Цитата #571 из книги «Герой нашего времени»

Ein Held unserer Zeit. Roman aus dem Kaukasus. Ins Deutsche iibertr. von Ericb Miiller-Kamp. Mit einer Einl. von Heinrich Liitzeler. Miinchen, Goldmann, 1969. 181 S. («Goldmanns gelbe Taschenbiicher». Bd. 585).

Просмотров: 5

Пошли толки о том, отчего пистолет в первый раз не выстрелил; иные утверждали, что вероятно полка была засорена, другие говорили шепотом, что прежде порох был сырой и что после Вулич присыпал свежего; но я утверждал, что последнее предположение несправедливо, потому что я во всё время не спускал глаз с пистолета.

Просмотров: 11

Vor tids helt. Overs, af W. Gerstenberg. Kzibenhavn og Kristiania, 1897.

Просмотров: 4

— Извините! Я не Максим Максимыч: я штабс-капитан.

Просмотров: 6

To же: Nouvelle edition. Paris, Levy, 1865.

Просмотров: 3