Они только разговаривали. Уинстон все-таки подошел к ней поближе. Она стояла очень прямо и улыбалась как будто с легкой иронией — как будто недоумевая, почему он мешкает. Колокольчики посыпались на землю. Это произошло само собой. Он взял ее за руку.
— По правде говоря… — Он неуклюже опустился на скамью напротив Уинстона. — Ведь есть только одно преступление?
— След’щий! — крикнула прола в белом фартуке, с половником в руке.
— Толкнул бы ее как следует, — сказала Джулия. — Я бы обязательно толкнула.
Вот дальше опять не помню. А фартинг — это была маленькая медная монета, наподобие цента.
— Группа от тридцати до сорока! — залаял пронзительный женский голос. — Группа от тридцати до сорока! Займите исходное положение. От тридцати до сорока!