— Не хватает понятий, — поправил граф. — Если для чего-то нет слова у нас, как его перевести? Но сам факт, что у нас не существует слов, соответствующих военному потенциалу другого мира…
За окном сгущался вечерний сумрак, когда Фенно-Дераль вдруг решил, что засиделся в гостях и пора бы наведаться в собственный кабинет. Фор Циррент намеревался проводить гостя и посвятить остаток вечера всестороннему обдумыванию ситуации с девицей Женей — теперь, после доводов Грента, и девица, и ситуация виделись графу в несколько ином свете.
— Господа, я вынужден вас оставить. Благодарю за теплую компанию.
— Спасибо, ваше величество. Вы меня утешили.
Легко сказать, «не обращать внимания»! Вот уж точно, тридцать три несчастья!
О том, что некоторые парни разбираются в интересных для принца темах еще хуже, Женя дипломатично молчала.