Во время просмотра записей Борк ругался так много и такими загибами, что я невольно вспомнил строителей с матушки Земли.
*семи артсистем на ближайших космических телах.
- Я ожидал увидеть здесь сплошные руины и пустые уровни, обычно такой вид имеют захваченные станции.
...Некоторое время спустя на станции ``Джокер``.
Борк замычал что-то в ответ нечленораздельное, пошатываясь поднялся, и, опираясь на меня, указал рукой на выход. В баре он в очередной раз признался мне в своей искренней родственной любви и как он в душе даже рад своему поражению, ведь теперь ничто не ввергнет меня со своими кораблями под руку старейшины клана Тертос. В этот вечер мы неплохо посидели, я был навеселе, а минматарин напился до беспамятства.
Он поначалу категорически отказался от ментосканирования, очевидно опасаясь за свои дела в молодости, однако я предложил компромиссный вариант - просмотр памяти последних десяти лет службы, на что старик хоть и со скрипом, но согласился.