К шести часам перевод был закончен. Корявый, невычитанный, написанный абы как. Теплая бумажка, секунду назад вылезшая из принтера, легла на стол к администраторше.
Неожиданно для себя я закрыла глаза и, как была в плавках и футболке, прыгнула в Нордейл.
— Чудо ты мое…. — приговаривала я, выкладывая на траву дорогое лакомство. — Замерз, поди, совсем….
В какой-то момент в моей голове наступила полная тишина. И расслабленность. Через меня будто потекли долгие тягучие секунды настоящей жизни. Как хорошо… Никуда не нужно спешить, ничего не нужно бояться. Потому что в этой одной единственной секунде, где я есть, проблем нет. Они, может быть, наступят позже. Через час, день или неделю. Но думать об этом — снова уходить в будущее, а ведь оно еще не настало. И, как говорит Дрейк, возможно никогда не настанет в том виде, в котором покажет его мой собственный разум.
— Дрейк, а если все-таки что-то гложет? Ну, есть какая-то сложная ситуация, которая постоянно занимает мозг, как ее откинуть?
— Рад, что ты смог прийти вместе с Дэйном. Я знаю, что сейчас у тебя и команды много дел, — эти слова Дрейк адресовал Лагерфельду.