– Мы пока книжку читаем, да, Тёма? – улыбнулась Ани, вытягивая ноги на синей коже мягкого дивана. Хорошо так улыбнулась моя дорогая, по-домашнему. Словно и нет вокруг этого вселенского кошмара.
Я сразу разозлился. Какого чёрта бегать буду?
Некого было травить, как во время первого ночного удара, так и последующих…
– Блистательно! Тебя на минуту оставить нельзя!
Ян поможет, я это уже чувствую. Он не боится. Он тут хозяин.
На первой странице найденной тетради пиратского капитана были нацарапаны надписи, включая и «Да сбудутся мечты Билли Бонса» – капитан вытатуировал её на предплечье. Мне же запомнилась совсем другая: «У Палм-Ки он получил всё, что ему причиталось». Сколько раз я размышлял вместе с юным героем книги – кто был тот, который получил «что ему причиталось», и что именно ему причиталось?