Маржан, опустившись на колени, молилась. Изабелла приостановилась на пороге каюты, наблюдая за ритуалом, – ее служебный жетон позволил открыть дверь без сигнала.
Горра была одной из самых старых человеческих колоний. Здесь еще иногда называли Терру Землей, в двух университетах открыли отделения археологии, а правящая фамилия возводила свое происхождение едва ли не к Гагарину.
Дач искренне надеялся, что не все сказанное Сейкер об «Эскалибуре» было шуткой.
– Можно спросить, что вы делаете? – поинтересовался Кей у силикоида.
– Все равно безопаснее обогнуть город, – начал Артур.
Голос мальчика стал тонким, срывающимся. И Кей с ужасом понял – он взвинчивает себя. Взвинчивает, чтобы выстрелить.