— Наслышаны, наслышаны… Всё времени никак не мог выбрать забежать. Дома он?
— Гм, — сказал Нунан. — Так мы, конечно, можем зайти очень далеко. Не будем об этом. Вернёмся лучше к началу разговора. Чем же всё это кончится? Ну вот, например, вы, учёные. Надеетесь вы получить из Зоны что-нибудь фундаментальное, что-нибудь такое, что действительно способно перевернуть науку, технологию, образ жизни?..
— А, — говорю, — здравия желаю, капитан. Как ваша печень?
— Кто там? — спросила Гута, выглядывая из кухни. — Господи, Дик! Где вы пропадали? Вы знаете, Рэдрик вернулся!
— А, — говорю, — везде одно и то же, а в Антарктиде ещё вдобавок холодно.
— Кирилл! — кричу. — В «Боржч» сегодня придёшь?