– Так-так, – сказал Квентин. – Так-так… этого я не ожидал. Алекса, вы не откажете мне в любезности? Мы бы хотели осмотреть кабинет лорда Товуэлла.
– Защиту я и сама могу поставить, – хмыкнула Вэнди.
– К ночи, может быть, еще пойдет, – сказал Илис, осторожно, чтобы не побеспокоить свою руку на привязи, присаживаясь на диван. – И то, я сомневаюсь, что будет что-то серьезнее.
– Итак, подведем итог, – сказал капитан. – По сути, произошло следующее: старшему констеблю Року, если отбросить всю словесную шелуху, было сделано предложение работать на одного из главарей местного преступного сообщества. На случай, если Рок вздумает отказаться, ему наглядно продемонстрировали, какие могут быть последствия у его отказа... так, Рок?
– Их попросила немного поторопить стражу некая Марианна Лурнье, владеющая, как ты наверняка знаешь, заведением под названием «Дикая Роза».