Когда перевод этого слова дошел до миланца, он рассмеялся. Не весело, а зло.
Тут он взял паузу и пристально на меня посмотрел, явно наблюдая за реакцией. Ну пусть полюбуется, Шерлок благовещенский! Про то, что меня хотели припугнуть москвичи, я уже знал.
Буду плыть по течению, в общем. Просто быть тем, кем меня считают. И пытаться разобраться в происходящем. Только нужно больше информации. Меня категорически не устраивает столь малое количество знаний о своем двойнике. Он более спортивен, чем я (в разы, если уж быть честным!), работает обер-секретарем у князя (что это вообще за должность?), доверенное лицо и – вишенка на тортик – боевой маг. Что бы последнее ни значило. Зовут его так же, как и меня, и… Да все, пожалуй!
– И что, это капли столько стоят? – Вот вроде и деньги, строго говоря, не мои, а жаба душит. Странно даже.
– Николай Олегович, давайте не здесь? – понизив голос, сказал я.
Он ткнул пальцем в монитор с данными банковских счетов Арцебашева.