Собравшийся большой сход постановил отправить послов к людям, в перекрывающее оркам выход из степи королевство Ториглад. Однако послов туда просто не пустили, отогнали от пограничных крепостей стрелами – последнее нашествие степных племен стоило торигладцам очень большой крови, и они жаждали одного – мести. И не собирались ни о чем говорить со вчерашними врагами. От отчаяния орки собрали орду и атаковали четыре пограничные крепости, надеясь прорваться в предгорья Гартанского хребта, откуда можно было выйти в незаселенные лесостепи Ирвиланта, которые никого не интересовали – там было слишком холодно. Степняков же суровые зимы не пугали – дело привычное. Однако ничего не вышло. Люди отбили атаку, почти полностью уничтожив орду – в родные стойбища вернулся один из пяти.