Епископ почесал щеку большим красным перстнем, украшавшим его палец.
Паломники, усталые, как вздох, спустились вслед за анероидом по лестнице и исчезли в ночи.
– Черт, – вырвалось у Рахили, и она испуганно взглянула на родителей. – Простите, она ведь обещала позвонить, как только станут известны результаты. После консультации прошло уже три недели. Мне кажется, я слышала что-то такое.
Действие меток начало уже слабеть, но тут мне опять повезло. Обойдя два радиальных коридора, я наткнулась на след. Джонни обитал в дальнем конце крыла, со стеклянным полом прямо над метановым озером. На папиллярном замке слабо светился отпечаток руки. С помощью своих отмычек я считала код замка, после чего вернулась домой.
Я поднялся, собираясь уйти (хотя и не был уверен, что мне это позволят).
– Х-м-м, – произнесла Тирена, – это был «эффект „Пути паломника“».