечто совершенно другое. Например, что для вас означает слово «корыто»? Скорее всего – либо ёмкость для воды, либо полунасмешливое название не слишком хорошо выглядящего судна. Ну, или автомобиля. А для строителя-железнодорожника «готовить корыто» обозначает делать длинную и продолговатую выемку в земле, в которую потом будет засыпаться балластный материал в виде песчаной подушки и слоя щебня, поверх которого уже и лягут рельсы… Столь же сильные различия имеет и язык разных времён. Спросите у современного студента, что такое «чесеир»? Зависнет. И наоборот – у человека времён сороковых-семидесятых что означает «зависнет»? И это только самые простые примеры. Замеченная же Алексом проблема оказалась куда более сложной. Потому что дело в первую очередь заключалось не столько в терминологии, сколько в разности понятийного аппарата и сильно изменившегося именно у «возвращенцев» объёма общего тезауруса.

Просмотров: 0

– Альбомы, справочники и учебники, – пояснил Триандафилов. – То, что прихватим.

Просмотров: 0

– …но главный метод, на который я советую обратить внимание, это «Метод моделирования событий». Метод почти как по заказу. В его основе лежит проведение проектного анализа с использованием методики Монте-Карло. В подготовленном нами материале мы нашли очень много «неудачных» совпадений событий, которые сами по себе не критичны, но вот вместе… Каюсь, здесь мы даже залезли в сферу внешней и внутренней политики. Уж очень наглядно получилось. Ведь не случись тот путч… – Профессор покачал головой. – Единственная проблема в том, что этот метод даст сколько-нибудь значимый эффект тогда, когда накоплена статистика по событиям, а в СССР того времени её с необходимой точностью никто не ведёт, и ещё он требует неплохих вычислительных мощностей…

Просмотров: 6

– О-ох, князь, – тихо выдохнула Эрика, когда смогла наконец снова связно выражать свои мысли, – что вы только со мной делаете… Как мне после такого, что вы творите, любовника-то завести, как это принято в высшем свете? Вы, дроу, что, все такие? – И она тихонько засмеялась. Алекс же лежал рядом и глупо улыбался. А что тут скажешь – у него те же проблемы. После встречи с Эрикой у него больше не было других женщин. Ни одной. Даже в будущем. Даже какой-нибудь проститутки ли там «модели, актрисы и телеведущей». Хотя варианты были. С его-то деньгами. Потому как на запах денег все эти «модели, актрисы и телеведущие» слетаются как мотыльки на свет лампы. Или, скорее уж, как гиены на запах крови. Но вот не вставал у него на них, и всё! Так год и мучился. Воспоминаниями. И даже от них иногда случалось… ну-у-у… типа… ну как это бывает в четырнадцать лет: утром проснешься – а оно уже… Вот и он иногда, того, просыпался… Но зато при возвращении они с Эрикой отрывались по полной! Правда, на, так сказать, «долго и со вкусом» у них получалось перейти только со второго, а то и с третьего раза. Первые разы обычно шли «скорострелом». Ну, относительно… Однако поскольку они, как правило, «стреляли» дружно, то есть, так сказать, «дуплетом», их это ничуть не напрягало. Тем более что и вновь заводились они столь же быстро…

Просмотров: 6

Что именно он имел в виду, они поняли только где-то через месяц. А тогда его слова всем показались какой-то глупостью… Капиталисты делают что-то бесплатно? Причём совершенно посторонним людям?! Брехня какая-то! Но их всех строго проинструктировали тщательно исполнять любые распоряжения «проводника», даже если они покажутся им странными и неразумными. Так что все молча переглянулись и занялись палаткой, решив пока больше никаких вопросов не задавать. Ну видно же, что человек не в себе. Может, это переход так на него повлиял. Недаром им сказали, что переход очень опасен, а человек не первый раз уже так ходит. Вот и накопилось… Но, как вскоре выяснилось, это были ещё «цветочки». И впереди их ждал почти месяц непрерывного шока.

Просмотров: 2