Цитата #2725 из книги «Земля лишних. Два билета туда»

Я кивнул. Вагон удалился, а со мной начали беседовать. Именно не допрашивать, а просто беседовать. Сидящий за столом задавал вопросы по-английски. Он был в форме с какими-то знаками различия. Даже награда висела на кителе. Невысокий, но здоровый и коротко стриженный, около сорока лет. Илья начал было мне переводить, но на некоторые вопросы я отвечал сам. Немного все же понимал. Потом вкратце рассказал свою историю. На русском языке. Илья переводил. Время от времени лысый задавал уточняющие вопросы. Наконец, распечатал мои показания на принтере и дал расписаться. Я не глядя поставил автограф. Ну естественно, Вагон не станет ничего подписывать. Он английский не знает и «мусорам» не доверяет. Я даже улыбнулся.

Просмотров: 3

– Хорошо. В «Харп» сейчас можешь подъехать? – согласился Вагон.

Просмотров: 3

Мы вышли на улицу. Солнце уже поднялось высоко и жарило этот мир вообще без пощады. Здание полиции, тюрьмы и суда располагалось в одном из административных центров Базы. Рядом виднелись такие же трехэтажные кирпичные здания, все разного цвета. Стояли машины, сплошь «Хамви», ходили люди в военной форме. Говорили и по-русски, и по-английски.

Просмотров: 1

Нам принесли бутылку какого-то рома. Вагон сам открыл ее, налил нам в три принесенные стопки по капельке. Я было хотел отказаться, но Вагон глазами мне показал, что нужно выпить. Тоже типа ритуал. Выпили. Потом повисла пауза. Я почувствовал, что Пичуга ищет повод свалить.

Просмотров: 2

– А что там переводить? – буркнул Слава, но пошел к ней.

Просмотров: 2