— Эй, не зли его! — встревожено сказал Кирран.
— Это все? — спросил Лэйкил. — Или мы ждем кого–нибудь еще?
Поначалу поселяне таращились на странного чужеземца во все глаза. Это были обычные люди — разве что ростом чуть пониже, чем Дэвид. Вся разница заключалась в одежде. То, что носили местные жители, вполне соответствовало незатейливой архитектуре их жилищ — рубахи и штаны из грубой некрашеной холстины. Только у двух или трех женщин юбки имели некоторую претензию на роскошь, выделяясь яркими красками на фоне унылых грязно–серых одежд соотечественников — синего и красного цвета соответственно. Языка, на котором общались эти люди, Дэвид не понимал. Такие названия, как «Винланд», «Лос–Анджелес», «Нимриан» и «Хеллаэн», не вызвали у них решительно никаких эмоций — чего, впрочем, и следовало ожидать.
— Он не мог уйти просто так… Значит, там что–то важное…
На громкий стук, поигрывая дубиной, вышел здоровенный привратник.
— Это что еще за хренотень?! — выдавил Дэвид.