— Дик! Очнись! — Что-то мокрое и теплое гладило его по лицу. — Пожалуйста… Услышь меня… — Знакомый тоненький голос всхлипнул и снова продолжил звать его по имени.
— Конечно хочу, сэр! — воскликнул Дик. — Если это не запрещено.
— Да, сэр, — тяжело дыша ответил Дик. Кровь тяжелыми ударами била в затылок, гулким шумом отражаясь в ушах. Руки тряслись, словно верхушки мутафлоры на сильном ветру.
На Кубе проводились эксперименты с трансгенной теляпией, являющейся озерной рыбой, с целью получить крупные быстрорастущие особи. Очень скоро выяснилось, что рыба каким-то образом приобрела способность выживать в соленой воде, что еще раз демонстрирует действие плейотропного эффекта. Вместе со встроенным участком ДНК рыба получила свойства, которые не выявились сразу, и никто из специалистов не был способен это предвидеть.
— Но мы же возвращаемся… — хрипел Дик, пытаясь отвлечься от нестерпимой боли в груди.
— Пить хочешь? — Он протянул ей картридж. — Не бойся, это обычная вода. Немного отдает фильтром, но пить можно.