Под дрожащими лучами фонаря Дуглас разглядывал карту, вертел ее и так и эдак, будто надеясь, что на ней появится хоть одно словечко; он был очень бледен.
— Если найти точку, — бормотал он, — важно приспособиться, отбросить лишнее… — а про себя подумал: можно не замечать морщины, скинуть со счетов годы, повернуть время вспять.
— Чудеса! — сказала в Машине Лина. Лео Ауфман покраснел.
— Если Фрэнк узнает, он отнимет у нас Зеленую машину… А в ней так приятно ездить… видишь весь город, и прохладный ветерок обдувает лицо…
— Пожалуй, нам пора. Всего хорошего, полковник, спасибо вам.
«Под июньской луной жду свиданья с тобой», — пел незнакомец, помахивая длинной дубинкой.